從新加坡到西雅圖

新加坡是一個先進、通透且高聳的城市，展現了烏托邦城市生活的壯觀未來願景。近六百萬的健康人口在此安家，但這座城市的設計讓人能夠呼吸，壯麗的戶外公園、巨大的室內溫室和美麗的休閒空間散布在花園城市的摩天大樓和高聳建築之間。曾經是一個寧靜的漁村，如今卻是閃閃發光的島嶼城市國家，成為科學、教育和技術的國際燈塔。新加坡的潔淨程度幾乎讓人感到畏懼，超高效的公共交通系統讓居民和遊客在瞬間穿梭於城市的各個社區。壯麗的噴泉和大膽的摩天大樓矗立而起，呼應傳統的風水信仰，並在夜晚展現璀璨的燈光秀。郁郁蔥蔥的植物園是壯觀的聯合國教科文組織世界遺產，佔地52公頃，裝飾著令人印象深刻的五彩蘭花。或是前往麥克里奇水庫公園，漫步於懸空的樹冠橋，呼吸更多新鮮空氣。前往標誌性的濱海灣——這座城市的地標，由三座相互連接的塔樓組成，俯瞰著點綴著小島的水域。在小印度和充滿氛圍的唐人街之間輕鬆遊走，這裡美麗的廟宇，如中國的天福宮和印度的斯里瑪莉安曼廟，增添了豐富的文化魅力。新加坡的美食融合了印度、中國、印尼和馬來的影響，吸取並提升了每種風味的精華。在高聳的餐廳中享用美食，或是舉杯慶祝城市的燦爛天際線，品嚐這座城市的代表性雞尾酒——新加坡司令。

胡志明市是MSC郵輪在MSC Grand Voyages航程中的一個充滿活力的港口。\n\n這裡是視覺與聽覺的狂歡，也是越南經濟蓬勃發展的熔爐。城市的某些角落幾乎無法逃脫建築工地的喧囂，新的辦公大樓和酒店以令人難以置信的速度拔地而起。越來越多的汽車和小巴與一群先進的本田SUV在樹蔭大道上擠來擠去，讓這些林蔭大道變得擁擠不堪。\n在這場混亂中，當地人忙碌地過著日常生活：穿著整齊的學生們經過街邊的法國長棍麵包攤；女性購物者騎著摩托車，頭戴幫派風格的頭巾以保護皮膚免受陽光和灰塵的侵襲；而青少年則穿著名牌牛仔褲，對著手機嘰嘰喳喳。MSC郵輪的岸上遊覽是欣賞胡志明市活力的聰明選擇，這種活力源於融入這裡的繁忙生活，最好的方式是坐在人力車或路邊咖啡館中。\n眨眼間，你可能會錯過一些新奇而獨特的景象，無論是滿載小豬的摩托車，還是騎自行車的男孩在竹子上敲打出節奏，以宣傳出售的麵條。\n對於一些遊客來說，美國戰爭是他們的主要參考框架，統一宮等歷史熱點在他們的行程中名列前茅。此外，法國統治的奢華痕跡隨處可見，其中包括著名的建築如聖母院和宏偉的市政廳——但即使這些與光彩奪目的古老建築如觀音寺和玉皇大帝寺相比，也顯得非常新穎，這些都是城市中眾多迷人的宗教場所之一。千萬不要錯過本塔市場，這裡是越南市場的典範，早晨漫步於此，感受城市的脈動。

