
Turkish cultural treasures and Greek hospitality
16 вересня 2026 р.
12 ночей · 2 днів у морі
Стамбул
Turkey
Афіни (Пірей)
Greece






Hapag-Lloyd Cruises
2013-01-01
42,830 GT
739 m
21 knots
251 / 516 guests
370





Екскурсія на березі під час вашого круїзу MSC Середземномор'я може стати можливістю відкрити для себе Стамбул, який розташований на двох континентах — Європі та Азії. Якщо його вражаюче географічне розташування не є достатнім, місто також може похвалитися тим, що стало єдиним містом, яке було столицею послідовних християнських та ісламських імперій, роль, яка формувала історію регіону протягом більше 2500 років і залишила Стамбулу вражаюче багатство пам'яток. Більшість відвідувачів круїзів проводять увесь свій відпустку в районі Султанахмет, де розташовані основні туристичні атракції Стамбула: церква Айя Софія, найбільша спадщина Візантійської імперії; палац Топкапи, серце Османської імперії; та величезна мечеть Султанахмет (Блакитна мечеть). Тут також знаходяться давній Гіпподром, Музей турецького та ісламського мистецтва (розташований у колишньому палаці Ібрагім Паші), таємничо освітлений Єребатан Сарниці, захоплююча візантійська підземна цистерна, та Великий базар (Капали Чарши), найбільший критий базар у світі. Монументальна архітектура, привабливі парки та сади, кафе на вулицях та переваги відносно безлюдної головної дороги поєднуються, щоб зробити цю область приємною як для огляду пам'яток, так і для перебування під час екскурсії MSC Середземномор'я. Великий базар Стамбула епохи Османів отримує більше ніж свою частку відвідувачів, які прагнуть сувенірів. Однак район навколо нього залишається відносно мало дослідженим, що є шкода, оскільки тут є деякі дуже варті уваги атракції, від історичного хамаму Джембірліташ, одного з найкращих турецьких бань у країні, до найкращої мечеті міста, мечеті Сулейманіє на вершині пагорба. Найкраща причина, щоб перейти на азійський берег міста, — це відчути круїз по Босфору. Вид з Босфору чудовий, з куполами та мінаретами, які домінують на горизонті Старого міста, та хмарочосами в ділових районах за межами Бейоглу.





Екскурсія на березі під час вашого круїзу MSC Середземномор'я може стати можливістю відкрити для себе Стамбул, який розташований на двох континентах — Європі та Азії. Якщо його вражаюче географічне розташування не є достатнім, місто також може похвалитися тим, що стало єдиним містом, яке було столицею послідовних християнських та ісламських імперій, роль, яка формувала історію регіону протягом більше 2500 років і залишила Стамбулу вражаюче багатство пам'яток. Більшість відвідувачів круїзів проводять увесь свій відпустку в районі Султанахмет, де розташовані основні туристичні атракції Стамбула: церква Айя Софія, найбільша спадщина Візантійської імперії; палац Топкапи, серце Османської імперії; та величезна мечеть Султанахмет (Блакитна мечеть). Тут також знаходяться давній Гіпподром, Музей турецького та ісламського мистецтва (розташований у колишньому палаці Ібрагім Паші), таємничо освітлений Єребатан Сарниці, захоплююча візантійська підземна цистерна, та Великий базар (Капали Чарши), найбільший критий базар у світі. Монументальна архітектура, привабливі парки та сади, кафе на вулицях та переваги відносно безлюдної головної дороги поєднуються, щоб зробити цю область приємною як для огляду пам'яток, так і для перебування під час екскурсії MSC Середземномор'я. Великий базар Стамбула епохи Османів отримує більше ніж свою частку відвідувачів, які прагнуть сувенірів. Однак район навколо нього залишається відносно мало дослідженим, що є шкода, оскільки тут є деякі дуже варті уваги атракції, від історичного хамаму Джембірліташ, одного з найкращих турецьких бань у країні, до найкращої мечеті міста, мечеті Сулейманіє на вершині пагорба. Найкраща причина, щоб перейти на азійський берег міста, — це відчути круїз по Босфору. Вид з Босфору чудовий, з куполами та мінаретами, які домінують на горизонті Старого міста, та хмарочосами в ділових районах за межами Бейоглу.






