诺曼底与塞纳河的瑰宝，巴黎与伦敦

即使您从未去过巴黎，您也会觉得这座城市的每一个角落都似曾相识。无数的电影、书籍、画作、诗歌和歌曲都以这座爱情之城为背景。然而，总有更多的东西等待您去发现。作为世界时尚之都、艺术与文化的圣地、美食家的绿洲，以及媒体、教育和政治经济权力的都市——巴黎就是这样一个城市，且远不止于此。巴黎是一座永不褪色的城市。凯旋门、埃菲尔铁塔、巴黎圣母院、马德琳教堂、歌剧院、卢浮宫、蒙马特圣心大教堂、荣军院圆顶和蓬皮杜中心等地标，正是这座城市声名和宏伟的缩影。

即使您从未去过巴黎，您也会觉得这座城市的每一个角落都似曾相识。无数的电影、书籍、画作、诗歌和歌曲都以这座爱情之城为背景。然而，总有更多的东西等待您去发现。作为世界时尚之都、艺术与文化的圣地、美食家的绿洲，以及媒体、教育和政治经济权力的都市——巴黎就是这样一个城市，且远不止于此。巴黎是一座永不褪色的城市。凯旋门、埃菲尔铁塔、巴黎圣母院、马德琳教堂、歌剧院、卢浮宫、蒙马特圣心大教堂、荣军院圆顶和蓬皮杜中心等地标，正是这座城市声名和宏伟的缩影。

即使您从未去过巴黎，您也会觉得这座城市的每一个角落都似曾相识。无数的电影、书籍、画作、诗歌和歌曲都以这座爱情之城为背景。然而，总有更多的东西等待您去发现。作为世界时尚之都、艺术与文化的圣地、美食家的绿洲，以及媒体、教育和政治经济权力的都市——巴黎就是这样一个城市，且远不止于此。巴黎是一座永不褪色的城市。凯旋门、埃菲尔铁塔、巴黎圣母院、马德琳教堂、歌剧院、卢浮宫、蒙马特圣心大教堂、荣军院圆顶和蓬皮杜中心等地标，正是这座城市声名和宏伟的缩影。

Château Gaillard如今只是一处雄伟的废墟。然而，很容易想象理查德狮心王在这里监视敌人——法国人——通过塞纳河谷的动向。这座几乎阻挡河流的堡垒在1196年至1198年间仅用两年时间建成。它是防御系统的中心，包括一系列壕沟和一座在河中有链条横跨的防御岛屿。水中竖立着木桩，以防止船只通过。如今，Les Andelys是一个宁静而如画的地方，坐落在崎岖的石灰岩岩石、绿色田野、河岛、圣雅克医院和圣索维尔教堂塔之间。从船上，您可以沿着小镇盛开的巷道漫步，前往哥特式修道院教堂，当然还有城堡群。

位于塞纳河上的自然圆形剧场，鲁昂作为商业和文化中心的地位可以追溯到中世纪。由于其重要性，这座城市曾多次成为围攻的目标。在百年战争期间的英占时期，鲁昂是圣女贞德于1431年被火刑处死的地方。其他悲剧包括在第二次世界大战期间，商业和工业中心的主要部分被轰炸摧毁。 如今，这座城市展现出中世纪与现代建筑的有趣融合。20世纪，鲁昂随着工业的发展向外扩展；其日益繁忙的港口现在是法国第四大港口。城市最大的吸引力在于其历史中心。被称为“百尖塔之城”，许多重要建筑是教堂。宏伟的诺特丹大教堂主宰着大型中央广场，是法国哥特式建筑的杰作。您可能会从克劳德·莫奈的一系列研究中认出教堂的西立面，这些作品如今陈列在巴黎的奥赛博物馆。 广场周围是风景如画的木框房屋，屋顶尖锐陡峭。鲁昂历史中心丰富的建筑瑰宝和氛围总是让游客印象深刻。 鲁昂也是通往巴黎的门户。驾车距离为2小时，乘火车为1.5小时。（火车在巴黎的圣拉扎尔车站到达。）

