ٹریسٹے سے استنبول

پہلی جنگ عظیم کے اختتام تک، ٹریسٹ وسیع آسٹریائی-ہنگری سلطنت کا واحد بندرگاہ تھا اور اس لیے یہ ایک بڑا صنعتی اور مالی مرکز تھا۔ 20ویں صدی کے ابتدائی سالوں میں، ٹریسٹ اور اس کے آس پاس کے علاقے اٹلی کی ادبیات کے کچھ اہم ناموں جیسے اٹالو سوویو کے ساتھ وابستہ ہونے کی وجہ سے بھی مشہور ہوئے۔ جیمز جوائس نے شہر کی کثیر النسلی آبادی سے تحریک لی، اور رائنر ماریا رلکے شہر کے مغرب میں سمندری ساحل سے متاثر ہوئے۔ اگرچہ یہ بندرگاہ اور مالی مرکز کے طور پر اپنی اہمیت کھو چکا ہے، لیکن یہ کبھی بھی ایک علمی مرکز کے طور پر اپنی حیثیت مکمل طور پر نہیں کھو سکا۔ سڑکوں پر آسٹریائیوں کے بنائے ہوئے یادگاری، نیوکلاسیکل، اور آرٹ نووآو کے طرز کی تعمیرات کا ایک ملا جلا انداز ہے، جو شہر کو ماضی کی طرح موجودہ میں بھی جینے کا احساس دلاتا ہے۔

خوبصورت قدرتی خلیج میں واقع، ہور کا قدیم شہر، جو اسی نام کے جزیرے پر ہے، 12ویں سے 18ویں صدی تک وینس کی ایڈریٹک بیڑے کے لیے ایک اہم بندرگاہ کے طور پر خدمات انجام دیتا رہا۔ اس اہم وقت کے آثار بندرگاہ کی حفاظت کرنے والی قلعہ بندیوں میں اور بندرگاہ کے عین دل میں ایک بڑے ہتھیار خانہ میں نظر آتے ہیں۔ آج ہور ایک خاموش جگہ ہے جو پچھلی صدی کے آغاز میں فرانسیسی ریوریا کی یاد دلاتی ہے۔ بادبانی اور ماہی گیری کی کشتیاں بندرگاہ میں جھولتی ہیں اور 17ویں صدی کا گھنٹہ گھر گھنٹے کی نشاندہی کرتا ہے۔ چکروں والی چونے کی گلیاں ایک وسیع پیازا میں ملتی ہیں، جو ڈالمیشیا کا سب سے بڑا ہے، جو شہر کے قدیم حصے کو ""جدید"" جانب سے جوڑتا ہے - جو 15ویں صدی کے بعد تعمیر کیا گیا۔ اندرون ملک، ہور کے سبز پہاڑوں میں انگور کے باغات اور لیونڈر کے کھیت بکھرے ہوئے ہیں، اور سمندر کے کنارے چھوٹے چھوٹے جزیرے نیلے کوبالٹ سمندر میں موتیوں کی طرح بکھرے ہوئے ہیں۔

باری، اپولیا کے صوبے کا دارالحکومت، جنوبی اٹلی کے ایڈریٹک ساحل پر واقع ہے۔ اس کی مصروف بندرگاہ ایک اہم تجارتی اور صنعتی مرکز کے ساتھ ساتھ مسافروں کے لیے ایڈریٹک کے پار یونان کی طرف جانے والی فیریوں کے لیے ایک عبوری نقطہ ہے۔ باری میں ایک نیا اور ایک قدیم شہر شامل ہے۔ شمال میں، قدیم اور نئے بندرگاہوں کے درمیان ایک چٹان پر، دلکش قدیم شہر، یا سٹیٹا ویچیا، واقع ہے، جس میں تنگ، ٹیڑھے سڑکوں کا ایک جال ہے۔ جنوب میں وسیع اور باقاعدہ منصوبہ بند نیا شہر ہے، جو 1930 کے بعد سے کافی ترقی کر چکا ہے، جب یہاں پہلی بار لیوانٹ میلہ منعقد ہوا تھا۔ جدید شہر کا دل پیازا ڈیلا لبیرٹی ہے۔ مصروف گزرگاہ، کورسو وٹوریو ایما نیوئل II، نئے شہر کو قدیم شہر سے الگ کرتی ہے۔ کورسو کے مشرقی سرے پر لنگومارے نازاریو سورو شروع ہوتا ہے، جو قدیم بندرگاہ کے ساتھ ساتھ چلنے والا ایک شاندار سمندری راستہ ہے۔ باری اور اپولیا کا علاقہ طویل عرصے سے اپنی اسٹریٹجک حیثیت کے لیے جانا جاتا ہے، جو نارمن، مور اور ہسپانوی جیسے مختلف نوآبادیات کو اپنی طرف متوجہ کرتا ہے، ہر ایک نے اپنا نشان چھوڑا ہے۔

