巴哈半島、葡萄酒之鄉與太平洋西北

聖地牙哥是度假者的天堂，全年氣溫保持在七十華氏度左右，陽光幾乎恆常。作為美國最適合家庭的城市之一，聖地牙哥擁有樂高樂園、新兒童博物館和著名的聖地牙哥動物園。日光浴者和衝浪者必定能找到理想的海灘，而美食愛好者則能在手工啤酒廠、本地小酒館和美食餐廳中尋找到驚喜。從拉荷亞劇院的百老匯熱鬧到小義大利的歐洲風情，再到煤氣燈區的新潮風格，聖地牙哥有適合每個人的東西.

位於下加利福尼亞半島的盡頭，卡波聖盧卡斯（Cabo San Lucas）是沙漠與海洋交匯之處。儘管近年來這裡經歷了現代美國風格的改造，但這裡仍與墨西哥其他地方有著截然不同的氛圍。前往卡波（San Lucas是可選的）絕不會讓您失望。這裡有搖曳的棕櫚樹、碧藍的海水和長長的白沙帶，這是一個滿足所有需求的度假勝地：美味的食物、熱鬧的夜生活，為某些人帶來美好的時光。 其他人可能更喜歡深入探索，沿著這個以沙漠地形和崎嶇海岸線著稱的半島旅行，這裡有許多獨特的地形。海灣的壯觀景色簡直令人驚嘆。快速轉向內陸，您將來到聖荷西德卡波（San Jose del Cabo），這是卡波聖盧卡斯的姊妹城，氣氛更加平靜和真實。沿著海岸半小時的路程，您將置身於沙漠地形，與卡波聖盧卡斯熱鬧的海灘酒吧和咖啡館形成鮮明對比。不過，從水中欣賞卡波的壯麗景色或許是最令人驚豔的方式。阿爾科德卡波聖盧卡斯（Arco de Cabo San Lucas）是許多人必看的景點，環繞海灣的旅程是必不可少的。勇敢的您也許會想要滿足內心的冒險家，與鯨鯊共泳——這是一個難忘且完全無風險的體驗。以壯麗的日落結束您的觀光之旅，手中捧著（龍舌蘭）日出，觀看漁民們從冒險中歸來。

A tranquil way of life abounds in La Paz, which means "peace." Among its simple pleasures: strolling the palm-shaded malecón, lazing on the beautiful beaches of nearby Pichilingue Peninsula, snorkeling sapphire seas at lovely Los Islotes, home to a colony of inquisitive sea lions. Sample shore excursions: Snorkeling at Los Islotes; Highlights of La Paz; Discover Todos Santos; Blandra Bay Snorkel.

這個古老而美麗的目的地，坐落於薩爾瓦多·德·拉·吉甘塔的茂密山丘和科爾特斯海的鈷藍水域之間，讓你從踏上其海岸的那一刻起便沉浸於歷史和文化之中。洛雷托的歷史可以追溯到近12,000年前，被認為是下加利福尼亞半島上最古老的人類定居點，你可以探索其迷人的洞穴畫和岩刻。這裡也是耶穌會傳教士登陸的地方，他們創立了下加利福尼亞的第一個傳教所，並建立了洛雷托聖母教堂，這座教堂至今仍是小鎮的核心。當你漫步於古樸的街道時，可以看到墨西哥的文化遺產和殖民影響。戶外愛好者將喜歡探索洛雷托陽光普照的美麗環境。閃閃發光的沙灘和壯觀的懸崖景觀吸引著冒險者和生態旅行者，發現當地的植物和動物以及豐富的水上活動。皮划艇、浮潛、航行和運動釣魚都很受歡迎，還有更極限的越野冒險，以及在冬季的觀鯨活動。來親自體驗洛雷托的原始之美吧！

聖地牙哥是度假者的天堂，全年氣溫保持在七十華氏度左右，陽光幾乎恆常。作為美國最適合家庭的城市之一，聖地牙哥擁有樂高樂園、新兒童博物館和著名的聖地牙哥動物園。日光浴者和衝浪者必定能找到理想的海灘，而美食愛好者則能在手工啤酒廠、本地小酒館和美食餐廳中尋找到驚喜。從拉荷亞劇院的百老匯熱鬧到小義大利的歐洲風情，再到煤氣燈區的新潮風格，聖地牙哥有適合每個人的東西.