位于塞纳河上的自然圆形剧场，鲁昂作为商业和文化中心的地位可以追溯到中世纪。由于其重要性，这座城市曾多次成为围攻的目标。在百年战争期间的英占时期，鲁昂是圣女贞德于1431年被火刑处死的地方。其他悲剧包括在第二次世界大战期间，商业和工业中心的主要部分被轰炸摧毁。 如今，这座城市展现出中世纪与现代建筑的有趣融合。20世纪，鲁昂随着工业的发展向外扩展；其日益繁忙的港口现在是法国第四大港口。城市最大的吸引力在于其历史中心。被称为“百尖塔之城”，许多重要建筑是教堂。宏伟的诺特丹大教堂主宰着大型中央广场，是法国哥特式建筑的杰作。您可能会从克劳德·莫奈的一系列研究中认出教堂的西立面，这些作品如今陈列在巴黎的奥赛博物馆。 广场周围是风景如画的木框房屋，屋顶尖锐陡峭。鲁昂历史中心丰富的建筑瑰宝和氛围总是让游客印象深刻。 鲁昂也是通往巴黎的门户。驾车距离为2小时，乘火车为1.5小时。（火车在巴黎的圣拉扎尔车站到达。）

位于塞纳河上的自然圆形剧场，鲁昂作为商业和文化中心的地位可以追溯到中世纪。由于其重要性，这座城市曾多次成为围攻的目标。在百年战争期间的英占时期，鲁昂是圣女贞德于1431年被火刑处死的地方。其他悲剧包括在第二次世界大战期间，商业和工业中心的主要部分被轰炸摧毁。 如今，这座城市展现出中世纪与现代建筑的有趣融合。20世纪，鲁昂随着工业的发展向外扩展；其日益繁忙的港口现在是法国第四大港口。城市最大的吸引力在于其历史中心。被称为“百尖塔之城”，许多重要建筑是教堂。宏伟的诺特丹大教堂主宰着大型中央广场，是法国哥特式建筑的杰作。您可能会从克劳德·莫奈的一系列研究中认出教堂的西立面，这些作品如今陈列在巴黎的奥赛博物馆。 广场周围是风景如画的木框房屋，屋顶尖锐陡峭。鲁昂历史中心丰富的建筑瑰宝和氛围总是让游客印象深刻。 鲁昂也是通往巴黎的门户。驾车距离为2小时，乘火车为1.5小时。（火车在巴黎的圣拉扎尔车站到达。）

昂弗勒尔迷人的海滨上，挤在一起的木框房屋仿佛在呼唤画家，海滨的美景在莫奈等艺术家的画布上得以永恒。位于风景如画的诺曼底，塞纳河在此汇入海峡，这里是法国乃至世界上最壮观、历史悠久的港口之一。令人难以置信的如画，旧港的诺曼底港口房屋是艺术家的梦想，映射在静谧的水面上，夹杂着明亮的木制渔船。 它可能美丽，但它也是一个历史重要的港口，塞缪尔·德·尚普兰的史诗航行——导致魁北克的建立——正是从这些水域出发。漫步在鹅卵石街道上，仿佛回到过去，墙上花朵绽放，或坐下来享受卡尔瓦多斯——用诺曼底著名苹果酿造的白兰地。一个致力于尤金·布丁的博物馆，展示了港口和地区的景象，以及小镇令人惊叹的木制教堂的画作。漫步至圣凯瑟琳教堂，欣赏这座扭曲的建筑，它是法国最大的木制教堂。教堂由附近的图克森林的树木建造，取代了之前在此矗立的石教堂，该教堂在百年战争期间被毁坏。从昂弗勒尔出发，壮观的诺曼底大桥高高架起，跨越塞纳河的河口，使前往勒阿弗尔的游览更加便捷。诺曼底海岸上，沉思而阴郁的诺曼底登陆海滩延绵不绝，而巴约挂毯则在昂弗勒尔如画的风景中展开。

