Từ Lisbon đến Lisbon

Lisbon, thủ đô của Bồ Đào Nha, là một thành phố mở ra biển cả và được quy hoạch cẩn thận với vẻ đẹp thanh lịch của thế kỷ 18. Người sáng lập thành phố được cho là huyền thoại Ulysses, nhưng lý thuyết về một khu định cư Phoenician ban đầu có lẽ thực tế hơn. Được biết đến ở Bồ Đào Nha với tên gọi Lisboa, thành phố này đã từng là nơi cư trú của người La Mã, Visigoth và, bắt đầu từ thế kỷ 8, người Moor. Phần lớn thế kỷ 16 là một thời kỳ thịnh vượng lớn và mở rộng ra nước ngoài cho Bồ Đào Nha. Bi kịch đã xảy ra vào Ngày Các Thánh vào năm 1755 với một trận động đất tàn khốc đã cướp đi sinh mạng của khoảng 40.000 người. Sự tàn phá của Lisbon đã gây sốc cho toàn châu lục. Kết quả là, Baixa (thành phố thấp) đã xuất hiện trong một giai đoạn xây dựng duy nhất, được thực hiện trong chưa đầy một thập kỷ bởi bộ trưởng hoàng gia, Marques de Pombal. Bố cục được quy hoạch cẩn thận theo dạng lưới tân cổ điển hoàn hảo của ông vẫn tồn tại đến ngày nay và vẫn là trái tim của thành phố. Bằng chứng về Lisbon trước trận động đất vẫn có thể được nhìn thấy ở khu vực Belém và khu vực Moorish cổ xưa của Alfama trải dài dưới Lâu đài St. George. Lisbon là một thành phố nhỏ gọn bên bờ sông Tagus. Du khách thấy dễ dàng di chuyển vì nhiều địa điểm thú vị nằm gần khu trung tâm. Có một hệ thống xe buýt và xe điện thuận tiện và taxi thì rất nhiều. Quảng trường Rossio, trái tim của Lisbon từ thời trung cổ, là một nơi lý tưởng để bắt đầu khám phá. Sau khi một trận hỏa hoạn phá hủy một phần của khu phố lịch sử phía sau Rossio vào năm 1988, nhiều tòa nhà được phục hồi đã xuất hiện với nội thất hiện đại phía sau những mặt tiền nguyên bản. Thành phố có nhiều di tích và bảo tàng, chẳng hạn như Tu viện Jeronimos, Tháp Belém, Bảo tàng Xe Ngựa Hoàng gia và Bảo tàng Gulbenkian. Cao trên Baixa là Bairro Alto (thành phố cao) với cuộc sống về đêm nhộn nhịp. Cách dễ nhất để kết nối giữa hai khu vực là qua thang máy công cộng được thiết kế bởi Gustave Eiffel. Khi du thuyền lên sông Tagus đến bến tàu của tàu, bạn có thể đã nhìn thấy ba trong số những biểu tượng nổi tiếng của Lisbon: Đài tưởng niệm các Nhà Khám Phá, Tháp Belém và Tượng Chúa Kitô, chào đón du khách từ vị trí đỉnh đồi cao trên cây cầu treo dài nhất châu Âu.