مونٹینیگرو کے فیورڈز کے درمیان، ہم کوٹور کی خلیج پر پہنچتے ہیں، ایک بندرگاہ جو ایک اسٹریٹجک مقام اور مستحکم دیواروں کے ساتھ ہے، جسے یونیسکو نے عالمی ثقافتی ورثہ کی حیثیت سے نامزد کیا ہے۔ کوٹور کی بندرگاہ ایک ہی نام کی خلیج کے نیچے واقع ہے اور یہ یورپ کے سب سے جنوبی بحیرہ روم کے فیورڈز میں سے ایک ہے۔ یہ ایک وینیشین بندرگاہ ہے جو اسٹریٹجک طور پر واقع ہے اور مضبوط دیواروں سے محفوظ ہے۔ یہاں آپ دلکش منظر، ابتدائی وسطی دور سے بنائے گئے قلعے، جو اب یونیسکو کے عالمی ثقافتی ورثہ کی فہرست میں شامل ہیں، اور قدیم شہر کو دریافت کر سکتے ہیں جس میں وینیشیائی اثرات اور اس کی مذہبی تعمیرات شامل ہیں، جہاں کیتھولک کیتھیڈرل سینٹ ٹرائیفون 12 اور 13 صدی کی آرتھوڈوکس گرجا گھروں کے ساتھ موجود ہے۔ پیراست کا دورہ کرنا قابل قدر ہے، اس کے جزائر اور بازنطینی فن تعمیر کے ساتھ۔

کروشیا کی شان و شوکت، ایڈریٹک کے پرسکون پانیوں سے عمودی طور پر ابھرتی ہے، اور ڈوبروونک کے خوفناک قلعے کا شہر واقعی ایک متاثر کن منظر ہے۔ موٹی پتھر کی دیواروں سے گھرا ہوا جو اتنا موٹا اور ڈرامائی ہے کہ یہ کسی فلم کے سیٹ کے طور پر بنایا گیا ہو، اس شہر کا بے مثال قدیم شہر بے شمار فلموں اور شوز کا مقام ہے - اسٹار وارز سے لے کر رابن ہوڈ، گیم آف تھرونز اور ہر ایسی پروڈکشن تک جو ایک حقیقی وسطی دور کا ذائقہ تلاش کر رہی ہے۔ اس خیالی قلعے کی دیواریں - جو بعض مقامات پر 12 میٹر موٹی ہیں - یقینی طور پر صرف دکھاوے کے لیے نہیں ہیں۔ یہ ڈوبروونک کو محفوظ رکھتی تھیں جب یہ ایک سمندری جمہوریہ تھا اور انہیں حال ہی میں 1991 میں محاصرے کا سامنا کرنا پڑا، جب سرب اور مونٹینیگرو کی افواج نے حملہ کیا، جب یوگوسلاویہ ٹوٹ رہا تھا۔ اب مکمل طور پر بحال ہو چکی، شہر کی پتھر کی گلیاں آپ کو فن تعمیر کی خوبصورتی، باروک گرجا گھروں اور چمچماتی فواروں کے خوبصورت موزیک کے ذریعے لے جاتی ہیں۔ تنگ گلیاں مرکزی بولیورڈ اسٹریڈن سے اوپر کی طرف جاتی ہیں، شاندار مناظر پیش کرتی ہیں، لیکن آپ کو قلعے کے شہر کی مکمل وسعت کو سمجھنے کے لیے شہر کی دیواروں پر چلنا ہوگا۔ پیچھے کی طرف تیز جھکاؤ کرتے ہوئے، آپ ٹیرراکوٹا کی چھتوں اور گرجا گھروں کے میناروں کے سمندر پر نظر ڈال سکتے ہیں، جو چمکدار ایڈریٹک کے سامنے اکٹھے کھڑے ہیں۔ پڑوسی قلعے لووریجیناک کا دورہ کریں، ایک اور نقطہ نظر کے لیے، یا کیبل کار پر سرڈ قلعے کے شاندار منظرنامے کی طرف جائیں۔ ڈوبروونک کی گلیاں کھانے پینے کی جگہوں اور موم بتیوں سے روشن میزوں سے بھری ہوئی ہیں، جہاں جوڑے شراب کے گلاسوں میں شراب انڈیلتے ہیں اور کریمی ٹرفل ساس کے ساتھ ملے ہوئے گنوشی کا لطف اٹھاتے ہیں۔ قریبی بیچ جیسے بانجے بھی قریب ہیں، اور پوشیدہ خلیجیں ان لوگوں کو انعام دیتی ہیں جو قدیم شہر سے آگے بڑھنے کی ہمت کرتے ہیں۔ سورج غروب ہونے کے وقت مشروبات لیں اور دیکھیں کہ سمندری کایاکس کی کشتیاں کیسے گزرتی ہیں، یا جزیرے کے جواہرات جیسے لوکروم کی طرف جانے کے لیے بے آب و گیاہ پانیوں میں کشتی چلائیں - جہاں مور ہی مستقل رہائشی ہیں۔