昂弗勒尔迷人的海滨上，挤在一起的木框房屋仿佛在呼唤画家，海滨的美景在莫奈等艺术家的画布上得以永恒。位于风景如画的诺曼底，塞纳河在此汇入海峡，这里是法国乃至世界上最壮观、历史悠久的港口之一。令人难以置信的如画，旧港的诺曼底港口房屋是艺术家的梦想，映射在静谧的水面上，夹杂着明亮的木制渔船。 它可能美丽，但它也是一个历史重要的港口，塞缪尔·德·尚普兰的史诗航行——导致魁北克的建立——正是从这些水域出发。漫步在鹅卵石街道上，仿佛回到过去，墙上花朵绽放，或坐下来享受卡尔瓦多斯——用诺曼底著名苹果酿造的白兰地。一个致力于尤金·布丁的博物馆，展示了港口和地区的景象，以及小镇令人惊叹的木制教堂的画作。漫步至圣凯瑟琳教堂，欣赏这座扭曲的建筑，它是法国最大的木制教堂。教堂由附近的图克森林的树木建造，取代了之前在此矗立的石教堂，该教堂在百年战争期间被毁坏。从昂弗勒尔出发，壮观的诺曼底大桥高高架起，跨越塞纳河的河口，使前往勒阿弗尔的游览更加便捷。诺曼底海岸上，沉思而阴郁的诺曼底登陆海滩延绵不绝，而巴约挂毯则在昂弗勒尔如画的风景中展开。

昂弗勒尔迷人的海滨上，挤在一起的木框房屋仿佛在呼唤画家，海滨的美景在莫奈等艺术家的画布上得以永恒。位于风景如画的诺曼底，塞纳河在此汇入海峡，这里是法国乃至世界上最壮观、历史悠久的港口之一。令人难以置信的如画，旧港的诺曼底港口房屋是艺术家的梦想，映射在静谧的水面上，夹杂着明亮的木制渔船。 它可能美丽，但它也是一个历史重要的港口，塞缪尔·德·尚普兰的史诗航行——导致魁北克的建立——正是从这些水域出发。漫步在鹅卵石街道上，仿佛回到过去，墙上花朵绽放，或坐下来享受卡尔瓦多斯——用诺曼底著名苹果酿造的白兰地。一个致力于尤金·布丁的博物馆，展示了港口和地区的景象，以及小镇令人惊叹的木制教堂的画作。漫步至圣凯瑟琳教堂，欣赏这座扭曲的建筑，它是法国最大的木制教堂。教堂由附近的图克森林的树木建造，取代了之前在此矗立的石教堂，该教堂在百年战争期间被毁坏。从昂弗勒尔出发，壮观的诺曼底大桥高高架起，跨越塞纳河的河口，使前往勒阿弗尔的游览更加便捷。诺曼底海岸上，沉思而阴郁的诺曼底登陆海滩延绵不绝，而巴约挂毯则在昂弗勒尔如画的风景中展开。

曾几何时，塞纳河的潮汐波浪（mascaret）可以高达七米。然而，当河流被疏浚并为船只开通航道时，这一自然奇观便不复存在。如今，来到这个小镇的游客被河滨长廊上的餐馆和咖啡馆所吸引，在这里可以观看塞纳河上的来来往往。这里有很多有趣的游览选择。翁弗勒尔是一个田园诗般的渔村，拥有迷人的小巷和几乎自17世纪以来未曾改变的古老港口区。另一个游览选项带你前往该地区的古老修道院。其中一些仍有人居住，而其他的——如朱米耶修道院——则以壮观的废墟形式存续。

据说，当你看到维尤磨坊（Vieux Moulin de Vernon）时，可以听到木梁像老骨头一样吱吱作响。磨坊坐落在两根柱子上，似乎悬浮在塞纳河上，屋顶下垂得像一匹老马。克劳德·莫奈曾画过这座磨坊；令人欣慰的是，这种下垂在1883年的画作中可见。维农有一些景点，如一座拥有色彩斑斓彩色玻璃窗的哥特式修道院教堂。然而，几乎无法抵挡前往附近目的地的诱惑。在比齐城堡（Château de Bizy，亦称“小凡尔赛”）中，你可以沉醉于奢华的文艺复兴装饰，并在优雅的公园中愉快地漫步。克劳德·莫奈在吉维尼的家也是文化爱好者和浪漫主义者的另一个吸引点——这也是理所当然的。毫不奇怪，郁郁葱葱的花园看起来就像一幅印象派画作中的野花田。最引人注目的是迷人的睡莲池——这是世界上最有价值的画作之一的主题。

拉罗什-居永是法国北部法兰西岛大区瓦尔-杜瓦兹省的一个市镇。它位于维克桑地区自然公园内。该市镇围绕拉罗什-居永城堡发展，历史上它的存在依赖于此。2015年，该市镇的人口为464人。

