Da Barcellona a Barcellona

Sulla costa nord-est della Spagna, affacciata sul Mediterraneo, Barcellona è una vivace città portuale, ricca di secoli di arte e architettura iconica—Gaudí e Picasso la chiamarono casa—e costellata di soleggiate spiagge di sabbia bianca. Esplora le attrazioni turistiche e i quartieri storici della capitale catalana, il Modernismo e i musei d'arte di fama mondiale, gallerie e negozi di artigianato locale—alcuni dei quali hanno secoli di storia e offrono prodotti tradizionali catalani. Dopo aver visitato i luoghi d'interesse, ci sono vivaci bar di tapas ad ogni angolo dove puoi fermarti per un drink, un caffè amb llet (catalano per espresso con latte montato) o uno spuntino, a qualsiasi ora. Spazi verdi per picnic, lunghe passeggiate e riposo dal trambusto si trovano in tutto il panorama di Barcellona: c'è il parco decorato con mosaici di Gaudí, un labirinto neoclassico al Laberint d'Horta, così come molti luoghi elevati (montagne, monumenti ed edifici) dove i visitatori possono godere della vista. A breve distanza da Barcellona in auto o in treno, ti aspettano outlet di lusso, cantine di cava, un'abbazia in cima a una montagna e le spiagge sabbiose della costa mediterranea.

Le Baleari sono composte da 16 isole; le tre principali sono Maiorca, Ibiza e Minorca. Cartaginesi, Romani, Vandali e Arabi hanno invaso queste isole nel corso dei secoli. Le rovine mostrano evidenze della civiltà preistorica dei Talayot, una cultura megalitica che fiorì qui tra il 1500 a.C. e la conquista romana. Oggi le isole sono assediate da invasori di un tipo diverso: orde di turisti. Situate a 60 miglia (97 km) dalla terraferma spagnola, il paesaggio lussureggiante e accidentato delle isole, unito a un clima estremamente mite e soleggiato, risulta irresistibile, soprattutto per gli europei del nord. Di conseguenza, le Baleari vantano resort cosmopoliti con una vita notturna vivace e numerose attività sportive. Maiorca (scritta anche come Majorca) è la più grande delle isole, con un'area di oltre 1.400 miglia quadrate (3626 km²). Il panorama è magnifico, con scogliere lungo coste frastagliate che si protendono verso il mare e catene montuose che riparano le pianure dalle dure brezze marine. La fertile pianura al centro è coperta di mandorli e fichi, oltre a uliveti con alcuni alberi di oltre 1.000 anni. Alti pini, ginepri e querce costeggiano i pendii montuosi. Palma di Maiorca è la capitale dell'arcipelago. Una città cosmopolita con negozi e ristoranti sofisticati, offre anche edifici di straordinaria architettura moresca e gotica. Nella parte occidentale di Maiorca, incastonata tra le montagne, si trova il villaggio di Valldemosa. È nota per il suo Monastero Certosino dove Frédéric Chopin e George Sand trascorsero l'inverno del 1838-39.

La capitale della Tunisia si trova all'estremità occidentale del poco profondo Lago Tunis, che si apre al mare a La Goulette. Questo è il primo di una serie di sobborghi balneari che si estendono verso nord; è qui che si trova il porto della città. Questa area costiera include le rovine dell'antica Cartagine e il pittoresco sobborgo di Sidi Bou Said, luoghi che attraggono più visitatori di Tunisi stessa. Per quanto riguarda le capitali, Tunisi ha un'aria rilassata e non affrettata. È una città molto liberale secondo gli standard islamici e certamente guida le tendenze occidentali per il resto del paese. In Tunisia, la lotta per l'indipendenza non ha preso il corso violento che ha avuto in Algeria. Il governante Ahmed Bey, che governò dal 1837 al 1855, incoraggiò la westernizzazione e portò a questo scopo militari e altri consiglieri. Nel 1861, durante il regno di Mohammed Sadiq, fu proclamata una costituzione - la prima nel mondo arabo. Fino all'epoca del protettorato francese, la medina era molto il centro delle cose. Poi, sotto l'influenza francese, emerse la ville nouvelle (nuova città) con le sue principali banche, grandi magazzini e servizi amministrativi. Il fulcro della ville nouvelle è l'ampia Avenue Habib Bourguiba, che all'estremità occidentale diventa l'Avenue de France, terminando nella Place de la Victoire e all'ingresso della medina.

