克里夫兰

克利夫兰坐落于凯霍加河与伊利湖交汇之处，这座大湖城市的工业历史已转变为一种文化重塑，成为美国最引人注目的城市转型之一。曾经被视为笑柄的这座城市——凯霍加河在1969年臭名昭著地起火，成为《清洁水法》的催化剂——如今已成为建筑、音乐、美食和艺术的目的地，水滨复兴使得旧工业区的弗拉茨（Flats）变成了一个充满活力的娱乐区。城市的座右铭“克利夫兰摇滚”不仅仅是口号，更是实实在在的体现：这里是摇滚名人堂的故乡，这一短语的涵义远超音乐本身。

克利夫兰市中心以反映城市各个时代雄心壮志的地标为支柱。终端大厦，这座于1930年完工的52层装饰艺术摩天大楼，曾是纽约市以外最高的建筑，至今仍是这座城市的建筑象征。克利夫兰艺术博物馆坐落于绿意盎然的大学圆区，是全国最优秀、最全面的艺术博物馆之一——令人惊讶的是，入馆免费。其馆藏跨越五千年，从埃及古物到当代装置艺术，展览于一座在2012年扩建的建筑中，配有拉斐尔·维尼奥利设计的华丽玻璃中庭。附近的自然历史博物馆、植物园和塞弗朗斯音乐厅（克利夫兰管弦乐团的驻地，常年被评为世界最佳乐团之一）使大学圆区成为一个具有真正国际地位的文化区。

克利夫兰的美食场景如同喷薄而出的创意能量，源自一代新厨师，他们汲取了这座城市东欧、意大利和非裔美国人的烹饪传统。位于俄亥俄市街区的西侧市场，这座百年历史的室内市场宛如美食的圣殿——在高耸的拱顶下，超过一百家摊贩出售饺子、香肠、新鲜意大利面、香料和农产品。市场两侧的特雷蒙特和俄亥俄市街区，已成为独立的美食目的地，餐厅如Dante和Lola Bistro（由名厨迈克尔·西蒙创立）提供对中西部和地中海美食的精致演绎。城市的精酿啤酒场景，以大湖酿酒公司为核心，成为中西部最强大的酿酒文化之一。

除了文化机构，克利夫兰在每一个转角都带来惊喜。库亚霍加谷国家公园，这个罕见的城市邻近国家公园，沿着经过修复的库亚霍加河向南延伸二十二英里，提供徒步旅行、骑行和风景如画的库亚霍加谷风景铁路。东岸平地（The Flats East Bank）已从一个污染的工业区转变为一个滨水长廊，沿河而建，拥有餐厅、酒吧和步道。剧院广场（Playhouse Square），是美国除纽约外最大的表演艺术中心，拥有六个经过翻新的剧院，定期上演百老汇巡演、音乐会和芭蕾舞演出。而由贝聿铭设计的摇滚名人堂（Rock and Roll Hall of Fame），以其戏剧性的玻璃金字塔矗立在湖畔，热情而深刻地讲述了美国流行音乐的故事。

克利夫兰作为一个五大湖邮轮港口，船只停靠在北海岸港口，毗邻摇滚名人堂和五大湖科学中心。最佳访问时间是从五月下旬到九月，这段时间湖滨地区充满了节日、户外音乐会和温暖的天气。秋天，凯霍加谷的绚丽秋叶令人叹为观止，而冬天虽然寒冷，却为克利夫兰的餐厅、剧院和博物馆带来了温暖的舒适——这座城市旨在让人们全年享受。