SILOAH.tRAVEL
SILOAH.tRAVEL
Login
Siloah Travel

SILOAH.tRAVEL

Siloah Travel — crafting premium cruise experiences for you.

Explore

  • Search Cruises
  • Destinations
  • Cruise Lines

Company

  • About Us
  • Contact Advisor
  • Privacy Policy

Contact

  • +886-2-27217300
  • service@siloah.travel
  • 14F-3, No. 137, Sec. 1, Fuxing S. Rd., Taipei, Taiwan

Popular Brands

SilverseaRegent Seven SeasSeabournOceania CruisesVikingExplora JourneysPonantDisney Cruise LineNorwegian Cruise LineHolland America LineMSC CruisesAmaWaterwaysUniworldAvalon WaterwaysScenicTauck

希羅亞旅行社股份有限公司|戴東華|交觀甲 793500|品保北 2260

© 2026 Siloah Travel. All rights reserved.

HomeFavoritesProfile
S
Voyages0
|
  1. Home
  2. Cruises
  3. Croaziere Hapag-Lloyd
  4. MS EUROPA 2
  5. Hamburg către Panama City, Panama
Hamburg către Panama City, Panama
Croaziere Hapag-LloydEUX2721

Hamburg către Panama City, Panama

Hamburg to Panama City, Panama

Date

2027-10-23

Duration

76 nights

Departure Port

Hamburg

Germania

Arrival Port

Orașul Panama

Panama

Rating

Luxury

Theme

—

MS EUROPA 2 1
MS EUROPA 2 2
MS EUROPA 2 3
MS EUROPA 2 4
MS EUROPA 2 5
MS EUROPA 2 6
MS EUROPA 2 7
MS EUROPA 2 8
1 / 8

Croaziere Hapag-Lloyd

MS EUROPA 2

Launched

2013

Refitted

2017

Tonnage

42,830 GT

Passengers

516

Cabins

251

Crew

370

Length

739 m

Width

27 m

Speed

21 knots

Adults Only

No

View Details

Itinerary

Day 1

Day 1

Hamburg

Depart 19:00
Germany
Hamburg

Hamburg — odinioară „Poarta către Lume” și încă cel mai mare port al Germaniei — îmbină măreția hanseatică cu o energie creativă contemporană de neegalat. Speicherstadt, un vast cartier de depozite din cărămidă datând din secolul al XIX-lea, care găzduiește acum studiouri de design, muzee și sala de concerte Elbphilharmonie, situată dramatic deasupra râului Elba, exemplifică darul orașului de a transforma istoria în cultură vie. Viața de noapte legendară a Reeperbahn-ului, promenada elegantă de pe lacul Alster și o scenă culinară excepțională, ancorată de cei mai buni pești proaspeți din piața zilnică a portului, completează un portret irezistibil. Hamburg răsplătește vizitele pe tot parcursul anului, deși perioada mai-septembrie oferă cele mai lungi și luminoase zile.

Day 2

Day 2

At Sea

Day 3

Day 3

Portsmouth

Arrive 07:00Depart 20:00
England
Portsmouth

Portsmouth este orașul naval de referință al Angliei, găzduind Historic Dockyard, unde încă se află faimosul HMS Victory al lui Nelson, și o cultură vibrantă a malului mării ce se întinde de la eleganta zonă georgiană Southsea până la străduțele pietruite din Old Portsmouth. Vizitatorii nu trebuie să rateze colecția extraordinară de nave de război istorice din doc și un prânz rafinat cu fructe de mare, savurat cu vedere spre Solent. De la sfârșitul primăverii până la începutul toamnei, condițiile sunt ideale, cu o lumină costieră prelungită și mări liniștite, perfecte pentru explorarea portului și a atracțiilor din apropiere, precum Stonehenge și Insula Wight.

Day 4

Day 4

Dartmouth

Arrive 07:00Depart 19:00
England

Dartmouth este un oraș-port istoric din Devon, cu străzi medievale, un castel din secolul al XIV-lea care veghează unul dintre cele mai frumoase porturi naturale din Anglia și o scenă culinară înfloritoare ce celebrează fructele de mare locale și produsele din Devon. Printre experiențele de neratat se numără explorarea Tudor Butterwalk, o plimbare cu barca pe râu până la Totnes prin văile împădurite ale râului Dart și festinul cu crab din Start Bay. Vizitați între mai și septembrie pentru cele mai calde temperaturi și nu ratați Festivalul Culinar din octombrie, care aduce în prim-plan gastronomia rafinată a regiunii.

Day 5

Day 5

Falmouth

Arrive 06:00Depart 18:00
England
Falmouth

Falmouth este inima culturală și maritimă a Cornwalului, așezată într-unul dintre cele mai frumoase porturi naturale din lume, cu un muzeu maritim superb, Castelul Pendennis al lui Henric al VIII-lea și acces la grădini subtropicale și golfulețele ascunse ale râului Helford. Experiențele de neratat includ stridiile Fal, Muzeul Maritim Național Cornwall și excursiile cu barca spre St. Mawes. Perioada mai-septembrie oferă cele mai calde condiții pentru a explora spectaculoasa coastă a Cornwalului.

Day 6

Day 6

At Sea

Day 7

Day 7

At Sea

Day 8

Day 8

At Sea

Day 9

Day 9

At Sea

Day 10

Day 10

At Sea

Day 11

Day 11

At Sea

Day 12

Day 12

At Sea

Day 13

Day 13

Portland

Arrive 06:00Depart 21:00
United States
Portland

Portland, Maine, este cel mai captivant oraș mic culinar din America, situat pe o peninsulă din Golful Casco, unde străzile din cărămidă și granit ale Old Port găzduiesc mai multe restaurante per capita decât aproape orice alt oraș din SUA, alimentate de legendarul homar din Maine și stridiile din Golf. Experiențele de neratat includ un lobster roll pe malul activ al portului, explorarea colecției Winslow Homer de la Muzeul de Artă din Portland și o plimbare cu feribotul către insulele fără mașini din Golful Casco. Vizitați în septembrie și octombrie pentru a admira spectaculoasa toamnă din New England și pentru a vă bucura de cele mai fine condiții meteo.

Day 14

Day 14

Boston

Arrive 07:00
United States
Boston

Boston este leagănul revoluției americane și capitala intelectuală a țării, un oraș extrem de prietenos pentru plimbări, unde Freedom Trail leagă șaisprezece situri istorice, trecând pe lângă brutăriile italiene din North End și străzile luminate cu gaz din Beacon Hill. Experiențele obligatorii includ parcurgerea Freedom Trail, savurarea unui lobster roll la Union Oyster House și explorarea Muzeului Isabella Stewart Gardner. Septembrie și octombrie aduc apogeul culorilor toamnei, iar primăvara este marcată de Maraton și de grădinile înflorite.

