إدنبرة (ليث) إلى ريكيافيك

Edinburgh is to London as poetry is to prose, as Charlotte Brontë once wrote. One of the world's stateliest cities and proudest capitals, it's built—like Rome—on seven hills, making it a striking backdrop for the ancient pageant of history. In a skyline of sheer drama, Edinburgh Castle watches over the capital city, frowning down on Princes Street’s glamour and glitz. But despite its rich past, the city’s famous festivals, excellent museums and galleries, as well as the modern Scottish Parliament, are reminders that Edinburgh has its feet firmly in the 21st century.Nearly everywhere in Edinburgh (the burgh is always pronounced burra in Scotland) there are spectacular buildings, whose Doric, Ionic, and Corinthian pillars add touches of neoclassical grandeur to the largely Presbyterian backdrop. Large gardens are a strong feature of central Edinburgh, where the city council is one of the most stridently conservationist in Europe. Arthur's Seat, a mountain of bright green and yellow furze, rears up behind the spires of the Old Town. This child-size mountain jutting 822 feet above its surroundings has steep slopes and little crags, like a miniature Highlands set down in the middle of the busy city. Appropriately, these theatrical elements match Edinburgh's character—after all, the city has been a stage that has seen its fair share of romance, violence, tragedy, and triumph.Modern Edinburgh has become a cultural capital, staging the Edinburgh International Festival and the Fringe Festival in every possible venue each August. The stunning Museum of Scotland complements the city’s wealth of galleries and artsy hangouts. Add Edinburgh’s growing reputation for food and nightlife and you have one of the world’s most beguiling cities.Today the city is the second most important financial center in the United Kingdom, and the fifth most important in Europe. The city regularly is ranked near the top in quality-of-life surveys. Accordingly, New Town apartments on fashionable streets sell for considerable sums. In some senses the city is showy and materialistic, but Edinburgh still supports learned societies, some of which have their roots in the Scottish Enlightenment. The Royal Society of Edinburgh, for example, established in 1783 "for the advancement of learning and useful knowledge," remains an important forum for interdisciplinary activities.Even as Edinburgh moves through the 21st century, its tall guardian castle remains the focal point of the city and its venerable history. Take time to explore the streets—peopled by the spirits of Mary, Queen of Scots; Sir Walter Scott; and Robert Louis Stevenson—and pay your respects to the world's best-loved terrier, Greyfriars Bobby. In the evenings you can enjoy candlelit restaurants or a folk ceilidh (pronounced kay-lee, a traditional Scottish dance with music), though you should remember that you haven't earned your porridge until you've climbed Arthur's Seat. Should you wander around a corner, say, on George Street, you might see not an endless cityscape, but blue sea and a patchwork of fields. This is the county of Fife, beyond the inlet of the North Sea called the Firth of Forth—a reminder, like the mountains to the northwest that can be glimpsed from Edinburgh's highest points, that the rest of Scotland lies within easy reach.

