بارسلونا، سپین سے سپین اور پرتگال

ہسپانیہ کے شمال مشرقی ساحل پر، جو بحیرہ روم کی طرف دیکھتا ہے، بارسلونا ایک متحرک بندرگاہ کا شہر ہے، جو صدیوں کی شاندار فن اور فن تعمیر سے بھرا ہوا ہے—گاؤڈی اور پکاسو دونوں نے اسے اپنا گھر بنایا—اور دھوپ سے بھرپور سفید ریت کے ساحلوں سے بھرا ہوا ہے۔ کیٹالونیا کے دارالحکومت کے سیاحتی مقامات اور تاریخی محلے، ماڈرنزم اور عالمی شہرت یافتہ فن کے میوزیم، گیلریوں اور مقامی دستکاری کی دکانوں کی کھوج کریں—جن میں سے کچھ صدیوں پرانے ہیں اور روایتی کیٹالان سامان رکھتے ہیں۔ جب آپ مقامات دیکھیں گے، تو ہر کونے پر زندہ دل ٹیپاس بارز موجود ہیں جہاں آپ ایک مشروب، کیفے امب لیٹ (کیٹالان میں بھاپی دودھ کے ساتھ ایسپریسو) یا ایک ناشتہ لے سکتے ہیں، چاہے وقت کیسا بھی ہو۔ بارسلونا کی تفریحات میں پکنک، طویل چہل قدمی اور ہلچل سے آرام کے لیے سبز جگہیں بکھری ہوئی ہیں: یہاں گاؤڈی کا موزیک سے مزین پارک، لیبرنٹ ڈی ہورٹا میں ایک نیوکلاسیکل بھول بھلیاں، اور بہت سی بلند جگہیں (پہاڑ، یادگاریں اور عمارتیں) ہیں جہاں سیاح مناظر کا لطف اٹھا سکتے ہیں۔ بارسلونا سے کار یا ٹرین کے ذریعے ایک مختصر سفر، عیش و آرام کی آؤٹ لیٹس، کاوا وائنری، ایک پہاڑی ابی اور بحیرہ روم کے ساحل کے ریتیلے ساحل آپ کا انتظار کر رہے ہیں۔

ہسپانیہ کے شمال مشرقی ساحل پر، جو بحیرہ روم کی طرف دیکھتا ہے، بارسلونا ایک متحرک بندرگاہ کا شہر ہے، جو صدیوں کی شاندار فن اور فن تعمیر سے بھرا ہوا ہے—گاؤڈی اور پکاسو دونوں نے اسے اپنا گھر بنایا—اور دھوپ سے بھرپور سفید ریت کے ساحلوں سے بھرا ہوا ہے۔ کیٹالونیا کے دارالحکومت کے سیاحتی مقامات اور تاریخی محلے، ماڈرنزم اور عالمی شہرت یافتہ فن کے میوزیم، گیلریوں اور مقامی دستکاری کی دکانوں کی کھوج کریں—جن میں سے کچھ صدیوں پرانے ہیں اور روایتی کیٹالان سامان رکھتے ہیں۔ جب آپ مقامات دیکھیں گے، تو ہر کونے پر زندہ دل ٹیپاس بارز موجود ہیں جہاں آپ ایک مشروب، کیفے امب لیٹ (کیٹالان میں بھاپی دودھ کے ساتھ ایسپریسو) یا ایک ناشتہ لے سکتے ہیں، چاہے وقت کیسا بھی ہو۔ بارسلونا کی تفریحات میں پکنک، طویل چہل قدمی اور ہلچل سے آرام کے لیے سبز جگہیں بکھری ہوئی ہیں: یہاں گاؤڈی کا موزیک سے مزین پارک، لیبرنٹ ڈی ہورٹا میں ایک نیوکلاسیکل بھول بھلیاں، اور بہت سی بلند جگہیں (پہاڑ، یادگاریں اور عمارتیں) ہیں جہاں سیاح مناظر کا لطف اٹھا سکتے ہیں۔ بارسلونا سے کار یا ٹرین کے ذریعے ایک مختصر سفر، عیش و آرام کی آؤٹ لیٹس، کاوا وائنری، ایک پہاڑی ابی اور بحیرہ روم کے ساحل کے ریتیلے ساحل آپ کا انتظار کر رہے ہیں۔