Day 16

Day 16

New York

Arrive 08:00
United States
New York

Portul New York este o poartă maritimă vibrantă, bogată în istorie și diversitate culturală, transformându-l într-o destinație de neratat. Nu ratați ocazia de a savura o pizza autentică newyorkeză și de a explora efervescentul Chelsea Market. Cel mai bun moment pentru a vizita este primăvara sau toamna, când vremea este plăcută, iar orașul pulsează de viață.

Day 18

Day 18

New York

Depart 22:00
New York

Portul New York este o poartă maritimă vibrantă, bogată în istorie și diversitate culturală, transformându-l într-o destinație de neratat. Nu ratați ocazia de a savura o pizza autentică newyorkeză și de a explora efervescentul Chelsea Market. Cel mai bun moment pentru a vizita este primăvara sau toamna, când vremea este plăcută, iar orașul pulsează de viață.

Day 19

Day 19

At Sea

Day 20

Day 20

Philadelphia

Arrive 07:00Depart 20:00
Philadelphia

Philadelphia, leagănul Americii și o capitală culturală vibrantă pe malul râului Delaware, îmbină repere din epoca Revoluției, precum Independence Hall și Liberty Bell, cu o scenă culinară de clasă mondială, ancorată de legendarul cheesesteak, istoricul Italian Market și restaurantele premiate James Beard. Norwegian Cruise Line pleacă din terminalul central convenabil al orașului către Bermuda și Caraibe. Primăvara până toamna oferă cele mai plăcute condiții meteorologice, cu flori de cireș de-a lungul râului Schuylkill în aprilie și o lumină aurie care pătrunde în cartierul muzeelor până bine în octombrie.

Day 21

Day 21

Baltimore

Arrive 08:00Depart 20:00
Baltimore

Baltimore este un sat pescăresc din West Cork, al cărui raid al piraților berberi din 1631, observatorul de păsări de pe insula Cape Clear din larg și traseul culinar gourmet din împrejurimi creează una dintre cele mai bogate experiențe istorice și gastronomice de pe coasta Irlandei. Vizitați între mai și septembrie prin intermediul Carnival sau Royal Caribbean pentru traversări cu feribotul dedicate observării balenelor, cea mai sudică comunitate Gaeltacht din Irlanda și viața autentică de sat atlantic pe care West Cork a perfecționat-o.

Day 22

Day 22

At Sea

Day 23

Day 23

Charleston

Depart 19:00
Charleston

Charleston, Carolina de Sud, păstrează cea mai rafinată colecție de arhitectură antebelică din America, alături de o scenă culinară care a transformat orașul într-unul dintre cele mai celebrate destinații gastronomice ale țării. Printre experiențele de neratat se numără plimbările pe Rainbow Row și Battery, vizitarea Muzeului Internațional African American de la Gadsden’s Wharf și savurarea creveților cu mămăligă la un restaurant Low Country. Vizitați între martie și mai pentru a admira înflorirea azaleelor și Festivalul Spoleto, sau între septembrie și noiembrie pentru o vreme plăcută ideală pentru plimbări.

Day 25

Day 25

Jacksonville

Arrive 10:00Depart 19:00
Jacksonville

Jacksonville, cel mai întins oraș din Statele Unite continentale, se remarcă ca un port de plecare pentru croaziere, unde râul St. Johns întâlnește Atlanticul, oferind pasagerilor Carnival și Norwegian o experiență de îmbarcare lipsită de aglomerație. Printre activitățile de neratat se numără degustarea creveților Mayport în chioșcurile de pe mal, plimbările cu caiacul pe canalele de maree ale Rezervației Timucuan și explorarea scenei culturale din cartierul Riverside. Primăvara și toamna aduc vreme ideală pentru a descoperi această bijuterie sudică subapreciată.

Day 26

Day 26

Port Canaveral

Arrive 09:00Depart 20:00
Port Canaveral

Port Canaveral, poarta renumită a Floridei către cosmos, îmbină drama lansărilor de rachete de la Kennedy Space Center cu plăcerile line ale Coastei Spațiale. Priveliștea motoarelor SpaceX revenind pe Pământ este un spectacol fascinant, după care vă puteți retrage pe plajele albite de soare din Cocoa Beach sau pe străzile liniștite ale satului Cocoa, cu bistrourile sale farm-to-table. Rezervația naturală Merritt Island adăpostește lamantini și peste trei sute de specii de păsări migratoare, toate la vedere de pe platformele de lansare. Parcurile tematice de renume mondial din Orlando se află la doar o oră în interiorul țării. Vizitați între octombrie și aprilie pentru cea mai plăcută vreme.

Day 27

Day 27

West Palm Beach

Arrive 08:00Depart 21:00
West Palm Beach

West Palm Beach este un oraș vibrant din punct de vedere cultural în sudul Floridei, renumit pentru Muzeul de Artă Norton, scena sa culinară înfloritoare de pe malul apei și vasta rezervație Grassy Waters situată în limitele orașului. Experiențele de neratat includ savurarea ghearelor de crab de piatră la un restaurant cu vedere la apă, explorarea grădinilor de sculpturi și plimbările cu caiacul prin zonele umede pline de viață sălbatică. Sezonul uscat, din noiembrie până în aprilie, oferă cel mai confortabil climat subtropical.

Day 28

Day 28

Bimini

Arrive 07:00Depart 21:00
Bimini

Bimini este un arhipelag liniștit format din două insule în vestul Bahamasului, la doar patruzeci și opt de mile de Florida, renumit pentru moștenirea sa hemingwayană, pescuitul de clasă mondială al bibanului pe platouri imaculate și apele sale puțin adânci, luminoase, ideale pentru snorkeling. Vizitatorii nu trebuie să rateze degustarea salatei proaspăt preparate de conch pe malul docului și explorarea istoricului King's Highway din Alice Town. Insulele sunt accesibile pe tot parcursul anului, deși perioada noiembrie-mai oferă cele mai plăcute temperaturi și mări liniștite, aliniindu-se perfect cu sezonul de vârf al croazierelor în Caraibe.

Day 29

Day 29

West Grand Bahama

Arrive 07:00Depart 18:00

Day 30

Day 30

Nassau

Arrive 06:00Depart 23:00
Nassau

Nassau poartă cu grație straturile sale istorice — pirații au domnit odinioară pe aceste țărmuri, iar elegantele fațade coloniale de-a lungul Bay Street încă șoptesc povești despre dominația britanică — însă astăzi capitala Bahamas este, înainte de toate, un loc al apelor ceruleene și al plăcerilor leneșe. Scara Reginei, cu cei 65 de pași sculptați manual în calcar solid de către sclavi la sfârșitul secolului al XVIII-lea, și ruinele de pe stânca Fort Fincastle răsplătesc pe cei care se aventurează dincolo de buticurile de pe mal. Insula Paradise, cu insula Harbour, accesibilă cu taxiul pe apă, oferă unele dintre cele mai celebre plaje cu nisip roz din Atlantic. Nassau se bucură de un climat prietenos pe tot parcursul anului; perioada noiembrie-aprilie aduce cele mai fiabile condiții meteo perfecte.

