Seven Seas Prestige

Nikmati koktel sebelum atau selepas makan malam atau segelas wain sambil mengagumi pemandangan laut dari lantai ke siling di lounge eksklusif untuk orang dewasa ini yang mengingatkan kepada istana yang mempesonakan dari Beauty and the Beast.

Bawa rakan-rakan anda dan permintaan lagu kegemaran anda untuk perjalanan muzik yang tidak dapat dilupakan. Ini adalah Howl at the Moon, pertunjukan piano bergaduh rock 'n' roll terbaik di dunia. Nyanyikan dan menari sepanjang malam sementara pemuzik berbakat kami memainkan lagu-lagu kegemaran anda dari tahun 70-an, 80-an, 90-an dan hari ini. Dari klasik Billy Joel hingga lagu pop Lady Gaga moden; anda namakan, mereka mainkan. Jadi bersiaplah untuk waktu yang menyeronokkan.

Harga Per Orang: Percuma

Terdapat pelbagai cara untuk kekal cergas semasa berada di atas kapal Dawn. Pusat Kecergasan Pulse mempunyai gimnasium penuh dan kelas aerobik/kecergasan yang ditawarkan setiap hari.

Hanya beberapa langkah dari bilik anda, temui cenderahati sempurna dari pelayaran Pasifik Selatan anda, seperti perhiasan mutiara hitam Tahiti asli yang direka khas untuk Paul Gauguin Cruises, vanila Tahiti, seni dan kraf tempatan, pakaian cenderamata, dan banyak lagi. Ia juga merupakan tempat yang sempurna untuk mendapatkan sebarang barang keperluan atau barangan mandian, seperti pakaian renang, pakaian pantai, pelindung matahari, dan bateri.

**Apa itu Protectours - **Kami komited untuk memelihara dunia yang indah untuk generasi akan datang. Dengan memberi tumpuan kepada kelestarian alam sekitar, PROTECTOURS menyumbang kepada matlamat penting tersebut. 70% daripada lawatan melibatkan aktiviti tanpa impak alam sekitar – seperti berjalan, berbasikal, atau berkayak – manakala yang lain memberikan sumbangan langsung kepada alam sekitar, contohnya, menanam pokok atau membersihkan pantai. Jadi, anda boleh menikmati pandangan asli tentang dunia semula jadi sambil memelihara kecantikannya dan membantu memastikan masa depan yang lebih hijau!

**Dunia pengalaman yang menakjubkan - **PROTECTOURS menawarkan anda pengalaman yang tidak dapat dilupakan dalam hubungan rapat dengan alam dan komuniti di pelbagai persekitaran di seluruh dunia. Pemandu tempatan, dengan kepakaran dalam hidupan liar atau tradisi, akan membantu anda menyelamatkan penyu laut bayi di Caribbean, membersihkan padang pasir di Abu Dhabi, meneroka Iceland dengan menunggang kuda, atau menyelami keindahan luar bandar Corfu dan dunia ajaib lebah.

MSC Cruises dan alam sekitar - Cinta dan penghormatan kami terhadap alam sekitar marin tercermin dalam kapal ekologi bersertifikat kami, dengan sistem inovatif untuk penjimatan tenaga, pengendalian sisa dan kitar semula. Sudah tentu, komitmen kami terhadap alam sekitar juga meluas kepada aktiviti darat kami. PROTECTOURS bukan sahaja cara untuk menawarkan pelbagai lawatan darat mesra alam kepada para tetamu kami, tetapi juga cara untuk menggalakkan rakan-rakan darat kami membangunkan lawatan yang lebih memberi perhatian kepada kelestarian alam sekitar. Contoh yang satu adalah bahawa tiada plastik pakai buang atau barang lain diterima dalam lawatan ini.

Duduk di sisi kanan, tepat di sebelah laut di mana pemandangannya memabukkan. Masa yang baik juga mengalir di dalam. Dengan pelbagai jenis minuman keras antarabangsa yang unik dan senarai mengagumkan bir import dan tempatan, anda boleh menikmati minuman sambil menjelajahi dunia tanpa meninggalkan kerusi anda dalam keselesaan berhawa dingin.

Segarkan, cas semula, dan rejuvenasi di Thermal Suite Mandara Spa yang hanya untuk dewasa. Nikmati pengalaman minda dan tubuh yang penuh ketika anda bergilir-gilir antara sauna, bilik wap, kolam thalassotherapy, dan banyak lagi.

