Seattle'dan Alaska

Seattle'ı bildiğinizi düşünseniz bile, bir sonraki ziyaretinizde şehrin değişmiş olacağını garanti ediyoruz. Çünkü Seattle'ın doğası, her zaman geleceğe doğru utanmadan yürümektir. Bu şehir, bize Starbucks, Nirvana ve Fraser'i (müzik efsanelerinden perakende devlerine kadar birçok ünlüyü) verdi. Bir sonraki dalgayı ustalıkla ve zarafetle yakalamayı bilen bir şehirdir. Geleceğin şehri. Bu, geçmişine saygı göstermediği anlamına gelmez. 1851'de beş öncü aile tarafından yerleşilen bu kasaba, 1893'te Kuzey Demiryolu'nun kıyıya ulaşmasıyla hızla büyüdü. 1897'deki Altın Koşusu, şehri batı kıyalarının büyük yerlerinden biri haline getirdi. Şehrin 100 Mercer kızı hikayesi - evlenilebilir kadın eksikliği olduğu düşünülen şehir için öncü Asa Mercer tarafından geri getirilen kızlar - Seattle'ı sevmemek için bir neden bulmanın zor olduğu ilginç gerçeklerden sadece biridir. Seattle, Washington eyaletinin en büyük şehri olmasına rağmen, metropollerde alışılmadık bir köy havasına sahiptir. Gelenek ve ilerlemenin eşsiz karışımını gerçekten deneyimlemek istiyorsanız, Seattle'ın ünlü çiftçi pazarını, Pike Place'i ziyaret edin. Burada "yerel tüketici" terimi ortaya çıkmıştır ve yerel üretici-tüketici buluşmaları yalnızca yaygın değil, aynı zamanda teşvik edilmektedir. Aç gelin, çünkü devasa kapalı pazar, taze sebze ve meyvelerden, harika bir körfez manzarası eşliğinde yenilebilecek hazırlanmış yiyecek seçeneklerine kadar lezzetli seçeneklerle doludur.

Seattle'ı bildiğinizi düşünseniz bile, bir sonraki ziyaretinizde şehrin değişmiş olacağını garanti ediyoruz. Çünkü Seattle'ın doğası, her zaman geleceğe doğru utanmadan yürümektir. Bu şehir, bize Starbucks, Nirvana ve Fraser'i (müzik efsanelerinden perakende devlerine kadar birçok ünlüyü) verdi. Bir sonraki dalgayı ustalıkla ve zarafetle yakalamayı bilen bir şehirdir. Geleceğin şehri. Bu, geçmişine saygı göstermediği anlamına gelmez. 1851'de beş öncü aile tarafından yerleşilen bu kasaba, 1893'te Kuzey Demiryolu'nun kıyıya ulaşmasıyla hızla büyüdü. 1897'deki Altın Koşusu, şehri batı kıyalarının büyük yerlerinden biri haline getirdi. Şehrin 100 Mercer kızı hikayesi - evlenilebilir kadın eksikliği olduğu düşünülen şehir için öncü Asa Mercer tarafından geri getirilen kızlar - Seattle'ı sevmemek için bir neden bulmanın zor olduğu ilginç gerçeklerden sadece biridir. Seattle, Washington eyaletinin en büyük şehri olmasına rağmen, metropollerde alışılmadık bir köy havasına sahiptir. Gelenek ve ilerlemenin eşsiz karışımını gerçekten deneyimlemek istiyorsanız, Seattle'ın ünlü çiftçi pazarını, Pike Place'i ziyaret edin. Burada "yerel tüketici" terimi ortaya çıkmıştır ve yerel üretici-tüketici buluşmaları yalnızca yaygın değil, aynı zamanda teşvik edilmektedir. Aç gelin, çünkü devasa kapalı pazar, taze sebze ve meyvelerden, harika bir körfez manzarası eşliğinde yenilebilecek hazırlanmış yiyecek seçeneklerine kadar lezzetli seçeneklerle doludur.