Day 31

Day 31

At Sea

Day 32

Day 32

At Sea

Day 33

Day 33

Cozumel

Arrive 06:00Depart 20:00
Cozumel

Insula sacră de pelerinaj a vechilor mayași și acum cea mai celebră destinație de scufundări din Mexic, Cozumel oferă două experiențe distincte într-o combinație perfectă. Vasta recif Palancar — parte a sistemului de recifuri Mesoamerican Barrier — oferă unele dintre cele mai spectaculoase peisaje subacvatice din Caraibe, cu scufundări drift prin canioane acoperite cu coral negru și evantaie de mare. Pe uscat, viața colorată a străzilor din San Miguel, ceviche-ul proaspăt și bijuteriile lucrate manual din argint invită la explorări relaxate. Condițiile pentru scufundări sunt excelente pe tot parcursul anului, deși perioada noiembrie-aprilie aduce cea mai clară vizibilitate și cele mai liniștite ape pentru excursii la suprafață.

Day 34

Day 34

Costa Maya

Arrive 08:00Depart 18:00
Costa Maya

Pe coasta de sud a Caraibelor mexicane, Costa Maya îmbină moștenirea străveche a mayașilor cu frumusețea turcoaz a Caraibelor, într-una dintre cele mai neatinse destinații de croazieră din regiune. Situl arheologic din apropiere, Chacchoben — cu templele sale învăluite în junglă, datând din anul 200 d.Hr. — răsplătește pe cei care se aventurează în interior cu o atmosferă de descoperire autentică, departe de ruinele bine cunoscute din nord. Reciful protejat Mesoamerican Barrier Reef, al doilea ca mărime din lume, oferă oportunități excepționale pentru snorkeling și scufundări chiar la mal. Perioada noiembrie-aprilie garantează zile uscate și însorite, cu o vizibilitate cristalină în apă — sezonul ideal pentru explorarea atât a recifului, cât și a pădurii tropicale.

Day 35

Day 35

At Sea

Day 36

Day 36

Progreso

Arrive 08:00Depart 18:00
Progreso

Progreso este poarta principală de croazieră a Peninsulei Yucatán, oferind acces la Chichén Itzá, elegantul oraș colonial Mérida și unele dintre cele mai distinctive preparate culinare mexicane, inclusiv cochinita pibil și papadzules. Comorile arheologice ale regiunii, peisajul carstic presărat cu cenote și bogata moștenire mayașă fac din acest port unul dintre cele mai valoroase din punct de vedere cultural din Caraibele de Vest. Vizitați între noiembrie și aprilie pentru a vă bucura de vreme caldă și uscată, ideală pentru explorarea ruinelor și a litoralului deopotrivă.

Day 37

Day 37

At Sea

Day 38

Day 38

Galveston

Arrive 08:00Depart 22:00
Galveston

Odată cel mai bogat oraș pe cap de locuitor din Statele Unite și poreclit „Wall Street-ul Sud-Vestului”, Galveston păstrează o demnitate care vorbește despre o ambiție extraordinară și o reziliență remarcabilă — marea furtună din 1900, care a ucis până la 12.000 de oameni, a fost întâmpinată nu cu retragere, ci cu construirea unui dig masiv și cu ridicarea îndrăzneață a întregii insule. Arhitectura victoriană și romanică a districtului istoric The Strand, Palatul Episcopului și conacele ornamentate din „Orașul Oleander” din East End spun povestea unei epoci aurite. Cele 32 de mile de plaje ale Golfului atrag vizitatori pe tot parcursul anului; primăvara și toamna oferă cele mai temperate condiții.

Day 39

Day 39

At Sea

Day 40

Day 40

New Orleans

Arrive 08:00
New Orleans

New Orleans este un oraș-port bogat cultural de pe Coasta Golfului, unde influențele franceze, africane, spaniole și caraibiene se împletesc într-un tablou vibrant de jazz, bucătărie creolă și splendoare arhitecturală. Vizitatorii nu trebuie să rateze stridiile la grătar și beignets care definesc masa locală, nici o seară petrecută pe Frenchmen Street, unde jazz-ul live răsună din fiecare ușă. Perioada octombrie-aprilie oferă cel mai confortabil climat, lunile mai răcoroase aducând sezonul festivalurilor — inclusiv Mardi Gras și Jazz Fest — când spiritul legendar al orașului atinge un crescendo magnific.

Day 42

Day 42

At Sea

Day 43

Day 43

Tampa

Arrive 08:00Depart 22:00
Tampa

Portul Tampa este un nod maritim vibrant, bogat în istorie și cultură, renumit pentru efervescentul cartier Ybor City și scena culinară diversificată. Experiențele de neratat includ savurarea unui sandwich cubanez și explorarea piețelor locale. Cel mai bun sezon pentru a vizita este primăvara, când vremea este plăcută și activitățile în aer liber abundă.

Day 44

Day 44

At Sea

Day 45

Day 45

Miami

Arrive 07:00Depart 21:00
Miami

Miami este un oraș al reinventării perpetue, bijuteria Art Deco a South Beach cedând locul muralelor de artă stradală din Wynwood, ritmurilor cubaneze de pe Calle Ocho și turnurilor de sticlă și oțel ale unui orizont urban care s-a redesenat în fiecare deceniu de când Julia Tuttle l-a convins pe Henry Flagler să extindă calea ferată spre sud în 1896. Experiențele obligatorii includ o plimbare la apus pe Ocean Drive, cu fațade pastelate, și explorarea colecțiilor de clasă mondială de la Pérez Art Museum Miami, cu vedere spre golful Biscayne. Perioada noiembrie-aprilie oferă o vreme idilică — caldă și uscată — în timp ce vara aduce căldură, umiditate și riscul uraganelor. Miami gestionează plecările croazierelor cu eleganță, Portul Miami fiind la o scurtă cursă de taxi de cele mai bune cartiere.

Day 47

Day 47

At Sea

Day 48

Day 48

West Point

Arrive 10:00Depart 18:00
West Point

West Point este celebra Academia Militară a Statelor Unite, situată deasupra râului Hudson, oferind peste două secole de istorie militară alături de unele dintre cele mai dramatice peisaje de pe Coasta de Est a Americii. Experiențele de neratat includ turul Trophy Point și al Muzeului West Point, vizitarea sculpturilor monumentale în aer liber de la Storm King Art Center și explorarea fermecătorului sat Cold Spring. Toamna (septembrie-noiembrie) oferă o explozie spectaculoasă de culori în Valea Hudson și cele mai atmosferice condiții.

