Edinburgh (Leith) ile Reykjavik'e

Edinburgh is to London as poetry is to prose, as Charlotte Brontë once wrote. One of the world's stateliest cities and proudest capitals, it's built—like Rome—on seven hills, making it a striking backdrop for the ancient pageant of history. In a skyline of sheer drama, Edinburgh Castle watches over the capital city, frowning down on Princes Street’s glamour and glitz. But despite its rich past, the city’s famous festivals, excellent museums and galleries, as well as the modern Scottish Parliament, are reminders that Edinburgh has its feet firmly in the 21st century.Nearly everywhere in Edinburgh (the burgh is always pronounced burra in Scotland) there are spectacular buildings, whose Doric, Ionic, and Corinthian pillars add touches of neoclassical grandeur to the largely Presbyterian backdrop. Large gardens are a strong feature of central Edinburgh, where the city council is one of the most stridently conservationist in Europe. Arthur's Seat, a mountain of bright green and yellow furze, rears up behind the spires of the Old Town. This child-size mountain jutting 822 feet above its surroundings has steep slopes and little crags, like a miniature Highlands set down in the middle of the busy city. Appropriately, these theatrical elements match Edinburgh's character—after all, the city has been a stage that has seen its fair share of romance, violence, tragedy, and triumph.Modern Edinburgh has become a cultural capital, staging the Edinburgh International Festival and the Fringe Festival in every possible venue each August. The stunning Museum of Scotland complements the city’s wealth of galleries and artsy hangouts. Add Edinburgh’s growing reputation for food and nightlife and you have one of the world’s most beguiling cities.Today the city is the second most important financial center in the United Kingdom, and the fifth most important in Europe. The city regularly is ranked near the top in quality-of-life surveys. Accordingly, New Town apartments on fashionable streets sell for considerable sums. In some senses the city is showy and materialistic, but Edinburgh still supports learned societies, some of which have their roots in the Scottish Enlightenment. The Royal Society of Edinburgh, for example, established in 1783 "for the advancement of learning and useful knowledge," remains an important forum for interdisciplinary activities.Even as Edinburgh moves through the 21st century, its tall guardian castle remains the focal point of the city and its venerable history. Take time to explore the streets—peopled by the spirits of Mary, Queen of Scots; Sir Walter Scott; and Robert Louis Stevenson—and pay your respects to the world's best-loved terrier, Greyfriars Bobby. In the evenings you can enjoy candlelit restaurants or a folk ceilidh (pronounced kay-lee, a traditional Scottish dance with music), though you should remember that you haven't earned your porridge until you've climbed Arthur's Seat. Should you wander around a corner, say, on George Street, you might see not an endless cityscape, but blue sea and a patchwork of fields. This is the county of Fife, beyond the inlet of the North Sea called the Firth of Forth—a reminder, like the mountains to the northwest that can be glimpsed from Edinburgh's highest points, that the rest of Scotland lies within easy reach.