Dünyanın Somon Başkenti, vahşi ve muhteşem Alaska'ya heyecan verici bir giriş yapıyor ve İç Geçit'in ünlü büyük manzaralarla dolu rotasının güney kapısında yer alıyor. Sularında cruise yapın veya bir gezi uçağıyla yukarıda süzülerek, muhteşem Misty Fjords Ulusal Anıtı'nın tam ihtişamını görün. Grizzly ve siyah ayılar ile birlikte yüzen balinalar ve yüzme yapan foklar - bu dünyanın bu muhteşem köşesinde yaban hayatı gözlemleme fırsatları, olağanüstü bir şekilde sunulmaktadır. Ketchikan'ın okyanus girişi, dik bankalar ve vadi duvarlarıyla çevrili olup, suların içinden yükselen granit yığınlarıyla doludur. Görkemli manzaralarla çevrili olan Alaska Yağmur Ormanı Koruma Alanı'na gidin; burada kel kartallar, siyah ayılar ve dikkat çekici, kalın, sarı muz salyangozları yaşamaktadır - hassas olanların uzak durması önerilir. Ketchikan'ın Miras Merkezi'ni ziyaret edin; burada, bu toprakların yerli Tlingit ve Haida halklarının mirasını koruyan, karmaşık bir şekilde oyulmuş totem direkleri yükselmektedir. Ketchikan, dünyanın en büyük koleksiyonuna ve mevcut olan en eski ve en değerli totemlere sahiptir. Ancak bu sınır şehri her zaman bu kadar masum olmamıştır. Ketchikan Deresi üzerinde eğri direkler üzerine inşa edilmiş renkli tarihi sokağı görün; bu sokak, şehrin ana kırmızı ışık bölgesi olarak kabaca bir geçmişe sahiptir. Genelevler 1950'lerde kapandı, ancak bu efsanevi karanlık geçmişi, bir genelevden müzeye dönüşen Dolly's House'da keşfedebilirsiniz. Meraklı gözlerden uzak durmak için Creek Street'e giden tarihi Yalnız Adam patikasını görün.

Dünyanın Somon Başkenti, vahşi ve muhteşem Alaska'ya heyecan verici bir giriş yapıyor ve İç Geçit'in ünlü büyük manzaralarla dolu rotasının güney kapısında yer alıyor. Sularında cruise yapın veya bir gezi uçağıyla yukarıda süzülerek, muhteşem Misty Fjords Ulusal Anıtı'nın tam ihtişamını görün. Grizzly ve siyah ayılar ile birlikte yüzen balinalar ve yüzme yapan foklar - bu dünyanın bu muhteşem köşesinde yaban hayatı gözlemleme fırsatları, olağanüstü bir şekilde sunulmaktadır. Ketchikan'ın okyanus girişi, dik bankalar ve vadi duvarlarıyla çevrili olup, suların içinden yükselen granit yığınlarıyla doludur. Görkemli manzaralarla çevrili olan Alaska Yağmur Ormanı Koruma Alanı'na gidin; burada kel kartallar, siyah ayılar ve dikkat çekici, kalın, sarı muz salyangozları yaşamaktadır - hassas olanların uzak durması önerilir. Ketchikan'ın Miras Merkezi'ni ziyaret edin; burada, bu toprakların yerli Tlingit ve Haida halklarının mirasını koruyan, karmaşık bir şekilde oyulmuş totem direkleri yükselmektedir. Ketchikan, dünyanın en büyük koleksiyonuna ve mevcut olan en eski ve en değerli totemlere sahiptir. Ancak bu sınır şehri her zaman bu kadar masum olmamıştır. Ketchikan Deresi üzerinde eğri direkler üzerine inşa edilmiş renkli tarihi sokağı görün; bu sokak, şehrin ana kırmızı ışık bölgesi olarak kabaca bir geçmişe sahiptir. Genelevler 1950'lerde kapandı, ancak bu efsanevi karanlık geçmişi, bir genelevden müzeye dönüşen Dolly's House'da keşfedebilirsiniz. Meraklı gözlerden uzak durmak için Creek Street'e giden tarihi Yalnız Adam patikasını görün.