Trapani, la città più importante della costa occidentale della Sicilia, si trova sotto il promontorio del Monte Erice e offre viste mozzafiato sulle Isole Egadi in una giornata limpida. Il Centro Storico di Trapani occupa un promontorio a forma di scimitarra tra il mare aperto a nord e le saline a sud. L'antica industria di estrazione del sale dalle saline è stata recentemente rivitalizzata e documentata nel Museo delle Saline. Oltre alle saline, i dintorni interessanti di Trapani includono il bellissimo paesino collinare di Erice, il promontorio di Capo San Vito che si estende a nord oltre il magnifico promontorio di Monte Cofano, la deliziosa isola di Motya e la città di Marsala. Escursioni più lontane ti porteranno al magnifico sito di Segesta o alle Isole Egadi, raggiungibili in barca o idrovolante dal Porto di Trapani.

Questa terra mediterranea è stata rappresentata, descritta e immortalata in canzoni da artisti, poeti e viaggiatori di ogni epoca. Lungo la costa, scogliere impervie e inaccessibili si ergono tra splendide spiagge, grotte nascoste, baie incantevoli e insenature riparate. Mentre nell'entroterra, le alte pianure, le colline ondulate e le montagne elevate sono solcate da profonde valli, creando un paesaggio davvero unico in cui l'uomo ha lasciato un chiaro segno del suo straordinario lavoro: le aree più impervie sono state modellate nelle ora famose terrazze, quei giganteschi gradini che scendono verso il mare su cui l'uomo ha piantato vigneti e boschetti di aranci, limoni e ulivi. Ci sono i giardini deliziosi che emanano un profumo inebriante di fiori in primavera. Il clima mite e il predominante bel tempo tutto l'anno rendono la penisola sorrentina una meta ideale in ogni stagione. La prima città della penisola è Vico Equense con il suo Castello Giusso sulla costa e il severo Monte Faito (1400 metri di altezza) che consente di passare dal mare alla montagna in pochi minuti. Successivamente troviamo Meta di Sorrento, una città nascosta in un labirinto di vicoli le cui piccole frazioni e spiagge baciati dal sole sono un must per i visitatori. Piano di Sorrento è una città vivace che fonde armoniosamente la sua vocazione marittima con la sua identità rurale e il suo ruolo di importante centro commerciale. La collina che si erge dietro la città è attraversata da strade strette fiancheggiate da alti muri che racchiudono secolari boschetti di aranci e limoni.

Una fuga estiva per l'élite storica di Roma, il lungomare di Porto Santo Stefano è un angolo appartato dell'idilliaca Toscana meridionale. Fisicamente più vicino a Roma che a Firenze, la città è collegata alla costa occidentale d'Italia da due sabbiosi istmi e si trova sulla particolare penisola di Monte Argentario - che un tempo era un'isola. Flamboyanti fenicotteri rosa e aironi passeggiano attraverso la laguna racchiusa, mentre il lungomare di Porto Santo Stefano brulica di caffè tintinnanti e visitatori in passeggiata. Le lussuose yacht nel porto dimostrano che Porto Santo Stefano non ha perso il suo fascino di lusso, e con spiagge, escursioni selvagge e bellezze costiere, continua ad attrarre visitatori in questa fuga appartata. Famoso per la sua pesca e la sua cucina - che si basa su un uso intenso del succoso raccolto del Mare Tirreno. Passeggia fino a Piazza dei Rioni per un gelato al limone che cola, o vagabonda per le strade notando i danni lasciati dalla Seconda Guerra Mondiale - la città fu pesantemente bombardata durante il conflitto. Fortunatamente, il fortino spagnolo a forma di stella, di epoca storica, è stato risparmiato e veglia ancora risolutamente sulle acque. Costruito durante le guerre napoleoniche, ha fortificato la città esposta contro le incursioni dei pirati e offre splendide vedute sui tetti in terracotta del centro storico. La costa frastagliata scende verso spiagge appartate, con un fascino più selvaggio e trascurato. Naviga nelle insenature - ammirando i cascanti uliveti - o fai un'isola-hop verso Giglio e Giannutri, che si trovano a 12 miglia dalla costa e possono essere visti dalla montagna di Argentario, coronata da un monastero. Dall'altra parte del promontorio, troverai Porto Ercole - dove fu scoperto il corpo senza vita del Maestro, Caravaggio.