胡志明市是MSC郵輪在MSC Grand Voyages航程中的一個充滿活力的港口。\n\n這裡是視覺與聽覺的狂歡，也是越南經濟蓬勃發展的熔爐。城市的某些角落幾乎無法逃脫建築工地的喧囂，新的辦公大樓和酒店以令人難以置信的速度拔地而起。越來越多的汽車和小巴與一群先進的本田SUV在樹蔭大道上擠來擠去，讓這些林蔭大道變得擁擠不堪。\n在這場混亂中，當地人忙碌地過著日常生活：穿著整齊的學生們經過街邊的法國長棍麵包攤；女性購物者騎著摩托車，頭戴幫派風格的頭巾以保護皮膚免受陽光和灰塵的侵襲；而青少年則穿著名牌牛仔褲，對著手機嘰嘰喳喳。MSC郵輪的岸上遊覽是欣賞胡志明市活力的聰明選擇，這種活力源於融入這裡的繁忙生活，最好的方式是坐在人力車或路邊咖啡館中。\n眨眼間，你可能會錯過一些新奇而獨特的景象，無論是滿載小豬的摩托車，還是騎自行車的男孩在竹子上敲打出節奏，以宣傳出售的麵條。\n對於一些遊客來說，美國戰爭是他們的主要參考框架，統一宮等歷史熱點在他們的行程中名列前茅。此外，法國統治的奢華痕跡隨處可見，其中包括著名的建築如聖母院和宏偉的市政廳——但即使這些與光彩奪目的古老建築如觀音寺和玉皇大帝寺相比，也顯得非常新穎，這些都是城市中眾多迷人的宗教場所之一。千萬不要錯過本塔市場，這裡是越南市場的典範，早晨漫步於此，感受城市的脈動。

Discover this bustling resort town, renowned for its turquoise waters and yellow sand beaches. See its grand colonial buildings and stroll across a bridge to a fishing village alive with trawlers and junks. Visit the celebrated Cham Towers of Po Nagar, a spot revered by Buddhists. In the countryside, experience rural life in Vietnam today.

壯觀的城市風景 在您的MSC大航程（MSC Grand Voyages）郵輪之旅中，您將發現香港島是整個地區的心臟，行政和商業中心，也是全球最昂貴房地產的所在地。 發展集中在島的北岸，這是一條長達6公里的金融、商業和娛樂區，俯瞰維多利亞港（Victoria Harbour）。 在其核心地帶，中環（Central）矗立著驚人的高科技摩天大樓，西側是上環（Sheung Wan）的小型傳統中國商業。這裡的土地陡然上升至太平山（The Peak），無論從哪裡看，景色都令人驚嘆，俯瞰著島上擁擠的北岸，穿越繁忙的港口，看到低矮的、毫不起眼的九龍（Kowloon）和新界的綠色山峰。文武廟（Man Mo Temple）是香港最古老的廟宇之一，等待您在MSC大航程郵輪的岸上遊覽中去探索。 它建於1840年代，最初作為慈善機構成立；中央中庭懸掛著巨大的螺旋香爐，從天花板懸吊而下，將濃郁的香煙充滿整個空間。沿著港口返回，向東穿過灣仔（Wan Chai）和銅鑼灣（Causeway Bay），重點從金融轉向餐飲和購物。香港島的南側延伸進入海中，形成一系列懸垂的半島和小島。這裡的景點包括像是鴨脷洲（Aberdeen）和赤柱（Stanley）這樣的獨立小鎮，各具風味，還有沙灘，其中最好的沙灘位於石澳（Shek O）小據點前。位於鴨脷洲快速公路以東，銅鑼灣形成了一個熱鬧的街道交匯處，擁擠著餐廳、住宿和購物廣場，東部地區則以維多利亞公園（Victoria Park）為主導，這是一個廣闊的開放空間，擁有陰涼的小徑、游泳池和其他運動設施。

壯觀的城市風景 在您的MSC大航程（MSC Grand Voyages）郵輪之旅中，您將發現香港島是整個地區的心臟，行政和商業中心，也是全球最昂貴房地產的所在地。 發展集中在島的北岸，這是一條長達6公里的金融、商業和娛樂區，俯瞰維多利亞港（Victoria Harbour）。 在其核心地帶，中環（Central）矗立著驚人的高科技摩天大樓，西側是上環（Sheung Wan）的小型傳統中國商業。這裡的土地陡然上升至太平山（The Peak），無論從哪裡看，景色都令人驚嘆，俯瞰著島上擁擠的北岸，穿越繁忙的港口，看到低矮的、毫不起眼的九龍（Kowloon）和新界的綠色山峰。文武廟（Man Mo Temple）是香港最古老的廟宇之一，等待您在MSC大航程郵輪的岸上遊覽中去探索。 它建於1840年代，最初作為慈善機構成立；中央中庭懸掛著巨大的螺旋香爐，從天花板懸吊而下，將濃郁的香煙充滿整個空間。沿著港口返回，向東穿過灣仔（Wan Chai）和銅鑼灣（Causeway Bay），重點從金融轉向餐飲和購物。香港島的南側延伸進入海中，形成一系列懸垂的半島和小島。這裡的景點包括像是鴨脷洲（Aberdeen）和赤柱（Stanley）這樣的獨立小鎮，各具風味，還有沙灘，其中最好的沙灘位於石澳（Shek O）小據點前。位於鴨脷洲快速公路以東，銅鑼灣形成了一個熱鬧的街道交匯處，擁擠著餐廳、住宿和購物廣場，東部地區則以維多利亞公園（Victoria Park）為主導，這是一個廣闊的開放空間，擁有陰涼的小徑、游泳池和其他運動設施。