Хоча жвавий курортний містечко Кушадаси пропонує багато можливостей для шопінгу та харчування — не кажучи вже про процвітаючу пляжну сцену, справжньою перлиною тут є Ефес і вражаюче руїни міста, які дійсно займають центральне місце. Лише 20% класичних руїн було розкопано, це археологічне диво вже здобуло статус найбільш повної класичної метрополії Європи. І це справді метрополія; побудована в 10 столітті до нашої ери, цей об'єкт Світової спадщини ЮНЕСКО є нічим іншим, як вражаючим. Хоча, на жаль, дуже мало залишилося від Храму Артеміди (одного з семи чудес стародавнього світу), фасад чудової Бібліотеки Цельса практично неушкоджений, і це одне з великих задоволень життя — відвідати вечірній виступ у освітлених руїнах, коли всі туристи пішли. Історія міста є захоплюючою та багатошаровою, і варто ознайомитися з нею заздалегідь, якщо планується візит. Ще одна цікава точка для істориків — дім Діви Марії, розташований на романтично названій горі Нічна пташка, всього за дев'ять кілометрів від самого Ефесу. Легенда говорить, що Марія (разом зі святим Іоаном) провела тут свої останні роки, усамітнена від решти населення, поширюючи християнство. Це просвітницький досвід, навіть для невіруючих. Для тих, хто не цікавиться історією, Кушадаси пропонує безліч активностей. Після прогулянки містом, сідайте в таксі до пляжу Леді (чоловікам дозволено), спробуйте турецький кебаб в одному з численних пляжних ресторанів і насолоджуйтеся приємною погодою. Якщо ви хочете вирушити далі, то кристально чисті пляжі Гюзельчамлі (або Міліпарк), печера Зевса та білі хвилясті природні басейни в Памуккале, відомі як басейни Клеопатри, безумовно, варто відвідати.





Розташований між двома півмісяцевими затоками, Бодрум випромінює "художню" атмосферу. З його блискучими білими будинками та кольоровими квітковими садами це один з найкрасивіших курортів на південно-егейському узбережжі. Нещодавно він став дуже популярним серед заможних мандрівників, водночас зберігаючи інтимну атмосферу; існують суворі зони, що забороняють надмірну забудову. Основними принадами Бодрума є чисті пляжі, жваве яхтове середовище та історичні пам'ятки - чудове поєднання для тих, хто плаває по Егейському морю. Бодрум був відомий в античності як місце Галікарнаса, міста, чиє походження датується аж до 1000 року до нашої ери. Він був відомий своїм розкішним мавзолеєм, величезною білою мармуровою гробницею, яку король Мавсол запланував для себе. Це було одне з семи чудес стародавнього світу. Хоча споруда була знищена часом, археологи розмістили моделі та малюнки на місці, щоб дати уявлення про те, як виглядав мавзолей. Бодрум також був батьківщиною Геродота, який написав першу всебічну історію світу. Сьогодні основною культурною привабливістю є величезний замок Святого Петра.

Мармарис — портове місто та туристичний напрямок на середземноморському узбережжі, розташоване на південному заході Туреччини, в провінції Мугла. Хоча точно не відомо, коли було засновано Мармарис, у VI столітті до нашої ери місто було відоме як Фізкос і вважалося частиною Карії. За словами історика Геродота, в Мармарисі існував замок з 3000 року до нашої ери. Основне джерело доходу Мармариса — туризм. Хоча від тихого рибальського села, яким був Мармарис всього кілька десятиліть тому, після будівельного буму 1980-х залишилося небагато, Мармарис все ще зберігає свій шарм завдяки винятковій природній красі свого розташування. Це також великий центр для вітрильного спорту, з двома великими та кількома меншими маринами. Це популярне місце зимівлі для сотень яхтсменів. Регулярні поромні рейси до грецького острова Родос, а великі круїзні судна заходять у порт.

Сімі належить до островів Додеканесу і розташована навпроти узбережжя Малої Азії, всього за кілька морських миль на північний захід від Родосу. Аристократична та далека від масового туризму, Сімі приємно дивує своїх відвідувачів своєю простою, аристократичною, але диким красою. Коли ви бачите ідеально сформований порт Сімі, Гіалос, перед вами постає прекрасне картинне венеційське село. Чудово збережені дво- та триповерхові особняки з фасадами, пофарбованими в яскраві та живі кольори, відображають багатий минуле острова, адже Сімі колись була одним з найбагатших островів з традицією занурення в губки, суднобудування та різьблення по дереву. Історія Сімі сягає давніх часів. Айглі, Метапонтіс та Карікі – це деякі з давніх назв Сімі, де, згідно з міфологією, народилися Грації. Сімі отримала свою сучасну назву від німфи Сімі, яка, згідно з міфом, з'єдналася з Посейдоном, Богом морів, і подарувала життя Хтоніосу, який став лідером перших мешканців острова.





