Hoa Kỳ
Buffalo, Wyoming, chiếm một vị trí độc đáo trong huyền thoại của miền Tây nước Mỹ. Thị trấn nhỏ này, nằm dưới chân dãy Bighorn, từng là tâm điểm của Cuộc chiến Johnson County năm 1892—một cuộc xung đột bạo lực giữa những ông trùm chăn nuôi giàu có và những người định cư nhỏ lẻ, đã được kể lại trong các tiểu thuyết, bộ phim và bài hát dân gian từ đó đến nay. Khách sạn Occidental, được xây dựng vào năm 1880 và vẫn đứng vững trên Phố Chính, đã tiếp đón Butch Cassidy, Calamity Jane và Theodore Roosevelt trong số các vị khách của mình, và sổ đăng ký khách của nó giống như một danh sách những nhân vật nổi bật trong lịch sử miền biên giới. Đi bộ trên những con phố yên tĩnh của Buffalo ngày nay, thật dễ dàng để quên rằng đây từng là một trong những vùng đất tranh chấp nhất ở miền Tây.
Thị trấn nằm ở độ cao 1.415 mét, nơi đồng bằng lớn gặp gỡ dãy núi Bighorn, một sự chuyển tiếp địa lý đột ngột đến mức bạn có thể đứng ở rìa thị trấn và nhìn thấy cả những đồng cỏ bất tận trải dài về phía đông và những đỉnh núi rừng xanh vươn cao gần 3.962 mét về phía tây. Clear Creek chảy qua trung tâm thị trấn, với những bờ cát bạch dương tạo thành một nơi tụ họp cho các ngư dân câu cá ruồi và các gia đình. Dân số ở đây khoảng 4.600 người, và nhịp sống di chuyển theo nhịp điệu của công việc chăn nuôi và các mùa trên núi. Đây là vùng đất chăn nuôi bò theo nghĩa chân thực nhất—các trang trại xung quanh đã được điều hành bởi cùng một gia đình trong hơn một thế kỷ.
Các món ăn ở Buffalo chân thật và sâu sắc, gắn liền với truyền thống chăn nuôi. Nhà hàng của Khách sạn Occidental phục vụ thịt bò và thịt bò rừng chất lượng cao được lấy từ các cơ sở địa phương, và không gian—trần nhà bằng thiếc, những bức ảnh cổ điển, và quầy bar gỗ mahogany bóng bẩy—đưa thực khách trở về những năm 1880. Busy Bee Café là kiểu quán ăn sáng nhỏ ở thị trấn, nơi cà phê luôn tươi mới và bánh kếp có kích thước bằng đĩa ăn tối. Đối với một trải nghiệm tinh tế hơn, Winchester Steakhouse mang đến những miếng thịt được nuôi ở Wyoming trong một không gian vừa mộc mạc vừa thanh lịch. Bia thủ công địa phương đã xuất hiện ở Buffalo, mặc dù văn hóa ở đây vẫn nghiêng về rượu whiskey và cà phê lửa trại.
Dãy núi Bighorn, có thể tiếp cận qua Đường cao tốc US Route 16 (Cloud Peak Skyway), là tài sản thiên nhiên vĩ đại nhất của Buffalo. Con đường phong cảnh này leo lên từ đồng cỏ qua những khu rừng dày đặc của cây thông lodgepole và cây thông spruce đến những đồng cỏ alpine ở độ cao trên 9,000 feet, với những điểm dừng chân mang đến tầm nhìn trải dài hàng trăm dặm qua lưu vực sông Powder. Khu bảo tồn hoang dã Cloud Peak, tập trung quanh đỉnh Cloud Peak cao 13,167 feet, cung cấp những trải nghiệm đi bộ đường dài và câu cá trong một cảnh quan của những hồ nước băng và các vòng đá granite, nơi chỉ thu hút một phần nhỏ du khách so với Yellowstone hay Tetons. Rừng quốc gia Bighorn mang đến cơ hội cắm trại, cưỡi ngựa và trượt tuyết xuyên quốc gia trên diện tích 1.1 triệu mẫu. Địa điểm lịch sử quốc gia Medicine Wheel, một cấu trúc đá bí ẩn trên đỉnh núi Medicine, là một trong những địa điểm linh thiêng quan trọng nhất của người bản địa ở miền Tây.
Buffalo nằm trong các hành trình đường bộ qua miền bắc Wyoming, thường được kết hợp với các chuyến thăm đến Yellowstone, Bighorn Battlefield và Devils Tower. Thời điểm lý tưởng để ghé thăm là vào mùa hè (tháng 6–tháng 8), khi Cloud Peak Skyway hoàn toàn mở cửa và những bông hoa dại trên núi đang nở rộ. Tháng 9 mang đến những cây aspen vàng rực rỡ và sự khởi đầu của mùa săn hươu. Mùa đông đóng cửa các con đường trên núi cao nhưng lại mang đến trải nghiệm trượt tuyết xuyên quốc gia tuyệt vời và bầu không khí yên tĩnh của một thị trấn nhỏ thực sự. Buffalo nằm trên Xa lộ Liên bang 90, cách khoảng hai giờ về phía đông của lối vào đông bắc Yellowstone.