孔弗朗-圣奥诺林是位于法国法兰西岛地区伊夫林省的一个市镇。它位于巴黎西北郊区，距离巴黎市中心24.2公里。该市镇的名称源于其位于塞纳河和瓦兹河交汇处的地理位置。

即使您从未去过巴黎，您也会觉得这座城市的每一个角落都似曾相识。无数的电影、书籍、画作、诗歌和歌曲都以这座爱情之城为背景。然而，总有更多的东西等待您去发现。作为世界时尚之都、艺术与文化的圣地、美食家的绿洲，以及媒体、教育和政治经济权力的都市——巴黎就是这样一个城市，且远不止于此。巴黎是一座永不褪色的城市。凯旋门、埃菲尔铁塔、巴黎圣母院、马德琳教堂、歌剧院、卢浮宫、蒙马特圣心大教堂、荣军院圆顶和蓬皮杜中心等地标，正是这座城市声名和宏伟的缩影。

即使您从未去过巴黎，您也会觉得这座城市的每一个角落都似曾相识。无数的电影、书籍、画作、诗歌和歌曲都以这座爱情之城为背景。然而，总有更多的东西等待您去发现。作为世界时尚之都、艺术与文化的圣地、美食家的绿洲，以及媒体、教育和政治经济权力的都市——巴黎就是这样一个城市，且远不止于此。巴黎是一座永不褪色的城市。凯旋门、埃菲尔铁塔、巴黎圣母院、马德琳教堂、歌剧院、卢浮宫、蒙马特圣心大教堂、荣军院圆顶和蓬皮杜中心等地标，正是这座城市声名和宏伟的缩影。

即使您从未去过巴黎，您也会觉得这座城市的每一个角落都似曾相识。无数的电影、书籍、画作、诗歌和歌曲都以这座爱情之城为背景。然而，总有更多的东西等待您去发现。作为世界时尚之都、艺术与文化的圣地、美食家的绿洲，以及媒体、教育和政治经济权力的都市——巴黎就是这样一个城市，且远不止于此。巴黎是一座永不褪色的城市。凯旋门、埃菲尔铁塔、巴黎圣母院、马德琳教堂、歌剧院、卢浮宫、蒙马特圣心大教堂、荣军院圆顶和蓬皮杜中心等地标，正是这座城市声名和宏伟的缩影。

格林威治位于伦敦市中心以东约8英里（向海而去），是一个小区，但在全球范围内却有着重要的地位。作为英国海军力量的发源地，它不仅是全球时间测量的老皇家天文台的所在地，也是格林威治子午线的所在地，该子午线将世界分为两半——你可以站在上面，一只脚在每个半球。请记住，前往格林威治的旅程本身就是一项活动。如果匆忙，可以乘坐无人驾驶的DLR列车，但许多人选择乘船沿泰晤士河到达。这样，你可以在伦敦天际线的著名景点旁滑行（经过塔桥时保证让人心跳加速），以及不断变化的码头，通常会有一位活泼的伦敦方言导航员用幽默的解说来活跃旅程。访问格林威治的感觉就像是一次优雅的海滨小镇之旅——尽管这里有着不成比例的历史遗迹。宏伟的老皇家海军医院由克里斯托弗·雷恩设计，最初是退伍军人的住所。如今，它是一个受欢迎的游客景点，并且在英国电影拍摄中广泛使用。格林威治最初是英格兰最优秀的都铎宫殿之一，也是亨利八世、伊丽莎白一世和玛丽一世的出生地。伊尼戈·琼斯于1616年建造了被认为是英格兰第一座“古典”建筑的女王之家，现在这里收藏着精美的艺术品。英国在500多年内一直是世界上最杰出的海军强国，优秀的国家海事博物馆以引人入胜的方式详细介绍了这一历史。其珍贵展品包括阿德米拉尔·纳尔逊（1758-1805）在最后一场战斗中穿的外套——上面还有子弹孔。19世纪的茶船“卡提·萨克”在2007年几乎被火灾摧毁，但在2012年经过精心修复后重新开放。现在它比以往更完美，配有令人印象深刻的新游客中心。格林威治公园是伦敦最古老的皇家公园，仍然栖息着自亨利八世首次引入狩猎以来的梅花鹿。游侠之家现在收藏着私人艺术品，旁边是一个修剪得非常整齐的玫瑰花园。在这一切之上是皇家天文台，在那里你可以通过站在格林威治子午线旁同时处于两个半球，然后观看高科技的天文馆表演。朝北的格林威治，雄心勃勃的千禧穹顶成功地重生为O2，现在举办重大音乐会和单口喜剧表演。更冒险的游客还可以参加攀登O2的探险活动，穿越巨大的穹顶表面。与此同时，那些更喜欢温和的游览的人可能更愿意前往该区以南几英里，深入伦敦南部郊区，前往被严重低估的埃尔瑟姆宫。曾是亨利八世的最爱，部分豪宅在1930年代被改造成了一座艺术装饰杰作。