Агіос Ніколаос, Хагіос Ніколаос або Агіос Ніколаос — це прибережне місто на грецькому острові Крит, розташоване на сході від столиці острова Іракліон, на півночі від міста Іерапетра та на заході від міста Ситія.





Безсумнівно, найекстраординарніший острів у Егейському морі, півмісяцем Санторіні залишається обов'язковою зупинкою на туристичному маршруті Кіклад — навіть якщо необхідно насолоджуватися сенсаційними заходами сонця з Ії, захоплюючими розкопками та сліпучими білими містами з мільйоном інших мандрівників. Коли острів вперше заселили, його називали Каллості ("Найпрекрасніший"), але зараз він повернувся до своєї наступної назви Фіра, на честь дорійського колонізатора Фірас, який жив у 9 столітті до нашої ери. Однак сьогодні це місце більше відоме як Санторіні, назва, що походить від його покровительки, святої Ірини Фессалонійської, візантійської імператриці, яка відновила ікони в православ'ї і померла в 802 році. Ви можете зручно дістатися до Санторіні літаком, але щоб насолодитися справжнім ритуалом проходження Санторіні, виберіть замість цього поїздку на човні, яка забезпечує захоплююче знайомство. Після того, як човен пропливе між Сікіносом і Іосом, ваше місце на палубі наближається до двох близьких островів з проходом між ними. Більший зліва — це Санторіні, а менший праворуч — Тіракія. Проходячи між ними, ви бачите село Ія, що прикрашає найпівнічніший обрив Санторіні, як білий геометричний вулик. Ви знаходитесь у кальдері (вулканічному кратері), одному з найвражаючих видів у світі: півмісяць скель, що піднімаються на 1100 футів, з білими групами міст Фіра та Ія, що розташовані на вершині. Затока, колись високий центр острова, в деяких місцях має глибину 1300 футів, настільки глибоку, що коли човни швартуються в маленькому порту Санторіні Атініос, вони не скидають якір. Оточуючі скелі є давнім ободом все ще активного вулкана, і ви пливете на схід через його затоплену кальдеру. Праворуч від вас — Паленкамені, Біла острів та інші вулканічні залишки, всі вирівняні, як якщо б це була якась величезна експозиція в геологічному музеї. Підземні вогні Гефеста все ще тліють — вулкан вивергався в 198 році до нашої ери, близько 735 року, а в 1956 році стався землетрус. Справді, Санторіні та її чотири сусідні острови є фрагментарними залишками більшої земельної маси, яка вибухнула близько 1600 року до нашої ери: ядро вулкана вибухнуло в небо, і море ринуло в безодню, щоб створити велику затоку, яка має розміри 10 км на 7 км (6 миль на 4,5 милі) і глибину 1292 футів. Інші частини обода, які відламалися під час пізніших вивержень, — це Тіракія, де живе кілька сотень людей, і безлюдний маленький Аспронісі ("Білий острів"). У центрі затоки, чорні та безлюдні, два конуси, Паленкамені та Неа Камені, з'явилися між 1573 і 1925 роками. Було занадто багато спекуляцій щодо ідентифікації Санторіні з міфічною Атлантидою, згаданою в єгипетських папірусах і Платоном (який говорить, що вона знаходиться в Атлантиці), але міфи важко визначити. Це не стосується старих суперечок про те, чи знищили хвилі від катастрофічного вибуху Санторіні мінойську цивілізацію на Криті, за 113 км (70 миль) відстані. Останні дані про радіовуглецеве датування, які вказують на кілька років до 1600 року до нашої ери для виверження, чітко вказують на те, що мінойці пережили виверження на кілька сотень років, але, найімовірніше, в ослабленому стані. Насправді, острів досі зазнає труднощів: з давніх часів Санторіні залежить від дощів, зібраних у цистернах для пиття та зрошення — вода з колодязів часто є солонуватою — а серйозний дефіцит компенсується імпортом води. Однак вулканічний ґрунт також приносить багатства: маленькі, інтенсивні помідори з твердою шкіркою, що використовуються для томатної пасти (хороші ресторани тут подають їх); знамениті боби Санторіні, які мають легкий, свіжий смак; ячмінь; пшениця; та баклажани з білою шкіркою.

