Адріатика та Західне Середземномор'я: Італія та Іспанія

До кінця Першої світової війни Трієст був єдиним портом величезної Австро-Угорської імперії і, отже, важливим промисловим та фінансовим центром. На початку 20 століття Трієст і його околиці також стали відомими завдяки асоціації з деякими з найважливіших імен італійської літератури, такими як Італо Свево, а також англійської та німецької літератури. Джеймс Джойс черпав натхнення з багатонаціонального населення міста, а Райнер Марія Рільке був натхненний морським узбережжям на заході міста. Хоча він втратив своє значення як порт і фінансовий центр, він ніколи повністю не втратив свою роль інтелектуального центру. Вулиці містять суміш монументальної, неокласичної та ар-нуво архітектури, збудованої австрійцями в часи слави Трієста, надаючи місту атмосферу меланхолійної величі, яке живе так само в минулому, як і в сьогоденні.

Столиця крутого життя Хорватії, Задар — це яскравий мікс впливів та креативності. Римляни заснували місто, перш ніж тут з'явилися венеціанці, австрійці, французи та італійці, залишивши багатство архітектурних пам'яток. Чудові пляжі з бірюзовою водою та небесні водоспади також знаходяться в легкій досяжності цього енергійного міста фестивалів та активного відпочинку. Відвідайте старе місто з його міцними міськими стінами, прикрашеними кам'яними воротами та мармуровими вулицями. Церква Святого Доната була побудована з каменів, викрадених з римського форуму, тоді як кафедральний собор Задара — найбільший у Далмації — стоїть серед багатьох архітектурних шедеврів цього міста, яке колись було неприступною фортецею венеціанської республіки. Прямуйте до 'стовпа сорому' з його ланцюгами, щоб принизити злочинців минулих часів, або піддайтеся спокусливим принадам шопінгу на ринку. Блискучі води Адріатики кличуть вас, а пляж Коловаре всього за десять хвилин пішки від старого міста. Одноденна поїздка до національного парку Корнати — який включає бездоганну розсипку островів, обрамлених пляжами Задарського архіпелагу — або до божественних водоспадів національного парку Плітвіцькі озера, познайомить вас з ще більшою частиною захоплюючої природної краси Хорватії. Тут, у Задарі, море справді співає завдяки унікальному водному мистецтву, яке втілює ігровий дух міста. Спроектоване так, щоб створювати музику, коли хвилі накочуються на нього, припливи та відпливи Адріатики грають на інструменті Морського органу, як маестро. Неподалік, Пам'ятник Сонцю — це диск шириною 22 метри, який збирає сонячні промені в сонячні дні та випускає сонячну енергію у вигляді магічного світлового шоу після темряви. Сядьте та насолоджуйтеся мистецтвом, що оживає, поки один із знаменитих заходів сонця міста розгортається перед вами.

Коронація Хорватії підноситься вертикально з тихих вод Адріатики, а вражаючі фортеці Дубровника є справді вражаючим видовищем. Оточене масивними кам'яними стінами, настільки товстими та драматичними, що їх можна було б вважати спеціально побудованими для зйомок фільмів, це місто з неперевершеним старим містом стало місцем зйомок численних фільмів та шоу - від Зоряних війн до Робіна Гуда, Гри престолів та всіх інших виробництв, що прагнуть справжнього середньовічного колориту. Стіни цієї фантастичної фортеці - які в деяких місцях мають товщину не менше 12 метрів - звичайно не просто для показу. Вони захищали Дубровник, коли він був морською республікою, і їх облягали ще в 1991 році, коли сербські та чорногорські сили атакували, коли Югославія розпадалася. Тепер повністю відновлені, кам'яні вулиці міста ведуть вас через прекрасну мозаїку архітектурної розкоші, барокових церков та фонтанів. Звужені вулички піднімаються від центрального бульвару Страдун, пропонуючи захоплюючі види вниз, але вам потрібно буде пройтися стінами міста, щоб оцінити всю велич фортеці. Піднімаючись різко назад, ви можете милуватися океаном черепичних дахів та церковних шпилів, що зливаються разом перед блискучим Адріатичним морем. Відвідайте сусідню фортецю Ловрійенац, щоб отримати іншу перспективу, або підніміться на канатній дорозі до чудової панорами фортеці Срд. Вулиці Дубровника переповнені ресторанами та столиками при свічках, де пари наливають вино в келихи та насолоджуються ньокі з кремовими трюфельними соусами. Неподалік також знаходяться пляжі, такі як Банє, а заховані бухти винагороджують відважних, які вирушають за межі старого міста. Насолоджуйтесь напоями на заході сонця, спостерігаючи, як флотилії морських каяків пропливають повз, або плавайте на чистих водах, щоб дослідити острівні перлини, такі як Локрум - де павичі є єдиними постійними мешканцями.

