日本
Taketomi Island
從繁忙的石垣港搭乘僅十分鐘的渡輪,竹富島便如一座傳統琉球村落生活的活態博物館存在著,珊瑚石砌的小巷和赤瓦屋頂以一種令每位訪客都覺得自己是時光旅人的虔誠被保存著。這座面積僅約六平方公里的微小珊瑚島,維繫著一個約三百五十位居民的社區,他們集體決定拒絕已改變大部分八重山群島的現代化,將村莊保持在二十世紀之前的建築風格中。這一決定在一九八七年的村莊憲章中正式確立,禁止高樓建設、規範建築材料,並確保標誌性的風獅爺守護石獅繼續鎮守每一個屋頂。
竹富島的特質由步行或騎自行車穿越村莊街道的體驗所定義——兩側是堆砌的珊瑚石灰岩牆,九重葛、扶桑花和刺桐樹以繽紛的熱帶色彩傾瀉而出。房屋本身——木造和灰泥的單層結構,配上獨特的赤瓦屋頂——依照考慮風向、靈性保護以及私密與公共空間關係的傳統琉球原則朝向。水牛車由歌唱著島嶼歷史的車夫引導,以比步行更慢的速度行進,完美契合島嶼從容不迫的性格。
竹富島的海灘帶來意想不到的自然珍寶:島嶼南岸的皆治浜以其星砂聞名——星形的沙粒實際上是微小有孔蟲的外骨骼。訪客們花上數小時在沙中篩選完美的星形標本,這份簡單的樂趣似乎超越了語言和文化的隔閡。環繞島嶼的淺水以碧綠和翡翠的色調閃爍,環島的珊瑚礁提供溫柔而美麗的浮潛,平靜溫暖的水域歡迎即使最膽怯的泳者。
竹富島的文化生活以連繫社區與琉球遺產的節慶和傳統為中心。十月舉辦的種取祭祈求豐收,穿著華麗服飾的傳統舞蹈和定義島嶼社交生活的集體精神。傳統的美紗織帶——以幾何圖案編碼愛與忠誠訊息的手織棉腰帶——繼續由島上的工匠製作,成品可在織布工坊和村莊的小商店購得。當地料理雖然簡單,但反映了島嶼的環境:清湯八重山蕎麥麵、新鮮海葡萄、熱帶果汁,以及以當地種植的甘蔗製成的黑糖甜點。
竹富島可從石垣港搭乘高速渡輪抵達,全天每三十分鐘一班。島上沒有供遊客使用的汽車;探索方式為步行、自行車(碼頭有租借處)或水牛車。島上沒有適合一般遊客的住宿——少數傳統民宿接受預訂——因此大多數訪客以石垣島一日遊的方式到訪。五月至十月最溫暖的月份提供最佳的海灘條件,而十一月至三月較涼爽的季節更適合步行且遊客更少。島嶼的精巧規模意味著兩到三小時便可探索完畢,但強烈建議在此流連。