Catalina, one of California's Channel Islands, lies offshore about 40 kilometers (25 miles) southwest of Los Angeles. The island's distinctive landscape—a mix of mountains, canyons, beaches and coves—is mostly undeveloped outside the charming port town of Avalon. Here you'll find a beach community with a Mediterranean flair reminiscent of a quieter time, and one that seems far from the traffic and bustle of Los Angeles. Sailboats bob in crystal-clear waters in the crescent-shaped bay, and the main street is lined with boutiques and restaurants in brightly painted bungalows. You can easily explore Avalon in a few hours, as nearly everything is concentrated in a few blocks. That leaves the afternoon for exploring the rest of the island. Purchased in 1919 by William Wrigley, Jr., the chewing-gum magnate, Santa Catalina Island (to use its full name) once served as the spring training ground for the Chicago Cubs baseball team. Today most of the island is owned by the Catalina Island Conservancy, which works hard to preserve its flora and fauna, from Catalina Island foxes to the bald eagles flying overhead and the schools of bright orange Garibaldi fish swimming in the bay. VIEW CRUISES

這座城市以其標誌性的金門大橋和周圍的公園而令人愉悅，這裡是冥想的場所，也是致力於海洋和海洋野生動物保護工作的強大社區。你可以在米爾森林中聽到大地的呼吸，當風在一些最高和最古老的紅木樹間呼嘯而過。品味納帕和索諾瑪山谷的溫和風土，這是美國最受讚譽的葡萄酒產區。感受1960年代的愛意，這種氛圍仍然在海特阿什伯里彌漫，嬉皮文化依然燃燒著自由思想者的火焰。走進標誌性的纜車，穿行於金碧輝煌的貴族山，或攀登經典“骯髒哈利”電影中著名的陡峭街道。這裡是文化的大熔爐——淘金熱的先驅、美國農民、亞洲移民——這些都是城市無處不在的美食的配方，包括精緻的點心、海鮮湯和樸實的酸麵包。舊金山應該讓你在想像中享受，並徹底滿足你的味蕾。

這座城市以其標誌性的金門大橋和周圍的公園而令人愉悅，這裡是冥想的場所，也是致力於海洋和海洋野生動物保護工作的強大社區。你可以在米爾森林中聽到大地的呼吸，當風在一些最高和最古老的紅木樹間呼嘯而過。品味納帕和索諾瑪山谷的溫和風土，這是美國最受讚譽的葡萄酒產區。感受1960年代的愛意，這種氛圍仍然在海特阿什伯里彌漫，嬉皮文化依然燃燒著自由思想者的火焰。走進標誌性的纜車，穿行於金碧輝煌的貴族山，或攀登經典“骯髒哈利”電影中著名的陡峭街道。這裡是文化的大熔爐——淘金熱的先驅、美國農民、亞洲移民——這些都是城市無處不在的美食的配方，包括精緻的點心、海鮮湯和樸實的酸麵包。舊金山應該讓你在想像中享受，並徹底滿足你的味蕾。