بیلیرک جزائر 16 جزائر پر مشتمل ہیں؛ تین اہم جزائر مالورکا، ایبیزا اور منورکا ہیں۔ صدیوں کے دوران یہ جزائر کارتاگینیوں، رومیوں، وینڈلز اور عربوں کے حملوں کا شکار رہے ہیں۔ کھنڈرات یہاں کی قدیم ٹالیوٹ تہذیب کے ثبوت فراہم کرتے ہیں، جو ایک میگالیٹک ثقافت تھی جو 1500 قبل مسیح اور رومی فتح کے درمیان یہاں پھلی پھولی۔ آج کل یہ جزائر ایک مختلف قسم کے حملہ آوروں سے گھیرے ہوئے ہیں - سیاحوں کی بڑی تعداد۔ ہسپانوی سرزمین سے 60 میل (97 کلومیٹر) دور، جزائر کا سرسبز اور کھردرا منظر نامہ اور انتہائی ہلکا، دھوپ دار موسم شمالی یورپیوں کے لیے ناقابل مزاحمت ثابت ہوتا ہے۔ نتیجتاً، بیلیرک جزائر میں زندہ دل رات کی زندگی اور بہت ساری کھیلوں کی سرگرمیوں کے ساتھ عالمی معیار کے ریزورٹس ہیں۔ مالورکا (جسے میجرکا بھی کہا جاتا ہے) جزائر میں سب سے بڑا ہے، جس کا رقبہ 1,400 مربع میل (3626 مربع کلومیٹر) سے زیادہ ہے۔ منظر نامہ شاندار ہے، جہاں سمندر سے باہر نکلتے ہوئے چٹانیں اور پہاڑی سلسلے میدانوں کو سخت سمندری ہواؤں سے محفوظ رکھتے ہیں۔ مرکز میں زرخیز میدان بادام اور انجیر کے درختوں اور زیتون کے باغات سے ڈھکا ہوا ہے، جن میں کچھ درخت 1,000 سال سے زیادہ پرانے ہیں۔ بلند پائن، جونیپر اور بلوط کے درخت پہاڑی ڈھلوانوں پر کھڑے ہیں۔ پالما ڈی مالورکا جزائر کے دارالحکومت ہے۔ یہ ایک عالمی شہر ہے جس میں جدید دکانیں اور ریستوران ہیں، اور یہاں شاندار موریش اور گوٹھک فن تعمیر کی عمارتیں بھی موجود ہیں۔ مالورکا کے مغربی حصے میں، پہاڑوں میں چھپا ہوا، والڈیموسا کا گاؤں واقع ہے۔ یہ اپنے کارتیوشین خانقاہ کے لیے مشہور ہے جہاں فریڈریک چوپین اور جارج سینڈ نے 1838-39 کی سردیوں میں وقت گزارا۔

دیکھنے، کرنے اور دریافت کرنے کے لیے بہت کچھ موجود ہے، اس دلکش ہسپانوی شہر میں کبھی بھی بوریت کا دن نہیں ہوتا۔ خوبصورت تاریخی یادگاروں کی ایک صف کو دیکھتے ہوئے شہر کے خوبصورت مرکز میں چہل قدمی کریں؛ جدید فن کے انسٹی ٹیوٹ اور فائن آرٹس کے میوزیم جیسے متعدد میوزیم اور آرٹ گیلریوں کا دورہ کریں یا بس شہر کے کسی ساحل کی طرف جائیں تاکہ بحیرہ روم کی دھوپ کا لطف اٹھا سکیں اور پرومینیڈز کے ساتھ موجود بہت سے ریستورانوں میں مقامی کھانے کا مزہ لیں۔ قدیم شہر کا علاقہ - جیسے دوسرے بڑے یورپی شہروں میں مشابہہ علاقوں - میں آپ کو شہر کی کچھ قدیم، خوبصورت اور دلچسپ جگہیں ملیں گی، جن میں یونیسکو کی فہرست میں شامل لونجا ڈی لا سیڈا، 13ویں صدی کا سانتو ڈومنگو خانقاہ اور ٹوریس ڈی سیرا نوس - 14ویں صدی کا گوتھک گیٹ وے شامل ہے جو یورپ میں سب سے قدیم سمجھا جاتا ہے۔

