Hamburg nach Hamburg

Zwischen der Nordsee und der Ostsee gelegen, wird Hamburg Sie vom ersten Moment an faszinieren, wenn Sie seine eleganten und strengen Gebäude erblicken, die auf den Hafen blicken, einen der größten in Europa. Wenn Sie dieses Ziel auf einer MSC-Kreuzfahrt durch Nordeuropa erreichen, können Sie einen Eindruck von seiner glorreichen Geschichte gewinnen. Hamburg ist eine kosmopolitische, wohlhabende und modische Stadt mit einer dynamischen Wirtschaft, die sich noch immer mit dem Titel "freie Hansestadt" rühmt. Tatsächlich hat es nie seine Nabelschnur zum maritimen Handel durchtrennt, der sein Herz im Hafen hat, wo Ihr Kreuzfahrtschiff auf Sie warten wird. Viele Touristen kommen hierher, um die Reeperbahn, das Rotlichtviertel, zu besuchen, aber wenn Sie die Atmosphäre der Stadt aufsaugen möchten, sollten Sie einen Ausflug nach Speicherstadt (Warehouse Town) nicht verpassen, wo die gepflasterten Straßen, Giebel und Türme eine Welt jenseits des Zollkanals (Tax Canal) schaffen, die sich von der gegenüberliegenden Stadt abhebt. Ein weiteres Stadtikone, St. Michaelis, am westlichen Rand des Stadtzentrums bei der Ludwig-Erhard-Straße, ist Hamburgs ikonische Kirche und das ist kein Wunder. Mehr als jedes andere Gebäude spiegelt der "Michael" den unbezähmbaren Geist der Stadt wider. Nach einem Blitzeinschlag im Jahr 1750 niedergebrannt, wurde sie im Barockstil unter Ernst Georg Sonnin wieder aufgebaut, aber sie fing 1906 erneut durch einen Unfall Feuer. 1945 zerstörten die Alliierten das Dach und die Dekoration der Kirche Nummer drei. Wieder nach Sonnins Plänen rekonstruiert, ist sie jetzt die schönste Barockkirche in Norddeutschland. Wahrscheinlich die befriedigendste Attraktion während eines Ausflugs auf einer MSC-Kreuzfahrt ist die Aussicht, die Sie von einem der besten Ausblicke über Hamburg bewundern können: das 360-Grad-Panorama umfasst Speicherstadt, den Containerhafen und die Schifffahrt auf der Elbe, die Alsterseen und die fünf Türme der Kirchen und des Rathauses.