Pengalaman kolam dan lounge untuk orang dewasa yang panoramik.

Diilhamkan oleh dewa matahari Yunani Purba, dan juga secara harfiah bermaksud "matahari" dalam bahasa Yunani, kawasan untuk orang dewasa ini adalah tempat paling cerah di atas kapal, menghadap secara panoramik ke hadapan di dek 12. Nikmati berbaring di tepi kolam atau bersantai sepanjang hari sambil menyaksikan kapal berlayar melalui laut.

• Tempat duduk luar: 100 (Termasuk katil matahari, kerusi lounge dan tempat duduk bar) - Terletak di Dek 12.

Nikmati Concierge Lounge yang dilengkapi sepenuhnya dengan minuman dan snek percuma sepanjang hari dan malam.

Rasakan budaya dunia dengan lawatan Epicurean Explorer yang dikendalikan oleh Master Chef kami, unik untuk pelayaran di atas Seven Seas Splendor® dan Seven Seas Explorer®. Nikmati pengalaman makan yang sangat Perancis dengan Master Chef bersertifikat Michelin, René Bérard, di ladang peribadinya bersama dengan demonstrasi memasak Provençal di Provence atau dibawa melalui pasar tepi laut yang terbuka di Nice dan menikmati makan tengah hari yang luar biasa di Château Eza di Eze. Puaskan selera anda dan kembangkan pengetahuan kuliner anda dengan setiap lawatan Epicurean Explorer yang lazat.

Di luar pakar tempatan yang cemerlang, deria bau kita mungkin menjadi panduan terbaik ke tempat-tempat yang disukai oleh pencinta makanan. Rempah-rempah pasar yang melayang di udara, makanan jalanan yang menggelegak, wain yang dituangkan di kebun anggur yang disinari matahari - bau-bauan ini selamanya mengingatkan kita kepada destinasi sama seperti mana-mana foto atau cenderamata.

EKSKURSI DI PINGGIRAN YANG DIKENDALIKAN OLEH CHEF

Biarkan chef kami menjadi panduan anda dalam pengalaman kumpulan kecil yang khas ini. Temui pasar purba yang meriah, rasa restoran bertaraf dunia, masukkan pembelajaran baru di dapur, dan banyak lagi. Eksklusif di atas Seven Seas Explorer®, Seven Seas Splendor® dan Seven Seas Grandeur™, lawatan yang disusun ini memerlukan bayaran tambahan dengan diskaun.

Masuk ke Studio Kecergasan - ruang yang halus di dalam Pusat Kecergasan, direka untuk pergerakan, keseimbangan dan kekuatan. Sertai kelas yoga di atas tikar latihan Technogym yang sangat besar untuk keselesaan optimum, atau terjun ke dalam latihan fungsional dengan peralatan canggih seperti Technogym Bench, alat Skill Technogym dan Kit Technogym Case. Kit pintar ini termasuk akses segera ke perpustakaan digital latihan berpandu melalui kod QR, membawa rutin peribadi terus ke hujung jari anda.

Bagi mereka yang mencari keseimbangan yang lebih baik, kelas Pilates Reformers kami memberi tumpuan kepada pengaktifan teras yang mendalam, disampaikan oleh pakar.

Fikirkan tentang Penjelajahan Menawan kami seperti mengembara melalui halaman buku hitam kecil rahsia yang dimiliki oleh golongan bergaya dan elit.

Direka dengan teliti untuk membawa eksklusiviti tahap seterusnya bagi kumpulan kecil yang lincah yang mencari pengalaman yang tiada tandingan, dan untuk menyaksikan momen-momen yang terhad kepada kebanyakan orang.

Anda mungkin mendapati diri anda di Kapel Sistina yang sunyi selepas ia ditutup kepada orang ramai. Mungkin anda akan belayar sepanjang pantai Mykonos yang menawan dalam pelayaran katamaran yang santai dan menawan di pantai selatan, rumah kepada beberapa pantai terbaik di pulau itu.

Atau manjakan diri anda dengan tempahan makan malam teratas di restoran dengan senarai menunggu selama 2 tahun.

