从阿布扎比到迪拜

阿拉伯联合酋长国的首都阿布扎比，您的MSC游轮在此恭候您的归来，与其自由奔放的邻居迪拜形成鲜明对比，后者距离海岸仅一个多小时的车程。 您在阿拉伯联合酋长国的迪拜、阿布扎比和卡塔尔游轮上，主要景点包括奢华的阿联酋宫酒店和更为壮观的谢赫扎耶德大清真寺，而雅斯岛的各种景点则在不远处，那里是庞大的法拉利世界主题公园。 阿布扎比雅斯岛的热门景点是任何F1迷的梦想之旅。作为“世界上最大的室内主题公园”，它提供各种法拉利主题的游乐设施和展览，既吸引儿童也吸引成年人，包括驾驶F1模拟器的机会，或乘坐世界上最快的过山车Formula Rossa，或在G Force“速度塔”中体验比赛日的加速——还有众多适合家庭的温和游乐设施。 热爱赛车的爱好者也会喜欢展示的经典和现代法拉利，以及对该公司著名的马拉内罗工厂的虚拟参观。距离阿布扎比市中心约15公里的谢赫扎耶德大清真寺主导着所有陆地通往城市的道路，其雪白的圆顶和尖塔在数英里外可见，成为阿拉伯联合酋长国首都入口处的伊斯兰骄傲的壮观象征。 该清真寺于2007年完工，由谢赫扎耶德·本·苏尔坦·阿尔·纳哈扬委托并命名，他的遗体安葬在靠近入口的一个朴素的白色大理石陵墓中。该清真寺是世界上最大的清真寺之一，毫无疑问是最昂贵的，建造耗时十二年，费用约为5亿美元。它还不同寻常，因为它是阿联酋仅有的两座对非穆斯林开放的清真寺之一。

An enchanting stop on this MSC Cruise to Dubai, Abu Dhabi & Qatar is Sir Bani Yas island. It has nothing to do with the hyper-technological progress which you will admire on your trip to the capital, Abu Dhabi. The MSC Beach Experience on Sir Bani Yas means relax. It includes a delicious barbecue lunch of succulent burgers and other grilled delights, fresh salads and vegetables, pastries and fruit. And you can enjoy cocktails, ice-cold beers and soft drinks from the island’s six bars. Entertainment options range from beach tennis and volleyball to paddle boarding and snorkelling, not forgetting gym and dance activities and fun beach parties. Meanwhile, the inflatable water park and kids’ play area will keep children happy all day. Without leaving the beach, you can pamper yourself with a revitalising massage or beauty treatment provided by our expert MSC Aurea Spa personnel. And if you’ve booked an island tour–or decide to join one at the last minute–you’ll find our Excursion Office right there on the beach too. On Sir Bani Yas, just like on the islands of Dalma and the six nearby Discovery Islands, an enormous nature reserve has been designated to species in danger of extinction, be they from the Arabic peninsula or from Africa. You can explore a one-of-a-kind island destination. Go horse riding or jeep riding; take your time at wildlife watching hides, then settle down on a traditional dhow for a mini cruise. On Sir Bani Yas, everyone can enjoy the beach experience of their dreams or experience a safari like no other between the mangroves, the desert and the protected bay areas.

大胆、张扬而辉煌，迪拜的财富与奇迹的爆发创造了一个令人眩晕、逻辑颠覆的沙漠奇观。突破界限的建筑，轻轻点头向该地区的过去致敬，以及无休止的未来主义愿景，使迪拜成为地球上最具活力的目的地之一。从渔村到闪耀的超级城市的超高速转变，确实令人惊叹，站在高耸入云的建筑面前，感到谦卑是难以避免的，这里有一些最复杂、最大胆的工程项目。 得益于丰富的石油储备，可以说这里的现金流动非常充裕。无论是沿街而行的闪亮跑车，还是装饰着巨型水族馆和游乐园的奢华购物中心，信用卡在这里随意挥霍。迪拜的规模令人目眩，标志性的哈利法塔高耸于周围不容小觑的建筑之上，景象超现实而壮观。这座世界最高建筑高达830米，优雅地向蓝天延伸，成为这座创纪录城市建筑奇迹的亮点。迪拜喷泉每天晚上在这里表演，色彩和雾气交织，水流在雄伟的塔楼前舞动。然而，迪拜并不仅仅是向天空攀登，奇迹花园则是一个五彩缤纷的花卉景观的生动、激烈的爆发。在其他地方，像日落海滩这样的白沙滩提供了放松的庇护所，享受哈利法塔等标志性建筑的壮丽景色，以及在迪拜温暖海域中延展的填海岛屿。起伏的沙丘沙漠景观激发了冒险者的脉搏，而高档餐饮和热闹的夜生活使迪拜成为一个真正拥有一切的奢华目的地。

大胆、张扬而辉煌，迪拜的财富与奇迹的爆发创造了一个令人眩晕、逻辑颠覆的沙漠奇观。突破界限的建筑，轻轻点头向该地区的过去致敬，以及无休止的未来主义愿景，使迪拜成为地球上最具活力的目的地之一。从渔村到闪耀的超级城市的超高速转变，确实令人惊叹，站在高耸入云的建筑面前，感到谦卑是难以避免的，这里有一些最复杂、最大胆的工程项目。 得益于丰富的石油储备，可以说这里的现金流动非常充裕。无论是沿街而行的闪亮跑车，还是装饰着巨型水族馆和游乐园的奢华购物中心，信用卡在这里随意挥霍。迪拜的规模令人目眩，标志性的哈利法塔高耸于周围不容小觑的建筑之上，景象超现实而壮观。这座世界最高建筑高达830米，优雅地向蓝天延伸，成为这座创纪录城市建筑奇迹的亮点。迪拜喷泉每天晚上在这里表演，色彩和雾气交织，水流在雄伟的塔楼前舞动。然而，迪拜并不仅仅是向天空攀登，奇迹花园则是一个五彩缤纷的花卉景观的生动、激烈的爆发。在其他地方，像日落海滩这样的白沙滩提供了放松的庇护所，享受哈利法塔等标志性建筑的壮丽景色，以及在迪拜温暖海域中延展的填海岛屿。起伏的沙丘沙漠景观激发了冒险者的脉搏，而高档餐饮和热闹的夜生活使迪拜成为一个真正拥有一切的奢华目的地。