บรันเดนเบิร์ก

การเดินทางด้วยรถไฟหนึ่งชั่วโมงไปทางตะวันตกจากเบอร์ลิน ที่ซึ่งแม่น้ำฮาเวลกว้างขึ้นเป็นชุดของทะเลสาบที่เปล่งประกายท่ามกลางป่าไม้และทุ่งหญ้า แบรนเดนบูร์ก อัน แดร์ ฮาเวล เผยให้เห็นประวัติศาสตร์เยอรมันกว่า 1,000 ปีในบรรยากาศแห่งความสงบที่มีน้ำเป็นศูนย์กลาง เมืองนี้มีประชากร 72,000 คน—มีอายุมากกว่าเบอร์ลินเอง—เคยเป็นที่ตั้งของมาร์เกรฟแห่งแบรนเดนบูร์ก อาณาจักรในยุคกลางที่พัฒนาเป็นอาณาจักรปรัสเซีย และในที่สุดก็กลายเป็นจักรวรรดิเยอรมัน เกาะประวัติศาสตร์สามแห่งที่เชื่อมต่อกันด้วยสะพานและล้อมรอบด้วยเครือข่ายของคลอง แม่น้ำ และทะเลสาบ ทำให้แบรนเดนบูร์กมีลักษณะคล้ายเวนิสที่ทำให้ผู้มาเยือนรู้สึกประหลาดใจเมื่อคาดหวังถึงความเคร่งครัดในยุคอุตสาหกรรม.

โดมเซนต์ปีเตอร์และเซนต์ปอล มหาวิหารสไตล์โรมันเนสก์-โกธิคในแบรนเดนบูร์ก ตั้งอยู่บนเกาะโดม (Dominsel) ได้เป็นศูนย์กลางของชีวิตจิตวิญญาณของเมืองตั้งแต่ปี 1165 ภายในมีภาพจิตรกรรมฝาผนังยุคกลาง, แท่นบูชาบอห์เมอจากศตวรรษที่ 14 และพิพิธภัณฑ์มหาวิหารแบรนเดนบูร์ก ซึ่งมีการสะสมผ้าทอทางศาสนายุคกลางที่ดีที่สุดในเยอรมนี เกาะอัลท์สตัด (Altstadt) ที่เชื่อมต่อด้วยสะพานประวัติศาสตร์ยังคงรักษาอาคารที่ทำการเมืองเก่า (Altstadtrathaus) จากศตวรรษที่ 15 และรูปปั้นโรแลนด์—สัญลักษณ์ยุคกลางของสิทธิทางการค้าและเสรีภาพของพลเมืองที่ยืนเฝ้าระวังตั้งแต่ปี 1474.

ทางน้ำของแบรนเดนบูร์กกำหนดลักษณะร่วมสมัยของเมืองนี้ไม่แพ้กับอนุสาวรีย์ยุคกลาง เมืองนี้ตั้งอยู่ที่จุดบรรจบของเส้นทางที่สามารถเดินเรือได้หลายเส้นทาง และทะเลสาบบีตซ์ซีและบแรตลิงซีมอบประสบการณ์การแล่นเรือ, พายเรือ, และว่ายน้ำในน้ำที่สะอาดพอที่จะเป็นไปตามมาตรฐานการอาบน้ำของสหภาพยุโรป เส้นทางพายเรือรีแกตต้า บีตซ์ซี ซึ่งเป็นเส้นทางพายเรือมาตรฐานโอลิมปิก ได้จัดการแข่งขันชิงแชมป์โลกและยังคงดึงดูดนักพายเรือที่มีการแข่งขัน สำหรับผู้ที่ไม่เน้นการแข่งขัน เรือบ้านและเรือแคนูสามารถเช่าได้เพื่อสำรวจทางน้ำรอบๆ ซึ่งนกกระสาสีน้ำเงินบินว่อนเหนือแผ่นดอกบัว และหอระฆังโบสถ์ยุคกลางปรากฏอยู่รอบๆ โค้งแต่ละโค้ง.

ประเพณีการทำอาหารของภูมิภาคบรันเดนบูร์ก—ฮาเวลแลนด์—สะท้อนถึงแม่น้ำและป่าไม้ที่งดงาม ปลาแม่น้ำสดใหม่เป็นส่วนสำคัญ: ปลาซานเดอร์ (Havel pike-perch), ปลาไหลรมควันด้วยไม้เบิร์ช, และปลาคาร์พที่ปรุงในสไตล์ดั้งเดิมของซิลเวสเตอร์ (Silvester) ในคืนส่งท้ายปีเก่า ดินทรายของภูมิภาคนี้ผลิตหน่อไม้ฝรั่งที่ยอดเยี่ยม (Beelitzer Spargel ซึ่งเป็นหนึ่งในของที่มีค่าที่สุดในเยอรมนี) และสวนผลไม้รอบๆ จัดหาแอปเปิ้ลสำหรับแอปเฟลไวน์ (Apfelwein) ซึ่งมีความสำคัญต่อบรันเดนบูร์กเช่นเดียวกับไซเดอร์ที่มีต่อโนร์มังดี ฉากการผลิตเบียร์ฝีมือของบรันเดนบูร์ก ซึ่งมีฐานอยู่ที่โรงเบียร์ประวัติศาสตร์ ผลิตเบียร์พิลส์เนอร์และเบียร์ข้าวสาลีที่เข้ากันได้อย่างลงตัวกับอาหารที่มีความเข้มข้นของภูมิภาคนี้.

CroisiEurope และ VIVA Cruises นำเสนอการล่องเรือในแม่น้ำ Havel สู่เมือง Brandenburg ซึ่งเป็นเมืองที่สื่อถึงชั้นเชิงของประวัติศาสตร์เยอรมัน ตั้งแต่การตั้งถิ่นฐานของชาวสลาฟในยุคกลาง ผ่านการรุ่งเรืองของปรัสเซีย จนถึงการฟื้นฟูหลังการรวมประเทศ ในบรรยากาศที่มีความงดงามทางธรรมชาติที่ไม่เหมือนใคร

ภูมิศาสตร์ของเมืองที่เป็นเกาะขนาดกะทัดรัดทำให้การเดินเที่ยวชมเมืองเป็นเรื่องที่สะดวกสบายอย่างยิ่ง และทางเดินริมแม่น้ำเชิญชวนให้ผู้มาเยือนได้เดินเล่นอย่างสบายใจ ช่วงเดือนพฤษภาคมถึงกันยายนเป็นช่วงเวลาที่อากาศอบอุ่นที่สุดสำหรับการสำรวจกลางแจ้งและกิจกรรมทางน้ำ โดยเฉพาะฤดูกาลของหน่อไม้ฝรั่ง (เดือนเมษายนถึงมิถุนายน) ที่มอบเหตุผลที่อร่อยเป็นพิเศษในการมาเยือน.