Penjelajahan Menawan adalah definisi keistimewaan bagi kumpulan yang disesuaikan yang mencari pengalaman yang tiada tandingan.

Apa yang diharapkan:

• Kumpulan intim dan kecil
• Pengembaraan butik yang dibuat khas
• Penjelajah dengan kepakaran dalam bidang mereka untuk meningkatkan pengalaman
• Penginapan 5 bintang jika diperlukan
• Pengalaman kulinari mewah
• Akses VIP ke tapak mercu tanda dan acara khas
• Tuan rumah yang disaring dengan teliti untuk mengkoordinasi semua logistik
• Pengangkutan mewah
  Saksikan ikan paus dari whirlpool di Trømso
  **
  ***Trømso, Norway

**Di Paris Utara, Trømso, anda boleh menikmati sauna gaya Finland, mencari ketenangan dan hidangan yang diinspirasikan oleh chef di ruang zen, dan menonton ikan paus dari whirlpool, semuanya di atas kapal spa dan wellness yang unik.

Dikenali sebagai Vulkana, bekas bot penangkapan ikan paus Norway kini melimpah dengan budaya wellness dan sauna dari seluruh dunia. Krew yang ramah memenuhi semua keperluan anda dan memastikan anda tidak akan melupakan pengalaman yang jarang ini yang, sebenarnya, hanya sedikit orang di dunia yang pernah menikmatinya.

Akses Eksklusif ke Royal Swedish Opera

Stockholm, Sweden

Sejak panggilan tirai pertamanya pada tahun 1773, Royal Swedish Opera telah mengambil pusat pentas dalam dunia seni. Ia bahkan diabadikan dalam sebuah opera oleh Giuseppe Verdi tentang pembunuhan tragis Raja Gustav III semasa menghadiri bola topengnya pada tahun 1782.

Pemandu anda akan membimbing anda dalam penjelajahan selepas waktu melalui bangunan klasik yang dihiasi dengan beludru merah, siling yang dilukis dan tangga megah yang membawa ke auditorium empat tingkat yang megah dengan chandelier seberat dua tan. Masuk ke belakang tabir ke dalam apartmen diraja, jabatan kostum, kedai tukang besi, dan pandangan tentang prop dan Prompter.

Sebuah perjalanan penuh kesedaran di dalam hutan

Penjelajahan yang terbaik adalah untuk mengalami destinasi baru dalam bentuknya yang paling tulen dan semula jadi. Jadi, dengan merujuk kepada amalan Jepun shinrin-yoku, atau "mandi hutan", kami telah menyediakan koleksi pengalaman yang direka untuk meningkatkan kesihatan anda dengan hubungan intim dengan dunia semula jadi.

Dari hutan yang paling terpencil hingga gunung berkabus hingga padang bunga yang damai, pengalaman eco-terapi kami menjanjikan untuk menyokong setiap aspek kesejahteraan anda.

Normandy dari belakang roda Citroën 2CV

Honfleur, France

Peminat automotif yang suka berseronok yang mencari sesuatu yang benar-benar unik boleh memandu Citroën 2CV untuk menjelajahi jalan belakang Normandy yang menawan. Dihargai oleh penduduk tempatan kerana keperibadiannya dan gaya vintaj, 2CV adalah salah satu kereta kultus yang paling diingini dan sangat sesuai dengan suasana di laluan yang dirancang melalui kawasan luar bandar yang indah.

Dari pelabuhan Honfleur, lawati kampung-kampung yang jarang dilalui dan kafe tepi laut. Mahkotakan hari sempurna anda dengan mencuba cider dan lawatan belakang tabir ke ladang Pays d'Auge yang terkenal dengan keju Pont-l'Évêque yang lazat.

L'Ametista Lounge terletak di dek 7 Magnifica dan mempunyai bar dan lantai tarian sendiri serta tempat duduk untuk 330 tetamu.

Ia adalah lounge gaya kabaret yang besar dengan pertunjukan langsung dan kumpulan muzik untuk hiburan tetamu.

Apabila bercakap tentang apa yang perlu dipakai, anda boleh memilih gaya kasual resort atau berpakaian kemas dan kelihatan yang terbaik - itu adalah pilihan anda. Rasa bebas untuk memakai apa yang anda suka. Kami juga mempunyai malam khas "Dress-Up or Not Night." Ini adalah peluang sempurna untuk mengambil potret bersama keluarga, orang istimewa atau bahkan dengan Kapten kapal.