Hoy'un sert kayalıklarının dışında kalan yaklaşık yetmiş Orcadian adası, alçak ve verimli topraklara sahiptir. Geç Taş Çağı yerleşimcileri tarafından ilk olarak yerleşilen bu adalar, ardından broch inşaatçıları ve Piktler tarafından takip edilmiştir; 15. yüzyıldan itibaren Orkney, bir Norveç krallığı olarak yönetilmiş ve 1471'de İskoç tacına geçmiştir. Ana karada Kirkwall, başkenttir. Orkney Adaları, siyasi olarak Britanya'nın bir parçasıdır, ancak birçok açıdan oldukça farklı görünmektedir. Sayısız yer adı, 9. yüzyıldaki orijinal Viking yerleşimini yansıtan İngilizce dışı seslere sahiptir. Norveç zanaatları ve gelenekleri her yerde belirgindir. Bu adalar, 1468 yılına kadar Norveç ve Danimarka'dan yönetilmiştir; o yıl bir Norveç kralı, kızının Kral James III ile evliliği için bir çeyiz olarak İskoçya'ya vermiştir. Norveç mirasına ek olarak, Finstown'daki Stenness Duran Taşları gibi birçok tarih öncesi anıt kalıntısı bulunmaktadır. Takımada, güney Grönland ile aynı enlemde yer almaktadır; Gulfstream, adaların ılıman iklimini sağlamaktadır. 60 adanın yaklaşık yarısı yerleşimlidir; geri kalanları sadece foklar ve deniz kuşlarıyla doludur. Çoğu sakin, geçimlerini denizden değil verimli tepelerden sağlamakta olup, Orkney Adaları'nın en büyüğü olan Ana Karada yaşamaktadır. Kirkwall, Ana Karada yer almakta olup, Orkney'lerin ana limanı ve başkentidir. Dik çatılı taş evler, Ortaçağ St. Magnus Katedrali etrafında dolanan sokakları süslemektedir. Orkney tarihi eserlerini sergileyen bir müze, 16. yüzyıldan kalma Tankerness House'da bulunmaktadır. Adanın etrafındaki diğer cazibe merkezleri arasında Britanya'nın en iyi korunmuş megalitik mezarının bulunduğu Maes Howe ve taş çağı köyü Skara Brae bulunmaktadır. Scapa Flow, her iki Dünya Savaşı sırasında Britanya'nın deniz üssünün burada bulunduğunu hatırlatmaktadır.

MSC geminizin sizi beklediği liman olan Lerwick, Shetland'ın ticari yaşamının merkezidir. Yıl boyunca, korunaklı limanı feribotlar ve balıkçı tekneleri ile dolup taşar; ayrıca Kuzey Denizi'nden gelen petrol platformu tedarik, sismik araştırma ve deniz araçları gibi özel gemiler de buradadır. Yaz aylarında, rıhtım, gelen yatlar, kruvaziyer gemileri, restore edilmiş Swan gibi tarihi gemiler ve ara sıra yüksek yelkenli gemilerle canlanır. Eski limanın arkasında, bir uzun ana caddeden oluşan kompakt bir şehir merkezi bulunmaktadır; taş döşeli Ticaret Caddesi, dar ve kıvrımlı yapısıyla, Esplanade'den bir blok geride yer alarak, en kötü günlerde bile hava koşullarından korunma sağlar. Buradan, closses olarak bilinen dar sokaklar, batıya doğru geç Viktorya dönemine ait yeni şehre yükselir. Ticaret Caddesi'nin kuzey ucu, 1665'te Charles II için inşa edilen, 1673'te Hollanda filosu tarafından yakılan ve 1780'lerde George III'ün kraliçesinin onuruna onarılan Fort Charlotte'un yüksek duvarlarıyla işaretlenmiştir. Shetland Müzesi'ndeki sergiler, yerel olarak bulunan bir Pictish gümüş yığını, Hristiyanlığın Shetland'a gelişini gösterdiği düşünülen Monks Stone ve bir turba bataklığında korunmuş olarak bulunan Norveç Kralı'na yapılan vergi ödemesi olan bir tereyağı bloğunu içermektedir. MSC Kuzey Avrupa kruvaziyerleri ayrıca, ancak önemini yitiren Scalloway'a da geziler sunmaktadır; günümüzde Scalloway oldukça sakin bir yer olsa da, limanı yeterince yoğundur. Kasaba, 1600 yılında zorla çalıştırma ile inşa edilen klasik bir tahkimat kulesi olan Scalloway Kalesi'nin etkileyici yapısıyla domine edilmektedir; bu kale, burada mahkeme kuran ve acımasızlık ve yolsuzlukla ün kazanan ünlü Kont Patrick Stewart tarafından inşa edilmiştir.