Die 147 Quadratmeilen große Insel mit ihren hübschen Buchten und reetgedeckten Dörfern gleicht einem Miniatur-England. Ein gut erhaltenes viktorianisches Flair stammt von niemand Geringerem als Königin Victoria selbst, die die Insel als ihren Sommeraufenthalt bevorzugte und sie nach dem Tod ihres Mannes, Prinz Albert, zu ihrem ständigen Wohnsitz machte. Mehrere andere große Namen haben enge Verbindungen zur Isle of Wight, darunter Tennyson, Dickens und Keats. Der kleine Hafen von Cowes an der Nordspitze der Insel beherbergt jedes Jahr im August das prestigeträchtigste Segelereignis Großbritanniens – die Cowes Week, oft als „das Ascot der Yachtsportler“ bezeichnet. Zu dieser Zeit platzt die gemütliche und entspannte Insel vor Besuchern aus aller Welt, die die Reihen der pensionierten Inselbewohner auffüllen. Neben der Tatsache, dass sie ein Paradies für Segelboote ist, fanden hier in den 1950er Jahren die Testfahrten des weltweit ersten Luftkissenboots statt. Für einen Ort relativ kleiner Größe bietet die Isle of Wight eine erstaunliche Vielfalt an Landschaften und Küstenansichten, die von einem Gelände aus niedrigem Wald und Weideland bis hin zu offenen, kreidehaltigen Hügellandschaften reichen, die von hohen Klippen gesäumt sind. Darüber hinaus gibt es zahlreiche historische Gebäude und eine prächtige Auswahl an gut erhaltenem Viktorianismus. Die Stadt Cowes wird vom Medina River durchzogen, wobei West Cowes in der Nähe des Hafens der alte, hübsche Teil ist, während East Cowes industrieller geprägt ist. Außerhalb der Vororte steht das Osborne House, Königin Victorias Lieblingsresidenz. Das prächtige Herrenhaus wurde größtenteils von Albert entworfen, und das Innere wurde weitgehend so belassen, wie es zu Lebzeiten der Königin war. Rund um die Insel gehören zu den Höhepunkten die Needles, drei hohe Kreidefelsen unter den Klippen am äußersten westlichen Ende der Insel. Das kleine Dorf Shanklin ist bekannt für seine goldenen Klippen und eine malerische steile Schlucht, deren moosbedeckte, farnreiche Wälder mit winzigen Lichtern und reetgedeckten Teestuben geschmückt sind. Der Hafen von Yarmouth bietet eine attraktive Festung und malerische Pubs auf dem Hauptplatz. Pier-Informationen Das Schiff wird voraussichtlich vor Cowes ankern. Die Gäste werden mit dem Tenderboot an Land gebracht. Die Gehstrecke zum Stadtzentrum beträgt etwa 5 Minuten. Taxis sind in der Regel für Fahrten rund um die Insel verfügbar. Einkaufen Geschäfte im Stadtzentrum von Cowes führen maritime Artikel und Yachting-Bekleidung, lokale Glaswaren und den berühmten farbigen Sand der Isle of Wight. Die normalen Öffnungszeiten sind von 9:00 bis 17:00 Uhr. Die lokale Währung ist das Pfund. Küche Nicht überraschend ist Meeresfrüchte eine gute Wahl sowie andere beliebte englische Gerichte. Wenn Sie Lust auf ein Mittagessen an Land haben, sollten Sie das Amadeus Restaurant in Cowes ausprobieren oder in einem der lokalen Pubs für eine schnelle Mahlzeit und ein kaltes Bier vorbeischauen. Weitere Sehenswürdigkeiten Die meisten Sehenswürdigkeiten der Insel sind in den organisierten Ausflügen enthalten. Darüber hinaus befindet sich am äußersten westlichen Ende der Insel der Standort der Needles, eine Ansammlung von drei hohen Kreidefelsen unter steilen Klippen. Die Fahrt dorthin dauert etwa 45 Minuten in jede Richtung. In der Nähe liegt Alum Bay. Die oxidierten Sandsteinklippen sind bekannt für ihren mehrfarbigen Sand, der gesammelt und in verschiedenen Glasflaschen angeordnet wird und beliebte Souvenirs ergibt. Private Arrangements werden in diesem Hafen nicht empfohlen.

Mit einer reichen Seefahrtsgeschichte, die bis ins 14. Jahrhundert zurückreicht, ist Fowey (ausgesprochen Foy) in Cornwall bis heute einer der geschäftigsten Häfen Englands. Der runde Hall Walk ist sehr beliebt und verläuft entlang der Ufer des Ästuars. In der Stadt schlendern Sie über die Esplanade, besuchen die St. Fimbarrus Kirche und bewundern die Aussicht von St. Catherine's Castle, das während der Herrschaft von Heinrich VIII. erbaut wurde, um den Hafen zu schützen. Blockhäuser aus dem späten 14. Jahrhundert stehen auf beiden Seiten des Hafens, von dem einst eine Kette hing, um unerwünschte Schiffe am Einlaufen zu hindern.

St. Mary's ist die größte Insel der Scilly-Inseln mit einer Bevölkerung von 1800 Einwohnern und einer Fläche von 6,58 Quadratkilometern; dies ist das Tor zu den restlichen großartigen Inseln. Hugh Town - eine wunderschöne Altstadt mit ihrem eigenen Strand, einem Naturschutzgebiet und einer Kirche - ist die Hauptattraktion von St. Mary's, mit winzigen Straßen, die mit Geschäften gefüllt sind, um das perfekte Souvenir zu finden. St. Mary's ist ein verstecktes Juwel, mit langen Strecken von weißen Sandstränden und einer atemberaubenden unberührten Landschaft. Die Küste beherbergt viele archäologische Stätten sowie Meilen von prächtigen Wanderwegen entlang der Küsten- und Landwege.