Oporto sôi động, thương mại là thành phố lớn thứ hai ở Bồ Đào Nha sau Lisbon. Còn được gọi tắt là Porto, từ này dễ dàng gợi nhớ đến sản phẩm nổi tiếng nhất của thành phố - rượu vang port. Vị trí chiến lược của Oporto trên bờ bắc của sông Douro đã xác định tầm quan trọng của thị trấn từ thời cổ đại. Người La Mã đã xây dựng một pháo đài ở đây nơi mà con đường thương mại của họ băng qua sông Douro, và người Moor đã mang văn hóa của họ đến khu vực này. Oporto đã thu lợi từ việc cung cấp thực phẩm cho các thập tự quân trên đường đến Đất Thánh và tận hưởng sự giàu có từ những khám phá hàng hải của Bồ Đào Nha trong thế kỷ 15 và 16. Sau đó, thương mại rượu port với Anh đã bù đắp cho sự mất mát của thương mại gia vị và sự kết thúc của các chuyến hàng vàng và đá quý từ Brazil. Vào thế kỷ 19, thành phố đã trải qua một thời kỳ thịnh vượng mới với sự trỗi dậy của các ngành công nghiệp. Theo đó là sự xây dựng các khu nhà cho công nhân và những biệt thự xa hoa. Kể từ khi Oporto được UNESCO công nhận là Di sản Thế giới, thành phố đã đặt mục tiêu xây dựng một tham chiếu văn hóa sẽ cung cấp cho nó một hình ảnh mới, dựa trên những gốc rễ lịch sử sâu sắc. Trong số những điểm thu hút khiến Oporto trở thành một nơi thú vị là những cây cầu duyên dáng bắc qua sông Douro, một khu vực ven sông đầy tranh ảnh và, nổi bật nhất, là những hầm rượu vang port nổi tiếng thế giới. Mặc dù Oporto là một trung tâm nhộn nhịp và là nơi có nhiều doanh nghiệp khác nhau, nguồn gốc của sự nổi tiếng lớn nhất của nó là rượu vang đỏ ngọt ngào, được tăng cường mà chúng ta biết đến với tên gọi rượu port.

Ít thành phố nào có được khung cảnh thiên nhiên tuyệt đẹp như Vigo. Nằm dọc theo bờ biển dốc phía nam của cửa sông cùng tên, nó tận hưởng những tầm nhìn tuyệt vời không chỉ về vịnh mà còn ra phía đại dương, được bao quanh bởi những dãy rừng xanh tươi. Thật sự tuyệt vời khi nhìn từ tàu du lịch MSC của bạn khi nó vào cảng trong chuyến tham quan Bắc Âu. Ngày nay, hành khách du thuyền hòa mình với những du khách đến Estación Marítima de Ría từ phà Cangas, và bắt đầu khám phá những con phố dốc, lát đá cuội dẫn lên thành phố cổ Vigo, được gọi là O Berbés và đầy ắp các cửa hàng, quán bar và nhà hàng. Dọc theo bờ biển vào buổi sáng sớm, các quán cà phê phục hồi sức cho ngư dân với cà phê mạnh, trong khi ở đó và trong chợ hàng ngày sôi động gần đó, Mercado da Pedra, cá tươi của họ được bán. Ngay bên dưới, trên con phố có tên Rúa da Pescadería, phụ nữ bày ra những đĩa hàu tươi trên những bàn đá granit cố định để thu hút người qua đường. Một chuyến đi dốc nhưng thú vị từ thị trấn cổ, chủ yếu dọc theo những bậc thang đá, đưa bạn lên đỉnh đồi Castro. Được đặt tên theo những di tích cổ hình tròn vẫn còn nhìn thấy ở một bên, và cũng là địa điểm của một lâu đài thế kỷ mười bảy, đồi này có tầm nhìn toàn cảnh. Bảo tàng Museo Quiñones de León là trung tâm của công viên lớn Parque de Castrelos, những khu vườn chính thức rộng lớn và rừng cây bắt đầu cách đồi Castro 2km về phía tây nam. Một chuyến đi thú vị từ Vigo là Pontevedra: một thành phố cổ xinh đẹp, nằm hơi xa biển tại điểm mà Río Lérez bắt đầu mở rộng ra vịnh. Một mê cung của những con hẻm lát đá dành cho người đi bộ, đan xen với những quảng trường có cột, những cây thánh giá granit và những ngôi nhà đá thấp với ban công hoa, khu phố cổ luôn sôi động, làm cho nó trở thành nơi lý tưởng cho một buổi tối thưởng thức ẩm thực và đồ uống địa phương.

