法国
Bourdeilles
布尔代尔是佩里戈尔绿区的一颗明珠,这片位于多尔多涅北部的绿色森林中,两个城堡矗立于德龙河上方的岩石山脊上,构成了一幅似乎专为画家们的愉悦而安排的画面。较老的城堡是一座建于十三世纪的堡垒,拥有宏伟的八角形主塔,建造于英法国王为争夺阿基坦而进行的权力斗争期间。较新的城堡是一座优雅的文艺复兴风格的 château,由雅克特·德·蒙布朗于十六世纪建造(她希望能接待凯瑟琳·德·美第奇作为客人——这一荣誉最终未能实现,导致建筑的完工停滞),其中藏有西南法国最精美的家具和装饰艺术收藏之一。
城堡下的村庄小到五分钟就能走完一遍——一片石头房屋的聚集,陡峭的屋顶和天窗,跨越德龙河的中世纪桥梁,以及几家餐厅,其露台俯瞰着河流和上方的城堡。在这个地方,德龙河平静而树木成荫,水面映照着建筑的金色石灰岩和遮蔽河岸的柳树与桤木的绿色树冠。夏天,独木舟和皮划艇在城堡墙边缓缓漂过,桥下草坪上的游泳者溅起的水花,成为佩里戈尔夏日午后的背景乐。
佩里戈尔的美食是法国伟大的地方传统之一,而布尔代尔则坐落于其中心。鹅肝——鸭和鹅的美味,来自周边乡村的农场,以肉冻、煎制的薄片或简单地涂抹在吐司上,搭配一丝松露蜂蜜而呈现。鸭腿腌制在自身的脂肪中,并在热烤箱中烤至酥脆,这道菜是佩里戈尔餐桌上的日常奢华。佩里戈尔的黑松露,采摘季节从十一月持续到三月,是世界上最昂贵的真菌,将简单的鸡蛋、意大利面和土豆转变为浓郁而复杂的美味佳肴。核桃,另一种佩里戈尔的特产,出现在沙拉、蛋糕和当地磨坊压榨的核桃油中,为沙拉酱和蔬菜菜肴增添了坚果的丰富风味。南边的贝尔热拉克葡萄酒则提供了极佳且实惠的搭配。
围绕布尔代的佩里戈尔地区,拥有欧洲独一无二的史前、 medieval 和自然奇观。布朗托姆,被誉为“佩里戈尔的威尼斯”,距离这里北面仅十分钟——这座小镇建在德龙河的一座岛屿上,其本笃会修道院直接依偎在布满穴居洞穴的悬崖面上。拉斯科的彩绘洞穴(复制品拉斯科 IV 令人惊叹地重现了原始的 17,000 年前的画作)、方德戈姆和莱兹伊——“史前之都”——都在一个小时车程之内。多尔多涅河谷的堡垒小镇,凭借其坚固的教堂和市场广场,营造出浓厚的中世纪氛围。而河流本身,从布尔代出发可乘独木舟顺流而下,穿越城堡、悬崖和森林的美丽景观,提供了法国最美的河流之旅之一。
布尔德伊尔(Bourdeilles)距离佩里格(Périgueux)仅需二十五分钟车程,距离波尔多(Bordeaux)约两小时,成为多尔多涅(Dordogne)旅游和河流游轮行程中的一部分。最佳访问时间为五月至十月,其中六月和九月的气温最为宜人,氛围也最为宁静。七月和八月则带来了最温暖的天气,正值皮划艇和独木舟的旺季,同时,夏季的夜市(marchés nocturnes)为佩里戈尔(Périgord)的小村庄增添了生机,夜晚的美食、葡萄酒和现场音乐交织在一起。冬季的松露季节(十一月至三月)则为寒冷的月份提供了美食的理由,吸引着食客们的到来。