Kinsale ist eine Stadt an der Südküste Irlands, im County Cork. Zwei Festungen aus dem 17. Jahrhundert überblicken den Fluss Bandon: die riesige, sternförmige Charles Fort im Südosten und das kleinere James Fort am gegenüberliegenden Ufer des Flusses. Das Gerichtsgebäude aus dem 16. Jahrhundert beherbergt das Kinsale Regional Museum, mit einer Vielzahl von Ausstellungen zur lokalen Geschichte und Informationen über das Sinken der RMS Lusitania im Jahr 1915.

Die Bantry Bay, umrahmt von den Sheep's Head Hills und den Caha Mountains, bietet eine der prächtigsten Küstenlandschaften Irlands und malerische Häfen. Wie in anderen Regionen an der Südwestküste Irlands hat Bantry eine alte Verbindung zum sechsten Jahrhundert, zu Saint Breandán dem Navigator, der in der irischen Folklore als die erste Person gilt, die Amerika entdeckte. Ein Highlight der Region ist das prächtige Bantry House und der Garten. Der beeindruckende Garten ist im italienischen Stil über sieben Terrassen angelegt. Neben den vielen lebhaften irischen Pubs gibt es das Bantry Museum sowie die Architektur der Kirchen St. Brendan und St. Finbarr. Es gibt unberührte, weiße Sandstrände, durchzogen von zerklüfteten Felsen und gesäumt von den üppig grünen Hügeln, die Irland berühmt machen. Der County Cork ist bekannt für seine megalithischen Steinkreise und Menhire. Historische Burgen prägen die Landschaft. Die Küste von Cork ist auch Heimat von basking sharks sowie von Fin-, Pilot- und Minkwalen.

Dingle ist eine kleine Hafenstadt auf der Dingle-Halbinsel im Südwesten Irlands, bekannt für ihre raue Landschaft, Wanderwege und Sandstrände. Eine Statue des langjährigen Hafenbewohners Fungie, des Delfins, steht am Ufer. Das Dingle Oceanworld Aquarium beherbergt Pinguine, Otter und Haie. Im Nordwesten befindet sich das Gallarus Oratory, eine alte Trockenstein-Kirche mit geneigten Wänden. Die Klippenfestung Dún Beag ist eine prähistorische Höhenburg im Südwesten.

Galway ist eine Stadt im Westen Irlands in der Provinz Connacht. Sie liegt am Fluss Corrib zwischen dem Lough Corrib und der Galway-Bucht und ist von County Galway umgeben. Es ist das viertbevölkerungsreichste städtische Gebiet in der Republik Irland und die sechstbevölkerungsreichste Stadt auf der Insel Irland. Es ist sowohl eine malerische als auch lebendige Stadt mit einer wunderbaren avantgardistischen Kultur und einer faszinierenden Mischung aus lokal geführten Spezialitätengeschäften, die oft lokal hergestellte Handwerkskunst anbieten. Tatsächlich sind lokale Handarbeiten ein Merkmal der gesamten Region, einschließlich handgestrickter Waren, Keramik, Glas, Schmuck und Holzarbeiten. Das Zentrum der Stadt ist der Eyre Square aus dem 18. Jahrhundert, ein beliebter Treffpunkt, umgeben von Geschäften und traditionellen Pubs, die oft Live-Irische Volksmusik anbieten. In der Nähe säumen steinverkleidete Cafés, Boutiquen und Kunstgalerien die gewundenen Gassen des Lateinischen Viertels, das Teile der mittelalterlichen Stadtmauern bewahrt. Die Stadt trägt den Spitznamen "Die Stadt der Stämme", weil "vierzehn Stämme" von Kaufmannsfamilien die Stadt in ihrer hiberno-normannischen Zeit führten. Die Kaufleute sahen sich selbst als irische Gentry und loyal zum König. Später übernahmen sie den Begriff als Ehrenzeichen und Stolz in Abgrenzung zu den Cromwellianischen Besatzern der Stadt.