Alaska'yı özetleyen tek bir kelime varsa, o da doğadır. Onlarca mil boyunca doğa. Ve Icy Strait Point – Alaska'nın en bozulmamış destinasyonlarından biri – doğayı bolca sunuyor. Öncelikle, Icy Strait Point muazzam derecede güzeldir. Hayalinizdeki Alaska: yukarıda süzülen kartallar, gözlerinizin önünde su yüzüne çıkan balinalar. Alacakaranlık, alçak bulutlar sahneyi kurarken, kadifemsi yeşil dağlar arka planı oluşturuyor. Parlak ve berrak sular, çakıllı kıyılara vuruyor. Bunlar macera türü plajlar; burada güneşlenme şezlongları ve sombrero bulamazsınız, daha çok keşif yapmak isteyenler için hazır bekleyen kano ve kayaklar var. Köy, "insanlardan daha fazla kahverengi ayı" barındırmasıyla övünüyor, bu yüzden ATV maceralarından ağaçların arasında zipline yapmaya kadar doğa deneyimlerine hazır olun! Juneau'nun 35 mil batısında ve Glacier Bay'in tam ortasında bulunan Chichagoff Adası'nda yer alan Icy Strait Point, başlangıçta yerel Hoonah sakinlerine istihdam sağlayan bir somon konservesi işletmesi olarak hayatına başladı. Konserve fabrikası, 1944'te birçok sakinin evini yok eden bir yangından sonra çalışanlar için konut sağlamak da dahil olmak üzere, topluma birçok şekilde hizmet etti. 1999'da tamamen işlevini yitirdi ve 2001'de, alan Amerika'nın tek özel kruvaziyer gemisi terminali olarak yeniden kullanıma açıldı. Alaska'ya ait ve işletilen terminal, tüm kârını yerel çevreye geri döndürüyor ve yerel sakinlerin yaklaşık %85'ine istihdam sağlıyor; bunların çoğu Alaska'nın en büyük Yerli Tlingit köyünde yaşıyor.

Alaska'yı özetleyen tek bir kelime varsa, o da doğadır. Onlarca mil boyunca doğa. Ve Icy Strait Point – Alaska'nın en bozulmamış destinasyonlarından biri – doğayı bolca sunuyor. Öncelikle, Icy Strait Point muazzam derecede güzeldir. Hayalinizdeki Alaska: yukarıda süzülen kartallar, gözlerinizin önünde su yüzüne çıkan balinalar. Alacakaranlık, alçak bulutlar sahneyi kurarken, kadifemsi yeşil dağlar arka planı oluşturuyor. Parlak ve berrak sular, çakıllı kıyılara vuruyor. Bunlar macera türü plajlar; burada güneşlenme şezlongları ve sombrero bulamazsınız, daha çok keşif yapmak isteyenler için hazır bekleyen kano ve kayaklar var. Köy, "insanlardan daha fazla kahverengi ayı" barındırmasıyla övünüyor, bu yüzden ATV maceralarından ağaçların arasında zipline yapmaya kadar doğa deneyimlerine hazır olun! Juneau'nun 35 mil batısında ve Glacier Bay'in tam ortasında bulunan Chichagoff Adası'nda yer alan Icy Strait Point, başlangıçta yerel Hoonah sakinlerine istihdam sağlayan bir somon konservesi işletmesi olarak hayatına başladı. Konserve fabrikası, 1944'te birçok sakinin evini yok eden bir yangından sonra çalışanlar için konut sağlamak da dahil olmak üzere, topluma birçok şekilde hizmet etti. 1999'da tamamen işlevini yitirdi ve 2001'de, alan Amerika'nın tek özel kruvaziyer gemisi terminali olarak yeniden kullanıma açıldı. Alaska'ya ait ve işletilen terminal, tüm kârını yerel çevreye geri döndürüyor ve yerel sakinlerin yaklaşık %85'ine istihdam sağlıyor; bunların çoğu Alaska'nın en büyük Yerli Tlingit köyünde yaşıyor.