آج کورفو شہر ثقافتوں کا ایک زندہ تانے بانے ہے—ایک نفیس جال، جہاں دلکشی، تاریخ، اور قدرتی خوبصورتی ملتی ہیں۔ جزیرے کی مشرقی ساحل کے وسط میں واقع، یہ شاندار طور پر زندہ دار دارالحکومت کورفو کا ثقافتی دل ہے اور اس کا تاریخی مرکز 2007 میں یونیسکو کی جانب سے عالمی ثقافتی ورثے کی حیثیت سے تسلیم کیا گیا تھا۔ تمام جہاز اور طیارے کورفو شہر کے قریب لنگر انداز یا اترتے ہیں، جو ایک چھوٹے جزیرے پر واقع ہے جو ایونین سمندر میں جھک رہا ہے۔ چاہے آپ یونان کی سرزمین یا اٹلی سے فیری کے ذریعے آ رہے ہوں، کسی دوسرے جزیرے سے، یا براہ راست طیارے سے، پہلے ایک کپ کافی یا جیلٹو کے ساتھ آرام کریں، پھر اس کے پیدل چلنے والوں کے مخصوص علاقے کی تنگ گلیوں میں چہل قدمی کریں۔ قریبی علاقے کا ایک جائزہ لینے کے لیے، اور مون ریپوس محل کا ایک فوری دورہ کرنے کے لیے، مئی سے ستمبر تک چلنے والی چھوٹی سی سیاحتی ٹرین پر سوار ہوں۔ کورفو شہر رات کو ایک مختلف احساس رکھتا ہے، لہذا اس کے مشہور ٹاورنوں میں سے ایک میں میز بک کروائیں تاکہ جزیرے کے منفرد کھانے کا لطف اٹھا سکیں۔ کورفو شہر میں گھومنے کا بہترین طریقہ پیدل چلنا ہے۔ شہر اتنا چھوٹا ہے کہ آپ آسانی سے ہر منظر تک چل کر پہنچ سکتے ہیں۔ مقامی بسیں ہیں، لیکن وہ تاریخی مرکز کی گلیوں (بہت سی اب کار سے پاک ہیں) میں نہیں جاتی ہیں۔ اگر آپ فیری یا طیارے سے آ رہے ہیں، تو اپنے ہوٹل تک جانے کے لیے ٹیکسی لینا بہتر ہے۔ ہوائی اڈے یا فیری ٹرمینل سے کورفو شہر کے ہوٹل تک تقریباً €10 کی توقع کریں۔ اگر کوئی ٹیکسی انتظار نہیں کر رہی، تو آپ ایک کو طلب کر سکتے ہیں۔

سودا کی بندرگاہ، ایجیئن سمندر پر، ایک یونانی اور نیٹو بحری اڈے کا گھر ہے اور یہ چانیا سے چھ کلومیٹر (تین میل) دور واقع ہے - جو کریٹ کا دوسرا بڑا شہر ہے، جو خود یونانی جزائر میں سب سے بڑا ہے۔ جب آپ چانیا پہنچیں تو اپنے کمپاس کو تاریخی سمندری کنارے کی طرف موڑیں، جہاں 14ویں صدی کا مشہور وینیشین ہاربر واقع ہے۔ بریک واٹر کے ساتھ چلیں تاکہ 500 سال پرانے بحری منارے تک پہنچ سکیں، جہاں سے شام کے وقت سے غروب آفتاب تک خاص طور پر دلکش مناظر دیکھے جا سکتے ہیں۔ قدیم شہر کی گلیوں کا جال آسانی سے پیدل چل کر دریافت کیا جا سکتا ہے، اور آپ کئی بیرونی کیفے میں سے کسی ایک پر ایک بویاتسا (کسترد پیسٹری) یا کریٹ کی سرخ شراب کا ایک گلاس لینے کے لیے رک سکتے ہیں۔ سودا ریٹھمنون کے دورے کے لیے بھی ایک اچھا نقطہ آغاز ہو سکتا ہے، جو مشرق کی طرف تقریباً 54 کلومیٹر (33 میل) دور واقع ہے۔ صدیوں کی حملہ آوری سے متاثر، خاص طور پر وینیشین اور ترکوں کے ذریعے، اس کا فورٹیزا 16ویں صدی کے آخر میں وینیشینوں نے تعمیر کیا اور 1646 میں عثمانیوں نے قبضہ کر لیا۔ قدیم شہر کا فن تعمیر چانیا کی طرح کا ہے، لیکن چھوٹے پیمانے پر۔