Day 49

Day 49

At Sea

Day 50

Day 50

La Romana

Arrive 06:00Depart 19:00
La Romana

La Romana este un port vibrant din Republica Dominicană, renumit pentru plajele sale uimitoare și patrimoniul cultural bogat. Experiențele de neratat includ savurarea La Bandera, preparatul culinar local emblematic, și explorarea atracțiilor din apropiere, precum Insula Catalina și Cayo Levantado. Cel mai bun sezon pentru a vizita este între decembrie și aprilie, când vremea este plăcut caldă și uscată.

Day 51

Day 51

San Juan

Arrive 10:00Depart 19:00
San Juan

San Juan, strălucitoarea capitală colonială a Puerto Rico, este unul dintre cele mai fascinant stratificate orașe din America — un loc unde fortărețele secolului al XVI-lea, El Morro și San Cristóbal, veghează asupra străzilor cu case vopsite și balcoane înflorite. Aleile pietruite din Old San Juan pulsează cu baruri de rom de clasă mondială, tarabe cu ceviche și restaurante pe acoperișuri care servesc vibranta bucătărie criolla a insulei. La Fortaleza, cea mai veche reședință executivă din emisfera vestică încă în uz, ancorează cartierul istoric. Florecer, celebra lagună bioluminescentă a districtului, strălucește în nuanțe de smarald după lăsarea întunericului. Perioada ianuarie-aprilie oferă cele mai idilice condiții.

Day 52

Day 52

Gustavia

Arrive 10:00Depart 23:00
Gustavia

Gustavia, capitala insulei Saint Barthélemy, este un port fermecător renumit pentru iahturile sale luxoase, buticurile vibrante și bogata sa tapiserie istorică. Experiențele de neratat includ explorarea Fortului Karl pentru priveliști uluitoare și răsfățul cu preparate locale precum accras de morue, savurând soarele pe plaja Colombier. Cel mai bun sezon pentru vizită este între decembrie și aprilie, când vremea este plăcut caldă, iar insula pulsează de viață.

Day 53

Day 53

St. John's

Arrive 07:00Depart 19:00
St. John's

St. John’s, capitala plină de istorie a Antiguei, ancorează un port natural care a atras navigatori încă din secolul al XVII-lea, catedrala sa georgiană și hala pieței vopsită în nuanțe pastelate martorind în tăcere un trecut colonial complex. Bijuteria coroanei se află la o oră de mers cu mașina, la Nelson’s Dockyard din English Harbour — singurul șantier naval georgian încă funcțional din lume, așezat pe fundalul apelor turcoaz ale uneia dintre cele mai rafinate ancore din Caraibe. Clima caldă și uscată a Antiguei o transformă într-o destinație de vis pe tot parcursul anului, deși regata palpitantă Sailing Week, la sfârșitul lunii aprilie, adună cea mai sofisticată mulțime internațională.

Day 54

Day 54

Roseau

Arrive 08:00Depart 22:00
Roseau

Roseau, capitala Dominicăi, este un oraș-port vibrant, caracterizat prin arhitectura sa colonială și patrimoniul cultural bogat. Experiențele de neratat includ savurarea delicateselor locale precum curry de pui de munte și vizitarea aglomeratei Piețe Roseau. Cel mai bun moment pentru a vizita este în sezonul uscat, din decembrie până în aprilie, când insula își dezvăluie frumusețea naturală și spiritul festiv.

Day 55

Day 55

Pointe-à-Pitre

Arrive 07:00Depart 17:00
Pointe-à-Pitre

Pointe-à-Pitre este capitala vibrantă a Guadelupei, oferind un amestec fermecător de cultură creolă, semnificație istorică și frumuseți naturale uluitoare. Experiențele de neratat includ degustarea delicateselor locale precum „colombo de poulet” și explorarea insulelor Îles des Saintes, renumite pentru plajele lor spectaculoase. Cea mai bună perioadă pentru a vizita este din mijlocul lunii decembrie până în mijlocul lunii aprilie, când vremea este plăcut caldă și uscată.

Day 56

Day 56

Golful Marigot

Arrive 09:00Depart 19:00
Golful Marigot

Golful Marigot este un golf îngust faimos pentru frumusețea sa, situat pe coasta de vest a insulei Saint Lucia, atât de adăpostit încât o întreagă flotă britanică s-a ascuns odinioară în îmbrățișarea sa împodobită cu palmieri. Vizitatorii sunt invitați să savureze pește proaspăt condimentat în stil creol la restaurantele de pe malul apei, să ia un taxi acvatic până la plaja golfului și să pornească într-o excursie către iconicele Pitons, sit UNESCO, și izvoarele sulfuroase din Soufriere. Perioada ianuarie-aprilie oferă cel mai uscat climat și cele mai sigure raze de soare.

Day 57

Day 57

Jost Van Dyke

Arrive 08:00Depart 16:00
Jost Van Dyke

Jost Van Dyke este o insulă mică, necomercializată, din Insulele Virgine Britanice, numită după un corsar olandez, celebră pentru plajele sale imaculate cu nisip alb, barurile legendare de pe plajă și cultura caribiană relaxată, desculță. Vizitatorii nu trebuie să rateze savurarea unui cocktail Painkiller la Soggy Dollar Bar din White Bay și explorarea grotto-urilor de granit de la The Baths, situate pe insula Virgin Gorda, din apropiere. Sezonul uscat, din decembrie până în aprilie, oferă cele mai strălucitoare condiții pentru navigație și ape turcoaz liniștite, făcând această perioadă fereastra ideală pentru o escală de lux cu o ambarcațiune mică în această bijuterie intimă a Caraibelor.

Day 58

Day 58

At Sea

Day 59

Day 59

At Sea

Day 60

Day 60

Miami

Arrive 08:00Depart 22:00
Miami

Miami este un oraș al reinventării perpetue, bijuteria Art Deco a South Beach cedând locul muralelor de artă stradală din Wynwood, ritmurilor cubaneze de pe Calle Ocho și turnurilor de sticlă și oțel ale unui orizont urban care s-a redesenat în fiecare deceniu de când Julia Tuttle l-a convins pe Henry Flagler să extindă calea ferată spre sud în 1896. Experiențele obligatorii includ o plimbare la apus pe Ocean Drive, cu fațade pastelate, și explorarea colecțiilor de clasă mondială de la Pérez Art Museum Miami, cu vedere spre golful Biscayne. Perioada noiembrie-aprilie oferă o vreme idilică — caldă și uscată — în timp ce vara aduce căldură, umiditate și riscul uraganelor. Miami gestionează plecările croazierelor cu eleganță, Portul Miami fiind la o scurtă cursă de taxi de cele mai bune cartiere.