Ci sono pochi luoghi più eleganti per salutare il tramonto della Terrazza Mascagni, la raffinata piazza a scacchiera di Livorno. Porto storico e porta balneare verso la Toscana, Livorno ti accoglie a terra per esplorare la bellezza soleggiata di questa incantevole regione italiana, i suoi sapori ricchi e la sua arte fine rinomata in tutto il mondo. Resta a Livorno per scoprire 'Piccolo Venezia', o 'Little Venice' - un quartiere della città costellato di canali, piccoli ponti in marmo e numerosi ristoranti tentatori. Con il suo mercato vivace, le fortezze e il lungomare iconico, c’è molto da fare qui, ma la maggior parte sarà tentata di avventurarsi nell'entroterra per esplorare i molteplici incanti e le meraviglie artistiche della Toscana. Metti alla prova il tuo olfatto, mentre respiri le sottigliezze del paesaggio vinicolo toscano, e visita le cantine che mostrano il meglio dei rinomati sapori della zona vinicola di Bolgheri. Oppure dirigiti verso Prato, dove troverai una storia tessile fittamente intrecciata. La torre simbolo di Pisa è a portata di mano, così come la città di Firenze, con la sua immensa e immaginativa bellezza rinascimentale. Ammira la delicata scultura del capolavoro di Michelangelo, la statua del David, e nota la sua postura provocatoria mentre lancia uno sguardo sprezzante verso Roma. Stai davanti alla maestosa cattedrale bianca e nera della città - la Cattedrale di Santa Maria del Fiore - con la sua colossale cupola in mattoni. La vista sul fiume di Firenze e sulla grande cupola da Piazzale Michelangelo è, nel frattempo, una delle più belle d'Italia. Qualunque sia la tua scelta su come trascorrere il tempo in Toscana, scoprirai una regione artistica, piena di bellezze pensate per affascinare ogni senso.

Parte della prefettura di Okinawa (o "Churashima", che significa isole belle), questo paradiso tropicale ospita alcune delle spiagge più mozzafiato del Giappone, punti di partenza ideali per lo snorkeling lungo le barriere coralline. E mentre le avventure acquatiche di ogni tipo sono il fulcro del fascino di Miyako-jima, l'esplorazione lungo il capo, nelle zone umide e nei giardini botanici, e nei vasti campi di canna da zucchero è anche un'esperienza illuminante.

Costruita attorno a una baia riparata, con il Monte Faron alto 1.700 piedi come sfondo impressionante, Tolone è un importante porto navale e una città di industria e manifattura. Il suo grande porto funge da base per la flotta mediterranea della marina francese e ospita una marina di notevoli dimensioni, con yacht e barche da diporto che aggiungono vivaci tocchi di colore. Tolone è stata il luogo in cui Napoleone Bonaparte si è fatto un nome nel 1793 durante un assedio in cui gli inglesi, che avevano preso il controllo di Tolone, furono espulsi. Durante la Seconda Guerra Mondiale, la maggior parte della flotta francese ancorata al largo di Tolone fu affondata dagli equipaggi francesi per evitare che fosse acquisita dalle forze tedesche occupanti. La città fu liberata nel 1944 dalle truppe francesi. Un labirinto di strade pedonali costituisce il cuore della vecchia Tolone. Negozi e bancarelle colorate la rendono un'area attraente da esplorare. L'Avenue de la République corre parallela al lungomare. All'estremità occidentale del molo si trova il Museo Navale, che presenta un'eccellente collezione di modelli di navi antiche e moderne, figure di prua, dipinti e altri oggetti legati alla storia marittima di Tolone. Le attrazioni della città possono essere visitate in un tempo relativamente breve. La maggior parte dei visitatori viene qui per esplorare l'entroterra e altre parti della Riviera.

Il piccolo principato di Monaco, uno stato sovrano di poco meno di un miglio quadrato, vanta un curriculum straordinario, con alcune delle proprietà immobiliari più costose del pianeta e il casinò più prestigioso del mondo. Affacciato sul mare e circondato su altri tre lati dalla Francia, è stato dominio della dinastia Grimaldi sin dal XIV secolo e gode della stessa reputazione glamour del resto della Riviera.

Marsiglia è la seconda città più grande della Francia dopo Parigi. È anche una delle città più antiche continuamente abitate del Mediterraneo. Le pitture rupestri nelle vicine Calanques sono stimate avere 30.000 anni, e i resti di abitazioni in mattoni risalgono al 6.000 a.C. La storia più recente inizia con un porto ellenico intorno al 600 a.C., di cui alcuni resti sono visibili nel Museo della Storia della città. È stata uno dei principali porti marittimi del mondo quasi dalla sua fondazione e ha servito come principale terminal europeo dell'impero coloniale francese in Africa e nel Far East. Si trova nella regione della Provenza-Alpi-Costa Azzurra ed è il capoluogo del dipartimento delle Bocche del Rodano. Su un'isola nella vasta baia di Marsiglia si erge la prigione del Château d’If, resa famosa dal romanzo di Alexandre Dumas "Il Conte di Montecristo". Il Vieux-Port, con i suoi edifici suggestivi e i moli, è l'area in cui i visitatori possono cercare il perfetto esempio della specialità locale bouillabaisse, uno stufato di pesce ricco che contiene almeno tre, e spesso più varietà di pesci locali. Il porto recentemente ristrutturato di Marsiglia, ai venerabili Docks di Joliette, si trova molto vicino alla straordinaria Cathédrale de la Major e alle affascinanti collezioni del Museo delle Arti Africane, Oceaniche e dei Nativi Americani.