格林威治位于伦敦市中心以东约8英里（向海而去），是一个小区，但在全球范围内却有着重要的地位。作为英国海军力量的发源地，它不仅是全球时间测量的老皇家天文台的所在地，也是格林威治子午线的所在地，该子午线将世界分为两半——你可以站在上面，一只脚在每个半球。请记住，前往格林威治的旅程本身就是一项活动。如果匆忙，可以乘坐无人驾驶的DLR列车，但许多人选择乘船沿泰晤士河到达。这样，你可以在伦敦天际线的著名景点旁滑行（经过塔桥时保证让人心跳加速），以及不断变化的码头，通常会有一位活泼的伦敦方言导航员用幽默的解说来活跃旅程。访问格林威治的感觉就像是一次优雅的海滨小镇之旅——尽管这里有着不成比例的历史遗迹。宏伟的老皇家海军医院由克里斯托弗·雷恩设计，最初是退伍军人的住所。如今，它是一个受欢迎的游客景点，并且在英国电影拍摄中广泛使用。格林威治最初是英格兰最优秀的都铎宫殿之一，也是亨利八世、伊丽莎白一世和玛丽一世的出生地。伊尼戈·琼斯于1616年建造了被认为是英格兰第一座“古典”建筑的女王之家，现在这里收藏着精美的艺术品。英国在500多年内一直是世界上最杰出的海军强国，优秀的国家海事博物馆以引人入胜的方式详细介绍了这一历史。其珍贵展品包括阿德米拉尔·纳尔逊（1758-1805）在最后一场战斗中穿的外套——上面还有子弹孔。19世纪的茶船“卡提·萨克”在2007年几乎被火灾摧毁，但在2012年经过精心修复后重新开放。现在它比以往更完美，配有令人印象深刻的新游客中心。格林威治公园是伦敦最古老的皇家公园，仍然栖息着自亨利八世首次引入狩猎以来的梅花鹿。游侠之家现在收藏着私人艺术品，旁边是一个修剪得非常整齐的玫瑰花园。在这一切之上是皇家天文台，在那里你可以通过站在格林威治子午线旁同时处于两个半球，然后观看高科技的天文馆表演。朝北的格林威治，雄心勃勃的千禧穹顶成功地重生为O2，现在举办重大音乐会和单口喜剧表演。更冒险的游客还可以参加攀登O2的探险活动，穿越巨大的穹顶表面。与此同时，那些更喜欢温和的游览的人可能更愿意前往该区以南几英里，深入伦敦南部郊区，前往被严重低估的埃尔瑟姆宫。曾是亨利八世的最爱，部分豪宅在1930年代被改造成了一座艺术装饰杰作。