MSC geminizin sizi beklediği liman olan Lerwick, Shetland'ın ticari yaşamının merkezidir. Yıl boyunca, korunaklı limanı feribotlar ve balıkçı tekneleri ile dolup taşar; ayrıca Kuzey Denizi'nden gelen petrol platformu tedarik, sismik araştırma ve deniz araçları gibi özel gemiler de buradadır. Yaz aylarında, rıhtım, gelen yatlar, kruvaziyer gemileri, restore edilmiş Swan gibi tarihi gemiler ve ara sıra yüksek yelkenli gemilerle canlanır. Eski limanın arkasında, bir uzun ana caddeden oluşan kompakt bir şehir merkezi bulunmaktadır; taş döşeli Ticaret Caddesi, dar ve kıvrımlı yapısıyla, Esplanade'den bir blok geride yer alarak, en kötü günlerde bile hava koşullarından korunma sağlar. Buradan, closses olarak bilinen dar sokaklar, batıya doğru geç Viktorya dönemine ait yeni şehre yükselir. Ticaret Caddesi'nin kuzey ucu, 1665'te Charles II için inşa edilen, 1673'te Hollanda filosu tarafından yakılan ve 1780'lerde George III'ün kraliçesinin onuruna onarılan Fort Charlotte'un yüksek duvarlarıyla işaretlenmiştir. Shetland Müzesi'ndeki sergiler, yerel olarak bulunan bir Pictish gümüş yığını, Hristiyanlığın Shetland'a gelişini gösterdiği düşünülen Monks Stone ve bir turba bataklığında korunmuş olarak bulunan Norveç Kralı'na yapılan vergi ödemesi olan bir tereyağı bloğunu içermektedir. MSC Kuzey Avrupa kruvaziyerleri ayrıca, ancak önemini yitiren Scalloway'a da geziler sunmaktadır; günümüzde Scalloway oldukça sakin bir yer olsa da, limanı yeterince yoğundur. Kasaba, 1600 yılında zorla çalıştırma ile inşa edilen klasik bir tahkimat kulesi olan Scalloway Kalesi'nin etkileyici yapısıyla domine edilmektedir; bu kale, burada mahkeme kuran ve acımasızlık ve yolsuzlukla ün kazanan ünlü Kont Patrick Stewart tarafından inşa edilmiştir.

Seyðisfjörður, İzlanda'nın Doğu Bölgesi'nde, aynı adı taşıyan fiyordun en iç kısmında yer alan bir kasaba ve belediyedir. Seyðisfjörður, Fjarðarheiði dağ geçidi üzerinden İzlanda'nın geri kalanına bağlanmaktadır; halka açık yola ve Egilsstaðir'e 27 kilometre mesafededir.

Husavik - balina izleme Avrupa başkenti - okyanusun muhteşem devleriyle yakından tanışmak için daha iyi bir yer yoktur. Balinaların etrafınızdaki dalgaları aşarak havayı yudumlayıp ardından muazzam kuyruk çırpışlarıyla derinlere dalışını izlerken hayranlık hissedin. Güzel Husavik, arkasında yükselen muhteşem Húsavíkurfjall dağının çerçevelediği bir manzaraya sahiptir; bu dağ, kasabanın küçük ahşap depoları, kiraz kırmızısı evleri ve dalgalanan balıkçı gemileri için etkileyici bir arka plan oluşturur. Küçük ahşap kilise, 1907'den beri, yorgun balıkçıları İzlanda'nın en eski yerleşimi olan kıyılara geri yönlendiren bir ışık kılavuzu olmuştur. Rüzgarın saçlarınızı savurmasına ve denizin yüzünüze serpilmesine izin verin, bölgedeki muazzam deniz canlıları arasında dalgalarla sürüklenirken. Shaky Bay'de nazik devlerle yelken açın, kambur balinalar, minke balinaları ve dünyanın en büyük balinası - mavi balinaları gözlemleyin. Ayrıca, dalgalar arasında zıplayan daha küçük beyaz burunlu yunus takımları da görebilirsiniz; akrobatik yeteneklerinin tam yelpazesini sergileyerek. Kasabanın balina müzesi, İzlanda'nın deniz devleriyle olan ilişkisini ilginç bir yolculukla sunarken, restoranları yerel lezzetler sunmaktadır - sulu ren geyiği burgeri ve tereyağlı yerel balık püresi olan plokkfiskur'u tadın. Çevredeki kırsal alana yürüyüş ve ata binme turları, sizi Botnsvatn Gölü çevresine götürebilir; Húsavíkurfjall'ın yamaçlarından aşağıya manzaralar sunar - mor çiçekli lupin çiçekleri, zümrüt yamaçlar arasında dökülmektedir. Zirveden, koyun manzarasına bakın; burası, ötesindeki buruşuk karla kaplı zirvelere kadar uzanır. Ya da bu doğal güçler diyarının tam gücünü, Avrupa'nın en güçlü şelalelerinden biri olan Dettifloss Şelalesi'nde hissedin.