تُعتبر جزر أوركني السبعين تقريبًا، باستثناء الصخور الوعرة في هوي، جزرًا منخفضة وغنية بالخصوبة. سكنها أولاً مستوطنون من العصر الحجري المتأخر، تلاهم بناة البروش والبيكت، ومنذ القرن الخامس عشر، كانت أوركني تُحكم كملكة نوردية، وانتقلت إلى التاج الاسكتلندي في عام 1471. كيركوال، الواقعة في البر الرئيسي، هي العاصمة. تعد جزر أوركني جزءًا سياسيًا من بريطانيا، لكنها تبدو مختلفة تمامًا من نواحٍ عديدة. تحمل العديد من أسماء الأماكن أصواتًا غير إنجليزية، مما يعكس الاستيطان الفايكنغي الأصلي في القرن التاسع. الحرف والتقاليد النوردية واضحة في كل مكان. كانت هذه الجزر تُحكم من النرويج والدنمارك حتى عام 1468، عندما منح ملك نرويجي الجزر لاسكتلندا كبديل لمهر زواج ابنته من الملك جيمس الثالث. بالإضافة إلى التراث النوردي، هناك العديد من بقايا المعالم الأثرية ما قبل التاريخ مثل حجارة ستينيس في فينتستون. تقع الأرخبيل عند نفس خط العرض مثل جنوب غرينلاند؛ ويعزى المناخ المعتدل للجزر إلى تيار الخليج. حوالي نصف الجزر الستين مأهولة؛ أما الباقي فهو موطن فقط للفقمات وطيور البحر. يعيش معظم السكان، الذين يستمدون رزقهم من التلال الخصبة بدلاً من البحر، في البر الرئيسي، أكبر جزر أوركني. كيركوال، الواقعة في البر الرئيسي، هي الميناء الرئيسي وعاصمة أوركني. تصطف المنازل الحجرية ذات الأسطح المنحدرة على الشوارع التي تتعرج حول كاتدرائية سانت ماغنوس العصور الوسطى. يضم متحف يضم قطع أثرية تاريخية من أوركني في منزل تانكرنيس الذي يعود للقرن السادس عشر. تشمل المعالم الأخرى حول الجزيرة ميس هاو، موقع أفضل قبر ميغاليتي محفوظ في بريطانيا، وقرية سكارا بري الحجرية. تعتبر سكاپا فلو تذكيرًا بأوقات أكثر حداثة عندما كان قاعدة البحرية البريطانية تقع هنا خلال كلا الحربين العالميتين.

ليرويك، الميناء حيث تنتظرك سفينة MSC السياحية، هو مركز الحياة التجارية في شتلاند. على مدار العام، يكون ميناؤه المحمي مشغولًا بالعبّارات وقوارب الصيد، بالإضافة إلى السفن المتخصصة بما في ذلك سفن إمداد منصات النفط، والسفن البحرية، والسفن الحربية من جميع أنحاء بحر الشمال. في الصيف، تنبض الأرصفة بالحياة مع اليخوت الزائرة، وسفن الرحلات، والسفن التاريخية مثل السفينة المستعادة "سوان" والسفن الشراعية الكبيرة من حين لآخر. خلف الميناء القديم، يقع مركز المدينة المدمج، المكون من شارع رئيسي طويل واحد، شارع كوميرشال المغطى بالحجر، والذي يوفر مأوى من العناصر حتى في أسوأ الأيام. من هنا، ترتفع الأزقة الضيقة، المعروفة باسم "كلوسس"، غربًا إلى المدينة الجديدة من العصر الفيكتوري المتأخر. يتميز الطرف الشمالي من شارع كوميرشال بجدران قلعة تشارلوت الشاهقة، التي بدأ بناؤها في عام 1665 من أجل تشارلز الثاني، والتي احترقت بواسطة الأسطول الهولندي في أغسطس 1673، وتم إصلاحها وتسميةها تكريمًا لملكة جورج الثالث في الثمانينيات. تتضمن المعروضات في متحف شتلاند، في مبنى رائع مصمم خصيصًا على الواجهة البحرية، نسخًا من كنز من الفضة البيكتية التي وجدت محليًا، وحجر الرهبان، الذي يُعتقد أنه يظهر وصول المسيحية إلى شتلاند، وكتلة من الزبدة، كضريبة دفع للملك النرويجي، وجدت محفوظة في مستنقع من الخث. تقدم رحلات MSC في شمال أوروبا أيضًا جولات إلى سكالووي، التي كانت عاصمة شتلاند، والتي تضاءلت أهميتها على مدار القرن الثامن عشر مع نمو ليرويك. في الوقت الحاضر، تعتبر سكالووي هادئة إلى حد ما، على الرغم من أن ميناءها مشغول بما فيه الكفاية. تسيطر المدينة على الهيكل المهيب لقلعة سكالووي، وهو برج محصن كلاسيكي تم بناؤه بالعمل القسري في عام 1600 من قبل اللورد الشهير باتريك ستيوارت، الذي كان يقيم في القلعة واكتسب سمعة للوحشية والفساد.