دیکھنے، کرنے اور دریافت کرنے کے لیے بہت کچھ موجود ہے، اس دلکش ہسپانوی شہر میں کبھی بھی بوریت کا دن نہیں ہوتا۔ خوبصورت تاریخی یادگاروں کی ایک صف کو دیکھتے ہوئے شہر کے خوبصورت مرکز میں چہل قدمی کریں؛ جدید فن کے انسٹی ٹیوٹ اور فائن آرٹس کے میوزیم جیسے متعدد میوزیم اور آرٹ گیلریوں کا دورہ کریں یا بس شہر کے کسی ساحل کی طرف جائیں تاکہ بحیرہ روم کی دھوپ کا لطف اٹھا سکیں اور پرومینیڈز کے ساتھ موجود بہت سے ریستورانوں میں مقامی کھانے کا مزہ لیں۔ قدیم شہر کا علاقہ - جیسے دوسرے بڑے یورپی شہروں میں مشابہہ علاقوں - میں آپ کو شہر کی کچھ قدیم، خوبصورت اور دلچسپ جگہیں ملیں گی، جن میں یونیسکو کی فہرست میں شامل لونجا ڈی لا سیڈا، 13ویں صدی کا سانتو ڈومنگو خانقاہ اور ٹوریس ڈی سیرا نوس - 14ویں صدی کا گوتھک گیٹ وے شامل ہے جو یورپ میں سب سے قدیم سمجھا جاتا ہے۔

کوسٹا ٹروپیکل کے دل میں، شاندار سیرا لوہار پہاڑوں کے دامن میں واقع، موٹریل ایک حقیقی اندلسی جواہر ہے۔ خوبصورت مناظر سے گھرا ہوا، شاندار ساحلی مناظر اور دلکش ساحلوں کے ساتھ، اور پورے سال ہلکے، ذیلی استوائی موسم سے فائدہ اٹھاتے ہوئے، یہ سکون، آرام اور دھوپ کے لیے بہترین مقام ہے۔ لیکن موٹریل میں صرف سورج، سمندر اور ریت نہیں ہے، یہاں مقامی ثقافت کا حقیقی ذائقہ تلاش کرنے والوں کے لیے بھی بہت کچھ ہے۔ اگرچہ یہ شہر دوسرے اندلسی ساحلوں جیسے مالاگا اور المیریا کی طرح مشہور یا زیادہ آباد نہیں ہے، موٹریل میں فن، تاریخ اور فن تعمیر کے خزانے ہیں جو دریافت کرنے کے لائق ہیں۔ نمایاں مقامات میں 16ویں صدی کا ثقافتی مرکز کاسا ڈی لا پالمس، 17ویں صدی کا بلدیہ - ایک عمدہ مثال مودیجار فن تعمیر کی، اور باروک طرز کا نونٹرا سارا ڈی لا کیبیزا کا مقدس مقام شامل ہیں۔ اسی دوران، جیسا کہ ایک اندلسی شہر سے توقع کی جا سکتی ہے، موٹریل روایتی کھانوں اور مقامی طور پر تیار کردہ مشروبات کی ایک صف پیش کرتا ہے، جیسے کہ حقیقی ٹاپس - جو شہر کے مختلف ریستورانوں میں پیش کی جاتی ہیں - اور 'رون ڈی موٹریل' رم۔

کوسٹا ٹروپیکل کے دل میں، شاندار سیرا لوہار پہاڑوں کے دامن میں واقع، موٹریل ایک حقیقی اندلسی جواہر ہے۔ خوبصورت مناظر سے گھرا ہوا، شاندار ساحلی مناظر اور دلکش ساحلوں کے ساتھ، اور پورے سال ہلکے، ذیلی استوائی موسم سے فائدہ اٹھاتے ہوئے، یہ سکون، آرام اور دھوپ کے لیے بہترین مقام ہے۔ لیکن موٹریل میں صرف سورج، سمندر اور ریت نہیں ہے، یہاں مقامی ثقافت کا حقیقی ذائقہ تلاش کرنے والوں کے لیے بھی بہت کچھ ہے۔ اگرچہ یہ شہر دوسرے اندلسی ساحلوں جیسے مالاگا اور المیریا کی طرح مشہور یا زیادہ آباد نہیں ہے، موٹریل میں فن، تاریخ اور فن تعمیر کے خزانے ہیں جو دریافت کرنے کے لائق ہیں۔ نمایاں مقامات میں 16ویں صدی کا ثقافتی مرکز کاسا ڈی لا پالمس، 17ویں صدی کا بلدیہ - ایک عمدہ مثال مودیجار فن تعمیر کی، اور باروک طرز کا نونٹرا سارا ڈی لا کیبیزا کا مقدس مقام شامل ہیں۔ اسی دوران، جیسا کہ ایک اندلسی شہر سے توقع کی جا سکتی ہے، موٹریل روایتی کھانوں اور مقامی طور پر تیار کردہ مشروبات کی ایک صف پیش کرتا ہے، جیسے کہ حقیقی ٹاپس - جو شہر کے مختلف ریستورانوں میں پیش کی جاتی ہیں - اور 'رون ڈی موٹریل' رم۔