Chỉ cái tên đã gợi lên hình ảnh những trái nho chín mọng dưới ánh nắng, những hương vị tinh tế, và niềm vui khi ly chạm ly. Bordeaux là biểu tượng của chất lượng và uy tín, cùng với lời hứa về những cơ hội vô tận để thưởng thức những loại rượu vang đỏ nổi tiếng, đậm đà của thành phố này, khiến một chuyến thăm đến cảng thành phố Pháp thanh lịch này trở thành trải nghiệm đáng nhớ. Được điểm xuyết bằng những lâu đài có tháp, đứng vững trên những vùng đất được làm mềm bởi Đại Tây Dương và dòng chảy uốn lượn của sông Garonne, những vườn nho của Bordeaux liên tục sản xuất ra những loại rượu vang được tôn kính, được thưởng thức trên toàn cầu. Khám phá vùng rượu vang lớn nhất của Pháp, đi bộ qua những vườn nho nơi những chùm nho bụi bặm treo lủng lẳng, trước khi xuống hầm để thấy những quy trình tỉ mỉ làm cho vùng này trở thành trung tâm rượu vang toàn cầu. Trải nghiệm cảm quan nổi tiếng tại bảo tàng rượu vang Cité du Vin cho phép bạn thử thách khứu giác của chính mình, tìm hiểu thêm về nghệ thuật sản xuất những loại rượu vang đẳng cấp thế giới. Hãy cập nhật kiến thức về rượu vang của bạn với blog của chúng tôi [insert You’ll Fall in Love with Wine in Bordeaux]. Bordeaux tự thân là một sự pha trộn quyến rũ giữa cũ và mới – một thực tế được minh họa hoàn hảo bởi Gương Nước. Tác phẩm nghệ thuật sống động này đã làm hồi sinh một trong những địa điểm lịch sử quan trọng nhất của thành phố, và bạn cảm thấy như đang đi trên mặt nước khi bước qua làn sương mát của Place De La Bourse. Độ ẩm tạo ra một bức tranh phản chiếu tuyệt đẹp của kiến trúc cung điện thanh lịch 300 năm tuổi trước mặt bạn. Nước cũng chảy tự do từ bức tượng Monument aux Girondins tuyệt đẹp, nơi những con ngựa đứng lên để ca ngợi giá trị của các nhà cách mạng Girondin. Marche des Quais – chợ cá sôi động của thành phố – là nơi để thử những con hàu tươi ngon được rưới chanh và tôm tươi của thủ đô rượu vang này.

Chỉ cái tên đã gợi lên hình ảnh những trái nho chín mọng dưới ánh nắng, những hương vị tinh tế, và niềm vui khi ly chạm ly. Bordeaux là biểu tượng của chất lượng và uy tín, cùng với lời hứa về những cơ hội vô tận để thưởng thức những loại rượu vang đỏ nổi tiếng, đậm đà của thành phố này, khiến một chuyến thăm đến cảng thành phố Pháp thanh lịch này trở thành trải nghiệm đáng nhớ. Được điểm xuyết bằng những lâu đài có tháp, đứng vững trên những vùng đất được làm mềm bởi Đại Tây Dương và dòng chảy uốn lượn của sông Garonne, những vườn nho của Bordeaux liên tục sản xuất ra những loại rượu vang được tôn kính, được thưởng thức trên toàn cầu. Khám phá vùng rượu vang lớn nhất của Pháp, đi bộ qua những vườn nho nơi những chùm nho bụi bặm treo lủng lẳng, trước khi xuống hầm để thấy những quy trình tỉ mỉ làm cho vùng này trở thành trung tâm rượu vang toàn cầu. Trải nghiệm cảm quan nổi tiếng tại bảo tàng rượu vang Cité du Vin cho phép bạn thử thách khứu giác của chính mình, tìm hiểu thêm về nghệ thuật sản xuất những loại rượu vang đẳng cấp thế giới. Hãy cập nhật kiến thức về rượu vang của bạn với blog của chúng tôi [insert You’ll Fall in Love with Wine in Bordeaux]. Bordeaux tự thân là một sự pha trộn quyến rũ giữa cũ và mới – một thực tế được minh họa hoàn hảo bởi Gương Nước. Tác phẩm nghệ thuật sống động này đã làm hồi sinh một trong những địa điểm lịch sử quan trọng nhất của thành phố, và bạn cảm thấy như đang đi trên mặt nước khi bước qua làn sương mát của Place De La Bourse. Độ ẩm tạo ra một bức tranh phản chiếu tuyệt đẹp của kiến trúc cung điện thanh lịch 300 năm tuổi trước mặt bạn. Nước cũng chảy tự do từ bức tượng Monument aux Girondins tuyệt đẹp, nơi những con ngựa đứng lên để ca ngợi giá trị của các nhà cách mạng Girondin. Marche des Quais – chợ cá sôi động của thành phố – là nơi để thử những con hàu tươi ngon được rưới chanh và tôm tươi của thủ đô rượu vang này.