Doğanın en vahşi sahneleri arasında olağanüstü maceralar sizi Juneau'da bekliyor. Görkemli Mendenhall Buzulu, Juneau Buzulu'ndan aşağıya yayılmakta ve bu bölgenin heyecan verici manzarasına buzlu bir örtü sağlamaktadır. Eyalet başkentleri, Alaskalı vahşi doğada kaybolmuş bu izole, uzak şehir kadar dramatik olamaz. Yollar bile sonunda ormanlar ve manzara noktaları tarafından yutulmakta, bu izole konumu vurgulayarak sert dağların geçilemez duvarının arkasında gizlenmektedir. Mount Roberts Teleferik'in manzara noktasına yükselerek, şehrin bu devasa arka planda yutulmuş halini görebilirsiniz. Burası buzul ülkesi ve ana Juneau Buzulu'ndan ayrılan 38'den fazla buz akıntısı, ardında vadiler yavaşça oyarak ilerlemektedir. Taku Buzulu, dağın derinliklerine keskin bir şekilde kesilerek, dünyanın en kalın yapılarından biri olan devasa bir heykel oluşturur - neredeyse bir mil derinliğinde. Mendenhall Buzulu, şehir merkezinden sadece 12 mil uzakta, kendi gölüne ve ziyaretçi merkezine sonlanarak aşağıya doğru dökülmektedir. Keşfedilecek 1,500 mil karelik bir buz alanı ile, bu epik buz heykelinin büyüklüğünü ve ihtişamını hissetmenin en iyi yollarından biri, pervanenin dönerken sıkı sıkı tutunarak, heyecan verici bir manzara uçuşuna çıkmaktır. Bu dişli dağ zirvelerini dolduran buzlu dünyada yukarıda seyahat etmek, bir ömürde bir kez yaşanacak bir deneyimdir. Güneydoğu Alaskalı vahşi doğayı mesken tutan hayvanlar, manzaralar kadar ilham vericidir - ayı aileleri nehir kenarlarını devriye gezer, kel kartallar çevreyi dikkatlice gözetler ve Pasifik kambur balinaları Hawaii sularından, kril açısından zengin buzlu sularda beslenmek üzere göç eder. Büyük avlar için balık tutun, bir kar kızağında buzda güçle ilerleyin veya buzulun hemen altında kano yapın. Nasıl bir şekilde kendinizi içine daldırırsanız dalın, Juneau'nun inanılmaz açık hava maceraları asla hayal kırıklığına uğratmaz.

Tracy Arm, Alaska'daki Tongass Ulusal Ormanı'nda 30 mil uzunluğunda bir fiyordur. Buzullardan Holkham Koyu'na uzanan iki dalından biridir. Tracy Arm ve diğer dal olan Endicott Arm, Tracy Arm-Fords Terror Wilderness olarak belirlenmiştir. Yaz aylarında, bu fiyordlar genellikle buzuldan kopan yüzen buz parçalarıyla doludur ve bu parçalar, uzantılarının yaklaşık beşte birini kaplar. Buz, küçük "bergie bits"'ten üç katlı bir binanın boyutundaki buzdağlarına kadar değişir. Mevcut buz koşullarına bağlı olarak, kaptanınız bu fiyordlardan birinde yavaşça seyir yapacak ve yol boyunca buz ve yaban hayatın manzarasını sunacaktır. Seabourn'un Ventures ekibi, kollarında isteğe bağlı kayak veya Zodiac gezileri de sunabilir.

Doğanın en vahşi sahneleri arasında olağanüstü maceralar sizi Juneau'da bekliyor. Görkemli Mendenhall Buzulu, Juneau Buzulu'ndan aşağıya yayılmakta ve bu bölgenin heyecan verici manzarasına buzlu bir örtü sağlamaktadır. Eyalet başkentleri, Alaskalı vahşi doğada kaybolmuş bu izole, uzak şehir kadar dramatik olamaz. Yollar bile sonunda ormanlar ve manzara noktaları tarafından yutulmakta, bu izole konumu vurgulayarak sert dağların geçilemez duvarının arkasında gizlenmektedir. Mount Roberts Teleferik'in manzara noktasına yükselerek, şehrin bu devasa arka planda yutulmuş halini görebilirsiniz. Burası buzul ülkesi ve ana Juneau Buzulu'ndan ayrılan 38'den fazla buz akıntısı, ardında vadiler yavaşça oyarak ilerlemektedir. Taku Buzulu, dağın derinliklerine keskin bir şekilde kesilerek, dünyanın en kalın yapılarından biri olan devasa bir heykel oluşturur - neredeyse bir mil derinliğinde. Mendenhall Buzulu, şehir merkezinden sadece 12 mil uzakta, kendi gölüne ve ziyaretçi merkezine sonlanarak aşağıya doğru dökülmektedir. Keşfedilecek 1,500 mil karelik bir buz alanı ile, bu epik buz heykelinin büyüklüğünü ve ihtişamını hissetmenin en iyi yollarından biri, pervanenin dönerken sıkı sıkı tutunarak, heyecan verici bir manzara uçuşuna çıkmaktır. Bu dişli dağ zirvelerini dolduran buzlu dünyada yukarıda seyahat etmek, bir ömürde bir kez yaşanacak bir deneyimdir. Güneydoğu Alaskalı vahşi doğayı mesken tutan hayvanlar, manzaralar kadar ilham vericidir - ayı aileleri nehir kenarlarını devriye gezer, kel kartallar çevreyi dikkatlice gözetler ve Pasifik kambur balinaları Hawaii sularından, kril açısından zengin buzlu sularda beslenmek üzere göç eder. Büyük avlar için balık tutun, bir kar kızağında buzda güçle ilerleyin veya buzulun hemen altında kano yapın. Nasıl bir şekilde kendinizi içine daldırırsanız dalın, Juneau'nun inanılmaz açık hava maceraları asla hayal kırıklığına uğratmaz.