Wiedergeboren als coole, moderne Stadt hat Belfast erfolgreich seine Probleme hinter sich gelassen und sich zu einem Zentrum für Kultur und Architektur entwickelt, wo der Komfort eines gemütlichen Pubs nie weit entfernt ist. Unternehmen Sie eine Entdeckungsreise in seinem maritimen Viertel, das ein gefeiertes Museum beherbergt, das dem berühmtesten Schiff gewidmet ist, das je gebaut wurde, und das genau hier in den Werften der Stadt konstruiert wurde. Ein Spaziergang über die Lagan Weir Fußgängerbrücke bringt Sie zum faszinierenden Titanic-Viertel von Belfast – einem Stadtteil, der dem reichen Erbe des Schiffbaus gewidmet ist. Das hochmoderne Titanic-Museum erweckt die Geschichte des verunglückten Schiffs zum Leben und ist das größte Museum, das dem berüchtigten „unsinkbaren“ Schiff gewidmet ist. Beenden Sie einen maritimen Spaziergang entlang der Maritime Mile mit einem Besuch der SS Nomadic, dem kleineren Cousin der Titanic, und einem Schiff, das als faszinierende Zeitkapsel zurück zur Pracht und Größe der Titanic dient und gleichzeitig seine eigenen Geschichten aus dem Dienst in beiden Weltkriegen erzählt. Es bleibt gerade genug Zeit, um der 10 Meter langen Skulptur „Lachs des Wissens“ einen schnellen Kuss für Glück zu geben, bevor Sie weiter erkunden. Ein scharfer Stacheldraht- und mit Graffiti besprühter Metallzaun markiert eine abrupte Narbe durch die Wohngebiete der Stadt. Die Friedenslinie wurde während der Hochphase der Troubles errichtet, als Belfast von sektiererischen Spaltungen zwischen Protestanten und Katholiken geplagt war. Heutzutage können Sie in eine schwarze Taxitour einsteigen, um die bunten Wandmalereien und die lebendige Geschichte der Mauern zu sehen, die als eindringliche Erinnerung an die Fragilität des Friedens stehen. Nach der Erkundung der historischen Spaltungen der Stadt finden Sie eine Erinnerung an Belfasts vereinigende Kreativität im Metropolitan Arts Centre – einem siebenstöckigen Gebäude, das das Licht einlädt, herrlich ins Innere zu strömen. Das Cathedral Quarter ist ein gepflasterter Mix aus blumenverzierten Pubs, Restaurants und Theatern, und Veranstaltungsorten, an denen Musik nachts auf die Straßen strömt und viele ein Bier fröhlich geteilt wird.

Stewart Island beherbergt Neuseelands neuesten Nationalpark, den Rakiura Nationalpark. Die drittgrößte und südlichste der Hauptinseln Neuseelands ist durch die 24 km (15 Meilen) breite Foveauxstraße von der Südinsel getrennt. Ihr ursprünglicher Māori-Name, Te Punga O Te Waka a Maui, bedeutet "der Ankerstein von Mauis Kanus." Laut der Māori-Mythologie hielt die Landmasse der Insel das Kanu des Gottes Maui sicher, während er und seine Crew den großen Fisch – die Nordinsel – anhebt. Heute wird die Insel häufiger mit ihrem anderen Māori-Namen, Rakiura, bezeichnet, was "das Land der leuchtenden Himmel" bedeutet. Dies bezieht sich auf die spektakulären Sonnenaufgänge und Sonnenuntergänge sowie auf die südlichen Lichter, auch Aurora Australis genannt. Der europäische Name Stewart Island geht auf das Jahr 1809 zurück. Er erinnert an einen Offizier, William W. Stewart, auf einem frühen Robbenfangschiff, der Pegasus, der als erster die Insel kartierte. Die Insel umfasst etwa 1.700 Quadratkilometer (650 Quadratmeilen). Sie misst etwa 75 km (46 Meilen) von Norden nach Süden und etwa die gleiche Distanz an ihrer breitesten Stelle. An der Küste erheben sich scharfe Klippen aus einer Reihe geschützter Buchten und Strände. Im Inneren steigen bewaldete Hügel allmählich zur Westseite der Insel an. Robben und Pinguine frequentieren die Küste, und die reiche Vogelwelt der Insel umfasst eine Vielzahl von Arten, die in keinem anderen Teil des Landes häufig zu sehen sind. Tatsächlich ist dies der sicherste Ort, um einen Kiwi zu sehen. Der Stewart Island braune Kiwi, oder tokoeka, ist die größte Art dieser Vogelgattung. Im Gegensatz zu ihren Verwandten auf dem Festland können diese Kiwis sowohl tagsüber als auch nachts beobachtet werden. Es ist ein seltenes und amüsantes Erlebnis, diese birnenförmigen Vögel zu beobachten, wie sie an einem abgelegenen Strand umherlaufen, während sie sich von Sandfliegen und Maden ernähren. Māori besuchen Stewart Island seit Jahrhunderten. Archäologische Studien von Māori-Müllhalden aus dem 13. Jahrhundert deuten darauf hin, dass die Insel einst eine reiche, saisonale Ressource für Jagd, Fischerei und das Sammeln von Meeresfrüchten war. Eine damals häufig gegessene Delikatesse, der titi, auch bekannt als Muttonbird, taucht immer noch gelegentlich auf Speisekarten auf. Im frühen 19. Jahrhundert siedelten Entdecker, Robbenfänger, Missionare und Bergleute auf der Insel. Ihnen folgten Fischer und Sägewerker, die Siedlungen rund um die Buchten Paterson Inlet und Halfmoon und Horseshoe gründeten. In den 1920er Jahren richteten Norweger ein Walfangunternehmen ein, und viele Nachkommen dieser Seefahrer sind bis heute geblieben. Fischerei, Aquakultur und Tourismus sind nun die Hauptstützen der Wirtschaft der Insel. Selbst nach neuseeländischen Maßstäben ist Stewart Island abgelegen, rau und unberührt. Der Reiz liegt in seiner Abgeschiedenheit, seinem entspannten Lebensstil und seiner unberührten Qualität. Stewart Island ist nicht für jeden: Wenn Sie Einkaufszentren, Casinos oder Cocktailgetränke am Strand benötigen, kommen Sie hier nicht her. Besucher sollten darauf vorbereitet sein, dass Stewart Island kühl, windig und regnerisch sein kann, selbst mitten im Sommer.