擁有超過2,600,000名居民的台北是台灣島上最大的城市及其首都。它代表著國家的樞紐：政府總部位於此地，並且是台灣的文化和商業中心。一趟MSC郵輪將帶您深入這個日本和中國文化的交匯處，古老與現代在此無縫共存。城市的象徵之一是台北101大樓，因其擁有101層而得名。最初被稱為台北世界金融中心，位於信義區。這座於2004年建成的獨特建築，形狀如竹，509米的高度使其在2004年成為世界最高建築；如今，它位居第五，第一名由迪拜的哈利法塔所擁有。 中正紀念堂也是可透過短途旅行抵達的目的地之一：這是一座白色建築，擁有藍色八角屋頂，其顏色也反映了國旗的色彩，是自由、平等和兄弟情誼的象徵。紀念堂由89級台階組成，象徵著這位領導者的生命年數，周圍環繞著中式花園和展示台灣文化的建築。 被認為是20世紀最重要的紀念碑之一，紀念堂講述了1950年至1975年期間負責中國國民政府的首腦的故事；該堂於1980年開放。國立故宮博物院展出超過70萬件代表8,000年中國歷史與藝術的作品，從新石器時代到現代，這些作品可透過MSC的短途旅行參觀。該博物院曾位於北京故宮的城牆內，1949年隨著中華民國政府的轉移，搬遷至台北士林區的現址。

日本的精緻、優雅和古老文化。在MSC Grand Voyages郵輪上，您可以發現沖繩群島的古老之美。這些島嶼屬於琉球群島，其首府為那霸。 有許多景點和紀念碑可供參觀，包括琉球村和聯合國教科文組織世界遺產：識名園，您可以欣賞到俯瞰人工湖和植被的紅瓦木屋，這些景觀激發了冥想與平靜。 和平紀念公園帶來強烈的情感衝擊：在第二次世界大戰結束前夕，沖繩是日本與美國之間一場血腥戰役的現場，造成約20萬人喪生，其中超過一半是平民。 那霸的購物和餐飲街是國際通：兩公里長的酒吧、咖啡館、酒店和精品店，您可以在這裡悠閒地享受，品嚐當地的典型酒類——泡盛，這是一種冰鎮的島嶼利口酒。首府還擁有前日本海軍地下指揮部的博物館和沖繩縣博物館，您可以在這裡了解沖繩的歷史和文化。要了解當地居民的生活方式，您還可以參觀琉球村，這是一個小型主題公園，重現了工匠製作陶器、編織衣物和毛毯的村莊，還有音樂家演奏三線吉他。 位於東海前的萬座岬懸崖是海洋雕刻的真正自然作品：其中一部分看起來像大象的樹幹。您不會想離開而不拍一張照片。

MSC郵輪將帶您前往位於四國島的高知，這裡是同名的縣府。您可以在一次短途旅行中參觀高知城，這是日本十二座倖存於火災、戰爭及其他後封建時代災難的城堡之一。 高知城建於1601年至1611年間，然而您今天所看到的建築則可以追溯到1748年，這一年城堡在火災後重建。值得注意的是，其主塔不僅用於軍事目的，還曾是貴族家庭的住所，這相當不尋常，因為貴族通常會居住在城堡的其他部分。木質內部典型於江戶時代的傳統風格。 在高知港附近是風景如畫的桂浜海灘。在當地餐廳，您可以品嚐到以日本水域為特產的鰹魚，切片後在稻草火上輕烤，帶有淡淡的煙燻味。 距離高知70公里處有一個不尋常的旅遊景點——古老的葛藤橋，寬45米，長2米，懸在伊予川水面上14米高。如今，這座橋由Actinidia arguta木材製成，並用鋼絲加固，周圍的風景和短暫但刺激的步行不容錯過。 更靠近高知的是美麗的奧博克峽谷：我們乘船橫渡吉野川，驚嘆於數億年來，這條河流如何侵蝕四國山脈的岩石，將石頭塑造成奇特的形狀。