Bắc Tây Ban Nha có thể không quyến rũ như vùng Địa Trung Hải của đất nước, nhưng như mọi du khách đều biết, thường thì những nơi tốt nhất lại là những nơi ít được biết đến. Hãy đến với Santander. Với di sản có nguồn gốc từ thời tiền sử, La Mã và Trung cổ, có thể nói rằng nguồn gốc của Santander kéo dài rất xa. Là một trong những cảng quan trọng hơn của Tây Ban Nha trong thời kỳ thương mại Thế giới mới, Santander đã hưởng một sự giàu có lớn trong thời Trung cổ. Vua Alfonso XIII (1886-1941) đã chọn thành phố này làm nơi cư trú mùa hè của mình, mang lại một sự bùng nổ kinh tế hơn nữa và đặt nền tảng cho Santander hiện đại: một khu nghỉ dưỡng mùa hè phổ biến với một trong những vịnh đẹp nhất Tây Ban Nha, một trung tâm nghệ thuật và văn hóa tuyệt vời (đừng bỏ lỡ Centro Botin) và một niềm khao khát cho la vida. Thật bi thảm, một trận hỏa hoạn kéo dài hai ngày vào năm 1941 đã phá hủy phần lớn thành phố, bao gồm hầu như tất cả di sản thời Trung cổ. Do đó, Santander ngày nay là một thành phố với hai bộ mặt. Một: một khu nghỉ dưỡng ven biển thanh lịch với ít nhất sáu bãi biển đô thị, những nhà hàng tuyệt vời và tất cả niềm vui dưới ánh nắng mà bạn có thể có. Mặt khác: một thành phố với nguồn gốc tiền sử 15.000 năm có thể nhìn thấy trong những bức tranh hang động tại Altamira hoặc Puente Viesgo. Nếu việc di chuyển 30 phút để xem những điều thực sự có vẻ quá xa, hãy chắc chắn rằng bạn đến Bảo tàng Tiền sử và Khảo cổ học Cantabria tuyệt vời, nơi có những triển lãm phong phú đưa bạn vào một hành trình tương tác qua thời gian. Hoặc, hãy như một người địa phương và đến bãi biển El Sardinero để tận hưởng không khí boho mà không thua kém gì Barcelona.

Thời gian ở Bilbao (Bilbo, trong tiếng Euskera) có thể được ghi nhận là BG hoặc AG (Trước Guggenheim hoặc Sau Guggenheim). Chưa bao giờ một công trình nghệ thuật và kiến trúc đơn lẻ nào lại thay đổi một thành phố một cách triệt để như vậy. Bảo tàng tuyệt đẹp của Frank Gehry, hệ thống tàu điện ngầm thanh lịch của Norman Foster, cầu đi bộ bằng kính của Santiago Calatrava và sân bay, công viên và khu thương mại xanh tươi César Pelli Abandoibarra bên cạnh Guggenheim, và trung tâm văn hóa Philippe Starck AlhóndigaBilbao đã góp phần vào một cuộc cách mạng văn hóa chưa từng có ở nơi từng là thủ đô công nghiệp của xứ Basque. Khu vực Bilbao lớn hơn chứa gần 1 triệu cư dân, gần một nửa tổng dân số của xứ Basque. Được thành lập vào năm 1300 bởi quý tộc Vizcayan Diego López de Haro, Bilbao trở thành một trung tâm công nghiệp vào giữa thế kỷ 19, chủ yếu nhờ vào sự phong phú của khoáng sản ở các đồi xung quanh. Một tầng lớp công nghiệp giàu có đã phát triển ở đây, cũng như tầng lớp lao động ở các vùng ngoại ô dọc theo bờ trái Margen Izquierda (Bờ trái) của cửa sông Nervión. Những điểm thu hút mới của Bilbao nhận được nhiều sự chú ý, nhưng những kho báu cũ của thành phố vẫn lặng lẽ nằm dọc theo bờ sông Nervión màu gỉ sắt. Casco Viejo (Khu phố cổ)—còn được biết đến với tên gọi Siete Calles (Bảy con đường)—là một mớ hỗn độn quyến rũ của các cửa hàng, quán bar và nhà hàng bên bờ phải của con sông, gần cầu Puente del Arenal. Trung tâm lịch sử tinh tế này đã được phục hồi cẩn thận sau những trận lũ lụt tàn phá vào năm 1983. Khắp