Get your sunglasses ready, because Cartagena is a riot of colour, charisma and Caribbean charm. The best way of seeing the city is by foot and soaking up the uniquely South American atmosphere. Stroll through the jumble of cobbled streets, step back in time, and enjoy one of the Caribbean’s loveliest destinations. Cartagena was declared a UNESCO World Heritage Site in 1984 as a shining example of an extensive and complete system of military fortifications in South America. The city’s strategic location, on a secluded bay facing the Caribbean Sea, meant that it was an essential stop from Europe to the West Indies during the time of commercial and naval exploration. Vestiges of this time are still to be found on the walls of several of the beautiful buildings lining the streets of the old town. The magnificent city is a walled fortress that stretches for 11 kilometres, dating from 1533 and once played host to Sir Francis Drake, who passed through in 1586 (and set fire to 200 buildings during his visit). Despite its 16th century roots, Cartagena today is a modern and glorious riot of colour. Fuchsia pink bougainvillea tumbles down from turquoise painted balconies, while well-preserved colonial buildings painted in vibrant colours line the streets. Take shelter from the heat and enjoy the sensual atmosphere that is so exclusively Colombian by grabbing a seat in a local bar, ordering a plate of Empanadas and enjoying a Guaro—the colloquial name for aguardiente — the country’s national spirit.

Le Baleari sono composte da 16 isole; le tre principali sono Maiorca, Ibiza e Minorca. Cartaginesi, Romani, Vandali e Arabi hanno invaso queste isole nel corso dei secoli. Le rovine mostrano evidenze della civiltà preistorica dei Talayot, una cultura megalitica che fiorì qui tra il 1500 a.C. e la conquista romana. Oggi le isole sono assediate da invasori di un tipo diverso: orde di turisti. Situate a 60 miglia (97 km) dalla terraferma spagnola, il paesaggio lussureggiante e accidentato delle isole, unito a un clima estremamente mite e soleggiato, risulta irresistibile, soprattutto per gli europei del nord. Di conseguenza, le Baleari vantano resort cosmopoliti con una vita notturna vivace e numerose attività sportive. Maiorca (scritta anche come Majorca) è la più grande delle isole, con un'area di oltre 1.400 miglia quadrate (3626 km²). Il panorama è magnifico, con scogliere lungo coste frastagliate che si protendono verso il mare e catene montuose che riparano le pianure dalle dure brezze marine. La fertile pianura al centro è coperta di mandorli e fichi, oltre a uliveti con alcuni alberi di oltre 1.000 anni. Alti pini, ginepri e querce costeggiano i pendii montuosi. Palma di Maiorca è la capitale dell'arcipelago. Una città cosmopolita con negozi e ristoranti sofisticati, offre anche edifici di straordinaria architettura moresca e gotica. Nella parte occidentale di Maiorca, incastonata tra le montagne, si trova il villaggio di Valldemosa. È nota per il suo Monastero Certosino dove Frédéric Chopin e George Sand trascorsero l'inverno del 1838-39.

Sulla costa nord-est della Spagna, affacciata sul Mediterraneo, Barcellona è una vivace città portuale, ricca di secoli di arte e architettura iconica—Gaudí e Picasso la chiamarono casa—e costellata di soleggiate spiagge di sabbia bianca. Esplora le attrazioni turistiche e i quartieri storici della capitale catalana, il Modernismo e i musei d'arte di fama mondiale, gallerie e negozi di artigianato locale—alcuni dei quali hanno secoli di storia e offrono prodotti tradizionali catalani. Dopo aver visitato i luoghi d'interesse, ci sono vivaci bar di tapas ad ogni angolo dove puoi fermarti per un drink, un caffè amb llet (catalano per espresso con latte montato) o uno spuntino, a qualsiasi ora. Spazi verdi per picnic, lunghe passeggiate e riposo dal trambusto si trovano in tutto il panorama di Barcellona: c'è il parco decorato con mosaici di Gaudí, un labirinto neoclassico al Laberint d'Horta, così come molti luoghi elevati (montagne, monumenti ed edifici) dove i visitatori possono godere della vista. A breve distanza da Barcellona in auto o in treno, ti aspettano outlet di lusso, cantine di cava, un'abbazia in cima a una montagna e le spiagge sabbiose della costa mediterranea.