جبل الطارق دنیا کی سب سے مشہور جگہوں میں سے ایک ہے، جو متعدد افسانوں سے جڑی ہوئی ہے۔ یہاں، بحیرہ روم ختم ہوا اور اس کے ساتھ دنیا بھی، لیکن خوش قسمتی سے آج ہم جانتے ہیں کہ یہ معاملہ نہیں ہے۔ اس کی اسٹریٹجک حیثیت کا مطلب یہ تھا کہ یہ کئی صدیوں تک سمندری قوموں کے درمیان متنازعہ رہا جن کے سیاسی اور تجارتی مفادات یورپ اور افریقہ کے درمیان تھے۔ جبل الطارق کے لیے اسپین کا کروز اس کالونی کے جاذب نظر کو ظاہر کرتا ہے جس کی چٹان سمندر کے اوپر ہے جہاں نیانڈرتھل کے باقیات ملے ہیں، اور جہاں ایک نایاب نسل کے مکاک آزاد گھومتے ہیں۔ یہ چٹان ان پودوں کی اقسام کے لیے اہم قدرتی کشش ہے جو اس کی ڈھلوانوں پر پھلتی پھولتی ہیں (600 تک!) اور اس کی مہاجر پرندوں کی کالونیاں۔ اسٹورکس اور شکاری پرندوں کی حرکات ایسی منظر ہیں جو دیکھنے سے نہیں چھوٹنا چاہیے اور یہ دیکھنا دلچسپ ہے کہ وہ جھنڈ میں اڑتے ہیں۔ چڑھائی کرنے کے مزید اچھے اسباب چٹان سے منظر ہیں، ایک ایسا منظر جو دو براعظموں کو خوبصورت سمندر کے رنگوں کے پس منظر میں پھیلا ہوا ہے، اور ہیراکلیس کے ستونوں کے یادگار کا دورہ۔ قدرتی کشش کے علاوہ، یورپا پوائنٹ کی طرف چلنے کا موقع نہ چھوڑیں، وہ لائٹ ہاؤس جو اب بھی جہازوں کو محفوظ طریقے سے رہنمائی کرتا ہے، اور سینٹ مائیکل کی غاروں کا ساحلی دورہ، جو اپنے بہترین صوتی نظام کی وجہ سے متعدد کنسرٹس اور پرفارمنس کے لیے اسٹیج کا کام کرتی ہیں۔

جبل الطارق دنیا کی سب سے مشہور جگہوں میں سے ایک ہے، جو متعدد افسانوں سے جڑی ہوئی ہے۔ یہاں، بحیرہ روم ختم ہوا اور اس کے ساتھ دنیا بھی، لیکن خوش قسمتی سے آج ہم جانتے ہیں کہ یہ معاملہ نہیں ہے۔ اس کی اسٹریٹجک حیثیت کا مطلب یہ تھا کہ یہ کئی صدیوں تک سمندری قوموں کے درمیان متنازعہ رہا جن کے سیاسی اور تجارتی مفادات یورپ اور افریقہ کے درمیان تھے۔ جبل الطارق کے لیے اسپین کا کروز اس کالونی کے جاذب نظر کو ظاہر کرتا ہے جس کی چٹان سمندر کے اوپر ہے جہاں نیانڈرتھل کے باقیات ملے ہیں، اور جہاں ایک نایاب نسل کے مکاک آزاد گھومتے ہیں۔ یہ چٹان ان پودوں کی اقسام کے لیے اہم قدرتی کشش ہے جو اس کی ڈھلوانوں پر پھلتی پھولتی ہیں (600 تک!) اور اس کی مہاجر پرندوں کی کالونیاں۔ اسٹورکس اور شکاری پرندوں کی حرکات ایسی منظر ہیں جو دیکھنے سے نہیں چھوٹنا چاہیے اور یہ دیکھنا دلچسپ ہے کہ وہ جھنڈ میں اڑتے ہیں۔ چڑھائی کرنے کے مزید اچھے اسباب چٹان سے منظر ہیں، ایک ایسا منظر جو دو براعظموں کو خوبصورت سمندر کے رنگوں کے پس منظر میں پھیلا ہوا ہے، اور ہیراکلیس کے ستونوں کے یادگار کا دورہ۔ قدرتی کشش کے علاوہ، یورپا پوائنٹ کی طرف چلنے کا موقع نہ چھوڑیں، وہ لائٹ ہاؤس جو اب بھی جہازوں کو محفوظ طریقے سے رہنمائی کرتا ہے، اور سینٹ مائیکل کی غاروں کا ساحلی دورہ، جو اپنے بہترین صوتی نظام کی وجہ سے متعدد کنسرٹس اور پرفارمنس کے لیے اسٹیج کا کام کرتی ہیں۔