Серед фіордів Чорногорії ми прибуваємо до Которської затоки, порту зі стратегічним розташуванням та укріпленими стінами, що отримав статус об'єкта Світової спадщини ЮНЕСКО. Порт Котор розташований біля підніжжя затоки з такою ж назвою і є одним з найпівденніших середземноморських фіордів Європи. Це венеціанський порт, стратегічно розташований і укріплений потужними стінами. Тут ви можете відкрити для себе захоплюючий ландшафт, укріплення, побудовані з раннього середньовіччя, які тепер включені до списку об'єктів Світової спадщини ЮНЕСКО, та старе місто з венеціанськими впливами та його релігійною архітектурою, де католицький собор святого Трифона співіснує з православними церквами 12-го та 13-го століть. Перст варто відвідати з його островами та візантійською архітектурою.

Сценічна Асторія, штат Орегон, переповнена історією та колоритом портового містечка. Для міста з населенням всього 10,000 людей тут є чим зайнятися. Підніміться на його знамениту колонну, щоб побачити величезну панораму води та лісів. Прогуляйтеся по набережній Riverwalk з допомогою старомодного трамвая, якщо це сезон. Насолоджуйтесь свіжими морепродуктами. Відвідайте сучасний морський музей, музей консервування з низькими технологіями або розкішний маєток річкового пілота епохи Гільдед. Або вирушайте в короткий похід до форту Клатсоп, названого на честь місцевого племені, де Льюїс і Кларк сховалися від холоду та дощу в зимі 1805 року. Шість років потому компанія John Jacob Astor’s Pacific Fur Company заснувала перше постійне поселення США на західному узбережжі. Розташована на усті річки Колумбія, Асторія стала яскравим портом з сильною економікою, заснованою на судноплавстві, риболовлі та лісозаготівлі. У 1980-х роках закрилися консервні заводи Bumble Bee Seafood та деревообробний завод Асторії, і почалася ера туризму. Починаючи з "Гуні" місто також стало популярним знімальним майданчиком — сцени з "Дитячого копа", "Вільного Віллі", "Короткого замикання", "Дзвонів 2", "У дикій природі" та "Охоронця" були зняті в чарівному, круто схиленому місті. Сьогодні чудові ресторани, пивоварні, модні готелі та незвичайні магазини Асторії — разом з її вражаючими краєвидами та близькими тихоокеанськими пляжами — роблять це чудовим місцем для розслабленого відпочинку.

Сьогодні місто Корфу є яскравою мозаїкою культур — витонченим переплетенням, де чарівність, історія та природна краса зливаються воєдино. Розташоване приблизно посередині східного узбережжя острова, це надзвичайно жваве місто є культурним серцем Корфу та має вражаючий історичний центр, який ЮНЕСКО визнало об'єктом Світової спадщини у 2007 році. Усі кораблі та літаки прибувають або приземляються поблизу міста Корфу, яке займає невеликий півострів, що виступає в Іонічне море. Незалежно від того, чи прибуваєте ви на паромі з материкової Греції або Італії, з іншого острова чи безпосередньо літаком, спочатку відпочиньте, насолоджуючись кавою або джелато в затіненій аркаді Лістон, а потім прогуляйтеся вузькими вуличками пішохідного кварталу. Для огляду найближчої території та швидкої екскурсії до палацу Мон Репос сідайте на маленький туристичний потяг, що курсує з травня по вересень. Увечері місто Корфу має іншу атмосферу, тому забронюйте столик в одному з його знаменитих таверн, щоб насолодитися унікальною кухнею острова. Найкращий спосіб обійти місто Корфу — це пішки. Місто досить маленьке, тому ви легко зможете дістатися до всіх пам'яток. Є місцеві автобуси, але вони не заїжджають у вулиці (багато з яких тепер без автомобілів) історичного центру. Якщо ви прибуваєте на паромі або літаку, краще взяти таксі до вашого готелю. Очікуйте заплатити близько €10 від аеропорту або терміналу паромів до готелю в місті Корфу. Якщо таксі не чекають, ви можете викликати одне.