格林威治位于伦敦市中心以东约8英里（向海而去），是一个小区，但在全球范围内却有着重要的地位。作为英国海军力量的发源地，它不仅是全球时间测量的老皇家天文台的所在地，也是格林威治子午线的所在地，该子午线将世界分为两半——你可以站在上面，一只脚在每个半球。请记住，前往格林威治的旅程本身就是一项活动。如果匆忙，可以乘坐无人驾驶的DLR列车，但许多人选择乘船沿泰晤士河到达。这样，你可以在伦敦天际线的著名景点旁滑行（经过塔桥时保证让人心跳加速），以及不断变化的码头，通常会有一位活泼的伦敦方言导航员用幽默的解说来活跃旅程。访问格林威治的感觉就像是一次优雅的海滨小镇之旅——尽管这里有着不成比例的历史遗迹。宏伟的老皇家海军医院由克里斯托弗·雷恩设计，最初是退伍军人的住所。如今，它是一个受欢迎的游客景点，并且在英国电影拍摄中广泛使用。格林威治最初是英格兰最优秀的都铎宫殿之一，也是亨利八世、伊丽莎白一世和玛丽一世的出生地。伊尼戈·琼斯于1616年建造了被认为是英格兰第一座“古典”建筑的女王之家，现在这里收藏着精美的艺术品。英国在500多年内一直是世界上最杰出的海军强国，优秀的国家海事博物馆以引人入胜的方式详细介绍了这一历史。其珍贵展品包括阿德米拉尔·纳尔逊（1758-1805）在最后一场战斗中穿的外套——上面还有子弹孔。19世纪的茶船“卡提·萨克”在2007年几乎被火灾摧毁，但在2012年经过精心修复后重新开放。现在它比以往更完美，配有令人印象深刻的新游客中心。格林威治公园是伦敦最古老的皇家公园，仍然栖息着自亨利八世首次引入狩猎以来的梅花鹿。游侠之家现在收藏着私人艺术品，旁边是一个修剪得非常整齐的玫瑰花园。在这一切之上是皇家天文台，在那里你可以通过站在格林威治子午线旁同时处于两个半球，然后观看高科技的天文馆表演。朝北的格林威治，雄心勃勃的千禧穹顶成功地重生为O2，现在举办重大音乐会和单口喜剧表演。更冒险的游客还可以参加攀登O2的探险活动，穿越巨大的穹顶表面。与此同时，那些更喜欢温和的游览的人可能更愿意前往该区以南几英里，深入伦敦南部郊区，前往被严重低估的埃尔瑟姆宫。曾是亨利八世的最爱，部分豪宅在1930年代被改造成了一座艺术装饰杰作。

格林威治位于伦敦市中心以东约8英里（向海而去），是一个小区，但在全球范围内却有着重要的地位。作为英国海军力量的发源地，它不仅是全球时间测量的老皇家天文台的所在地，也是格林威治子午线的所在地，该子午线将世界分为两半——你可以站在上面，一只脚在每个半球。请记住，前往格林威治的旅程本身就是一项活动。如果匆忙，可以乘坐无人驾驶的DLR列车，但许多人选择乘船沿泰晤士河到达。这样，你可以在伦敦天际线的著名景点旁滑行（经过塔桥时保证让人心跳加速），以及不断变化的码头，通常会有一位活泼的伦敦方言导航员用幽默的解说来活跃旅程。访问格林威治的感觉就像是一次优雅的海滨小镇之旅——尽管这里有着不成比例的历史遗迹。宏伟的老皇家海军医院由克里斯托弗·雷恩设计，最初是退伍军人的住所。如今，它是一个受欢迎的游客景点，并且在英国电影拍摄中广泛使用。格林威治最初是英格兰最优秀的都铎宫殿之一，也是亨利八世、伊丽莎白一世和玛丽一世的出生地。伊尼戈·琼斯于1616年建造了被认为是英格兰第一座“古典”建筑的女王之家，现在这里收藏着精美的艺术品。英国在500多年内一直是世界上最杰出的海军强国，优秀的国家海事博物馆以引人入胜的方式详细介绍了这一历史。其珍贵展品包括阿德米拉尔·纳尔逊（1758-1805）在最后一场战斗中穿的外套——上面还有子弹孔。19世纪的茶船“卡提·萨克”在2007年几乎被火灾摧毁，但在2012年经过精心修复后重新开放。现在它比以往更完美，配有令人印象深刻的新游客中心。格林威治公园是伦敦最古老的皇家公园，仍然栖息着自亨利八世首次引入狩猎以来的梅花鹿。游侠之家现在收藏着私人艺术品，旁边是一个修剪得非常整齐的玫瑰花园。在这一切之上是皇家天文台，在那里你可以通过站在格林威治子午线旁同时处于两个半球，然后观看高科技的天文馆表演。朝北的格林威治，雄心勃勃的千禧穹顶成功地重生为O2，现在举办重大音乐会和单口喜剧表演。更冒险的游客还可以参加攀登O2的探险活动，穿越巨大的穹顶表面。与此同时，那些更喜欢温和的游览的人可能更愿意前往该区以南几英里，深入伦敦南部郊区，前往被严重低估的埃尔瑟姆宫。曾是亨利八世的最爱，部分豪宅在1930年代被改造成了一座艺术装饰杰作。