ایک سو سے زیادہ نگہبانی ٹاورز اس قدیم اندلسی شہر کے گرد لہروں کی طرف دیکھ رہے ہیں۔ دلکش پتھریلی گلیوں سے بھرا ہوا، آپ 3,000 سال کی تاریخ کا جائزہ لیں گے، جبکہ کھجور کے درختوں سے گھری ہوئی چائے پینے کی جگہوں پر جا کر وقت گزاریں گے۔ کیڈیز مغربی یورپ کا سب سے قدیم شہر ہونے کا دعویٰ کرتا ہے، اور ہر عمارت کا ٹکڑا - اور ہر غلط موڑ - دلچسپ نئی کہانیاں دریافت کرنے کا موقع فراہم کرتا ہے۔ یہ شہر 1100 قبل مسیح میں فینیقیوں کے ذریعہ قائم کیا گیا تھا، اور کرسٹوفر کولمبس نے 1493 اور 1502 کے اپنے تحقیقی، نقشہ سازی کے سفر کے لیے اس شہر کو ایک بیس کے طور پر استعمال کیا۔ یہ بندرگاہ اہمیت اور دولت میں بڑھتی گئی کیونکہ کیڈیز کا افریقہ کے شمالی سرے کے قریب اسٹریٹجک مقام اسے نئی دنیا کی تجارت کے مرکز میں تبدیل کرنے میں مدد دیتا ہے۔ کیڈیز کی کیتھیڈرل شہر کی دولت اور اہمیت کی ایک مثال ہے، جو اٹلانٹک کی لہروں کے اوپر شاندار طور پر بلند ہے، جبکہ کائیں کائیں کرتے ہوئے سیگل اس کے دو گھنٹوں کے درمیان اڑتے ہیں۔ اندر، شہر کے مغربی انڈیز اور اس سے آگے کی تجارتی سرگرمیوں سے حاصل کردہ خزانے - جو اس تاریخی طور پر خوشحال شہر کی ترقی میں مددگار ثابت ہوئے - کی نمائش کی گئی ہے۔ تقریباً ہر طرف سمندر سے گھرا ہوا، کیڈیز میں جزیرے جیسا احساس ہے، اور آپ جنوبی اسپین کی بے رحمانہ دھوپ سے بچنے کے لیے پلا یا وکٹوریا کے سنہری ریت کے ساحل پر آرام کر سکتے ہیں۔ نئے ال پونٹے ڈی لا کنسٹی ٹیوشن ڈی 1812 کے دو ٹاورز اس قدیم شہر میں ایک جدید نشان کے طور پر ایک شاندار نئے سڑک کے پل کی شکل میں ہیں۔ ٹوری ٹاویرہ، دریں اثنا، کیڈیز کے نگہبانی ٹاورز میں سب سے مشہور ہے، اور شہر کا سب سے اونچا مقام ہے۔ شہر کی وسعت کے گرد سمندر کا منظر دیکھنے کے لیے اوپر پہنچیں، اور ٹاورز کے بارے میں جانیں - جو اس لیے بنائے گئے تھے تاکہ تجارتی تاجر اپنے عیش و آرام کے گھروں سے بندرگاہ کا جائزہ لے سکیں۔ مرکزی مارکیٹ ایک بے ہنگم جگہ ہے جہاں چمکتی ہوئی چھریاں تازہ مچھلیوں کو کاٹتی ہیں۔ مارکیٹ کی پیداوار سے تازہ تیار کردہ ٹاپس کا لطف اٹھانے کے لیے گھومتے بارز میں رکیں۔