Мессіна може стати вашим першим поглядом на Сицилію, і – з вашого круїзного судна MSC – це чудовий вид, блискуче містечко, що розкинулося на схилі за його серпоподібною середземноморською гаванню. Під час екскурсії ви можете відкрити для себе найважливішу пам'ятку Мессіни, Дуомо, яке втілює здатність міста відроджуватися з попелу останньої катастрофи. Це реконструкція собору XII століття, збудованого Роджером II, одним з серії великих норманських церков Сицилії, до яких входять розкішні собори Палермо та Чефалу. Відокремлена кампаніла, або дзвіниця Дуомо, претендує на звання найбільшого астрономічного годинника у світі і демонструє своє найкраще шоу опівдні щодня, коли бронзовий лев (давній символ Мессіни) видає могутній рик над містом, що може бути досить лякаючим, якщо ви цього не очікуєте! Зовсім поруч з Дуомо, укорочена частина церкви XII століття Chiesa Annunziata dei Catalani розташована нижче рівня тротуару і є єдиним збереженим прикладом арабсько-норманського церковного будівництва в Мессіні. Коли ви подорожуєте Середземним морем з MSC Cruises, найбільш очевидною екскурсією з Мессіни є майже надто чарівне гірське містечко Таорміна, розташоване на скелястому обриві між Іонічним морем і піднесеним піком гори Етна, чий вершина з її безлюдною лавовою пустелею є одним з найзапам'ятовуваніших ландшафтів, які Італія може запропонувати. Колись улюблене місце відпочинку поетів і письменників, Таорміна тепер є найвідомішим курортом на всьому острові, зачаровуючи своїх відвідувачів своїм знаменитим стародавнім театром, розкішними готелями та привабливим шармом маленького містечка.

Неаполь, у регіоні Кампанія, є третім за величиною містом Італії. Його слава полягає в чудовому розташуванні вздовж однієї з найпрекрасніших заток світу, на фоні ідеального конуса Везувію. Окрім своєї красивої обстановки, Неаполь дивує іншими видатними пам'ятками, такими як Королівський палац, Оперний театр Сан-Карло, вражаючий Національний археологічний музей та Кастель Нуово, що датується XIII століттям. Центральну частину міста найкраще досліджувати пішки. Хаотичні умови дорожнього руху роблять водіння по місту дуже розчаровуючим досвідом. Неаполь є зручним стартовим пунктом для поїздок до таких популярних напрямків, як Помпеї, Геркуланум та Везувій. Острів Капрі можна досягти за допомогою гідрофойла за 45 хвилин. Регіон Кампанія був домом для греків-селян приблизно за 300 років до заснування Риму. Помпеї також були грецьким містом до того, як його завоювали римляни в V столітті до нашої ери. Саме під римлянами Помпеї процвітали та стали заможними. Коли Везувій вивержувався в 79 році нашої ери, населення в 20,000 було знищено, але десятки будівель були збережені під шарами попелу більше ніж на 20 футів глибиною. Найважливіші знахідки з Помпеїв виставлені в Національному археологічному музеї Неаполя. Візит сюди безумовно підвищить враження від відвідування стародавніх Помпеїв.

Яскрава столиця Італії живе сучасністю, але жодне інше місто на землі не викликає такої потужної ностальгії за минулим. Протягом понад 2500 років імператори, папи, художники та прості громадяни залишили тут свій слід. Археологічні залишки стародавнього Риму, церкви, переповнені мистецтвом, та скарби Ватикану змагаються за вашу увагу, але Рим також є чудовим місцем для практики італійського мистецтва il dolce far niente, солодкого мистецтва бездіяльності. Ваші найяскравіші враження можуть включати сидіння в кафе на Campo de' Fiori або прогулянки чарівною площею.