日本城市神戶無需介紹。這個名字與其本土的超級明星同義。我們所談論的不是壯觀的神社、櫻花樹在櫻花季節盛開時的美景，或是24小時充滿活力的城市。我們當然是在談論一位更具草根英雄色彩的代表——神戶牛。這道美食或許讓這座城市聲名遠播，但神戶的魅力遠不止於此。自然，神戶以其美食為榮。 其港口歷史賦予了它與鄰近地區截然不同的美食文化。海鮮和壽司自然是最鮮美和多樣的，但神戶的多元文化特性（這座城市擁有98個不同國籍的人口）意味著它擁有日本最具多樣性的美食文化之一。麵包和麵包店也是一種（意想不到的）美味。此外，清酒在這裡受到非常認真的對待——神戶甚至擁有一座專門致力於國酒的博物館。歷史上，神戶一直是日本的關鍵城市。1889年更名，當時被稱為大和泊，歷史可追溯至奈良時代（公元710-784年）。神戶位於大阪和京都之間的平靜內海，這一地理位置在日本歷史上具有重要意義；它在《源氏物語》（約9世紀末）和《太平記》（14世紀）等著名文學作品中都有提及。這座城市和地區擁有許多景點，包括姬路城（廣泛被認為是日本最美麗的封建城堡），距離不遠。

日本城市神戶無需介紹。這個名字與其本土的超級明星同義。我們所談論的不是壯觀的神社、櫻花樹在櫻花季節盛開時的美景，或是24小時充滿活力的城市。我們當然是在談論一位更具草根英雄色彩的代表——神戶牛。這道美食或許讓這座城市聲名遠播，但神戶的魅力遠不止於此。自然，神戶以其美食為榮。 其港口歷史賦予了它與鄰近地區截然不同的美食文化。海鮮和壽司自然是最鮮美和多樣的，但神戶的多元文化特性（這座城市擁有98個不同國籍的人口）意味著它擁有日本最具多樣性的美食文化之一。麵包和麵包店也是一種（意想不到的）美味。此外，清酒在這裡受到非常認真的對待——神戶甚至擁有一座專門致力於國酒的博物館。歷史上，神戶一直是日本的關鍵城市。1889年更名，當時被稱為大和泊，歷史可追溯至奈良時代（公元710-784年）。神戶位於大阪和京都之間的平靜內海，這一地理位置在日本歷史上具有重要意義；它在《源氏物語》（約9世紀末）和《太平記》（14世紀）等著名文學作品中都有提及。這座城市和地區擁有許多景點，包括姬路城（廣泛被認為是日本最美麗的封建城堡），距離不遠。

燈光、壽司、漫畫！日本的首都是一座擴展、繁忙且無窮吸引力的城市，充滿了對比。神社和花園是著名擁擠街道和高聳辦公大樓之間的寧靜小天地。家庭式的麵條店與西式連鎖餐廳和精緻的高級餐廳共享街道空間。購物可獲得美麗的民間藝術以及最新的電子產品。夜生活以卡拉OK或清酒開始，隨後是電子音樂俱樂部等更多活動。無論你尋求傳統還是尖端，東京都能滿足你的需求。

燈光、壽司、漫畫！日本的首都是一座擴展、繁忙且無窮吸引力的城市，充滿了對比。神社和花園是著名擁擠街道和高聳辦公大樓之間的寧靜小天地。家庭式的麵條店與西式連鎖餐廳和精緻的高級餐廳共享街道空間。購物可獲得美麗的民間藝術以及最新的電子產品。夜生活以卡拉OK或清酒開始，隨後是電子音樂俱樂部等更多活動。無論你尋求傳統還是尖端，東京都能滿足你的需求。

燈光、壽司、漫畫！日本的首都是一座擴展、繁忙且無窮吸引力的城市，充滿了對比。神社和花園是著名擁擠街道和高聳辦公大樓之間的寧靜小天地。家庭式的麵條店與西式連鎖餐廳和精緻的高級餐廳共享街道空間。購物可獲得美麗的民間藝術以及最新的電子產品。夜生活以卡拉OK或清酒開始，隨後是電子音樂俱樂部等更多活動。無論你尋求傳統還是尖端，東京都能滿足你的需求。