Наксос — грецький острів у Південному Егейському морі, найбільший з групи островів Кіклади. Його родюча місцевість охоплює гірські села, давні руїни та довгі пляжі. Столиця, що носить його ім'я (також званий Хора або Хора), — портове місто, заповнене білими кубічними будинками та середньовічними венеціанськими маєтками. Кастро, замок на вершині пагорба, що датується XIII століттям, містить археологічний музей.


Колишня столиця Греції — популярне місто на східному узбережжі Пелопоннесу. Велична середньовічна архітектура нагадує про венеційську окупацію в XV столітті. Найпомітніша споруда цього часу — кріпосний замок Паламіді, що височіє над містом. Жваве портове та курортне місто розташоване навколо мальовничої гавані. Його центр перетинають вузькі вулиці, які найкраще досліджувати пішки. Декілька пам'яток залишилися з турецького минулого містечка, включаючи мечеть та будівлю парламенту. Реліквії з давніх часів представлені в Археологічному музеї. Ті, хто цікавиться ремеслами та традиційними костюмами, можуть насолодитися відвідуванням Музею народного мистецтва. Отримуйте задоволення від прогулянок вздовж набережної та навколо головної площі Старого міста. Кафе та ресторани просто неба запрошують вас на перерву, щоб насолодитися легким перекусом або морепродуктами, відчуваючи місцеву атмосферу.





Не дивно, що всі дороги ведуть до захоплюючої та божевільної метрополії Афіни. Підніміть очі на 200 футів над містом до Парфенону, його мармурові колони медового кольору піднімаються з масивної вапнякової основи, і ви бачите архітектурну досконалість, яка не була перевершена протягом 2500 років. Але сьогодні це святилище класичної форми домінує в бумтауні XXI століття. Щоб повністю відчути Афіни—Афіна грецькою—необхідно зрозуміти суть Греції: давні пам'ятники, що вижили в морі цементу, вражаюча краса серед убогості, традиція, що поєднується з сучасністю. Місцеві жителі покладаються на гумор і гнучкість, щоб впоратися з хаосом; вам слід робити те ж саме. Нагороди величезні. Хоча Афіни охоплюють величезну територію, основні пам'ятки давньогрецького, римського та візантійського періодів близько до сучасного центру міста. Ви можете легко пройти від Акрополя до багатьох інших ключових об'єктів, витрачаючи час на шопінг і відпочинок у кафе та тавернах по дорозі. З багатьох куточків міста ви можете побачити "славу, якою була Греція" у формі Акрополя, що височить над горизонтом, але тільки піднявшись на цю скелю, ви зможете відчути вплив давнього поселення. Акрополь та Філопаппу, два скелясті пагорби, що сидять поруч; давня Агора (ринок); та Керамікос, перше кладовище, формують ядро давніх і римських Афін. Уздовж променаду Об'єднання археологічних пам'яток ви можете слідувати кам'яними, дерев'яними алеями від об'єкта до об'єкта, не відволікаючись на рух. Автомобілі також були заборонені або зменшені на інших вулицях історичного центру. У Національному археологічному музеї величезна кількість артефактів ілюструє багато тисячоліть грецької цивілізації; менші музеї, такі як Музей цикліадського мистецтва Гуландріса та Візантійський і християнський музей, освітлюють історію окремих регіонів або періодів. Афіни можуть здаватися одним величезним містом, але насправді це конгломерат районів з відмінними характерами. Східні впливи, які переважали під час 400-річного правління Османської імперії, все ще помітні в Монастиракі, базарній зоні біля підніжжя Акрополя. На північному схилі Акрополя прогуляйтеся по Плаці (якщо можливо, при місячному світлі), районі спокійних вулиць, оточених відремонтованими особняками, щоб відчути смак благородного способу життя 19 століття. Вузькі вулички Анафіотіка, частини Плаки, проходять повз крихітні церкви та маленькі, розфарбовані будинки з дерев'яними верхніми поверхами, нагадуючи про село на Кікладах. У цьому лабіринті звивистих вулиць сліди старішого міста є всюди: руйнуються сходи, оточені святковими тавернами; вогкі підвали, заповнені винними бочками; іноді двір або маленький сад, оточений високими стінами та заповнений магноліями та палаючими квітами гібіскуса. Колись занедбані старі райони, такі як Тісіон, Газі та Псіррі, популярні райони нічного життя, заповнені барами та мезедополеями (схожими на тапас-бари), зараз перебувають у процесі джентрифікації, хоча вони все ще зберігають багато свого первісного шарму, як і кольоровий ринок продуктів та м'яса на Афінас. Район навколо площі Синтагма, туристичного центру, та площі Омонія, комерційного серця міста приблизно за 1 км (½ милі) на північний захід, має явно європейський вигляд, оскільки був спроектований придворними архітекторами короля Оттона, баварця, у 19 столітті. Шикарні магазини та бістро розташовані в підніжжі гори Лікабет, найвищого пагорба Афін (909 футів). Кожен з передмість Афін має свій характер: на півночі розташоване багатий, оточений деревами Кіфісія, колись літній курорт для аристократичних афінян, а на південь та південний схід лежать Гліфада, Вула та Вуліагмені з їх піщаними пляжами, прибережними барами та жвавим літнім нічним життям. Лише за межами південних околиць міста розташований Пірей, жвавий портове місто з рибними тавернами на березі та видами на Саронічну затоку.