На північному сході Іспанії, з видом на Середземне море, Барселона — це яскраве портове місто, насичене століттями знакового мистецтва та архітектури — Гауді та Пікассо обидва називали його домом — і оточене сонячними пляжами з білим піском. Досліджуйте туристичні атракції каталонської столиці та історичні райони, модернізм і всесвітньо відомі художні музеї, галереї та місцеві ремісничі крамниці — деякі з яких мають столітню історію та пропонують традиційні каталонські вироби. Після того, як ви побачите визначні пам'ятки, на кожному кроці є жваві тапас-бари, де ви можете зупинитися на напій, кафе амб ллет (каталонською — еспресо з пареним молоком) або закуску, незалежно від часу доби. Зелена зона для пікніків, довгих прогулянок і відпочинку від метушні розкидана по всіх атракціях Барселони: є парк, прикрашений мозаїками Гауді, неокласичний лабіринт Лаберінт д'Орта, а також безліч високих місць (гір, пам'ятників і будівель), з яких туристи можуть насолоджуватися видом. Неподалік від Барселони на автомобілі або поїзді чекають розкішні аутлети, виноробні кави, абатство на вершині гори та піщані пляжі Середземного узбережжя.

Коли ви пливете в Малагу, ви помітите, яке ідилічне місце займає це місто на знаменитому Коста-дель-Соль. На сході цього провінційного центру узбережжя регіону Ла-Аксаркія всіяне селами, сільськогосподарськими угіддями та тихими рибальськими селищами — втіленням традиційної сільської Іспанії. На заході простягається безперервне місто, де метушня та гамір створюють яскравий контраст, який легко впізнати як Коста-дель-Соль. Оточуючі регіон гори Пенібеетика створюють привабливий фон, що оглядає нижні терасовані схили, які дають оливки та мигдаль. Ця вражаюча гірська ланцюг захищає провінцію від холодних північних вітрів, надаючи їй репутацію терапевтичного та екзотичного місця, де можна втекти від холодних північних кліматів. Малага також є воротами до багатьох чарівних історичних сіл, міст і містечок Андалусії.

Розташований на узбережжі Магрибу, Танжер – це простягнута рука Африки до Європи. З його жвавими ринками та активною набережною, це місто на півночі Марокко є енергійним і бадьорим місцем, що пропонує захоплююче занурення в неймовірний континент. Розташування, на стратегічно важливій вузькості Гібралтарської протоки, зробило Танжер важливим торговим містом фінікійців – і в результаті місто стало захоплюючим сплавом культур і цікавостей. Частина задоволення від Танжера – це добре відпрацьований танець, коли ви уникаєте добродушних торговців, і це, безумовно, місце, де можна впевнено і цілеспрямовано прогулятися. Пориньте в хаос обгородженої Медини Танжера для сплеску стимуляції, коли торгівля та жартування відлунюють у вузьких провулках. Переповнене, галасливе та активне, вас зустрінуть з усмішкою, поки ви блукаєте між прилавками кольорових спецій, сушених фруктів та тканин у цьому автентичному марокканському ринку. Оновіть сили та втечіть від сонця зі свіжим апельсиновим соком – або ковтком м'ятного чаю. Поблизу міста ви можете знайти Печери Геракла, прибережну порожнину, що відкривається з обох кінців. Фінікійці вирізали вікно у формі африканського континенту, яке відкриває види на хвилі Атлантики, і легенда говорить, що Геракл відпочивав у її межах. З Танжера ви також можете вирушити вглиб країни до гір Риф, де чекає чудовий Шефшауен – село з яскраво-синіми провулками. Вкритий квітами, все місто є красивим, витонченим витвором мистецтва кольору, що стікає з гори, як водоспад.