從火熱的節慶到壯觀的山景，從高聳的寺廟到被櫻花環繞的城堡，青森是日本最迷人的目的地之一。這座城市坐落於被濃密森林覆蓋的黑暗山峰之間，享有日本本島本州的如畫位置。雖然這裡有美麗的粉紅色公園、階梯式城堡和高聳的佛像可供探索，但青森縣的首府或許最為人所知的是每年照亮城市的夏季火祭。 在Nebuta Matsuri節慶期間，華麗的燈籠花車填滿街道，舞動的當地人揮舞著閃爍的燈籠穿越夜空，鼓手則敲打出強烈的節奏。Nebuta Matsuri擁有一種愉悅而充滿活力的氛圍，與日本一些較為克制的節慶相比，讓它成為不可錯過的體驗。在其他時候，像壯觀的弘前城這樣的地方，隨著春天的陽光驅散冬天的積雪，盛開著玫瑰粉色的櫻花。城堡的護城河在落花的淡淡色調中閃耀，真是令人著迷的景象。不用擔心如果你來得太晚，你可能還能看到稍晚開花的蘋果花——這是另一種美麗的粉紅色花朵。令人驚嘆的史前繩文時期歷史在活生生的考古遺址——三內丸山遺址等著你去發掘。或者，聯合國教科文組織世界遺產白神山地的原始荒野也在觸手可及之處。這片廣闊的山毛櫸樹叢覆蓋了白神山脈的三分之一，濃密的森林曾經覆蓋了日本北部的大部分土地。來這裡，去感受這片未經開發的風景之美，欣賞壯觀的瀑布從山坡上傾瀉而下，在這片美麗的禁地中，黑熊自由漫遊。

面向兩個海灣的函館是一座19世紀的港口城市，擁有斜坡街道上的木板房屋、碼頭旅遊區、有軌電車和每個菜單上的新鮮魚類。在市中心的歷史區，一座山脈在狹窄半島的南端高出城市1,100英尺。俄羅斯人、美國人、中國人和歐洲人都在此留下了印記；這是明治政府於1859年開放的前三個日本港口之一。函館山腳下的主要景點可以在一天內遊覽，但最好的體驗是在此過夜，欣賞歷史區的燈光、從山上或堡壘塔的夜景，以及黎明時的魚市場。城市交通便利，英語資訊隨處可得。從東京出發的晚班火車黎明抵達這裡，非常適合享用魚市場的早餐。

受到一系列保護性山脈和相對溫暖的洋流的庇護，釧路（Kushiro）的冬季降雪量不到其鄰近的北海道札幌的三分之一，陽光照射時間卻是附近千島群島的兩倍。因此，它成為冬季可靠的無冰港口。像日本的其他地方一樣，這裡遍布半活躍的地熱特徵，偶爾會受到震動的影響。風景如畫的阿寒湖（Lake Akan）四周環繞著溫泉。這裡還有一座阿伊努文化博物館，展示了複製村莊和原住民北海道人的民俗表演。日本丹頂鶴保護區是觀賞這些大型優雅鳥類繁殖種群的好地方，這些鳥在日本受到高度尊重。該市擁有日本最大的濕地，釧路市沼澤觀測站設有木棧道供遊客觀賞，此外還有提供森林騎馬之旅的Fureai馬術公園。

如果您心目中的旅行天堂是那些與和平與寧靜共鳴的小島，那麼歡迎來到艾奧那島。這個神奇的島嶼位於愛丁堡以東近200英里，坐落於蘇格蘭的內赫布里底群島，擁有著名的靈性聲譽，並且幸運的是，這裡的實際情況也不負盛名。這個島嶼微小，僅長三英里，寬一英里半，並不是一個充滿城市吸引力的地方。 120人稱艾奧那為家（如果計算上海鷗、燕鷗和海鸚鵡的數量，這個數字會顯著上升），雖然夏季居民人數會增加到175人。美麗的海岸線被墨西哥灣暖流所環繞，為島嶼帶來溫暖的氣候，沙灘看起來更像地中海而非蘇格蘭！再加上那片綠意盎然的田野景觀，您會發現艾奧那是一個在您離開後仍會長久留在心中的地方。艾奧那的主要景點當然是它的修道院。這座修道院由聖哥倫巴及其僧侶於563年建造，是艾奧那被稱為基督教搖籃的原因。不僅這座修道院（如今是一座合一教會）是中世紀教會建築的最佳範例之一，甚至可以說是最好的範例，它也作為重要的靈性朝聖地。聖馬丁十字架，一座矗立在修道院外的9世紀凱爾特十字架，被認為是英國群島中最精美的凱爾特十字架。據說，Rèilig Odhrain，或稱墓地，埋葬了許多蘇格蘭國王的遺體。