ایک سو سے زیادہ نگہبانی ٹاورز اس قدیم اندلسی شہر کے گرد لہروں کی طرف دیکھ رہے ہیں۔ دلکش پتھریلی گلیوں سے بھرا ہوا، آپ 3,000 سال کی تاریخ کا جائزہ لیں گے، جبکہ کھجور کے درختوں سے گھری ہوئی چائے پینے کی جگہوں پر جا کر وقت گزاریں گے۔ کیڈیز مغربی یورپ کا سب سے قدیم شہر ہونے کا دعویٰ کرتا ہے، اور ہر عمارت کا ٹکڑا - اور ہر غلط موڑ - دلچسپ نئی کہانیاں دریافت کرنے کا موقع فراہم کرتا ہے۔ یہ شہر 1100 قبل مسیح میں فینیقیوں کے ذریعہ قائم کیا گیا تھا، اور کرسٹوفر کولمبس نے 1493 اور 1502 کے اپنے تحقیقی، نقشہ سازی کے سفر کے لیے اس شہر کو ایک بیس کے طور پر استعمال کیا۔ یہ بندرگاہ اہمیت اور دولت میں بڑھتی گئی کیونکہ کیڈیز کا افریقہ کے شمالی سرے کے قریب اسٹریٹجک مقام اسے نئی دنیا کی تجارت کے مرکز میں تبدیل کرنے میں مدد دیتا ہے۔ کیڈیز کی کیتھیڈرل شہر کی دولت اور اہمیت کی ایک مثال ہے، جو اٹلانٹک کی لہروں کے اوپر شاندار طور پر بلند ہے، جبکہ کائیں کائیں کرتے ہوئے سیگل اس کے دو گھنٹوں کے درمیان اڑتے ہیں۔ اندر، شہر کے مغربی انڈیز اور اس سے آگے کی تجارتی سرگرمیوں سے حاصل کردہ خزانے - جو اس تاریخی طور پر خوشحال شہر کی ترقی میں مددگار ثابت ہوئے - کی نمائش کی گئی ہے۔ تقریباً ہر طرف سمندر سے گھرا ہوا، کیڈیز میں جزیرے جیسا احساس ہے، اور آپ جنوبی اسپین کی بے رحمانہ دھوپ سے بچنے کے لیے پلا یا وکٹوریا کے سنہری ریت کے ساحل پر آرام کر سکتے ہیں۔ نئے ال پونٹے ڈی لا کنسٹی ٹیوشن ڈی 1812 کے دو ٹاورز اس قدیم شہر میں ایک جدید نشان کے طور پر ایک شاندار نئے سڑک کے پل کی شکل میں ہیں۔ ٹوری ٹاویرہ، دریں اثنا، کیڈیز کے نگہبانی ٹاورز میں سب سے مشہور ہے، اور شہر کا سب سے اونچا مقام ہے۔ شہر کی وسعت کے گرد سمندر کا منظر دیکھنے کے لیے اوپر پہنچیں، اور ٹاورز کے بارے میں جانیں - جو اس لیے بنائے گئے تھے تاکہ تجارتی تاجر اپنے عیش و آرام کے گھروں سے بندرگاہ کا جائزہ لے سکیں۔ مرکزی مارکیٹ ایک بے ہنگم جگہ ہے جہاں چمکتی ہوئی چھریاں تازہ مچھلیوں کو کاٹتی ہیں۔ مارکیٹ کی پیداوار سے تازہ تیار کردہ ٹاپس کا لطف اٹھانے کے لیے گھومتے بارز میں رکیں۔

پورٹیماؤ ایک بڑا ماہی گیری بندرگاہ ہے، اور اسے ایک دلکش کروز بندرگاہ میں تبدیل کرنے کے لیے بڑی سرمایہ کاری کی گئی ہے۔ شہر خود کشادہ ہے اور یہاں کئی اچھی خریداری کی گلیاں ہیں—اگرچہ افسوس کی بات ہے کہ عالمی اقتصادی بحران کے بعد بہت سے روایتی دکاندار بند ہو گئے ہیں۔ یہاں ایک خوبصورت دریا کے کنارے کا علاقہ بھی ہے جو چہل قدمی کے لیے بلاتا ہے (بہت سے ساحلی کروز یہاں سے روانہ ہوتے ہیں)۔ پرانی پل اور ریلوے پل کے درمیان ڈوکا دا ساردینھا ("ساردین ڈاک") پر کھانے کے لیے رکنا مت بھولیں۔ آپ یہاں کئی سستے مقامات میں بیٹھ سکتے ہیں، جہاں آپ چارکول پر گرل کیے گئے ساردین (ایک مقامی خاصیت) کے ساتھ تازہ روٹی، سادہ سلاد اور مقامی شراب کا لطف اٹھا سکتے ہیں۔