Хоча археологічні свідчення фінікійських, грецьких і римських поселень в Андалузькій провінції Альмерія, місто з такою ж назвою було засноване мавританським королем Абд ар-Рахманом у 955 році. (Його іспанська назва походить від його оригінальної арабської: Аль-Марійя, або Спостережна вежа.) Стратегічно розташоване на Середземному морі, воно залишалося мусульманською твердинею, поки християни не завоювали його в 15 столітті. Мусульманський вплив все ще можна побачити по всій провінції, і особливо в її столиці. Альказаба, масивний мавританський палац 10 століття, височіє над містом і зіграла головну роль у ряді фільмів, включаючи «Індіана Джонс і останній хрестовий похід», «Конан-варвар» та фільм про Джеймса Бонда «Ніколи не кажи ніколи». Місто також може похвалитися вражаючим готичним собором, що датується 16 століттям; схожий на фортецю з його вежами та бойовими стінами, він слугував як місцем поклоніння, так і укриттям від нападів піратів. Парк Ніколаса Сальмерона, довга, затінена смуга зелені, що простягається вздовж узбережжя, пропонує чудові види на марину та порт; його перетинає Авеніда Федеріко Гарсія Лорки, жвава вулиця, облямована тапас-барами, кафе та бутіками.

Спокійний морський підхід до Кальярі є надзвичайно красивим способом вперше побачити захоплюючу гру кольорів, шпилів та купольних церков цього міста. Розташоване на південному узбережжі Сардинії, Кальярі є найбільшим містом острова та сонячним місцем для відпочинку з пляжами, архітектурою та середземноморською кухнею – де стрес випаровується при дотику. Перше видовище мозаїки архітектури Кальярі багато розповідає про історію острова і є живим документом цивілізацій та впливів, які пройшли через нього. Поєднуючи візантійські церкви з руїнами римських часів та піськими вежами, це елегантне, чарівне місце для дослідження. Розпочніть ранок з короткого, яскравого еспресо, перш ніж прогулятися до метушні ринку Сан-Бенедетто, заповненого переповненими купами місцевих продуктів. Скуштуйте хрусткий, свіжоспечений хліб, тонкі скибочки овечого сиру та стиглі червоні полуниці, прогулюючись серед мелодії добродушного торгу на ринку. Тісні, квіткові вулиці кварталу Кастелло та будівлі з лососевої цегли піднімаються над м'якими хвилями Середземного моря. Підніміться сходами Бастіоне ді Сент-Ремі до оглядового майданчика Терацци Умберто з видами на бірюзову затоку Ангелів. Далі чекає Кафедральний собор Санта-Марія з його мармуровими інтер'єрами, розкішними бічними каплицями та складно декорованим криптом. Коли ви розгадаєте історичну гобелен Кальярі, пляж Поетто запрошує вас знайти місце на майже п'яти милях безперервного піску, оточеного сліпучою безоднею бірюзової води. У спекотний літній день насолоджуйтесь сонцем, перш ніж вітати захід сонця з холодним спритцем у пляжному барі. Спагетті з солоним боттарго та артишоками продовжать гарний настрій, ідеально поєднуючись зі склянкою рубінового вина Канноау.

Яскрава столиця Італії живе сучасністю, але жодне інше місто на землі не викликає такої потужної ностальгії за минулим. Протягом понад 2500 років імператори, папи, художники та прості громадяни залишили тут свій слід. Археологічні залишки стародавнього Риму, церкви, переповнені мистецтвом, та скарби Ватикану змагаються за вашу увагу, але Рим також є чудовим місцем для практики італійського мистецтва il dolce far niente, солодкого мистецтва бездіяльності. Ваші найяскравіші враження можуть включати сидіння в кафе на Campo de' Fiori або прогулянки чарівною площею.

Є небагато більш елегантних місць, щоб вітати захід сонця, ніж Terrazza Mascagni, вишуканий шаховий майданчик Ліворно. Історичний порт і пляжні ворота до Тоскани, Ліворно запрошує вас на берег, щоб дослідити цю чарівну італійську область з її сонячною красою, багатими смаками та всесвітньо відомим витонченим мистецтвом. Залиштеся в Ліворно, щоб дослідити 'Piccolo Venezia', або 'Маленька Венеція' - квартал міста, пронизаний каналами, маленькими мармуровими мостами та безліччю спокусливих ресторанів. З його жвавим ринком, фортецями та іконічною набережною тут є чим зайнятися, але більшість буде спокушена вирушити вглиб країни, щоб дослідити численні принади та художні дива Тоскани. Перевірте свій нюх, вдихаючи тонкощі пейзажу, вкритого виноградниками Тоскани, і відвідайте виноробні, що демонструють найкращі смаки відомої виноробної області Болгері. Або вирушайте до Прату, де ви знайдете щільно переплетену текстильну історію. Вежа Пізи є в межах досяжності, як і місто Флоренція з його величезною та уявною красою епохи Відродження. Захоплюйтеся ніжним різьбленням шедевра Мікеланджело, статуї Давида, і зверніть увагу на провокаційну позу, коли він відкидає погляд на Рим. Станьте перед величним чорним і білим собором міста - Собором Санта-Марія дель Фйоре - з його колосальним цегляним куполом. Вид на річку Флоренції та великий купол з Piazzale Michelangelo, тим часом, є одним з найкращих в Італії. Як би ви не вирішили провести свій час у Тоскані, ви відкриєте для себе художній регіон, наповнений красою, що приваблює всі почуття.