صرف سات میل دور ترکی کے ساحل سے واقع، رودس یونان کے پسندیدہ تعطیلاتی مراکز میں سے ایک ہے۔ قدیم زمانے میں، اس کی بندرگاہ کے دروازے پر ایک مشہور نشانی، کولوسس آف رودس موجود تھا۔ یہ 105 فٹ کا مجسمہ 35 فٹ کے پتھر کے بنیاد سے ابھرا تھا اور اسے قدیم دنیا کے سات عجائبات میں سے ایک سمجھا جاتا تھا۔ رودس ایک اہم ثقافتی مرکز تھا جس میں مشہور ریتورک کا اسکول تھا جس میں سسرو اور سیزر جیسے تاریخی شخصیات نے شرکت کی۔ مجسمہ سازوں کے اسکول سے مشہور لاوکون گروپ آیا، جو اب ویٹیکن میوزیم میں موجود ہے۔ رودس کی سب سے مشہور کشش سینٹ جان کے نائٹس کے ساتھ شروع ہوئی، جنہوں نے 1308 سے 1522 تک جزیرے کے کچھ حصے پر قبضہ کیا۔ ان کی وراثت کے طور پر انہوں نے ایک وسطی دور کا شہر چھوڑا، جو گرینڈ ماسٹرز کے محل اور نائٹس کے ہسپتال کے زیر اثر ہے۔ پرانا شہر یورپ کی بہترین محفوظ دیواروں میں سے ایک سے گھرا ہوا ہے۔ سینٹ جان کے نائٹس کی وراثت کی نمائش کرنے والی عمارتوں کے علاوہ، پرانے شہر میں بہت سی دکانیں اور کھانے کے مواقع موجود ہیں۔

بغیر کسی شک کے ایجیئن کا سب سے غیر معمولی جزیرہ، ہلالی شکل کا سینٹورینی سائکلادیسی سیاحتی راستے پر ایک لازمی مقام ہے—اگرچہ یہاں کے سنسنی خیز غروب آفتاب کا لطف اٹھانے کے لیے ایہ سے جانا ضروری ہے، دلچسپ کھدائیوں کا دورہ کرنا اور ایک ملین دیگر مسافروں کے ساتھ چمکدار سفید قصبوں کی سیر کرنا۔ جب پہلے آباد ہوا تو اسے کالیسٹی ("سب سے خوبصورت") کہا جاتا تھا، لیکن یہ جزیرہ اب اپنے بعد کے نام تھیرہ کے نام سے جانا جاتا ہے، جو نویں صدی قبل مسیح کے دوریائی نوآبادی کار تھیرس کے نام پر ہے۔ تاہم، آج کل یہ جگہ سینٹورینی کے نام سے زیادہ مشہور ہے، جو اس کی سرپرست، سینٹ ایریں آف تھیسالونیکی، بازنطینی شہنشاہہ کے نام سے ماخوذ ہے، جس نے آئیکونز کو آرتھوڈوکس میں بحال کیا اور 802 میں انتقال کر گئی۔ آپ سینٹورینی کے لیے آسانی سے پرواز کر سکتے ہیں، لیکن سینٹورینی کی ایک حقیقی رسومات کا لطف اٹھانے کے لیے، اس کے بجائے یہاں کشتی کے سفر کا انتخاب کریں، جو ایک شاندار تعارف فراہم کرتا ہے۔ کشتی جب سیکیونس اور ایوس کے درمیان چلتی ہے، تو آپ کا ڈیک سائیڈ پرچ دو قریبی جزائر کے قریب پہنچتا ہے۔ بائیں جانب بڑا جزیرہ سینٹورینی ہے، اور دائیں جانب چھوٹا تھیرسیا ہے۔ ان کے درمیان گزرتے ہوئے، آپ سینٹورینی کے شمالی چٹان پر ایک سفید جیومیٹرک شہد کی مکھی کی طرح سجے ہوئے ایہ کے گاؤں کو دیکھتے ہیں۔ آپ کالڈرا (آتش فشانی گڑھا) میں ہیں، جو دنیا کے واقعی دلکش مناظر میں سے ایک ہے: ایک نصف چاند کی شکل کے چٹانیں 1100 فٹ بلند ہیں، جن کے اوپر فیرہ اور ایہ کے قصبوں کے سفید جھرمٹ ہیں۔ خلیج، جو کبھی جزیرے کا بلند ترین مرکز تھا، کچھ جگہوں پر 1300 فٹ گہری ہے، اتنی گہری کہ جب کشتی سینٹورینی کی خراب چھوٹی بندرگاہ آتھینیوس میں لنگر انداز ہوتی ہے، تو وہ لنگر نہیں ڈالتی۔ گھیرے ہوئے چٹانیں ایک اب بھی فعال آتش فشاں کا قدیم حلقہ ہیں، اور آپ اس کے سیلابی کالڈرا کے مشرق کی طرف جا رہے ہیں۔ آپ کے دائیں جانب برنٹ جزائر، سفید جزیرہ، اور دیگر آتش فشانی باقیات ہیں، جو جیسے کسی جغرافیائی میوزیم میں کچھ بڑے نمائش کے طور پر ترتیب دیے گئے ہیں۔ ہیفیٹس کی زیر زمین آگیں اب بھی دھوئیں میں ہیں—یہ آتش فشاں 198 قبل مسیح میں پھٹا، تقریباً 735، اور 1956 میں ایک زلزلہ آیا۔ واقعی، سینٹورینی اور اس کے چار ہمسایہ جزیرے ایک بڑے زمین کے ٹکڑے کے ٹکڑے ہیں جو تقریباً 1600 قبل مسیح میں پھٹا: آتش فشاں کا مرکز آسمان میں بلند ہوا، اور سمندر نے گہرائی میں دوڑ کر عظیم خلیج بنائی، جو 10 کلومیٹر 7 کلومیٹر (6 میل 4½ میل) ہے اور 1292 فٹ گہری ہے۔ حلقے کے دیگر ٹکڑے، جو بعد کی پھٹنے میں ٹوٹ گئے، تھیرسیا ہیں، جہاں چند سو لوگ رہتے ہیں، اور ویران چھوٹا اسپرانوسسی ("سفید جزیرہ")۔ خلیج کے مرکز میں، سیاہ اور غیر آباد، دو مخروط، برنٹ جزائر پیلیہ کامینی اور نیہ کامینی، 1573 اور 1925 کے درمیان ظاہر ہوئے۔ سینٹورینی کی شناخت کے بارے میں بہت زیادہ قیاس آرائیاں کی گئی ہیں، جو افسانوی اٹلانٹس کے ساتھ، جو مصری پاپیری میں اور افلاطون کے ذریعہ ذکر کی گئی ہیں (جو کہتے ہیں کہ یہ اٹلانٹک میں ہے)، لیکن افسانے کو پکڑنا مشکل ہے۔ یہ پرانے دلائل کے بارے میں سچ نہیں ہے کہ آیا سینٹورینی کے مہلک دھماکے سے آنے والی طوفانی لہریں کریٹ پر مائنوین تہذیب کو تباہ کر گئیں، جو 113 کلومیٹر (70 میل) دور ہے۔ تازہ ترین کاربن ڈیٹنگ کے شواہد، جو پھٹنے کے لیے 1600 قبل مسیح سے چند سال پہلے کی طرف اشارہ کرتے ہیں، واضح طور پر یہ ظاہر کرتے ہیں کہ مائنوین پھٹنے کے بعد چند سو سال تک زندہ رہے، لیکن زیادہ تر ممکنہ طور پر کمزور حالت میں۔ درحقیقت، جزیرہ اب بھی مشکلات کا سامنا کرتا ہے: قدیم زمانے سے، سینٹورینی پینے اور آبپاشی کے لیے جمع کیے گئے بارش پر انحصار کرتا ہے—بئر کا پانی اکثر کڑوا ہوتا ہے—اور سنگین کمی کو پانی کی درآمد سے دور کیا جاتا ہے۔ تاہم، آتش فشانی مٹی بھی دولت پیدا کرتی ہے: چھوٹے، شدید ٹماٹر جن کی جلد سخت ہوتی ہے جو ٹماٹر پیسٹ کے لیے استعمال ہوتی ہیں (اچھے ریستوران یہاں انہیں پیش کرتے ہیں)؛ مشہور سینٹورینی فاوہ بینز، جن کا ذائقہ ہلکا اور تازہ ہوتا ہے؛ جو؛ گندم؛ اور سفید جلد والے بینگن۔