科迪亞克島是灰熊、棕熊和黑熊的領地，這裡是原始、狂野且完全真實的阿拉斯加荒野。這座翡翠島是美國第二大島嶼，擁有超過3,670平方英里的荒野，這是一場進入阿拉斯加未知世界的驚險航程。天氣有時可能會有些陰雲，但當地人積極歡迎雲層的覆蓋——這或許部分是因為據說雲霧在第二次世界大戰的衝突中阻止了日本的攻擊。別忘了帶上相機；在這些無法抗拒的美景中拍攝壞照片幾乎是不可能的——你會很快明白為什麼科迪亞克島是野生動物紀錄片製作人的首選目的地。雄鷹在廣闊的冷杉樹森林和寧靜的湖泊上空翱翔，偶爾發出尖銳的叫聲，這裡經常上演著電影般的場景。動物界中最受敬畏和尊敬的生物之一在科迪亞克島安家，你第一次看到一隻熊伸出巨大的爪子進入水中，或在輕輕潺潺的小溪中行走的情景，將永遠留在你的記憶中。搭乘水上飛機，與專家導遊一起追蹤熊的行蹤。這些偽裝大師，通常需要訓練有素的眼睛才能在它們的自然棲息地中發現它們。提前了解你需要的技能，閱讀我們的觀熊博客。[插入博客：阿拉斯加觀熊的7個小貼士]。科迪亞克島的水域也是世界上最富饒的漁場之一。試試自己的釣魚技藝，或陪伴一艘海上漁船，親身見證波濤上的生活，當它們掠奪海洋的深處。

荷蘭美國郵輪的阿拉斯加郵輪之旅現在包括小鎮惠提爾。這個偏遠的村莊坐落在壯觀的威廉王子灣，這裡擁有驚人的野生動物，包括禿頭鷹、海獺和虎鯨，請準備好您的相機。惠提爾有著奇特的特點，幾乎完全在一個屋簷下。無需開車前往雜貨店、銀行或朋友家。所有城鎮服務都以這種獨特而實用的方式避開了經常惡劣的天氣，幾乎所有約220名居民都住在14層的貝吉奇大廈，這最初是美國陸軍的冷戰前哨。不僅在阿拉斯加郵輪上您會體驗到惠提爾的小鎮魅力，還有許多戶外活動，如釣魚、健行、潛水和皮划艇。這裡也以其高濃度的冰川而聞名。

西特卡最初是一個主要的丁克特印第安村落，名為「Shee Atika」，大致翻譯為「Shee的外部定居點」。其中「Shee」是巴拉諾夫島的丁克特名稱。 1799年，俄羅斯美國公司的總經理亞歷山大·巴拉諾夫決定將他的營地從科迪亞克搬到如今稱為舊西特卡的地方，距今的城鎮以北7.5英里。他將這個定居點命名為聖米迦勒大天使。當地的丁克特印第安人抵抗佔領，1802年，巴拉諾夫不在時，燒毀了堡壘並大屠殺俄羅斯定居者。兩年後，巴拉諾夫回來並包圍了印第安堡壘。丁克特人撤退，該地區再次回到俄羅斯手中。這一次，俄羅斯人在不同的地點建立了新城市，並稱之為新大天使。 六十多年來，新大天使是俄羅斯帝國在阿拉斯加的首都。到1867年，阿拉斯加殖民地對俄羅斯來說已經成為過大的財政負擔。美國國務卿威廉·西沃德與俄羅斯沙皇談判，以720萬美元購買阿拉斯加領土。美國媒體嘲笑西沃德和美國政府購買他們所稱的「西沃德的愚行」、「西沃德的冰箱」和「海象俄羅斯」。 1867年10月18日，俄羅斯國旗在新大天使降下，星條旗在新命名的西特卡上升起。這個名字來自丁克特語「Sheetkah」，意為「在這個地方」。所有居住在前殖民地的俄羅斯公民都有機會成為美國公民。許多人回家，雖然有些人留下來或移民到加利福尼亞。 西特卡從1867年到1906年一直是阿拉斯加領土的首都，當時首都遷至朱諾。這一變遷是由於淘金熱的直接結果。簡單來說，西特卡沒有金，而朱諾有。 在日本襲擊珍珠港後，西特卡成為全規模的海軍基地。在戰爭期間，西特卡的總人口曾達到37,000人。然而，隨著第二次世界大戰的結束，該市進入了較為安靜的生活。現代西特卡的最大繁榮出現在1959年，當時阿拉斯加木材和紙漿公司在靠近城市的銀灣建立了一座紙漿廠。 如今，風景如畫的西特卡以其釣魚和眾多歷史景點而聞名。