Family Suite
У сімейній квартирі батьки та діти живуть у двох окремих секціях, які з'єднані між собою дверима та через веранду.
Житлова площа: 2× 20 м²; веранда: 2× 7 m²
З'єднувальні двері між кімнатами та верандами.
Окремі туалети.
Безкоштовний міні-бар (пиво та безалкогольні напої).

Grand Ocean Suite
Приватна оаза благополуччя та стильна зона для відпочинку – у Spa Suite повсякденне життя стає лише далеким спогадом. Подаруйте своєму тілу та душі найвищий рівень задоволення – у теплих відтінках та спа-ванній кімнаті з панорамним видом на море.
Житлова площа: 42 м²; веранда: 10 м².
Ванна кімната з двома умивальниками.
Окремий туалет.
Послуга дворецького.
Природне світло у ванній кімнаті.
Телевізор у дзеркалі ванної кімнати.
Дощовий душ з паровою сауною.
Гідромасажна ванна.
Безкоштовний міні-бар (пиво, безалкогольні напої та вибір високоякісних спиртних напоїв)





Grand Penthouse Suite
У Grand Penthouse Suite ви можете насолоджуватися розкішшю на морі та відчути ексклюзивний відпочинок вищої якості – на лежаку з видом на безкрайній океан або під час купання посеред океану у вашій приватній джакузі.
Житлова площа: 78 м²; тераса: 10 м²







Guaranteed Suite
Гарантований люкс

Ocean Suite






Owner's Suite
Owner’s Suite - це набагато більше, ніж наша найексклюзивніша каюта; це вибране житло на океанах світу. Насолоджуйтесь усіма можливими зручностями на понад 114 квадратних метрах особистої свободи.
Житлова площа: 99 м²; тераса: 15 м².
Окремі зони для життя та сну.
Окремий обідній стіл.
Гості WC.
Ванна кімната з двома умивальниками.
Душ з паровою сауною.
Джакузі.
Диван для відпочинку та телевізор у ванній кімнаті.
Простора гардеробна.
Послуга дворецького.
Безкоштовний міні-бар (пиво, безалкогольні напої та вибір високоякісних спиртних напоїв).
**Додаткові ексклюзивні привілеї обслуговування.





Penthouse Suite
Фантастично простора люкс з усіма можливими зручностями, унікально розташована на верхніх палубах – чи є більш красиве місце для відпочинку? У Grand Suite ви можете насолоджуватися безмежними видами на море та зручностями класичного Grand Suite.
Житлова площа: 42 м²; тераса: 10 м².
Ванна кімната з двома умивальниками.
Окремий туалет.
Послуга дворецького.
Телевізор у дзеркалі ванної кімнати.
Гардеробна кімната.
Ванна та окремий душ.
Безкоштовний міні-бар (пиво, безалкогольні напої та вибір високоякісних спиртних напоїв).
Grand Suite також доступна з зручностями, що підходять для осіб з обмеженими можливостями.

Veranda Suite

Guaranteed Balcony
Гарантований Балкон
Наші фахівці допоможуть вам підібрати ідеальну каюту за найкращою ціною.
US$9,438 /особу
Зв'язатися з консультантом