یہ کوئی حیرت کی بات نہیں کہ تمام راستے دلچسپ اور پاگل کن شہر ایتھنز کی طرف جاتے ہیں۔ شہر سے 200 فٹ اوپر اپنی آنکھیں اٹھائیں، پارٹھینون کی طرف، جس کے شہد رنگ کے ماربل کے ستون ایک بڑے چونے کے پتھر کے بنیاد سے ابھرتے ہیں، اور آپ 2,500 سالوں میں بے مثال تعمیراتی کمال کو دیکھتے ہیں۔ لیکن آج، یہ کلاسیکی شکل کا یہ مقدس مقام 21ویں صدی کے ترقی پذیر شہر پر حاوی ہے۔ ایتھنز—یونانی میں Athína—کا مکمل تجربہ کرنے کا مطلب ہے یونان کی روح کو سمجھنا: قدیم یادگاریں جو سیمنٹ کے سمندر میں زندہ ہیں، کثافت کے درمیان حیرت انگیز خوبصورتی، روایات جو جدیدیت کے ساتھ جڑی ہوئی ہیں۔ مقامی لوگ ہنسی اور لچک پر انحصار کرتے ہیں تاکہ وہ افراتفری کا سامنا کر سکیں؛ آپ کو بھی ایسا ہی کرنا چاہیے۔ انعامات بہت بڑے ہیں۔ اگرچہ ایتھنز کا رقبہ وسیع ہے، لیکن قدیم یونانی، رومی، اور بازنطینی دور کے بڑے نشانات جدید شہر کے مرکز کے قریب ہیں۔ آپ آسانی سے ایکروپولس سے بہت سے دوسرے اہم مقامات تک چل سکتے ہیں، راستے میں دکانوں میں گھومنے اور کیفے اور ٹیویرنوں میں آرام کرنے کے لیے وقت نکال سکتے ہیں۔ شہر کے بہت سے حصوں سے آپ افق پر ایتھنز کی شان کو دیکھ سکتے ہیں، لیکن صرف اس چٹان کے سرے پر چڑھ کر ہی آپ قدیم آبادکاری کے اثرات کو محسوس کر سکتے ہیں۔ ایکروپولس اور فیلوپاپو، دو کھردری پہاڑیاں جو ایک ساتھ بیٹھی ہیں؛ قدیم ایگورا (بازار)؛ اور کیرامیکوس، پہلا قبرستان، قدیم اور رومی ایتھنز کا مرکز بناتے ہیں۔ آثار قدیمہ کی جگہوں کے اتحاد کی سیرگاہ کے ساتھ، آپ پتھر کی پکی، درختوں سے بھری راہوں پر ایک جگہ سے دوسری جگہ جا سکتے ہیں، ٹریفک کی مداخلت کے بغیر۔ تاریخی مرکز میں دیگر سڑکوں پر بھی گاڑیوں پر پابندی عائد کی گئی ہے یا انہیں کم کیا گیا ہے۔ قومی آثار قدیمہ کے میوزیم میں، بے شمار نوادرات کئی ہزار سالوں کی یونانی تہذیب کی کہانی بیان کرتے ہیں؛ چھوٹے میوزیم جیسے کہ گولنڈریس میوزیم آف سائکلادی آرٹ اور بازنطینی اور عیسائی میوزیم خاص علاقوں یا دوروں کی تاریخ کو اجاگر کرتے ہیں۔ ایتھنز ایک بڑی شہر کی طرح لگتا ہے، لیکن یہ دراصل مختلف خصوصیات کے ساتھ محلے کا مجموعہ ہے۔ مشرقی اثرات جو عثمانی سلطنت کے 400 سالہ حکمرانی کے دوران غالب تھے، اب بھی ایکروپولس کے پاؤں کے قریب مناستیرکی میں واضح ہیں۔ ایکروپولس کی شمالی ڈھلوان پر، پلاکا کے ذریعے چہل قدمی کریں (اگر ممکن ہو تو چاندنی میں)، ایک ایسا علاقہ جہاں پرانی گلیاں ہیں جو مرمت شدہ حویلیوں سے بھری ہوئی ہیں، 19ویں صدی کی شائستہ طرز زندگی کا ذائقہ حاصل کرنے کے لیے۔ پلاکا کے ایک حصے، انافیوٹیکا کی تنگ گلیاں چھوٹے چرچوں اور چھوٹے، رنگ برنگے گھروں کے پاس سے گزرتی ہیں جن کی اوپر کی منزلیں لکڑی کی ہیں، جو ایک سائکلادی جزیرے کے گاؤں کی یاد دلاتی ہیں۔ اس پیچیدہ گلیوں کے جال میں، پرانے شہر کے آثار ہر جگہ موجود ہیں: جشن کی ٹیویرنوں سے بھری ہوئی ٹوٹے پھوٹے سیڑھیاں؛ شراب کے ٹینکوں سے بھری ہوئی تاریک تہہ خانے؛ کبھی کبھار ایک عدالت یا چھوٹا باغ، اونچی دیواروں کے اندر بند اور مگنولیا کے درختوں اور ہبیسکس کے جھاڑیوں کے شعلہ دار پھولوں سے بھرا ہوا۔ پہلے سے خستہ حال پرانے علاقے، جیسے کہ تھیسیون، گازی اور پسری، باروں اور میزیڈوپولیا (جو ٹاپس بار کی طرح ہیں) سے بھرپور رات کی زندگی کے مقامات ہیں، اب گینٹریفیکیشن کے عمل میں ہیں، حالانکہ وہ اب بھی اپنی اصل دلکشی کو برقرار رکھتے ہیں، جیسے کہ ایتھنز میں آتھیناس پر رنگین پھل اور گوشت کا بازار۔ سینٹگما اسکوائر کے ارد گرد کا علاقہ، سیاحوں کا مرکز، اور اومونیا اسکوائر، شہر کا تجارتی دل تقریباً 1 کلومیٹر (½ میل) شمال مغرب میں، واضح طور پر یورپی ہے، جسے 19ویں صدی میں باویریائی بادشاہ اوتھ کے درباری معماروں نے ڈیزائن کیا تھا۔ شاندار دکانیں اور بستر ریزورٹ کے علاقے کولوناکی کے نیچے واقع ہیں، جو ایتھنز کی سب سے اونچی پہاڑی (909 فٹ) ہے۔ ایتھنز کے ہر مضافاتی علاقے کی اپنی ایک منفرد خصوصیت ہے: شمال میں دولت مند، درختوں سے بھری کیفیسیا ہے، جو کبھی اشرافیہ ایتھنز کے لیے ایک گرمیوں کی تفریح گاہ تھی، اور جنوب اور جنوب مشرق میں گلیفاڈا، وولا، اور وولیاگمنی ہیں، جن کے ساحلی بار اور متحرک گرمیوں کی رات کی زندگی ہے۔ شہر کے جنوبی کنارے سے آگے پیراوس ہے، جو پانی کے کنارے مچھلی کے ٹیویرنوں اور سیرونک خلیج کے مناظر سے بھرا ہوا ایک مصروف بندرگاہی شہر ہے۔

یونان کے سفر کا تصور کریں اور آپ میکونوس کا تصور کریں گے۔ میکونوس کا بندرگاہ، یا شاید یہ کہنا زیادہ درست ہوگا کہ چورا کا بندرگاہ، جزیرے کے مغربی ساحل پر واقع ہے۔ ایجیئن میں سائکلڈیز کے جزیرے شاندار ہیں اور ان کے ساحل بھی کم شاندار نہیں ہیں، جو کہ جزیرے میں سب سے زیادہ جشن منانے والے ساحلوں میں شامل ہونے کی خوشگوار خصوصیت رکھتے ہیں۔ میکونوس کے بندرگاہ پر لنگر انداز ہونے کے بعد، اس خوبصورت جزیرے کے متعدد قدرتی خلیجوں، ساحلوں اور چٹانوں کا لطف اٹھائیں۔ آپ پیراڈائز بیچ کے صاف، نیلے سمندر کا لطف اٹھا سکتے ہیں، جبکہ شام کو اس عالمی اور نوجوان جزیرے کی دھڑکن میں بہنے دیں۔ بندرگاہ کا علاقہ، کاسترو، "چھوٹی وینس" کے نام سے جانا جاتا ہے۔ اس کی گلیوں میں، دکانیں اور ریستوراں سفید گھروں کے ساتھ متبادل ہوتے ہیں جن کے دروازے اور کھڑکیاں نیلی ہوتی ہیں۔ میکونوس کے سفر پر، ساحلی دوروں کے لیے رکنے کا فائدہ اٹھائیں، گلیوں اور گلیوں کے بھول بھلیوں میں چہل قدمی کریں جہاں آپ شہر کی فن تعمیر اور ڈیزائن کی خوبصورتی کو دریافت کر سکتے ہیں۔ نیلے آسمان کی طرح نیلے شٹر والے چھوٹے سفید گھر، کبوتر کے گھر اور میکونوس کے متعدد چھوٹے چرچ آپ کو بس مسحور کر دیں گے۔

Meander through the ruins of ancient Ephesus and marvel at the famed Library of Celsus, the huge amphitheater, the marble roads with their chariot marks, the amazing mosaic sidewalks and the superb, rarely opened Terrace Houses. Or journey to three monumental cities of antiquity - Priene, Miletus and Didyma - renowned for their majestic temples and impressive, beautifully preserved stadiums.