在阿拉斯加的華盛頓鎮，觀賞鮭魚跳躍和熊的撲擊，阿拉斯加壯麗的自然奇觀在您面前展開。看到熊從純淨湍急的水中抓取鮭魚是阿拉斯加最珍貴的表演之一，而華盛頓鎮無疑是觀賞這一景象的最佳地點之一，這座城鎮坐落於傳奇的內海通道的破碎土地之中。歷經三次淘金熱，這裡壯觀的景色和驚險的野生動物對遊客來說是永恆的珍寶。強大的斯蒂基河幾個世紀以來一直是這個地區的生命線，穿越被松樹覆蓋的山谷，延伸400英里，最終注入冰冷的海洋。搭乘噴射船探索，前往阿南溪的豐富水域，這是丁靈特族的古老漁場。造訪水域，裡面充滿了靈活的鮭魚——這是吸引黑熊和棕熊從森林庇護所中出來的豐富獲利。阿南野生動物觀察站提供了觀賞鮭魚從瀑布中跳躍的最佳觀景點。小心觀察熊、鮭魚和白頭鷹。在華盛頓鎮的水域中釣魚，這裡的魚群豐富，運氣也許會降臨。穿越豐富的森林——在瀑布和水道旁——進行驚險的健行，開闊出壯麗的海濱景觀。恰如其分地命名的岩畫海灘是欣賞雕刻在岩石上的驚人岩畫藝術的地方。或者參觀謝克斯島的部落屋，您可以看到丁靈特社區房屋的複製品。這座房屋被迷人的原創圖騰柱環繞，方便的木製人行橋將島嶼與華盛頓鎮的港口連接。

即使您認為自己了解西雅圖，我們保證在您下次造訪時，這座城市將會有所變化。因為這就是西雅圖的本質，總是毫不掩飾地朝著未來邁進。這是給我們帶來星巴克、涅槃樂隊（Nirvana）和弗雷澤（Fraser）的城市（還有許多其他音樂傳奇和零售巨頭）。這是一座懂得優雅地迎接下一波浪潮的城市。這座城市的未來並不意味著它不尊重自己的過去。1851年，五個拓荒家庭在此定居，隨著北方鐵路於1893年延伸至海岸，這個小鎮迅速發展。1897年的淘金熱使這座城市成為西海岸的偉大場所之一。城市中100位梅瑟女孩（Mercer girls）的歷史——這些女孩是由拓荒者阿薩·梅瑟（Asa Mercer）帶回的，他認為這座城市缺乏可婚配的女性——只是讓西雅圖無法不愛的奇特事實之一。西雅圖是華盛頓州最大的城市，但卻有著在大都市中不常見的村莊氛圍。如果您真想享受傳統與進步的獨特融合，那麼就參加派克市場（Pike Place）的導覽，這是西雅圖著名的農夫市場。這裡是“本地食客”（locavore）一詞的發源地，當地生產者與顧客的會面不僅是司空見慣的事情，還受到鼓勵。請空腹前來，因為這個巨大的室內市場擺滿了各種美味的食物選擇，從新鮮的蔬菜和水果到可以在欣賞海灣美景時享用的熟食。