ليرويك، الميناء حيث تنتظرك سفينة MSC السياحية، هو مركز الحياة التجارية في شتلاند. على مدار العام، يكون ميناؤه المحمي مشغولًا بالعبّارات وقوارب الصيد، بالإضافة إلى السفن المتخصصة بما في ذلك سفن إمداد منصات النفط، والسفن البحرية، والسفن الحربية من جميع أنحاء بحر الشمال. في الصيف، تنبض الأرصفة بالحياة مع اليخوت الزائرة، وسفن الرحلات، والسفن التاريخية مثل السفينة المستعادة "سوان" والسفن الشراعية الكبيرة من حين لآخر. خلف الميناء القديم، يقع مركز المدينة المدمج، المكون من شارع رئيسي طويل واحد، شارع كوميرشال المغطى بالحجر، والذي يوفر مأوى من العناصر حتى في أسوأ الأيام. من هنا، ترتفع الأزقة الضيقة، المعروفة باسم "كلوسس"، غربًا إلى المدينة الجديدة من العصر الفيكتوري المتأخر. يتميز الطرف الشمالي من شارع كوميرشال بجدران قلعة تشارلوت الشاهقة، التي بدأ بناؤها في عام 1665 من أجل تشارلز الثاني، والتي احترقت بواسطة الأسطول الهولندي في أغسطس 1673، وتم إصلاحها وتسميةها تكريمًا لملكة جورج الثالث في الثمانينيات. تتضمن المعروضات في متحف شتلاند، في مبنى رائع مصمم خصيصًا على الواجهة البحرية، نسخًا من كنز من الفضة البيكتية التي وجدت محليًا، وحجر الرهبان، الذي يُعتقد أنه يظهر وصول المسيحية إلى شتلاند، وكتلة من الزبدة، كضريبة دفع للملك النرويجي، وجدت محفوظة في مستنقع من الخث. تقدم رحلات MSC في شمال أوروبا أيضًا جولات إلى سكالووي، التي كانت عاصمة شتلاند، والتي تضاءلت أهميتها على مدار القرن الثامن عشر مع نمو ليرويك. في الوقت الحاضر، تعتبر سكالووي هادئة إلى حد ما، على الرغم من أن ميناءها مشغول بما فيه الكفاية. تسيطر المدينة على الهيكل المهيب لقلعة سكالووي، وهو برج محصن كلاسيكي تم بناؤه بالعمل القسري في عام 1600 من قبل اللورد الشهير باتريك ستيوارت، الذي كان يقيم في القلعة واكتسب سمعة للوحشية والفساد.

سيديسفجوردور هي مدينة وبلدية في المنطقة الشرقية من أيسلندا عند أقصى نقطة داخلfjord بنفس الاسم. يربط طريق عبر ممر جبل فيجاردهيد سيديسفجوردور ببقية أيسلندا؛ 27 كيلومترًا إلى الطريق الدائري وإيغيلستادير.

لا يوجد مكان أفضل من هوسافيك - عاصمة مشاهدة الحيتان الأوروبية - للتقرب من عمالقة المحيط المهيبين. اشعر بالدهشة بينما تقفز الحيتان فوق الأمواج من حولك، قبل أن تتنفس الهواء وتنقض بعيدًا مع تقلبات ذيلها القوية. تتأطر هوسافيك الجميلة بجبل هوسافيكورفجال المهيب، الذي يرتفع خلفها، مما يخلق خلفية مذهلة لمخازن المدينة الخشبية الصغيرة، والمنازل الحمراء الكرزية، والسفن السمكية المتعرجة. لقد كانت الكنيسة الخشبية الصغيرة منارة للضوء، توجه الصيادين المتعبين إلى شواطئ أقدم مستوطنة في آيسلندا، منذ عام 1907. دع الرياح تمزق شعرك ورذاذ البحر يلمس وجهك، بينما تركب الأمواج بين مخلوقات البحر القوية في المنطقة، التي تتألق بشكل مذهل. أبحر بين العمالقة اللطفاء في خليج شايكي، ورصد الحيتان الحدباء، وحيتان المينك، وأكبر الحيتان في العالم - الحيتان الزرقاء. قد ترى أيضًا فرقًا من الدلافين ذات المنقار الأبيض الصغيرة تتخطى الأمواج، معروضة مجموعة كاملة من المهارات البهلوانية. يعد متحف الحيتان في المدينة رحلة مثيرة عبر علاقة آيسلندا مع عمالقة البحر، بينما تقدم مطاعمها الأطباق المحلية - تذوق برغر الرنجة العصير وبلوكفيسكر، وهو هريس زبداني من الأسماك المحلية. يمكن أن تأخذك الرحلات والمشي على ظهور الخيل إلى الريف المحيط، حول بحيرة بوتنسفاتن، إلى مناظر من منحدرات هوسافيكورفجال - حيث تتساقط زهور اللوبيين ذات الرؤوس الأرجوانية بين المنحدرات الزمردية. من القمة، انظر إلى مناظر الخليج، التي تمتد إلى القمم الثلجية المتجعدة في البعيد. أو اشعر بالقوة الكاملة لهذه الأرض الطبيعية، عند شلال ديتيفلوس، أحد أقوى الشلالات في أوروبا، الذي يتدفق بشكل قوي.