Casco Viejo là những biệt thự cổ được trang trí với huy hiệu gia đình, cửa gỗ và ban công sắt tinh xảo. Quảng trường thú vị nhất là Plaza Nueva với 64 cổng vòm, nơi có một chợ ngoài trời được tổ chức mỗi sáng Chủ nhật. Đi dạo dọc bờ sông Nervión là một trải nghiệm thú vị. Dù sao thì, đây chính là cách mà—trong một buổi chạy bộ vào buổi sáng—giám đốc Guggenheim Thomas Krens đã phát hiện ra địa điểm hoàn hảo cho dự án của mình, gần đối diện với Đại học Deusto ở bờ phải. Từ Palacio de Euskalduna lên thượng nguồn đến Mercado de la Ribera khổng lồ, các công viên và khu vực xanh trải dài dọc theo con sông. Dự án Abandoibarra của César Pelli lấp đầy khoảng cách nửa dặm giữa Guggenheim và cầu Euskalduna bằng một loạt các công viên, thư viện Đại học Deusto, khách sạn Meliá Bilbao và một trung tâm mua sắm lớn. Ở bờ trái, những đại lộ rộng lớn từ cuối thế kỷ 19 của khu Ensanche, như Gran Vía (đại lộ mua sắm chính) và Alameda de Mazarredo, là bộ mặt trang trọng hơn của thành phố. Các tổ chức văn hóa của Bilbao bao gồm, bên cạnh Guggenheim, một bảo tàng mỹ thuật lớn (Museo de Bellas Artes) và một hội opera (Asociación Bilbaína de Amigos de la Ópera, hay ABAO) với 7.000 thành viên từ Tây Ban Nha và miền nam Pháp. Ngoài ra, những người sành ăn từ lâu đã xếp hạng các món ăn của Bilbao vào hàng tốt nhất ở Tây Ban Nha. Đừng bỏ lỡ cơ hội đi tuyến xe điện, Euskotram, cho một chuyến đi dọc theo con sông từ Ga Atxuri đến sân vận động bóng đá San Mamés ở Basurto, được tôn kính gọi là "la Catedral del Fútbol" (Nhà thờ của Bóng đá).

Gijón bắt đầu như một ngôi làng đánh cá cách đây gần 3.000 năm, theo hồ sơ của Khu bảo tồn khảo cổ và thiên nhiên Campa Torres ở Gijón. Ngày nay, thành phố là một cảng quan trọng trên bờ biển Đại Tây Dương của Tây Ban Nha. Ngôi làng đánh cá lịch sử, được biết đến với tên gọi Cimadevilla, nằm trên một bán đảo chia đôi cảng. Ngôi làng là điểm thu hút chính của thành phố. Hầu hết các con phố đều lát đá và chỉ đủ rộng cho hai chiếc xe. Nhiều tòa nhà đã được cải tạo để thể hiện cuộc sống đầy màu sắc của ngôi làng. Những tòa nhà chưa được cải tạo là bằng chứng của hàng thế kỷ xây dựng được thiết kế để chịu đựng sức mạnh của Đại Tây Dương. Một cuộc đi bộ lên đồi và qua Cimadevilla dẫn đến Cerro de Santa Catalina. Đây là một công viên ở mũi của bán đảo, cung cấp tầm nhìn ra bờ biển trải dài tạo thành cảng. Ở rìa của bán đảo là một bức tượng có kích thước bằng một ngôi nhà, Eligio del Horizonte, hay Ca ngợi chân trời. Đây là một trong 16 bức tượng lớn được đặt tại các không gian công cộng trên toàn thành phố trong thập kỷ qua. Một cái nhìn thoáng qua ra biển và những con tàu chở hàng mang lại hiện tại. Cảng thương mại nhộn nhịp nằm bên trái. Tòa nhà của cơ quan cảng không chỉ chứa nhiều thông tin về cảng, mà còn có một trong những nhà vệ sinh công cộng sạch nhất ở châu Âu, ít nhất là vào thời điểm này trong năm. Bên phải là Playa del San Lorenzo, bãi biển chính của thành phố, vào mùa hè cũng trở nên rất đông đúc. Trong mùa xuân, Đại Tây Dương mang đến những đêm lạnh, những buổi sáng mưa cho thành phố và tuyết cho các ngọn núi gần đó. Tuy nhiên, vào buổi chiều, những đám mây tách ra khỏi biển và ánh nắng chiếu sáng, thúc đẩy mọi thứ hướng về mùa hè.

