朗格伦

兰戈伦：威尔士的音乐历史与遗产之谷

兰戈伦是一个小型威尔士市场镇，拥有超乎寻常的魅力——这里有西斯特修会的遗迹、中世纪的桥梁、联合国教科文组织列入的运河高架桥，以及享誉国际的音乐节，所有这些都坐落在由迪河穿越东北威尔士山脉而形成的壮丽山谷中。小镇的名字大致发音为“汉-戈斯-伦”，源自六世纪的圣人科伦，而它的环境——被迪河谷的林木覆盖的山坡环绕，山顶上矗立着卡斯特尔·迪纳斯·布兰的遗迹——是威尔士最为壮丽的景观之一。

朗戈伦的魅力源于其与水、音乐以及威尔士文化身份的深厚联系。这座中世纪的桥梁——威尔士七大奇迹之一，建于十四世纪，十九世纪进行了扩建——横跨迪河，已有六百多年的历史。四个石拱桥架起了激流，皮划艇爱好者在此挑战河流的狂怒。自1947年以来，每年七月举行的朗戈伦国际音乐节，是作为战后国际和解的象征而设立的，通过音乐与舞蹈这一普世语言，逐渐发展成为全球最具活力的民俗节日之一，吸引了来自五十多个国家的参赛者汇聚于山谷中专门建造的展馆。

庞特基瑟尔特水渠和运河——自2009年以来的联合国教科文组织世界遗产——是朗格伦的最壮观景点。由托马斯·泰尔福德于1795年至1805年间建造，这一工程奇迹将朗格伦运河通过十八座石拱桥跨越迪河谷，悬在河面上方38米的高空，置于一个几乎只能容纳一艘狭窄船的铸铁槽中。步行——或者更好的是，乘船——穿越这座水渠是一种令人眩晕的体验，因为槽的一侧有一条牵引道，而另一侧则只有一条低矮的铁栏杆和陡峭的悬崖。从朗格伦码头出发的马车运河游船提供了一种更为悠闲的节奏，穿过林木繁茂的山谷，驶向水渠。

威尔士这一地区的烹饪传统源自迪河谷肥沃的农业土地。威尔士羊肉，尤其是来自附近沿海农场的盐沼品种，品质卓越，当地酒吧将其烤制后搭配薄荷酱，或作为传统威尔士炖汤cawl的一部分，亦或是慢炖至肉质脱骨的羊肩肉。威尔士奶酪烤吐司（Welsh rarebit）则是必不可少的咸味小吃，浓烈的切达奶酪与芥末和啤酒融化后浇在吐司上。每家茶室都会提供巴拉布里斯（bara brith），这是一种用泡过茶的干果制作的斑点面包。在镇中心的河岸上，改建而成的玉米磨坊（The Corn Mill）提供现代威尔士美食，露台正好俯瞰着轰鸣的迪河。

阿瓦隆水上旅行公司在其英国航线中包括了朗戈伦，承认这个小小的威尔士小镇将自然之美、工程遗产和文化意义以惊人的浓缩形式结合在一起。位于小镇北部的瓦利克鲁斯修道院遗址——一座建于十三世纪的西多会修道院，坐落于田园诗般的环境中；而位于山顶的迪纳斯布兰城堡遗址则通过一段陡峭但可管理的徒步旅行，回报游客以全景美景，进一步增添了历史的魅力。对于那些探索英伦经典之外的旅行者而言，朗戈伦展现了威尔士最具个性的面貌。从四月到十月是最宜人的天气，七月的艾斯特德福节则为这片山谷带来了音乐的生机。