پورٹیماؤ ایک بڑا ماہی گیری بندرگاہ ہے، اور اسے ایک دلکش کروز بندرگاہ میں تبدیل کرنے کے لیے بڑی سرمایہ کاری کی گئی ہے۔ شہر خود کشادہ ہے اور یہاں کئی اچھی خریداری کی گلیاں ہیں—اگرچہ افسوس کی بات ہے کہ عالمی اقتصادی بحران کے بعد بہت سے روایتی دکاندار بند ہو گئے ہیں۔ یہاں ایک خوبصورت دریا کے کنارے کا علاقہ بھی ہے جو چہل قدمی کے لیے بلاتا ہے (بہت سے ساحلی کروز یہاں سے روانہ ہوتے ہیں)۔ پرانی پل اور ریلوے پل کے درمیان ڈوکا دا ساردینھا ("ساردین ڈاک") پر کھانے کے لیے رکنا مت بھولیں۔ آپ یہاں کئی سستے مقامات میں بیٹھ سکتے ہیں، جہاں آپ چارکول پر گرل کیے گئے ساردین (ایک مقامی خاصیت) کے ساتھ تازہ روٹی، سادہ سلاد اور مقامی شراب کا لطف اٹھا سکتے ہیں۔

لزبن، پرتگال کا دارالحکومت، سمندر کے لیے کھلا اور 18ویں صدی کی خوبصورتی سے منصوبہ بند شہر ہے۔ اس کے بانی کو افسانوی اولیسس کہا جاتا ہے، لیکن ایک اصل فینیقی آبادکاری کا نظریہ شاید زیادہ حقیقت پسندانہ ہے۔ پرتگال میں لزبوا کے نام سے جانا جاتا، یہ شہر رومیوں، وزیگوتھوں اور 8ویں صدی سے شروع ہونے والے مسلمانوں کا مسکن رہا ہے۔ 16ویں صدی کا بڑا حصہ پرتگال کے لیے بڑی خوشحالی اور سمندری توسیع کا دور تھا۔ 1755 میں تمام مقدسین کے دن ایک مہلک زلزلہ آیا جس میں تقریباً 40,000 لوگ ہلاک ہوئے۔ لزبن کی تباہی نے پورے براعظم کو ہلا کر رکھ دیا۔ نتیجتاً، بائزا (نچلا شہر) ایک ہی تعمیراتی مرحلے میں ابھرا، جو کہ ایک دہائی سے بھی کم عرصے میں شاہی وزیر، مارکوس ڈی پومبال کے ذریعہ انجام دیا گیا۔ اس کی احتیاط سے منصوبہ بند نیوکلاسیکل گرڈ آج بھی زندہ ہے اور شہر کا دل ہے۔ زلزلے سے پہلے کے لزبن کے شواہد اب بھی بیلیم کے مضافات اور الفاما کے قدیم مسلم علاقے میں دیکھے جا سکتے ہیں جو سینٹ جارج کے قلعے کے نیچے پھیلا ہوا ہے۔ لزبن ایک کمپیکٹ شہر ہے جو ٹیگس دریا کے کنارے واقع ہے۔ زائرین کو گھومنا آسان لگتا ہے کیونکہ دلچسپی کے بہت سے مقامات مرکزی شہر کے قریب ہیں۔ یہاں ایک آسان بس اور ٹرام کا نظام ہے اور ٹیکسیوں کی کمی نہیں ہے۔ روسیو اسکوائر، جو قرون وسطی کے زمانے سے لزبن کا دل ہے، دریافت کرنے کے لیے ایک مثالی جگہ ہے۔ 1988 میں روسیو کے پیچھے تاریخی محلے کے کچھ حصے کو آگ لگنے کے بعد، بہت سے بحال شدہ عمارتیں اصل façade کے پیچھے جدید اندرونی حصے کے ساتھ ابھریں۔ شہر میں کئی یادگاریں اور میوزیم ہیں، جیسے کہ جیرونیموس خانقاہ، بیلیم کا مینار، شاہی کوچ میوزیم اور گلبینکیان میوزیم۔ بائزا کے اوپر، بائرو الٹو (اوپر کا شہر) اپنی بھرپور رات کی زندگی کے ساتھ ہے۔ دونوں علاقوں کے درمیان جڑنے کا سب سے آسان طریقہ گسٹیو ایفل کے ذریعہ ڈیزائن کردہ عوامی لفٹ کے ذریعے ہے۔ ٹیگس دریا کے ساتھ کروز کرتے ہوئے، آپ پہلے ہی لزبن کے تین مشہور مقامات دیکھ سکتے ہیں: دریافتوں کا یادگار، بیلیم کا مینار اور مسیح کا مجسمہ، جو یورپ کے سب سے طویل معلق پل کے اوپر اپنی پہاڑی کی چوٹی سے زائرین کا استقبال کرتا ہے۔