Der Hafen von Ullapool an den Ufern des Loch Broom ist eine malerische, lebhafte Siedlung im West-Ross und einer der verlockendsten Orte der schottischen Highlands. Als Tor zu den Westlichen Inseln hat sich die Stadt in den letzten Jahren zu einem beliebten Urlaubsziel entwickelt. Gegründet von der British Fisheries Society im Jahr 1788, sind die weiß getünchten Hafenhäuser von Ullapool der erste Eindruck, den die meisten Besucher haben. Die Stadt bietet Angeln im Meer und im Loch, Hirschjagd, Golf, Bootsverleih sowie eine Kunstgalerie, An Talla Solais. Das preisgekrönte Ullapool Museum befindet sich in einer ehemaligen Kirche: einem Grade-A-Gebäude, das von Thomas Telford entworfen wurde. Es wurde 1829 nach einer parlamentarischen Initiative erbaut, um Orte der Anbetung in den Highlands bereitzustellen, weshalb es vor seiner Schließung als "Parliamentary Church" bezeichnet wurde. Die Stadtuhr soll die am häufigsten fotografierte in Schottland sein. Jede ihrer vier Gesichter aus Gusseisen ist mit Kronen verziert, und die Urne oben trägt eine Wetterfahne. Nur wenige Kilometer außerhalb von Ullapool liegt Rhue, eine vier Hektar große Siedlung aus der Bronzezeit, mit den Überresten antiker Rundhäuser.