Французький острів Корсика, з багатою та іноді буремною історією, є землею чарівних ландшафтів та вражаючої краси. М’який клімат, середня температура 20°C, а також понад 2700 годин сонця на рік і відмінна кухня роблять Корсику дедалі популярнішим туристичним напрямком. Можливо, через свій суворий вигляд, Корсика не привертала уваги деяких з давніх потуг Середземномор'я. Її розташування було віддалене від маршрутів іспанської торгівлі та сарацинських набігів. Однак вона привернула увагу генуезців, які в 1600-х роках побудували військовий пост на острові, що був зручно розташований для торгівлі з Сардинією, Близьким Сходом, Іспанією та Північною Африкою. У деяких районах Аяччо досі можна почути давній діалект, яким говорили лігурійські моряки. З моменту свого заснування Аяччо, між Пунта дель Парата на півночі та Капо ді Муро на півдні, перетворилося на жвавий комерційний і пасажирський порт. Воно також відоме як місце народження Наполеона Бонапарта, великого впливу на культуру острова.

Марсель — друге за величиною місто у Франції після Парижа. Це також одне з найстаріших безперервно населених міст у Середземномор'ї. Печерні малюнки в сусідніх Каланках, за оцінками, мають 30 000 років, а залишки цегляних житлових будинків датуються 6000 роком до нашої ери. Більш недавня історія починається з грецького порту приблизно у 600 році до нашої ери, деякі залишки якого можна побачити в Історичному музеї міста. Воно стало одним з основних морських портів світу практично з моменту свого заснування і слугувало основним європейським терміналом французької колоніальної імперії в Африці та Далекому Сході. Марсель розташований у регіоні Прованс-Альпи-Лазурний берег і є столицею департаменту Буш-дю-Рон. На острові в розлогій бухті Марселя стоїть в'язниця Шато д'Іф, прославлена романом Олександра Дюма «Граф Монте-Крісто». В'єю-Порт з його атмосферними будівлями та причалами — це місце, де відвідувачі можуть шукати ідеальний приклад місцевої спеціальності буйабес, багатого рибного рагу, що містить принаймні три, а часто й більше видів місцевих риб. Нещодавно відремонтований порт Марселя на шанованих доках Жолієт знаходиться дуже близько до вражаючого Собору Святого Марії та захоплюючих колекцій Музею африканського, океанічного та індіанського мистецтва.

На північному сході Іспанії, з видом на Середземне море, Барселона — це яскраве портове місто, насичене століттями знакового мистецтва та архітектури — Гауді та Пікассо обидва називали його домом — і оточене сонячними пляжами з білим піском. Досліджуйте туристичні атракції каталонської столиці та історичні райони, модернізм і всесвітньо відомі художні музеї, галереї та місцеві ремісничі крамниці — деякі з яких мають столітню історію та пропонують традиційні каталонські вироби. Після того, як ви побачите визначні пам'ятки, на кожному кроці є жваві тапас-бари, де ви можете зупинитися на напій, кафе амб ллет (каталонською — еспресо з пареним молоком) або закуску, незалежно від часу доби. Зелена зона для пікніків, довгих прогулянок і відпочинку від метушні розкидана по всіх атракціях Барселони: є парк, прикрашений мозаїками Гауді, неокласичний лабіринт Лаберінт д'Орта, а також безліч високих місць (гір, пам'ятників і будівель), з яких туристи можуть насолоджуватися видом. Неподалік від Барселони на автомобілі або поїзді чекають розкішні аутлети, виноробні кави, абатство на вершині гори та піщані пляжі Середземного узбережжя.