آپ کے MSC میڈیٹرینین کروز پر ایک ساحلی دورہ استنبول کو دریافت کرنے کا موقع ہو سکتا ہے، جو دو براعظموں، یورپ اور ایشیا کے درمیان واقع ہے۔ جیسے کہ اس کی شاندار جغرافیائی حیثیت کافی نہیں، یہ یہ بھی دعویٰ کر سکتا ہے کہ یہ واحد شہر ہے جس نے مسلسل عیسائی اور اسلامی سلطنتوں کا دارالحکومت ہونے کا کردار ادا کیا، ایک ایسا کردار جو اس علاقے کی تاریخ کو 2500 سال سے زیادہ عرصے تک تشکیل دیتا رہا اور استنبول کو حیرت انگیز کششوں کی دولت عطا کی۔ زیادہ تر کروز زائرین اپنی چھٹی کا سارا وقت سلطان احمد میں گزارتے ہیں، جو استنبول کی اہم سیاحتی کششوں کا گھر ہے: آیا صوفیہ کا چرچ، بازنطینی سلطنت کا سب سے بڑا ورثہ؛ ٹوپکاپی محل، عثمانی سلطنت کا دل؛ اور وسیع سلطان احمد جامع مسجد (نیلی مسجد)۔ یہاں قدیم ہپپوڈرو، ترک اور اسلامی فن کا میوزیم (جو سابقہ ابراہیم پاشا کے محل میں واقع ہے)، یریباتان سرنچ، ایک دلچسپ بازنطینی زیر زمین پانی کا ذخیرہ، اور گرینڈ بازار (کاپالی چارشی)، دنیا کا سب سے بڑا چھپا ہوا بازار بھی موجود ہیں۔ یادگار فن تعمیر، دلکش پارک اور باغات، سڑک کے کنارے کیفے، اور ایک نسبتاً ٹریفک سے آزاد مرکزی سڑک کے فوائد اس علاقے کو MSC میڈیٹرینین کروز کے دورے کے لیے خوشگوار بناتے ہیں۔ استنبول کا عثمانی دور کا گرینڈ بازار سوغاتوں کے شوقین زائرین کی ایک بڑی تعداد کو اپنی طرف متوجہ کرتا ہے۔ تاہم، اس کے ارد گرد کا علاقہ نسبتاً کم دریافت کیا گیا ہے، جو کہ افسوسناک ہے کیونکہ اس میں کچھ بہت قیمتی کششیں موجود ہیں، جیسے تاریخی جیمبرلیطاش حمام، جو ملک کے بہترین ترک حماموں میں سے ایک ہے، اور شہر کی سب سے بہترین مسجد، پہاڑی پر واقع سلیمانیہ جامع مسجد۔ شہر کے ایشیائی ساحل کی طرف جانے کی بہترین وجہ یہ ہے کہ آپ ایک باسفورس کروز کا تجربہ کریں۔ باسفورس سے منظر شاندار ہیں، جہاں گنبد اور مینار قدیم شہر کے افق پر چھائے ہوئے ہیں، اور بیوگلو کے آگے کاروباری اضلاع میں آسمان چھونے والی عمارتیں ہیں۔

آپ کے MSC میڈیٹرینین کروز پر ایک ساحلی دورہ استنبول کو دریافت کرنے کا موقع ہو سکتا ہے، جو دو براعظموں، یورپ اور ایشیا کے درمیان واقع ہے۔ جیسے کہ اس کی شاندار جغرافیائی حیثیت کافی نہیں، یہ یہ بھی دعویٰ کر سکتا ہے کہ یہ واحد شہر ہے جس نے مسلسل عیسائی اور اسلامی سلطنتوں کا دارالحکومت ہونے کا کردار ادا کیا، ایک ایسا کردار جو اس علاقے کی تاریخ کو 2500 سال سے زیادہ عرصے تک تشکیل دیتا رہا اور استنبول کو حیرت انگیز کششوں کی دولت عطا کی۔ زیادہ تر کروز زائرین اپنی چھٹی کا سارا وقت سلطان احمد میں گزارتے ہیں، جو استنبول کی اہم سیاحتی کششوں کا گھر ہے: آیا صوفیہ کا چرچ، بازنطینی سلطنت کا سب سے بڑا ورثہ؛ ٹوپکاپی محل، عثمانی سلطنت کا دل؛ اور وسیع سلطان احمد جامع مسجد (نیلی مسجد)۔ یہاں قدیم ہپپوڈرو، ترک اور اسلامی فن کا میوزیم (جو سابقہ ابراہیم پاشا کے محل میں واقع ہے)، یریباتان سرنچ، ایک دلچسپ بازنطینی زیر زمین پانی کا ذخیرہ، اور گرینڈ بازار (کاپالی چارشی)، دنیا کا سب سے بڑا چھپا ہوا بازار بھی موجود ہیں۔ یادگار فن تعمیر، دلکش پارک اور باغات، سڑک کے کنارے کیفے، اور ایک نسبتاً ٹریفک سے آزاد مرکزی سڑک کے فوائد اس علاقے کو MSC میڈیٹرینین کروز کے دورے کے لیے خوشگوار بناتے ہیں۔ استنبول کا عثمانی دور کا گرینڈ بازار سوغاتوں کے شوقین زائرین کی ایک بڑی تعداد کو اپنی طرف متوجہ کرتا ہے۔ تاہم، اس کے ارد گرد کا علاقہ نسبتاً کم دریافت کیا گیا ہے، جو کہ افسوسناک ہے کیونکہ اس میں کچھ بہت قیمتی کششیں موجود ہیں، جیسے تاریخی جیمبرلیطاش حمام، جو ملک کے بہترین ترک حماموں میں سے ایک ہے، اور شہر کی سب سے بہترین مسجد، پہاڑی پر واقع سلیمانیہ جامع مسجد۔ شہر کے ایشیائی ساحل کی طرف جانے کی بہترین وجہ یہ ہے کہ آپ ایک باسفورس کروز کا تجربہ کریں۔ باسفورس سے منظر شاندار ہیں، جہاں گنبد اور مینار قدیم شہر کے افق پر چھائے ہوئے ہیں، اور بیوگلو کے آگے کاروباری اضلاع میں آسمان چھونے والی عمارتیں ہیں۔