Die Granitstadt funkelt wie Silber im schottischen Sonnenschein, und es gibt über 8.000 Jahre Geschichte, die es in dieser hübschen Stadt mit gepflasterten Straßen und krummen Cottages zu entdecken gilt. Ganz im Norden der Britischen Inseln gelegen, ist Aberdeen nach Edinburgh und Glasgow die drittgrößte Stadt. Geprägt von ihrer maritimen Lage, graniternen Fundamenten und der Offshore-Ölindustrie ist das heutige Aberdeen ein wohlhabendes Kraftzentrum, lebendig mit Kunst und Kultur. Umgeben von den sepiafarbenen Tönen der Cairngorms-Berge – und der vom Wind gepeitschten Küste der Nordsee – wurde Aberdeen aus dem Granit geformt, der aus ihrer Erde abgebaut wurde. Lokaler Stein findet sich überall, von den Houses of Parliament bis zur Waterloo Bridge – doch die wohl schönsten Beispiele für die Schönheit des Materials befinden sich in der Stadt selbst. Die barnakligen Spitzen des Marischal College – dem zweitgrößten Granitgebäude der Welt – und die grandiose turmbewehrte Mauerwerksstruktur des Town House hinterlassen einen bleibenden Eindruck. Die Johnston Gardens bringen Farbe in die Leinwand der Stadt, und oft sieht man Hochzeitskleider, die zwischen den blühenden Rhododendren und kunstvollen Brücken wehen. Das Aberdeen Maritime Museum nimmt die Besucher mit auf eine Reise durch das maritime Erbe der Region und die Ölindustrie der Nordsee. Halten Sie für einen Kaffee an und beobachten Sie die Fischereifahrzeuge und Trawler, die surreal mit den Gebäuden im Stadtzentrum im ungewöhnlich zentralen Hafen hin und her pendeln. Das alte Aberdeen ist ein märchenhafter Spaziergang durch gepflasterte Straßen und exzentrische Steinhäuser, in denen kein Stein dem anderen gleicht, während das Fischerdorf Footdee, oder 'fittie', wie die Einheimischen es aussprechen, aus historischen schiefen Cottages und heruntergekommenen Hütten für die Fischergemeinschaft der Stadt besteht.

Edinburgh ist für London, was Poesie für Prosa ist, wie Charlotte Brontë einmal schrieb. Eine der prächtigsten Städte der Welt und stolzeste Hauptstadt, erbaut – wie Rom – auf sieben Hügeln, bietet sie eine beeindruckende Kulisse für das alte Schauspiel der Geschichte. In einer Skyline voller Dramatik wacht das Edinburgh Castle über die Hauptstadt und blickt grimmig auf den Glamour und das Glitzern der Princes Street herab. Doch trotz ihrer reichen Vergangenheit sind die berühmten Festivals der Stadt, exzellente Museen und Galerien sowie das moderne schottische Parlament Erinnerungen daran, dass Edinburgh fest im 21. Jahrhundert verankert ist. Fast überall in Edinburgh (der Name wird in Schottland immer als burra ausgesprochen) gibt es spektakuläre Gebäude, deren dorischen, ionischen und korinthischen Säulen dem überwiegend presbyterianischen Hintergrund einen Hauch neoklassizistischer Pracht verleihen. Große Gärten sind ein starkes Merkmal des zentralen Edinburgh, wo der Stadtrat einer der am stärksten umweltbewussten in Europa ist. Arthur's Seat, ein Berg mit leuchtend grünem und gelbem Ginsters, erhebt sich hinter den Türmen der Altstadt. Dieser kindergroße Berg, der sich 822 Fuß über seine Umgebung erhebt, hat steile Hänge und kleine Felsen, wie die Miniatur der Highlands, die mitten in der geschäftigen Stadt platziert sind. Passend dazu spiegeln diese theatralischen Elemente den Charakter Edinburghs wider – schließlich war die Stadt eine Bühne, die ihren gerechten Anteil an Romantik, Gewalt, Tragödie und Triumph gesehen hat. Das moderne Edinburgh hat sich zur Kulturhauptstadt entwickelt und veranstaltet jeden August das Edinburgh International Festival und das Fringe Festival an jedem erdenklichen Ort. Das atemberaubende Museum of Scotland ergänzt den Reichtum der Stadt an Galerien und künstlerischen Treffpunkten. Fügen Sie Edinburghs wachsenden Ruf für Essen und Nachtleben hinzu, und Sie haben eine der verführerischsten Städte der Welt. Heute ist die Stadt das zweitwichtigste Finanzzentrum im Vereinigten Königreich und das fünftwichtigste in Europa. Die Stadt wird regelmäßig in Lebensqualitätsumfragen nahe der Spitze eingestuft. Dementsprechend verkaufen sich Wohnungen im New Town an modischen Straßen für beträchtliche Summen. In gewisser Hinsicht ist die Stadt auffällig und materialistisch, aber Edinburgh unterstützt immer noch gelehrte Gesellschaften, von denen einige ihre Wurzeln in der schottischen Aufklärung haben. Die Royal Society of Edinburgh, zum Beispiel, wurde 1783 "zur Förderung des Lernens und nützlichen Wissens" gegründet und bleibt ein wichtiges Forum für interdisziplinäre Aktivitäten. Auch wenn Edinburgh durch das 21. Jahrhundert schreitet, bleibt das hohe Wächter-Schloss der Stadt der Mittelpunkt und das ehrwürdige Symbol ihrer Geschichte. Nehmen Sie sich Zeit, um die Straßen zu erkunden – bevölkert von den Geistern von Maria Stuart, Sir Walter Scott und Robert Louis Stevenson – und zollen Sie dem weltweit beliebtesten Terrier, Greyfriars Bobby, Respekt. Am Abend können Sie in kerzenbeleuchteten Restaurants oder bei einem Folk Ceilidh (ausgesprochen kay-lee, ein traditioneller schottischer Tanz mit Musik) genießen, obwohl Sie sich daran erinnern sollten, dass Sie Ihren Haferbrei nicht verdient haben, bis Sie Arthur's Seat erklommen haben. Sollten Sie um eine Ecke biegen, sagen wir, in der George Street, könnten Sie nicht eine endlose Stadtlandschaft sehen, sondern das blaue Meer und ein Flickenteppich aus Feldern. Dies ist die Grafschaft Fife, jenseits der Einfahrt der Nordsee, die Firth of Forth genannt wird – eine Erinnerung, wie die Berge im Nordwesten, die von den höchsten Punkten Edinburghs zu sehen sind, dass der Rest Schottlands in greifbarer Nähe liegt.