Day 61

Day 61

Bimini

Arrive 07:00Depart 17:00
Bimini

Bimini este un arhipelag liniștit format din două insule în vestul Bahamasului, la doar patruzeci și opt de mile de Florida, renumit pentru moștenirea sa hemingwayană, pescuitul de clasă mondială al bibanului pe platouri imaculate și apele sale puțin adânci, luminoase, ideale pentru snorkeling. Vizitatorii nu trebuie să rateze degustarea salatei proaspăt preparate de conch pe malul docului și explorarea istoricului King's Highway din Alice Town. Insulele sunt accesibile pe tot parcursul anului, deși perioada noiembrie-mai oferă cele mai plăcute temperaturi și mări liniștite, aliniindu-se perfect cu sezonul de vârf al croazierelor în Caraibe.

Day 62

Day 62

At Sea

Day 63

Day 63

At Sea

Day 64

Day 64

Insulele Virgine Britanice

Arrive 09:00Depart 18:00

Insulele Virgine Britanice sunt unul dintre cele mai rafinate arhipelaguri de navigație din lume, cuprinzând peste șaizeci de insule ce oferă plaje imaculate, baruri legendare pe plajă precum Soggy Dollar și fantasticele grote de granit de la The Baths din Virgin Gorda. Vizitatorii sunt invitați să exploreze epava istorică RMS Rhone prin scufundări, să savureze faimoasa homar la grătar din Anegada și să descopere peșterile pentru snorkeling de pe insula Norman. Sezonul uscat, din decembrie până în mai, oferă condiții ideale pentru navigație și cea mai plăcută climă.

Day 65

Day 65

St. John's

Arrive 08:00Depart 18:00
St. John's

St. John’s, capitala plină de istorie a Antiguei, ancorează un port natural care a atras navigatori încă din secolul al XVII-lea, catedrala sa georgiană și hala pieței vopsită în nuanțe pastelate martorind în tăcere un trecut colonial complex. Bijuteria coroanei se află la o oră de mers cu mașina, la Nelson’s Dockyard din English Harbour — singurul șantier naval georgian încă funcțional din lume, așezat pe fundalul apelor turcoaz ale uneia dintre cele mai rafinate ancore din Caraibe. Clima caldă și uscată a Antiguei o transformă într-o destinație de vis pe tot parcursul anului, deși regata palpitantă Sailing Week, la sfârșitul lunii aprilie, adună cea mai sofisticată mulțime internațională.

Day 66

Day 66

Fort-de-France

Arrive 08:00Depart 23:59
Fort-de-France

Fort-de-France, grațiosul capital al Martiniquei, îmbină rafinamentul metropolei franceze cu sufletul profund caraibian într-un mod pe care nicio altă insulă nu-l poate replica. Bibliothèque Schoelcher, o clădire superbă în stil Art Nouveau, adusă bucată cu bucată din Paris pentru Expoziția Mondială din 1889, ancorează un centru oraș plin de balcoane din fier forjat și piețe aromate cu mirodenii. Împrejurimile oferă distilerii de rom — unele dintre cele mai fine romuri agricole învechite din lume — drumeții dramatice prin păduri tropicale și ruinele tulburătoare ale orașului Saint-Pierre, distrus de erupția catastrofală a vulcanului Mont Pelée în 1902. Perioada decembrie-mai aduce cel mai uscat și însorit climat pe această insulă fascinantă fără sfârșit.

Day 67

Day 67

Golful Marigot

Arrive 07:00Depart 19:00
Golful Marigot

Golful Marigot este un golf îngust faimos pentru frumusețea sa, situat pe coasta de vest a insulei Saint Lucia, atât de adăpostit încât o întreagă flotă britanică s-a ascuns odinioară în îmbrățișarea sa împodobită cu palmieri. Vizitatorii sunt invitați să savureze pește proaspăt condimentat în stil creol la restaurantele de pe malul apei, să ia un taxi acvatic până la plaja golfului și să pornească într-o excursie către iconicele Pitons, sit UNESCO, și izvoarele sulfuroase din Soufriere. Perioada ianuarie-aprilie oferă cel mai uscat climat și cele mai sigure raze de soare.

Day 68

Day 68

Mayreau

Arrive 07:00Depart 12:00
Mayreau

Mayreau este cea mai mică insulă locuită din Grenadine, o bijuterie caraibiană fără mașini, cu mai puțin de trei sute de locuitori, plaja excepțională Salt Whistle Bay și priveliști către Parcul Marin Tobago Cays, neatins de civilizație. Experiențele obligatorii includ snorkeling alături de țestoase marine în Tobago Cays, festinuri cu homar proaspăt la grătar și admirarea apusului de pe biserica de pe vârful dealului. Sezonul uscat, din ianuarie până în mai, oferă cele mai sigure condiții meteo.

Day 69

Day 69

St. Georges

Arrive 08:00Depart 20:00
St. Georges

St. George's, Grenada, este un port vibrant, renumit pentru istoria sa bogată, arhitectura impresionantă și piețele parfumate, pline de condimente locale. Experiențele de neratat includ savurarea delicatesei locale în Piața Pieței și explorarea insulei Carriacou din apropiere, cunoscută pentru plajele sale liniștite. Cel mai bun sezon pentru a vizita este din decembrie până în aprilie, când vremea este plăcut caldă și uscată.

Day 70

Day 70

At Sea

Day 71

Day 71

Kralendijk

Arrive 11:00Depart 20:00
Kralendijk

Kralendijk, capitala compactă și plină de culoare a Caraibelor olandeze din Bonaire, este poarta către unele dintre cele mai neatinse recife de corali din emisferă și una dintre puținele destinații din Caraibe unde conservarea modelează cu adevărat experiența vizitatorului. Scufundările de pe țărm, de-a lungul celor șaizeci și trei de situri marcate din Parcul Național Marin Bonaire, și explorarea coloniilor de flamingo din Parcul Național Washington Slagbaai sunt activități esențiale. Sezonul uscat, din noiembrie până în aprilie, oferă condiții ideale, cu vânturi constante de alizeu și aproape deloc precipitații.

Day 72

Day 72

Oranjestad

Arrive 08:00Depart 18:00
Oranjestad

Oranjestad strălucește cu o eleganță neașteptată — arhitectură colonială olandeză vopsită în ocru, teracotă și albastru ceresc, care aliniază străzile aflate la doar cincisprezece mile de coasta venezueleană, într-un vânt comercial perpetuu ce menține insula fericit uscată și cu cer senin aproape în fiecare zi a anului. Parcul Național Arikok al insulei păstrează petroglife antice Caquetío, un interior vulcanic accidentat și impresionanta Piscină Naturală sculptată în stâncă neagră pe coasta expusă vânturilor. Plaja Eagle, constant clasată printre cele mai rafinate plaje din Caraibe, se află la câteva minute de capitală. Vremea mereu strălucitoare a Arubei — cu o medie de 29°C și un risc aproape inexistent de uragane — o transformă într-o destinație cu adevărat pentru tot anul, deși perioada clasică este între decembrie și aprilie.