俄勒岡州的阿斯托里亞充滿歷史與迷人的港口小鎮魅力。對於一個只有10,000人口的城市來說，這裡有很多事情可以做。攀登著名的圓柱，欣賞水域與森林的壯麗全景。在水岸的河濱步道上，借助老式電車的幫助，進行酒吧巡遊。品嚐新鮮的海鮮。探索一座尖端的海事博物館、一座低科技的罐頭博物館或一座河流引導員的黃金時代豪宅。或者短途跋涉前往克拉索普堡，這是以當地部落命名的地方，路易斯和克拉克在1805年的寒冷多雨冬季中在此避寒。 六年後，約翰·雅各布·阿斯托爾的太平洋毛皮公司在西海岸建立了第一個永久性的美國定居點。位於哥倫比亞河入海口的阿斯托里亞，成為了一個充滿活力的港口，經濟基於航運、漁業和木材。在1980年代，蜜蜂罐頭工廠和阿斯托里亞膠合板廠相繼關閉，旅遊時代開始。從《小鬼當家》開始，這個小鎮也成為了受歡迎的電影拍攝地——《幼兒園警探》、《自由威利》、《短路》、《詭絲》、《荒野生存》和《守護者》的場景都在這個迷人且坡度陡峭的小鎮拍攝。 如今，阿斯托里亞的高級餐廳、啤酒廠、時尚酒店和古怪商店，加上壯觀的景色和附近的太平洋海灘，使它成為一個放鬆訪問的絕佳地點。

在加拿大所有城市中，維多利亞或許是距離英國最遠的城市，但卻擁有最濃厚的英國氛圍。在這裡，您可以一邊品嚐下午茶，一邊參觀花園和城堡，還可以在酒吧小憩，讓人不禁忘卻太平洋在溫哥華島另一側的輕拍。維多利亞的原住民文化影響也相當深遠，圖騰柱在內港和比肯山公園中佔據了重要位置。皇家不列顛哥倫比亞博物館也有廣泛的展覽，專門介紹原住民的歷史，是維多利亞最受歡迎的旅遊景點之一。除了英國移民的影響外，加拿大最古老的唐人街的街道上也顯現出其他移民潮的痕跡，還有城市眾多餐廳、比薩店和酒館的菜單上。\n\n開始您在維多利亞的觀光之旅，從內港出發。觀鯨郵輪和觀光水上飛機在此起降，政府大樓、博物館、遊客中心和宏偉的費爾蒙特皇后酒店為您提供莊重的歡迎。就在拐角處，漁人碼頭則提供了生動的對比，工作中的漁船、吠叫的海豹和忙碌的海鮮餐廳為您呈現當日的捕獲。花些時間前往著名的布查特花園，這是一個在枯竭的採石場上發展而成的驚人展示花園。享受下午茶或在公園散步，或是前往市場廣場或政府街購物。無論您如何選擇在這裡度過一天，維多利亞的文明魅力都將吸引您。

溫哥華擁有山脈、海洋、文化、藝術等多種魅力，許多城市聲稱擁有一切，但能像溫哥華這樣實現的卻不多。這座以宜居著稱的高樓城市，四周環繞著驚人的自然美景，光是造訪就令人興奮。提供現代化都市的所有舒適設施——即使市中心的空氣中也帶著山野的清新——溫哥華的魅力在於你可以輕鬆地將摩天大樓與充滿鯨魚的海洋和山脈交替。前往溫哥華觀景塔，欣賞城市在美麗的野外環抱中閃閃發光的360度全景。但首先要看什麼呢？藝術愛好者可能會選擇溫哥華藝術館或當代藝術館。自然愛好者則可能急著搭乘渡輪前往溫哥華島——在那裡他們可以遇見灰熊、鯨魚和虎鯨。另一方面，文化愛好者則可能會前往加拿大最大的唐人街，從蒸氣燒賣到提供舒緩各種疾病的中藥店，這一切都源於19世紀的移民工人。獨一無二的史丹利公園將野性的驚奇和自然之美帶到這座國際都市的門口，樹木繁茂的公園提供隱秘的小徑和驚人的景觀。漫步於環繞公園的海堤——這是一條20英里的海岸小道，滿是慢跑者、滑行者和漫步的情侶。騎上自行車在煤港和基茨蘭諾海灘之間穿梭。在沙灘上曬曬太陽，享受山脈和城市景觀的壯麗景色。