Cruise Casual: Kebebasan Pelayaran Freestyle

Berpakaian kasual pelayaran pada bila-bila masa sepanjang hari, di bufet dan di kebanyakan restoran khas. Untuk wanita, ia termasuk gaun musim panas dan kasual, skirt, seluar biasa atau capri, seluar pendek, jeans dan atasan. Khaki, jeans, seluar pendek dan baju kasual adalah sesuai untuk lelaki. Pakaian renang boleh diterima di bufet dan restoran luar, tetapi baju atau penutup dan kasut diperlukan.

Pastikan anda membawa sweater - penghawa dingin boleh menjadi sejuk. Kanak-kanak berumur 12 tahun ke bawah dialu-alukan untuk memakai seluar pendek yang cantik di semua restoran kami.

Sila Ambil Perhatian: Kami ingin anda selesa, tetapi baju tanpa lengan untuk lelaki, selipar, topi baseball, visor dan jeans yang terlalu pudar, dengan lubang atau koyakan dan dipakai di bawah pinggul tidak dibenarkan di ruang makan utama atau restoran khas.

All Decked-out: Smart Casual

Berpakaian smart casual di ruang makan yang lebih formal atau di restoran khas yang lebih mewah. Untuk wanita, ia termasuk seluar atau jeans, gaun, skirt dan atasan. Untuk lelaki, ia adalah jeans atau seluar dengan baju berkolar dan kasut bertutup. Kanak-kanak berumur 12 tahun ke bawah dialu-alukan untuk memakai seluar pendek yang cantik di semua restoran kami.

Ready for Adventure: Shore Excursions

Fikirkan tentang lawatan pantai yang akan anda ambil dan bawa barang yang sesuai, termasuk kasut berjalan yang selesa. Untuk kanak-kanak dan orang dewasa, adalah baik untuk membawa sepasang kasut bertutup. Anda boleh menyemak dalam lawatan pantai tertentu untuk maklumat lanjut.

Acara Khas: Malam Tema dan Pesta

Acara terbaru kami, Norwegian's Night Out, adalah peluang sempurna untuk berpakaian untuk malam koktel, makan malam yang baik dan hiburan yang hebat. Anda juga mungkin ingin membawa pakaian serba putih untuk Pesta White Hot ikonik kami.

Beg Tangan

Tetamu harus membawa beg malam tambahan kerana semua beg pakaian akan dikumpulkan pada malam sebelum kami kembali ke pelabuhan asal.

Tip Perjalanan:

• Bagasi yang dibawa tangan mesti dapat muat melalui mesin x-ray, sama seperti di pesawat jika lebih besar dari itu ia mesti diperiksa. (Kira-kira 24" tinggi dan 18" lebar) - Kami mengesyorkan agar tetamu membawa ubat, perhiasan, barang pecah belah, atau barang berharga lain, set pakaian tambahan untuk malam pertama di atas kapal, dan dokumen penting (contohnya Pasport dan Dokumen Perjalanan).

Sebuah ruang yang menenangkan direka untuk menyambungkan semula tetamu dengan diri mereka sendiri – dipengaruhi pada setiap tahap oleh kehadiran menenangkan lautan.

Spa adalah tempat di mana tekanan kehidupan seharian hilang menjadi tidak penting di tengah perjalanan deria ke Ocean State of Mind.

Ciri-ciri & Perkhidmatan

• Spa- Kawasan kesejahteraan dengan kemudahan termal- Ritual Kesejahteraan Lautan yang ditandatangani- Rawatan wajah- Rawatan badan- Rawatan Medi Luxe khusus oleh Dr Levy Switzerland- Pengalaman Destinasi Kesejahteraan di darat- Rawatan dalam suite
  *Rawatan spa, termasuk urutan dan rawatan wajah, memerlukan umur minimum 12 tahun, dengan pengawasan ibu bapa. Akses ke kawasan Kesejahteraan dan kemudahan termal adalah terhad kepada tetamu berumur 16 tahun ke atas.

Sebelas Bilik Rawatan Khusus

• Dua Suite Spa Peribadi dengan kawasan relaksasi luar yang khusus- Satu bilik rawatan berganda- Tujuh bilik rawatan tunggal- Satu bilik rawatan tunggal untuk rawatan kulit khusus- Kawasan relaksasi luar
  *Rawatan spa tidak boleh ditempah sehingga 90 hari sebelum pelayaran.