Day 73

Day 73

At Sea

Day 74

Day 74

Cartagena

Arrive 07:00Depart 19:00
Cartagena

Cartagena, Columbia, este un sit al Patrimoniului Mondial UNESCO, celebru pentru arhitectura sa colonială uimitoare, atmosfera vibrantă și scena culinară bogată. Experiențele de neratat includ explorarea orașului vechi istoric și savurarea specialităților locale precum arepas de huevo și ceviche de camarones. Cel mai bun moment pentru a vizita este între decembrie și aprilie, când vremea este caldă și uscată, perfectă pentru plimbări relaxate prin oraș și excursii către atracțiile din apropiere.

Day 75

Day 75

Insulele Limon

Arrive 11:00Depart 17:00

Cayos Limón sunt insule de corali neatinse în provincia Bocas del Toro din Panama, cămin al comunităților indigene Ngäbe-Buglé și înconjurate de recifuri care rivalizează cu reciful de barieră din Belize prin biodiversitatea lor. Experiențele de neratat includ snorkeling printre șaizeci de specii de corali, întâlniri cu lamantini în pajiștile subacvatice de iarbă de mare și descoperirea tradițiilor indigene de pescuit. Vizitați între decembrie și aprilie pentru cele mai liniștite mări și cea mai clară vizibilitate subacvatică.

Day 76

Day 76

Canalul Panama

Canalul Panama este una dintre cele mai mari realizări inginerești ale omenirii — o cale navigabilă de 80 de kilometri care ridică navele cu 26 de metri prin ecluze pentru a traversa între oceanele Atlantic și Pacific. Experiențele de neratat includ observarea funcționării ecluzelor de pe puntea deschisă, vizitarea Centrului pentru Vizitatori Miraflores și explorarea Casco Viejo restaurat al orașului Panama. Sezonul uscat (decembrie–aprilie) oferă cele mai clare priveliști pentru ziua de tranzit.

Day 76

Day 76

Orașul Panama

Arrive 21:00
Orașul Panama

Panama City este o capitală dinamică unde zgârie-norii de sticlă, cartierul colonial Casco Viejo, inclus în patrimoniul UNESCO, și minunăția inginerească a Canalului Panama se întâlnesc în cel mai îngust punct al emisferei occidentale. Experiențele de neratat includ admirarea mega-navelor care traversează ecluzele Miraflores, explorarea Casco Viejo restaurat și observarea maimuțelor în Parcul Natural Metropolitan. Vizitați între decembrie și aprilie pentru vremea uscată a sezonului.

Day 1

Hamburg

Depart 19:00
Germany
Hamburg

Hamburg — odinioară „Poarta către Lume” și încă cel mai mare port al Germaniei — îmbină măreția hanseatică cu o energie creativă contemporană de neegalat. Speicherstadt, un vast cartier de depozite din cărămidă datând din secolul al XIX-lea, care găzduiește acum studiouri de design, muzee și sala de concerte Elbphilharmonie, situată dramatic deasupra râului Elba, exemplifică darul orașului de a transforma istoria în cultură vie. Viața de noapte legendară a Reeperbahn-ului, promenada elegantă de pe lacul Alster și o scenă culinară excepțională, ancorată de cei mai buni pești proaspeți din piața zilnică a portului, completează un portret irezistibil. Hamburg răsplătește vizitele pe tot parcursul anului, deși perioada mai-septembrie oferă cele mai lungi și luminoase zile.

Day 2

At Sea

Day 3

Portsmouth

Arrive 07:00Depart 20:00
England
Portsmouth

Portsmouth este orașul naval de referință al Angliei, găzduind Historic Dockyard, unde încă se află faimosul HMS Victory al lui Nelson, și o cultură vibrantă a malului mării ce se întinde de la eleganta zonă georgiană Southsea până la străduțele pietruite din Old Portsmouth. Vizitatorii nu trebuie să rateze colecția extraordinară de nave de război istorice din doc și un prânz rafinat cu fructe de mare, savurat cu vedere spre Solent. De la sfârșitul primăverii până la începutul toamnei, condițiile sunt ideale, cu o lumină costieră prelungită și mări liniștite, perfecte pentru explorarea portului și a atracțiilor din apropiere, precum Stonehenge și Insula Wight.

Day 4

Dartmouth

Arrive 07:00Depart 19:00
England

Dartmouth este un oraș-port istoric din Devon, cu străzi medievale, un castel din secolul al XIV-lea care veghează unul dintre cele mai frumoase porturi naturale din Anglia și o scenă culinară înfloritoare ce celebrează fructele de mare locale și produsele din Devon. Printre experiențele de neratat se numără explorarea Tudor Butterwalk, o plimbare cu barca pe râu până la Totnes prin văile împădurite ale râului Dart și festinul cu crab din Start Bay. Vizitați între mai și septembrie pentru cele mai calde temperaturi și nu ratați Festivalul Culinar din octombrie, care aduce în prim-plan gastronomia rafinată a regiunii.

Day 5

Falmouth

Arrive 06:00Depart 18:00
England
Falmouth

Falmouth este inima culturală și maritimă a Cornwalului, așezată într-unul dintre cele mai frumoase porturi naturale din lume, cu un muzeu maritim superb, Castelul Pendennis al lui Henric al VIII-lea și acces la grădini subtropicale și golfulețele ascunse ale râului Helford. Experiențele de neratat includ stridiile Fal, Muzeul Maritim Național Cornwall și excursiile cu barca spre St. Mawes. Perioada mai-septembrie oferă cele mai calde condiții pentru a explora spectaculoasa coastă a Cornwalului.

Day 6

At Sea

Day 7

At Sea

Day 8

At Sea

Day 9

At Sea

Day 10

At Sea

Day 11

At Sea

Day 12

At Sea

Day 13

Portland

Arrive 06:00Depart 21:00
United States
Portland

Portland, Maine, este cel mai captivant oraș mic culinar din America, situat pe o peninsulă din Golful Casco, unde străzile din cărămidă și granit ale Old Port găzduiesc mai multe restaurante per capita decât aproape orice alt oraș din SUA, alimentate de legendarul homar din Maine și stridiile din Golf. Experiențele de neratat includ un lobster roll pe malul activ al portului, explorarea colecției Winslow Homer de la Muzeul de Artă din Portland și o plimbare cu feribotul către insulele fără mașini din Golful Casco. Vizitați în septembrie și octombrie pentru a admira spectaculoasa toamnă din New England și pentru a vă bucura de cele mai fine condiții meteo.