Lisbon, thủ đô của Bồ Đào Nha, là một thành phố mở ra biển cả và được quy hoạch cẩn thận với vẻ đẹp thanh lịch của thế kỷ 18. Người sáng lập thành phố được cho là huyền thoại Ulysses, nhưng lý thuyết về một khu định cư Phoenician ban đầu có lẽ thực tế hơn. Được biết đến ở Bồ Đào Nha với tên gọi Lisboa, thành phố này đã từng là nơi cư trú của người La Mã, Visigoth và, bắt đầu từ thế kỷ 8, người Moor. Phần lớn thế kỷ 16 là một thời kỳ thịnh vượng lớn và mở rộng ra nước ngoài cho Bồ Đào Nha. Bi kịch đã xảy ra vào Ngày Các Thánh vào năm 1755 với một trận động đất tàn khốc đã cướp đi sinh mạng của khoảng 40.000 người. Sự tàn phá của Lisbon đã gây sốc cho toàn châu lục. Kết quả là, Baixa (thành phố thấp) đã xuất hiện trong một giai đoạn xây dựng duy nhất, được thực hiện trong chưa đầy một thập kỷ bởi bộ trưởng hoàng gia, Marques de Pombal. Bố cục được quy hoạch cẩn thận theo dạng lưới tân cổ điển hoàn hảo của ông vẫn tồn tại đến ngày nay và vẫn là trái tim của thành phố. Bằng chứng về Lisbon trước trận động đất vẫn có thể được nhìn thấy ở khu vực Belém và khu vực Moorish cổ xưa của Alfama trải dài dưới Lâu đài St. George. Lisbon là một thành phố nhỏ gọn bên bờ sông Tagus. Du khách thấy dễ dàng di chuyển vì nhiều địa điểm thú vị nằm gần khu trung tâm. Có một hệ thống xe buýt và xe điện thuận tiện và taxi thì rất nhiều. Quảng trường Rossio, trái tim của Lisbon từ thời trung cổ, là một nơi lý tưởng để bắt đầu khám phá. Sau khi một trận hỏa hoạn phá hủy một phần của khu phố lịch sử phía sau Rossio vào năm 1988, nhiều tòa nhà được phục hồi đã xuất hiện với nội thất hiện đại phía sau những mặt tiền nguyên bản. Thành phố có nhiều di tích và bảo tàng, chẳng hạn như Tu viện Jeronimos, Tháp Belém, Bảo tàng Xe Ngựa Hoàng gia và Bảo tàng Gulbenkian. Cao trên Baixa là Bairro Alto (thành phố cao) với cuộc sống về đêm nhộn nhịp. Cách dễ nhất để kết nối giữa hai khu vực là qua thang máy công cộng được thiết kế bởi Gustave Eiffel. Khi du thuyền lên sông Tagus đến bến tàu của tàu, bạn có thể đã nhìn thấy ba trong số những biểu tượng nổi tiếng của Lisbon: Đài tưởng niệm các Nhà Khám Phá, Tháp Belém và Tượng Chúa Kitô, chào đón du khách từ vị trí đỉnh đồi cao trên cây cầu treo dài nhất châu Âu.