葡萄酒之乡与太平洋西北

圣地亚哥是度假者的天堂，全年气温保持在70华氏度左右，阳光几乎常驻。作为美国最适合家庭的城市之一，圣地亚哥拥有乐高乐园、新儿童博物馆和著名的圣地亚哥动物园。日光浴者和冲浪者一定能找到理想的海滩，而美食爱好者则在手工酿酒厂、本地小酒馆和美食餐厅中找到乐趣。从拉荷亚剧院的百老汇精彩到小意大利的欧洲风情，再到煤气灯区的新潮魅力，圣地亚哥为每个人提供了丰富的选择。

Catalina, one of California's Channel Islands, lies offshore about 40 kilometers (25 miles) southwest of Los Angeles. The island's distinctive landscape—a mix of mountains, canyons, beaches and coves—is mostly undeveloped outside the charming port town of Avalon. Here you'll find a beach community with a Mediterranean flair reminiscent of a quieter time, and one that seems far from the traffic and bustle of Los Angeles. Sailboats bob in crystal-clear waters in the crescent-shaped bay, and the main street is lined with boutiques and restaurants in brightly painted bungalows. You can easily explore Avalon in a few hours, as nearly everything is concentrated in a few blocks. That leaves the afternoon for exploring the rest of the island. Purchased in 1919 by William Wrigley, Jr., the chewing-gum magnate, Santa Catalina Island (to use its full name) once served as the spring training ground for the Chicago Cubs baseball team. Today most of the island is owned by the Catalina Island Conservancy, which works hard to preserve its flora and fauna, from Catalina Island foxes to the bald eagles flying overhead and the schools of bright orange Garibaldi fish swimming in the bay. VIEW CRUISES

这座城市以其标志性的金门大桥和周围的公园而令人愉悦，公园为人们提供了冥想的空间，社区也致力于海洋和海洋野生动物的保护工作。在穆尔森林中，你可以听到大地的呼吸，微风穿过一些最高大、寿命最长的红杉树。在美国最著名的葡萄酒产区纳帕和索诺玛的山谷中，品味温和的土壤风味。感受1960年代的爱意，仍然弥漫在海特阿什伯里，嬉皮文化仍在激励着自由思想者的火焰。踏上标志性的缆车，穿行于金色的诺布山，或攀登经典“肮脏哈里”电影中著名的陡峭街道。文化的熔炉——淘金热的先锋、美国农民、亚洲移民——造就了这座城市无处不在的美食，包括精致的点心、海鲜汤和乡村酸面包。旧金山让你尽情享受，满足你的想象和食欲。

这座城市以其标志性的金门大桥和周围的公园而令人愉悦，公园为人们提供了冥想的空间，社区也致力于海洋和海洋野生动物的保护工作。在穆尔森林中，你可以听到大地的呼吸，微风穿过一些最高大、寿命最长的红杉树。在美国最著名的葡萄酒产区纳帕和索诺玛的山谷中，品味温和的土壤风味。感受1960年代的爱意，仍然弥漫在海特阿什伯里，嬉皮文化仍在激励着自由思想者的火焰。踏上标志性的缆车，穿行于金色的诺布山，或攀登经典“肮脏哈里”电影中著名的陡峭街道。文化的熔炉——淘金热的先锋、美国农民、亚洲移民——造就了这座城市无处不在的美食，包括精致的点心、海鲜汤和乡村酸面包。旧金山让你尽情享受，满足你的想象和食欲。