Day 14

Boston

Arrive 07:00
United States
Boston

Boston este leagănul revoluției americane și capitala intelectuală a țării, un oraș extrem de prietenos pentru plimbări, unde Freedom Trail leagă șaisprezece situri istorice, trecând pe lângă brutăriile italiene din North End și străzile luminate cu gaz din Beacon Hill. Experiențele obligatorii includ parcurgerea Freedom Trail, savurarea unui lobster roll la Union Oyster House și explorarea Muzeului Isabella Stewart Gardner. Septembrie și octombrie aduc apogeul culorilor toamnei, iar primăvara este marcată de Maraton și de grădinile înflorite.

Day 16

New York

Arrive 08:00
United States
New York

Portul New York este o poartă maritimă vibrantă, bogată în istorie și diversitate culturală, transformându-l într-o destinație de neratat. Nu ratați ocazia de a savura o pizza autentică newyorkeză și de a explora efervescentul Chelsea Market. Cel mai bun moment pentru a vizita este primăvara sau toamna, când vremea este plăcută, iar orașul pulsează de viață.

Day 18

New York

Depart 22:00
New York

Portul New York este o poartă maritimă vibrantă, bogată în istorie și diversitate culturală, transformându-l într-o destinație de neratat. Nu ratați ocazia de a savura o pizza autentică newyorkeză și de a explora efervescentul Chelsea Market. Cel mai bun moment pentru a vizita este primăvara sau toamna, când vremea este plăcută, iar orașul pulsează de viață.

Day 19

At Sea

Day 20

Philadelphia

Arrive 07:00Depart 20:00
Philadelphia

Philadelphia, leagănul Americii și o capitală culturală vibrantă pe malul râului Delaware, îmbină repere din epoca Revoluției, precum Independence Hall și Liberty Bell, cu o scenă culinară de clasă mondială, ancorată de legendarul cheesesteak, istoricul Italian Market și restaurantele premiate James Beard. Norwegian Cruise Line pleacă din terminalul central convenabil al orașului către Bermuda și Caraibe. Primăvara până toamna oferă cele mai plăcute condiții meteorologice, cu flori de cireș de-a lungul râului Schuylkill în aprilie și o lumină aurie care pătrunde în cartierul muzeelor până bine în octombrie.

Day 21

Baltimore

Arrive 08:00Depart 20:00
Baltimore

Baltimore este un sat pescăresc din West Cork, al cărui raid al piraților berberi din 1631, observatorul de păsări de pe insula Cape Clear din larg și traseul culinar gourmet din împrejurimi creează una dintre cele mai bogate experiențe istorice și gastronomice de pe coasta Irlandei. Vizitați între mai și septembrie prin intermediul Carnival sau Royal Caribbean pentru traversări cu feribotul dedicate observării balenelor, cea mai sudică comunitate Gaeltacht din Irlanda și viața autentică de sat atlantic pe care West Cork a perfecționat-o.

Day 22

At Sea

Day 23

Charleston

Depart 19:00
Charleston

Charleston, Carolina de Sud, păstrează cea mai rafinată colecție de arhitectură antebelică din America, alături de o scenă culinară care a transformat orașul într-unul dintre cele mai celebrate destinații gastronomice ale țării. Printre experiențele de neratat se numără plimbările pe Rainbow Row și Battery, vizitarea Muzeului Internațional African American de la Gadsden’s Wharf și savurarea creveților cu mămăligă la un restaurant Low Country. Vizitați între martie și mai pentru a admira înflorirea azaleelor și Festivalul Spoleto, sau între septembrie și noiembrie pentru o vreme plăcută ideală pentru plimbări.

Day 25

Jacksonville

Arrive 10:00Depart 19:00
Jacksonville

Jacksonville, cel mai întins oraș din Statele Unite continentale, se remarcă ca un port de plecare pentru croaziere, unde râul St. Johns întâlnește Atlanticul, oferind pasagerilor Carnival și Norwegian o experiență de îmbarcare lipsită de aglomerație. Printre activitățile de neratat se numără degustarea creveților Mayport în chioșcurile de pe mal, plimbările cu caiacul pe canalele de maree ale Rezervației Timucuan și explorarea scenei culturale din cartierul Riverside. Primăvara și toamna aduc vreme ideală pentru a descoperi această bijuterie sudică subapreciată.

Day 26

Port Canaveral

Arrive 09:00Depart 20:00
Port Canaveral

Port Canaveral, poarta renumită a Floridei către cosmos, îmbină drama lansărilor de rachete de la Kennedy Space Center cu plăcerile line ale Coastei Spațiale. Priveliștea motoarelor SpaceX revenind pe Pământ este un spectacol fascinant, după care vă puteți retrage pe plajele albite de soare din Cocoa Beach sau pe străzile liniștite ale satului Cocoa, cu bistrourile sale farm-to-table. Rezervația naturală Merritt Island adăpostește lamantini și peste trei sute de specii de păsări migratoare, toate la vedere de pe platformele de lansare. Parcurile tematice de renume mondial din Orlando se află la doar o oră în interiorul țării. Vizitați între octombrie și aprilie pentru cea mai plăcută vreme.

Day 27

West Palm Beach

Arrive 08:00Depart 21:00
West Palm Beach

West Palm Beach este un oraș vibrant din punct de vedere cultural în sudul Floridei, renumit pentru Muzeul de Artă Norton, scena sa culinară înfloritoare de pe malul apei și vasta rezervație Grassy Waters situată în limitele orașului. Experiențele de neratat includ savurarea ghearelor de crab de piatră la un restaurant cu vedere la apă, explorarea grădinilor de sculpturi și plimbările cu caiacul prin zonele umede pline de viață sălbatică. Sezonul uscat, din noiembrie până în aprilie, oferă cel mai confortabil climat subtropical.

Day 28

Bimini

Arrive 07:00Depart 21:00
Bimini

Bimini este un arhipelag liniștit format din două insule în vestul Bahamasului, la doar patruzeci și opt de mile de Florida, renumit pentru moștenirea sa hemingwayană, pescuitul de clasă mondială al bibanului pe platouri imaculate și apele sale puțin adânci, luminoase, ideale pentru snorkeling. Vizitatorii nu trebuie să rateze degustarea salatei proaspăt preparate de conch pe malul docului și explorarea istoricului King's Highway din Alice Town. Insulele sunt accesibile pe tot parcursul anului, deși perioada noiembrie-mai oferă cele mai plăcute temperaturi și mări liniștite, aliniindu-se perfect cu sezonul de vârf al croazierelor în Caraibe.

Day 29

West Grand Bahama

Arrive 07:00Depart 18:00

Day 30

Nassau

Arrive 06:00Depart 23:00
Nassau

Nassau poartă cu grație straturile sale istorice — pirații au domnit odinioară pe aceste țărmuri, iar elegantele fațade coloniale de-a lungul Bay Street încă șoptesc povești despre dominația britanică — însă astăzi capitala Bahamas este, înainte de toate, un loc al apelor ceruleene și al plăcerilor leneșe. Scara Reginei, cu cei 65 de pași sculptați manual în calcar solid de către sclavi la sfârșitul secolului al XVIII-lea, și ruinele de pe stânca Fort Fincastle răsplătesc pe cei care se aventurează dincolo de buticurile de pe mal. Insula Paradise, cu insula Harbour, accesibilă cu taxiul pe apă, oferă unele dintre cele mai celebre plaje cu nisip roz din Atlantic. Nassau se bucură de un climat prietenos pe tot parcursul anului; perioada noiembrie-aprilie aduce cele mai fiabile condiții meteo perfecte.