Kanada'nın tüm şehirleri arasında, Victoria belki de Büyük Britanya'dan en uzakta olanıdır, ancak en fazla Britanya havasına sahiptir. Öğle çayı içmek, çiçek bahçelerini ve kaleleri ziyaret etmek ve pub'larda mola vermek arasında, birisi kolayca Vancouver Adası'nın diğer tarafında okyanusun dalgalarının vurduğunu unutabilir. İlk Uluslar kültürünün etkisi de burada, Victoria'da güçlüdür; totem direkleri İç Liman'da ve Beacon Hill Park'ta merkezi bir konumda yer alır. Royal British Columbia Museum'da, Victoria'nın en popüler turistik cazibe merkezlerinden biri olan İlk İnsanlar tarihine adanmış geniş galeriler bulunmaktadır. Victoria'nın manzaralarını ve cazibe merkezlerini ziyaretinize İç Liman'da başlayın. Balina izleme turları ve gezi uçakları burada kalkar ve geri döner; hükümet binaları, müzeler, Ziyaretçi Merkezi ve görkemli Fairmont Empress, onurlu bir karşılama sunar. Noktanın hemen etrafında, Fisherman’s Wharf, çalışan balıkçı tekneleri, havlayan liman fokları ve günün avını sunan yoğun deniz ürünleri restoranları ile canlı bir tezat sunar. Ünlü Butchart Bahçeleri'ne bir gezinti için zaman ayırın; bu, tükenmiş bir ocak alanında geliştirilmiş gerçekten etkileyici bir gösteri bahçesidir. Öğle çayı içmenin, parkta yürüyüş yapmanın veya Market Square ya da Government Street boyunca alışveriş yapmanın tadını çıkarın. Burada gününüzü nasıl geçireceğinizi veya Victoria'da nereye gideceğinizi seçerseniz seçin, şehrin medeni zevkleri sizi büyüleyecektir.

Kanada'nın tüm şehirleri arasında, Victoria belki de Büyük Britanya'dan en uzakta olanıdır, ancak en fazla Britanya havasına sahiptir. Öğle çayı içmek, çiçek bahçelerini ve kaleleri ziyaret etmek ve pub'larda mola vermek arasında, birisi kolayca Vancouver Adası'nın diğer tarafında okyanusun dalgalarının vurduğunu unutabilir. İlk Uluslar kültürünün etkisi de burada, Victoria'da güçlüdür; totem direkleri İç Liman'da ve Beacon Hill Park'ta merkezi bir konumda yer alır. Royal British Columbia Museum'da, Victoria'nın en popüler turistik cazibe merkezlerinden biri olan İlk İnsanlar tarihine adanmış geniş galeriler bulunmaktadır. Victoria'nın manzaralarını ve cazibe merkezlerini ziyaretinize İç Liman'da başlayın. Balina izleme turları ve gezi uçakları burada kalkar ve geri döner; hükümet binaları, müzeler, Ziyaretçi Merkezi ve görkemli Fairmont Empress, onurlu bir karşılama sunar. Noktanın hemen etrafında, Fisherman’s Wharf, çalışan balıkçı tekneleri, havlayan liman fokları ve günün avını sunan yoğun deniz ürünleri restoranları ile canlı bir tezat sunar. Ünlü Butchart Bahçeleri'ne bir gezinti için zaman ayırın; bu, tükenmiş bir ocak alanında geliştirilmiş gerçekten etkileyici bir gösteri bahçesidir. Öğle çayı içmenin, parkta yürüyüş yapmanın veya Market Square ya da Government Street boyunca alışveriş yapmanın tadını çıkarın. Burada gününüzü nasıl geçireceğinizi veya Victoria'da nereye gideceğinizi seçerseniz seçin, şehrin medeni zevkleri sizi büyüleyecektir.