Kemudahan Spa:

• Bilik Stim - Oasis regenerasi kesejahteraan psycho-physical. Udara, wap, dan wangian bergabung dan lembut berehat di kulit, menjadikan pengelupasan semula jadi lebih mudah dan meningkatkan peluh.- Mandi Pengalaman - Perjalanan multi-sensori, mandi hangat dilengkapi dengan wangian dan cahaya warna lembut, menawarkan saat-saat kesenangan yang paling tinggi – sama ada di awal atau di akhir hari.- Kolam Hidroterapi - Kolam terapeutik hangat ini direka untuk mempromosikan penyembuhan, relaksasi dan pemulihan fizikal. Dipanaskan pada suhu yang menenangkan, arus lembut dan jet berfungsi untuk mengurangkan ketegangan otot, meningkatkan peredaran, dan menyokong mobiliti sendi.- Sauna Finland - Pengalaman yang sangat menyucikan menggunakan haba kering, untuk membantu anda bersantai dan mengurangkan tahap tekanan sambil juga membuka saluran udara, merelaksasikan otot, dan mengoksigenkan tisu.- Gua Garam - Dalam gua yang mengundang dengan dinding dilapisi bata garam Himalaya, udara dipenuhi dengan zarah garam mikroskopik dan ion negatif. Ketika anda menyedut udara kaya mineral, kesihatan pernafasan dipertingkatkan dan rasa relaksasi keseluruhan muncul.- Mandi Stim - Mandi yang menggabungkan haba menenangkan dari wap dan kesegaran regenerasi dari air. (* Tersedia dalam suite Spa peribadi)- Air Terjun Ais - Air Terjun Ais menyegarkan badan selepas terdedah kepada haba yang intensif di Sauna Finland atau Bilik Stim.- Kerusi Marmar Berhawa - Tempat yang tenang untuk berehat, dilengkapi dengan sistem inframerah yang memancarkan haba untuk mengurangkan kekakuan otot dan mencipta rasa keselesaan dan kehangatan secara keseluruhan.- Kawasan Relaksasi Luar - Dek relaksasi terbuka yang tenang dengan pemandangan lautan yang tidak terhingga, sempurna untuk refleksi sebelum atau selepas rawatan.

Dek kolam yang diperluas dengan lebih banyak tempat duduk, kolam yang lebih besar, bar yang luas dan tab panas infiniti yang baru!

Tenangkan diri, berbaring, bersantai atau berpakaian rapi, dan nikmati setiap momen yang menakjubkan.

Sementara anak-anak anda menikmati masa terbaik dalam hidup mereka, dengan bantuan kakitangan pakar kami, anda bebas untuk menikmati semua perkara yang tidak pernah anda ada masa untuk di rumah. Jadi tenangkan diri, berbaring, bersantai atau berpakaian rapi, dan nikmati setiap momen yang menakjubkan.

• Santai dengan urutan sensual di MSC Aurea Spa yang autentik atau bersenam di gim- Pilih pilihan Hiburan anda: anda boleh berbelanja, menikmati koktel atau menghabiskan malam yang glamor di kasino di atas kapal- Nikmati makan malam romantis untuk dua sambil menikmati pemandangan laut- Temui destinasi indah MSC Cruises dengan lawatan khusus- Pesta Emas & kuiz untuk ibu bapa: Pesta Emas menyertai barisan pesta terkenal MSC Cruises, termasuk Pesta Putih, Pesta Glow, dan Pesta Sunshine, yang telah menjadi sorotan utama pengalaman pelayaran. Sementara itu, peminat trivia boleh menguji pengetahuan mereka dengan 75 Kuiz Trivia asli yang tersedia di semua kapal, semasa acara Quiz O’Clock yang santai dan interaktif pada waktu siang, dengan penyegaran dan penglibatan sosial dalam suasana yang santai.

Gambar adalah representasi sahaja; susun atur dan perabot mungkin berbeza.

Ambil sebuah buku dari rak dan bersantai di perpustakaan dalam kapal Scenic Spirit. Dengan pelbagai novel dan karya bukan fiksyen untuk dipilih, masa rehat anda bersantai di tepi kolam atau berehat di suite anda menjamin relaksasi dan keseronokan sepenuhnya.