俄勒冈州的阿斯托里亚充满了历史和迷人的港口小镇魅力。对于一个仅有10,000人口的城市，这里有许多活动可供选择。攀登著名的圆柱体，欣赏水域和森林的广阔全景。沿着水滨的河滨步道进行酒吧巡游，季节性地可以借助老式电车。尽情享用新鲜的海鲜。探索现代化的海事博物馆、低科技的罐头博物馆或河流引导员的镀金时代豪宅。或者短途跋涉到克拉索普堡，那里以当地部落命名，路易斯和克拉克在1805年寒冷多雨的冬天里在此避寒。 六年后，约翰·雅各布·阿斯特的太平洋毛皮公司在西海岸建立了第一个永久性的美国定居点。位于哥伦比亚河入海口的阿斯托里亚，凭借航运、渔业和木材的强大经济，成为一个充满活力的港口。1980年代，蜜蜂海鲜罐头厂和阿斯托里亚胶合板厂相继关闭，旅游时代开始。自《怪诞小镇》以来，这个小镇也成为了一个受欢迎的电影拍摄地——《幼儿园警察》、《自由威利》、《短路》、《灵异第六感》、《荒野生存》和《守护者》的场景均在这个迷人且坡度陡峭的小镇拍摄。 如今，阿斯托里亚的高档餐厅、酿酒厂、时尚酒店和古怪商店，以及其令人印象深刻的景观和附近的太平洋海滩，使其成为一个放松游玩的绝佳去处.

在加拿大所有城市中，维多利亚或许是离大不列颠最远的地方，但它却拥有最浓厚的英伦氛围。在这里，您可以一边品尝下午茶，一边参观花园和城堡，还可以在酒吧小憩，轻松忘却温哥华岛另一侧拍打的太平洋波浪。维多利亚的原住民文化影响也十分显著，图腾柱在内港和比肯山公园中占据了显著位置。皇家不列颠哥伦比亚博物馆内设有大量展览，专门介绍原住民的历史，这也是维多利亚最受欢迎的旅游景点之一。除了英语移民的影响外，加拿大最古老的唐人街街头也能看到其他移民潮的痕迹，以及城市众多餐馆、比萨店和酒馆的菜单上。 在内港开始您的维多利亚观光之旅。观鲸游船和观光水上飞机在这里起降，政府大楼、博物馆、游客中心以及宏伟的费尔蒙特女皇酒店为您提供庄重的欢迎。转过岬角，渔人码头则以繁忙的渔船、吠叫的海豹和热闹的海鲜餐馆形成鲜明对比，供应新鲜捕获的海鲜。您还可以抽时间前往著名的布查特花园，这是一座在一个被开采的采石场上开发的真正惊艳的展示花园。享受下午茶、在公园散步，或在市场广场或政府街购物。无论您选择如何度过在这里的一天，维多利亚的文明魅力定会吸引您。

温哥华以其山脉、海洋、文化、艺术等众多特色而自豪，许多城市声称拥有一切，但很少有城市能像温哥华那样兑现。温哥华以其宜居而闻名，光是造访这座高楼林立的城市——被惊人的自然美景环绕——就是一种享受。它提供了超现代、国际化大都市的所有舒适设施——即使市中心的空气中也弥漫着山间的新鲜气息——温哥华的魅力之一在于你可以轻松地将摩天大楼与充满鲸鱼的海洋和山脉交错的天空相互切换。 前往温哥华观景塔，俯瞰城市在美丽的荒野怀抱中闪闪发光的360度全景。但首先该看什么呢？艺术爱好者可能会选择温哥华艺术馆或当代艺术馆。自然爱好者可能会急着乘渡轮前往温哥华岛——在那里他们可以遇见灰熊、鲸鱼和虎鲸。另一方面，文化爱好者可能会前往加拿大最大的唐人街，感受其独特的风貌与声音。从午餐时的蒸点心到提供草药以舒缓任何疾病的中药铺，这一切都得益于19世纪的移民工人。斯坦利公园这一独一无二的宝藏将野生的奇观和自然之美带到了这个国际化城市的门口，松树环绕的公园提供了孤独的小径和惊人的景观。漫步环绕公园的海堤——一条长达20英里的海岸步道，满是慢跑者、滑板者和漫步的情侣。骑上自行车在煤港和基茨兰诺海滩之间穿行。你可以在海岸上晒太阳，同时欣赏山脉和城市景观的壮丽景色。