Seattle'ı bildiğinizi düşünseniz bile, bir sonraki ziyaretinizde şehrin değişmiş olacağını garanti ediyoruz. Çünkü Seattle'ın doğası, her zaman geleceğe doğru utanmadan yürümektir. Bu şehir, bize Starbucks, Nirvana ve Fraser'i (müzik efsanelerinden perakende devlerine kadar birçok ünlüyü) verdi. Bir sonraki dalgayı ustalıkla ve zarafetle yakalamayı bilen bir şehirdir. Geleceğin şehri. Bu, geçmişine saygı göstermediği anlamına gelmez. 1851'de beş öncü aile tarafından yerleşilen bu kasaba, 1893'te Kuzey Demiryolu'nun kıyıya ulaşmasıyla hızla büyüdü. 1897'deki Altın Koşusu, şehri batı kıyalarının büyük yerlerinden biri haline getirdi. Şehrin 100 Mercer kızı hikayesi - evlenilebilir kadın eksikliği olduğu düşünülen şehir için öncü Asa Mercer tarafından geri getirilen kızlar - Seattle'ı sevmemek için bir neden bulmanın zor olduğu ilginç gerçeklerden sadece biridir. Seattle, Washington eyaletinin en büyük şehri olmasına rağmen, metropollerde alışılmadık bir köy havasına sahiptir. Gelenek ve ilerlemenin eşsiz karışımını gerçekten deneyimlemek istiyorsanız, Seattle'ın ünlü çiftçi pazarını, Pike Place'i ziyaret edin. Burada "yerel tüketici" terimi ortaya çıkmıştır ve yerel üretici-tüketici buluşmaları yalnızca yaygın değil, aynı zamanda teşvik edilmektedir. Aç gelin, çünkü devasa kapalı pazar, taze sebze ve meyvelerden, harika bir körfez manzarası eşliğinde yenilebilecek hazırlanmış yiyecek seçeneklerine kadar lezzetli seçeneklerle doludur.

Seattle'ı bildiğinizi düşünseniz bile, bir sonraki ziyaretinizde şehrin değişmiş olacağını garanti ediyoruz. Çünkü Seattle'ın doğası, her zaman geleceğe doğru utanmadan yürümektir. Bu şehir, bize Starbucks, Nirvana ve Fraser'i (müzik efsanelerinden perakende devlerine kadar birçok ünlüyü) verdi. Bir sonraki dalgayı ustalıkla ve zarafetle yakalamayı bilen bir şehirdir. Geleceğin şehri. Bu, geçmişine saygı göstermediği anlamına gelmez. 1851'de beş öncü aile tarafından yerleşilen bu kasaba, 1893'te Kuzey Demiryolu'nun kıyıya ulaşmasıyla hızla büyüdü. 1897'deki Altın Koşusu, şehri batı kıyalarının büyük yerlerinden biri haline getirdi. Şehrin 100 Mercer kızı hikayesi - evlenilebilir kadın eksikliği olduğu düşünülen şehir için öncü Asa Mercer tarafından geri getirilen kızlar - Seattle'ı sevmemek için bir neden bulmanın zor olduğu ilginç gerçeklerden sadece biridir. Seattle, Washington eyaletinin en büyük şehri olmasına rağmen, metropollerde alışılmadık bir köy havasına sahiptir. Gelenek ve ilerlemenin eşsiz karışımını gerçekten deneyimlemek istiyorsanız, Seattle'ın ünlü çiftçi pazarını, Pike Place'i ziyaret edin. Burada "yerel tüketici" terimi ortaya çıkmıştır ve yerel üretici-tüketici buluşmaları yalnızca yaygın değil, aynı zamanda teşvik edilmektedir. Aç gelin, çünkü devasa kapalı pazar, taze sebze ve meyvelerden, harika bir körfez manzarası eşliğinde yenilebilecek hazırlanmış yiyecek seçeneklerine kadar lezzetli seçeneklerle doludur.