تشتهر آيسلندا بشلالاتها الرائعة. يُعتبر شلال دينجاندي، الواقع في منطقة ويست فيوردز، واحدًا من أكثر الشلالات إثارة وإعجابًا في آيسلندا. في الأعلى، يتراوح عرض المياه المتدفقة حوالي 100 قدم، وتسقط حوالي 330 قدمًا إلى الفورد. اسم دينجاندي يعني "الصاخب"، وحجمه الهائل، وصوته الضخم، وقوته الشديدة مذهلة. لقد أطلق عليه أيضًا لقب "حجاب العروس" بسبب الطريقة التي تتناثر بها المياه وتنتشر فوق الصخور.

تنعكس ريكيافيك في مياه خليجها، كما يمكنك أن ترى عندما ترسو سفينتك السياحية في الميناء. تستضيف الأرصفة على الواجهة البحرية مجموعة متنوعة من المتاجر، وأندية الموسيقى الحية، والمقاهي. قم بنزهة على طول فراكاستيغور حتى لايكجارتورغ، لت admire سولفار، المعروف أيضًا باسم "مركب الشمس"، وهو تمثال حديث كبير من الصلب من تصميم يون غونار أرناسون، يمثل سفينة فايكنغ، مع مقدمتها تشير نحو الشمال. عد إلى التاريخ عندما تصل إلى المركز التاريخي، في منطقتي أدارلستريتي وسودورغاتا، حيث لا تزال ترى بقايا بعض المساكن الإيسلندية البدائية. كما أن كنيسة هالجرمور، التي تعد على الأرجح أهم معلم معماري في ريكيافيك، تستحق الزيارة. كما ستكتشف خلال رحلتك البحرية مع MSC في شمال أوروبا، أن الطاقة الحرارية الجوفية تؤثر بشكل إيجابي على حياة البلاد بأسرها، وهناك وفرة من المنتجعات الصحية. لا تفوت فرصة القيام بجولة إلى حديقة ثينغفيلير الوطنية، في المنطقة الجنوبية الغربية من الجزيرة، والتي تم إدراجها كموقع تراث عالمي لليونسكو منذ عام 2004. على الشواطئ الشمالية لبحيرة ثينغفالاتن، أكبر بحيرة إيسلندية، تشكل نهر أوكسارا شلال أوكسارافوس بالقرب من ألماناجيا، أكبر شق في هذه الأرض. إذا كنت تحب الشلالات، فلا ينبغي عليك تفويت زيارة غولفوس، في الجنوب الشرقي من الجزيرة: حيث ينخفض نهر هفيتا هنا 11 ثم 21 مترًا، مشكلًا ملكة جميع الشلالات الإيسلندية، ثم يستمر في مجرى ضيق في الهضبة. في هذه المنطقة نجد أيضًا ستروكور، الجيذر الوحيد الذي ينفجر بانتظام كل 4-8 دقائق. ثم انتقل إلى غييسر، في وادي هاوكادالور، أقدم جيذر معروف، والذي اشتق منه المصطلح. تقوم انفجاراته برش الماء المغلي حتى ارتفاع 60 مترًا في الهواء، ولكن غالبًا ما تصل إلى ارتفاع أعلى من 100 متر: إنه الأطول من بين الجياذر النشطة.