Terletak di belakang kapal, The Carousel Lounge menawarkan pemandangan lautan panorama yang menakjubkan, membolehkan anda bersantai pada siang hari atau menyertai pelbagai aktiviti santai serta menikmati pelbagai muzik secara langsung setiap malam.

Gambar adalah representasi sahaja; saiz, susun atur dan perabot mungkin berbeza.

**LAWATAN GO LOCAL
**Pengalaman pelbagai budaya yang autentik menanti di Lawatan Go Local bersama NCL. Terokai bagaimana orang di bandar-bandar di seluruh dunia hidup, bekerja, makan dan bermain dalam lawatan unik yang direka untuk tetamu yang mengutamakan penghubungan budaya dan penerokaan yang tidak dapat dilupakan.

**DEBAR PETUALANGAN
**Mulakan dengan membiarkan imaginasi anda berlari liar. Meluncur di atas padang ais di Alaska. Meluncur di Kaua‘i. Terbang di langit dengan zipline di Harvest Caye. Melakukan tubing di Belize atau bahkan menaiki bot udara melalui Florida Everglades. Petualangan anda menanti.

**MASA SEJARAH
**Dekati dan peribadi dengan tempat-tempat yang hanya anda lihat dalam gambar. Kemudian ambil beberapa gambar anda sendiri. Berdiri di bayangan Colosseum. Melawat sebuah istana abad pertengahan. Mengungkap misteri runtuhan Maya. Atau lihat Buddha Emerald yang dihormati di Istana Agung Bangkok. Ambil pelajaran sejarah yang tiada tandingan.

**KEAJAIBAN ALAM
**Bersama penduduk tempatan di Australia. Atau bawa kamera anda dan nikmati ikan paus bungkuk yang megah berhampiran Hawai‘i, glasier di Alaska, tebing tinggi di Greece atau dedaunan emas di New England. Mereka semua adalah pemandangan yang menakjubkan secara semula jadi.

**KELAPANGAN YANG TENANG
**Kadang-kadang anda hanya ingin berjemur di bawah sinar matahari — dan persekitaran anda. Jadi cari pantai terpencil yang sempurna dan nikmati semuanya. Atau beli di pasar tempatan untuk tawaran hebat dan bawa pulang sedikit sesuatu untuk melengkapkan percutian hebat anda.

**LAWATAN SELFIE
**Bersiap sedia untuk senyuman anda — dan peranti mudah alih anda — untuk lawatan yang tiada tandingan. Dengan Lawatan Selfie NCL, kami akan membawa anda ke tempat-tempat yang sempurna untuk mengisi feed anda. Banyak lawatan kami dipandu oleh pakar selfie yang akan menunjukkan kepada anda cara untuk memperbaiki sudut anda, menggunakan tongkat selfie dan banyak lagi.

Dihancurkan segar mengikut citarasa anda, nikmati Mojito khas yang menyegarkan bersama rakan-rakan - di dalam atau di luar di The Waterfront.

Kawasan hanya untuk dewasa di atas kapal kami adalah bar Whiskey di dalam Observation Lounge (di mana merokok dibenarkan), dan kawasan Kolam Renang Depan di dek 12. Penggunaan Pusat Kecergasan dan Kemudahan Spa adalah terhad kepada tetamu berumur 16 tahun ke atas. Mengikut keperluan Pihak Berkuasa Kesihatan Awam, kanak-kanak dalam lampin, lampin renang, pull-ups, atau yang tidak sepenuhnya terlatih ke tandas tidak dibenarkan di kolam renang dan whirlpool.

Laut dapat dialami dengan sangat intensif di dek kolam kayu jati yang luas. Titik tumpuan yang mengagumkan adalah kolam panjang yang mengundang tetamu untuk berenang dengan tenang atau bersenam dengan aqua-fitness yang lembut. Di sini, di tengah EUROPA 2, terdapat banyak ruang bagi setiap tetamu untuk membiarkan fikirannya melayang dan hanya tidak melakukan apa-apa. Kerusi santai yang selesa tersedia untuk setiap tetamu menikmati sama ada matahari atau teduh – baik di kawasan yang menyenangkan dan lapang serta di kawasan yang terlindung.