Edinburgh ist für London, was Poesie für Prosa ist, wie Charlotte Brontë einmal schrieb. Eine der prächtigsten Städte der Welt und stolzeste Hauptstadt, erbaut – wie Rom – auf sieben Hügeln, bietet sie eine beeindruckende Kulisse für das alte Schauspiel der Geschichte. In einer Skyline voller Dramatik wacht das Edinburgh Castle über die Hauptstadt und blickt grimmig auf den Glamour und das Glitzern der Princes Street herab. Doch trotz ihrer reichen Vergangenheit sind die berühmten Festivals der Stadt, exzellente Museen und Galerien sowie das moderne schottische Parlament Erinnerungen daran, dass Edinburgh fest im 21. Jahrhundert verankert ist. Fast überall in Edinburgh (der Name wird in Schottland immer als burra ausgesprochen) gibt es spektakuläre Gebäude, deren dorischen, ionischen und korinthischen Säulen dem überwiegend presbyterianischen Hintergrund einen Hauch neoklassizistischer Pracht verleihen. Große Gärten sind ein starkes Merkmal des zentralen Edinburgh, wo der Stadtrat einer der am stärksten umweltbewussten in Europa ist. Arthur's Seat, ein Berg mit leuchtend grünem und gelbem Ginsters, erhebt sich hinter den Türmen der Altstadt. Dieser kindergroße Berg, der sich 822 Fuß über seine Umgebung erhebt, hat steile Hänge und kleine Felsen, wie die Miniatur der Highlands, die mitten in der geschäftigen Stadt platziert sind. Passend dazu spiegeln diese theatralischen Elemente den Charakter Edinburghs wider – schließlich war die Stadt eine Bühne, die ihren gerechten Anteil an Romantik, Gewalt, Tragödie und Triumph gesehen hat. Das moderne Edinburgh hat sich zur Kulturhauptstadt entwickelt und veranstaltet jeden August das Edinburgh International Festival und das Fringe Festival an jedem erdenklichen Ort. Das atemberaubende Museum of Scotland ergänzt den Reichtum der Stadt an Galerien und künstlerischen Treffpunkten. Fügen Sie Edinburghs wachsenden Ruf für Essen und Nachtleben hinzu, und Sie haben eine der verführerischsten Städte der Welt. Heute ist die Stadt das zweitwichtigste Finanzzentrum im Vereinigten Königreich und das fünftwichtigste in Europa. Die Stadt wird regelmäßig in Lebensqualitätsumfragen nahe der Spitze eingestuft. Dementsprechend verkaufen sich Wohnungen im New Town an modischen Straßen für beträchtliche Summen. In gewisser Hinsicht ist die Stadt auffällig und materialistisch, aber Edinburgh unterstützt immer noch gelehrte Gesellschaften, von denen einige ihre Wurzeln in der schottischen Aufklärung haben. Die Royal Society of Edinburgh, zum Beispiel, wurde 1783 "zur Förderung des Lernens und nützlichen Wissens" gegründet und bleibt ein wichtiges Forum für interdisziplinäre Aktivitäten. Auch wenn Edinburgh durch das 21. Jahrhundert schreitet, bleibt das hohe Wächter-Schloss der Stadt der Mittelpunkt und das ehrwürdige Symbol ihrer Geschichte. Nehmen Sie sich Zeit, um die Straßen zu erkunden – bevölkert von den Geistern von Maria Stuart, Sir Walter Scott und Robert Louis Stevenson – und zollen Sie dem weltweit beliebtesten Terrier, Greyfriars Bobby, Respekt. Am Abend können Sie in kerzenbeleuchteten Restaurants oder bei einem Folk Ceilidh (ausgesprochen kay-lee, ein traditioneller schottischer Tanz mit Musik) genießen, obwohl Sie sich daran erinnern sollten, dass Sie Ihren Haferbrei nicht verdient haben, bis Sie Arthur's Seat erklommen haben. Sollten Sie um eine Ecke biegen, sagen wir, in der George Street, könnten Sie nicht eine endlose Stadtlandschaft sehen, sondern das blaue Meer und ein Flickenteppich aus Feldern. Dies ist die Grafschaft Fife, jenseits der Einfahrt der Nordsee, die Firth of Forth genannt wird – eine Erinnerung, wie die Berge im Nordwesten, die von den höchsten Punkten Edinburghs zu sehen sind, dass der Rest Schottlands in greifbarer Nähe liegt.