لزبن، پرتگال کا دارالحکومت، سمندر کے لیے کھلا اور 18ویں صدی کی خوبصورتی سے منصوبہ بند شہر ہے۔ اس کے بانی کو افسانوی اولیسس کہا جاتا ہے، لیکن ایک اصل فینیقی آبادکاری کا نظریہ شاید زیادہ حقیقت پسندانہ ہے۔ پرتگال میں لزبوا کے نام سے جانا جاتا، یہ شہر رومیوں، وزیگوتھوں اور 8ویں صدی سے شروع ہونے والے مسلمانوں کا مسکن رہا ہے۔ 16ویں صدی کا بڑا حصہ پرتگال کے لیے بڑی خوشحالی اور سمندری توسیع کا دور تھا۔ 1755 میں تمام مقدسین کے دن ایک مہلک زلزلہ آیا جس میں تقریباً 40,000 لوگ ہلاک ہوئے۔ لزبن کی تباہی نے پورے براعظم کو ہلا کر رکھ دیا۔ نتیجتاً، بائزا (نچلا شہر) ایک ہی تعمیراتی مرحلے میں ابھرا، جو کہ ایک دہائی سے بھی کم عرصے میں شاہی وزیر، مارکوس ڈی پومبال کے ذریعہ انجام دیا گیا۔ اس کی احتیاط سے منصوبہ بند نیوکلاسیکل گرڈ آج بھی زندہ ہے اور شہر کا دل ہے۔ زلزلے سے پہلے کے لزبن کے شواہد اب بھی بیلیم کے مضافات اور الفاما کے قدیم مسلم علاقے میں دیکھے جا سکتے ہیں جو سینٹ جارج کے قلعے کے نیچے پھیلا ہوا ہے۔ لزبن ایک کمپیکٹ شہر ہے جو ٹیگس دریا کے کنارے واقع ہے۔ زائرین کو گھومنا آسان لگتا ہے کیونکہ دلچسپی کے بہت سے مقامات مرکزی شہر کے قریب ہیں۔ یہاں ایک آسان بس اور ٹرام کا نظام ہے اور ٹیکسیوں کی کمی نہیں ہے۔ روسیو اسکوائر، جو قرون وسطی کے زمانے سے لزبن کا دل ہے، دریافت کرنے کے لیے ایک مثالی جگہ ہے۔ 1988 میں روسیو کے پیچھے تاریخی محلے کے کچھ حصے کو آگ لگنے کے بعد، بہت سے بحال شدہ عمارتیں اصل façade کے پیچھے جدید اندرونی حصے کے ساتھ ابھریں۔ شہر میں کئی یادگاریں اور میوزیم ہیں، جیسے کہ جیرونیموس خانقاہ، بیلیم کا مینار، شاہی کوچ میوزیم اور گلبینکیان میوزیم۔ بائزا کے اوپر، بائرو الٹو (اوپر کا شہر) اپنی بھرپور رات کی زندگی کے ساتھ ہے۔ دونوں علاقوں کے درمیان جڑنے کا سب سے آسان طریقہ گسٹیو ایفل کے ذریعہ ڈیزائن کردہ عوامی لفٹ کے ذریعے ہے۔ ٹیگس دریا کے ساتھ کروز کرتے ہوئے، آپ پہلے ہی لزبن کے تین مشہور مقامات دیکھ سکتے ہیں: دریافتوں کا یادگار، بیلیم کا مینار اور مسیح کا مجسمہ، جو یورپ کے سب سے طویل معلق پل کے اوپر اپنی پہاڑی کی چوٹی سے زائرین کا استقبال کرتا ہے۔