İzlanda, muhteşem şelaleleri ile tanınmaktadır. Batıfjords bölgesinde yer alan ikonik Dynjandi şelalesi, İzlanda'nın en etkileyici ve görkemli şelalelerinden biri olarak kabul edilmektedir. Zirvede, akan su yaklaşık 100 feet genişliğinde olup, fiyordun içine yaklaşık 330 feet yükseklikten düşmektedir. Dynjandi ismi "gürleyen" anlamına gelir ve geniş boyutu, muazzam sesi ve saf gücü etkileyicidir. Ayrıca, suyun kayalar üzerinde püskürmesi ve yayılması nedeniyle "Gelin Duvağı" olarak da adlandırılmıştır.

Reykjavík, limanındaki geminizin demirlediği an, koyunun sularında yansır. Sahil boyunca uzanan iskeleler, çeşitli dükkanlar, canlı müzik kulüpleri ve kafelerle doludur. Frakkastigur boyunca Lækjartorg'a doğru bir yürüyüş yaparak, Jón Gunnar Árnason'un büyük modern çelik heykeli olan Sólfar'ı, yani Güneş Yolcusu'nu hayranlıkla izleyin; bu heykel, kuzeye doğru bakan bir Viking gemisini temsil eder. Tarihin derinliklerine yolculuk yaparken, Aðalstræti ve Suðurgata bölgelerindeki tarihi merkezine ulaşacaksınız; burada bazı ilkel İzlanda konutlarının kalıntılarını görebilirsiniz. Ayrıca, muhtemelen Reykjavík'teki en önemli mimari anıt olan Hallgrímur Kilisesi'ni ziyaret etmeyi unutmayın. MSC'nin Kuzey Avrupa turu sırasında keşfedeceğiniz gibi, jeotermal enerji, ülkenin yaşamını olumlu bir şekilde şekillendirir ve bol miktarda kaplıca bulunmaktadır. Adanın güneybatısındaki Þingvellir milli parkına bir geziyi kaçırmayın; 2004'ten beri UNESCO Dünya Mirası olan bu yer, Þingvallavatn'ın kuzey kıyılarında, en büyük İzlanda gölü olan yerde, Öxará nehrinin Almannagjá yakınlarında Öxaráfoss şelalesini oluşturduğu yerdir. Eğer şelaleleri seviyorsanız, adanın güneydoğusundaki Gullfoss'u ziyaret etmeyi kaçırmamalısınız: burada Hvítá nehri önce 11, sonra 21 metre düşerek tüm İzlanda şelalelerinin kraliçesini oluşturur ve ardından plato boyunca dar bir kanyon boyunca devam eder. Bu bölgede ayrıca her 4-8 dakikada bir düzenli olarak patlayan tek gayzer olan Strokkur'u da buluyoruz. Ardından, Haukadalur vadisindeki en eski bilinen gayzer olan Geysir'e ilerleyin; bu terim buradan türetilmiştir. Patlamaları, kaynar suyu 60 metreye kadar havaya fışkırtır, ancak sıklıkla 100 metreyi aşar: bu, aktif gayzerlerin en yükseğidir.