Italy
Giữa lòng Dolomites, nơi những tháp đá vôi nhạt màu vươn lên như những tháp chuông của một nhà thờ gothic dưới bầu trời Alpine, Cortina d'Ampezzo ngự trị như nữ hoàng của các khu nghỉ dưỡng mùa đông Ý — một danh hiệu được ghi nhận qua sự kết hợp giữa vẻ đẹp tự nhiên hùng vĩ, di sản thể thao và phong cách thanh lịch mà người Ý gọi là sprezzatura. Là chủ nhà của Thế vận hội Mùa đông 1956 và đồng chủ nhà của Thế vận hội 2026, Cortina nằm trong một thung lũng hình amphitheatre ở độ cao 1.224 mét, được bao quanh bởi những đỉnh núi mà UNESCO đã mô tả trong bản ghi danh cho Dolomites, với sự kiềm chế đặc trưng, là "một trong những phong cảnh núi đẹp nhất trên thế giới."
Tính cách của thị trấn hòa quyện vẻ đẹp hoang sơ của dãy Alps với sự tinh tế của Ý theo cách mà không khu nghỉ dưỡng nào của Thụy Sĩ hay Áo có thể sánh kịp. Corso Italia, con phố chính dành cho người đi bộ của Cortina, là một đại lộ của các cửa hiệu, phòng trưng bày và quán cà phê, nơi những quý bà khoác áo lông đi dạo bên cạnh những người leo núi dạn dày kinh nghiệm vừa trở về từ những con đường via ferrata. Kiến trúc nơi đây kết hợp giữa những ngôi nhà gỗ truyền thống Ampezzo với những khách sạn lộng lẫy thời Belle Époque, gợi nhớ đến sự khám phá của thị trấn bởi giới quý tộc châu Âu vào cuối thế kỷ 19. Tháp chuông của Basilica dei Santi Filippo e Giacomo tạo nên điểm nhấn thị giác cho thị trấn, mặt đồng hồ của nó là nơi gặp gỡ của nhiều thế hệ người Cortinesi.
Truyền thống ẩm thực của Cortina phản ánh vị trí của nó tại giao điểm văn hóa giữa Ý, Áo và thế giới Ladin cổ đại. Casunziei — những chiếc ravioli hình lưỡi liềm được nhồi với củ dền và được rưới bơ tan chảy cùng hạt poppy — là món ăn đặc trưng, một tác phẩm nghệ thuật màu tím rực rỡ với hương vị tuyệt vời như chính vẻ ngoài của nó. Canederli (bánh bao làm từ bánh mì), speck (thịt xông khói) và các món ăn từ thịt hoang dã như thịt nai, chamois và lợn rừng kết nối nhà bếp với những ngọn núi. Danh sách rượu tại các nhà hàng như SanBrite, nơi được gắn sao Michelin, có những loại rượu trắng Alto Adige — đặc biệt là Gewürztraminer và Sylvaner — kết hợp tuyệt vời với những món ăn phong phú của vùng núi.
Cảnh sắc Dolomite bao quanh Cortina thật sự là tuyệt mỹ. Cinque Torri (Năm Tháp), một cụm các đỉnh đá được sử dụng như một phòng tập leo núi tự nhiên, cung cấp cả những tuyến đường thách thức và những bức ảnh tuyệt đẹp. Tre Cime di Lavaredo — ba đỉnh núi biểu tượng với những mặt đá dốc đứng phía bắc, nằm trong số những bức tường đá nổi tiếng nhất trong môn leo núi — chỉ cách đó một ngày đi bộ. Cáp treo Lagazuoi đưa du khách lên những đường hầm được khắc sâu trong Thế chiến I, nơi các lực lượng Ý và Áo-Hung chiến đấu trong một cuộc chiến ngầm kỳ ảo ở độ cao 2.778 mét. Vào mùa đông, thẻ trượt tuyết Dolomiti Superski cung cấp quyền truy cập vào 1.200 km đường trượt — vòng xoay trượt tuyết lớn nhất thế giới.
Cortina có thể tiếp cận từ Venice (khoảng 2 giờ lái xe về phía bắc) hoặc từ Innsbruck, Áo (2,5 giờ về phía nam). Thị trấn được kết nối bằng xe buýt tới các sân bay khu vực. Mùa đông (tháng 12-tháng 4) mang đến cơ hội trượt tuyết và những buổi tiệc tùng xã hội; mùa hè (tháng 6-tháng 9) mang đến những chuyến đi bộ, leo núi via ferrata, và cảnh quan Dolomite ở trạng thái dễ tiếp cận nhất. Mùa thu, khi rừng thông chuyển sang màu vàng trên nền đá nhạt, có thể mang đến cảnh sắc đẹp nhất trong tất cả.