Zwischen der Nordsee und der Ostsee gelegen, wird Hamburg Sie vom ersten Moment an faszinieren, wenn Sie seine eleganten und strengen Gebäude erblicken, die auf den Hafen blicken, einen der größten in Europa. Wenn Sie dieses Ziel auf einer MSC-Kreuzfahrt durch Nordeuropa erreichen, können Sie einen Eindruck von seiner glorreichen Geschichte gewinnen. Hamburg ist eine kosmopolitische, wohlhabende und modische Stadt mit einer dynamischen Wirtschaft, die sich noch immer mit dem Titel "freie Hansestadt" rühmt. Tatsächlich hat es nie seine Nabelschnur zum maritimen Handel durchtrennt, der sein Herz im Hafen hat, wo Ihr Kreuzfahrtschiff auf Sie warten wird. Viele Touristen kommen hierher, um die Reeperbahn, das Rotlichtviertel, zu besuchen, aber wenn Sie die Atmosphäre der Stadt aufsaugen möchten, sollten Sie einen Ausflug nach Speicherstadt (Warehouse Town) nicht verpassen, wo die gepflasterten Straßen, Giebel und Türme eine Welt jenseits des Zollkanals (Tax Canal) schaffen, die sich von der gegenüberliegenden Stadt abhebt. Ein weiteres Stadtikone, St. Michaelis, am westlichen Rand des Stadtzentrums bei der Ludwig-Erhard-Straße, ist Hamburgs ikonische Kirche und das ist kein Wunder. Mehr als jedes andere Gebäude spiegelt der "Michael" den unbezähmbaren Geist der Stadt wider. Nach einem Blitzeinschlag im Jahr 1750 niedergebrannt, wurde sie im Barockstil unter Ernst Georg Sonnin wieder aufgebaut, aber sie fing 1906 erneut durch einen Unfall Feuer. 1945 zerstörten die Alliierten das Dach und die Dekoration der Kirche Nummer drei. Wieder nach Sonnins Plänen rekonstruiert, ist sie jetzt die schönste Barockkirche in Norddeutschland. Wahrscheinlich die befriedigendste Attraktion während eines Ausflugs auf einer MSC-Kreuzfahrt ist die Aussicht, die Sie von einem der besten Ausblicke über Hamburg bewundern können: das 360-Grad-Panorama umfasst Speicherstadt, den Containerhafen und die Schifffahrt auf der Elbe, die Alsterseen und die fünf Türme der Kirchen und des Rathauses.