Day 31

At Sea

Day 32

At Sea

Day 33

Cozumel

Arrive 06:00Depart 20:00
Cozumel

Insula sacră de pelerinaj a vechilor mayași și acum cea mai celebră destinație de scufundări din Mexic, Cozumel oferă două experiențe distincte într-o combinație perfectă. Vasta recif Palancar — parte a sistemului de recifuri Mesoamerican Barrier — oferă unele dintre cele mai spectaculoase peisaje subacvatice din Caraibe, cu scufundări drift prin canioane acoperite cu coral negru și evantaie de mare. Pe uscat, viața colorată a străzilor din San Miguel, ceviche-ul proaspăt și bijuteriile lucrate manual din argint invită la explorări relaxate. Condițiile pentru scufundări sunt excelente pe tot parcursul anului, deși perioada noiembrie-aprilie aduce cea mai clară vizibilitate și cele mai liniștite ape pentru excursii la suprafață.

Day 34

Costa Maya

Arrive 08:00Depart 18:00
Costa Maya

Pe coasta de sud a Caraibelor mexicane, Costa Maya îmbină moștenirea străveche a mayașilor cu frumusețea turcoaz a Caraibelor, într-una dintre cele mai neatinse destinații de croazieră din regiune. Situl arheologic din apropiere, Chacchoben — cu templele sale învăluite în junglă, datând din anul 200 d.Hr. — răsplătește pe cei care se aventurează în interior cu o atmosferă de descoperire autentică, departe de ruinele bine cunoscute din nord. Reciful protejat Mesoamerican Barrier Reef, al doilea ca mărime din lume, oferă oportunități excepționale pentru snorkeling și scufundări chiar la mal. Perioada noiembrie-aprilie garantează zile uscate și însorite, cu o vizibilitate cristalină în apă — sezonul ideal pentru explorarea atât a recifului, cât și a pădurii tropicale.

Day 35

At Sea

Day 36

Progreso

Arrive 08:00Depart 18:00
Progreso

Progreso este poarta principală de croazieră a Peninsulei Yucatán, oferind acces la Chichén Itzá, elegantul oraș colonial Mérida și unele dintre cele mai distinctive preparate culinare mexicane, inclusiv cochinita pibil și papadzules. Comorile arheologice ale regiunii, peisajul carstic presărat cu cenote și bogata moștenire mayașă fac din acest port unul dintre cele mai valoroase din punct de vedere cultural din Caraibele de Vest. Vizitați între noiembrie și aprilie pentru a vă bucura de vreme caldă și uscată, ideală pentru explorarea ruinelor și a litoralului deopotrivă.

Day 37

At Sea

Day 38

Galveston

Arrive 08:00Depart 22:00
Galveston

Odată cel mai bogat oraș pe cap de locuitor din Statele Unite și poreclit „Wall Street-ul Sud-Vestului”, Galveston păstrează o demnitate care vorbește despre o ambiție extraordinară și o reziliență remarcabilă — marea furtună din 1900, care a ucis până la 12.000 de oameni, a fost întâmpinată nu cu retragere, ci cu construirea unui dig masiv și cu ridicarea îndrăzneață a întregii insule. Arhitectura victoriană și romanică a districtului istoric The Strand, Palatul Episcopului și conacele ornamentate din „Orașul Oleander” din East End spun povestea unei epoci aurite. Cele 32 de mile de plaje ale Golfului atrag vizitatori pe tot parcursul anului; primăvara și toamna oferă cele mai temperate condiții.

Day 39

At Sea

Day 40

New Orleans

Arrive 08:00
New Orleans

New Orleans este un oraș-port bogat cultural de pe Coasta Golfului, unde influențele franceze, africane, spaniole și caraibiene se împletesc într-un tablou vibrant de jazz, bucătărie creolă și splendoare arhitecturală. Vizitatorii nu trebuie să rateze stridiile la grătar și beignets care definesc masa locală, nici o seară petrecută pe Frenchmen Street, unde jazz-ul live răsună din fiecare ușă. Perioada octombrie-aprilie oferă cel mai confortabil climat, lunile mai răcoroase aducând sezonul festivalurilor — inclusiv Mardi Gras și Jazz Fest — când spiritul legendar al orașului atinge un crescendo magnific.

Day 42

At Sea

Day 43

Tampa

Arrive 08:00Depart 22:00
Tampa

Portul Tampa este un nod maritim vibrant, bogat în istorie și cultură, renumit pentru efervescentul cartier Ybor City și scena culinară diversificată. Experiențele de neratat includ savurarea unui sandwich cubanez și explorarea piețelor locale. Cel mai bun sezon pentru a vizita este primăvara, când vremea este plăcută și activitățile în aer liber abundă.

Day 44

At Sea

Day 45

Miami

Arrive 07:00Depart 21:00
Miami

Miami este un oraș al reinventării perpetue, bijuteria Art Deco a South Beach cedând locul muralelor de artă stradală din Wynwood, ritmurilor cubaneze de pe Calle Ocho și turnurilor de sticlă și oțel ale unui orizont urban care s-a redesenat în fiecare deceniu de când Julia Tuttle l-a convins pe Henry Flagler să extindă calea ferată spre sud în 1896. Experiențele obligatorii includ o plimbare la apus pe Ocean Drive, cu fațade pastelate, și explorarea colecțiilor de clasă mondială de la Pérez Art Museum Miami, cu vedere spre golful Biscayne. Perioada noiembrie-aprilie oferă o vreme idilică — caldă și uscată — în timp ce vara aduce căldură, umiditate și riscul uraganelor. Miami gestionează plecările croazierelor cu eleganță, Portul Miami fiind la o scurtă cursă de taxi de cele mai bune cartiere.

Day 47

At Sea

Day 48

West Point

Arrive 10:00Depart 18:00
West Point

West Point este celebra Academia Militară a Statelor Unite, situată deasupra râului Hudson, oferind peste două secole de istorie militară alături de unele dintre cele mai dramatice peisaje de pe Coasta de Est a Americii. Experiențele de neratat includ turul Trophy Point și al Muzeului West Point, vizitarea sculpturilor monumentale în aer liber de la Storm King Art Center și explorarea fermecătorului sat Cold Spring. Toamna (septembrie-noiembrie) oferă o explozie spectaculoasă de culori în Valea Hudson și cele mai atmosferice condiții.

Day 49

At Sea

Day 50

La Romana

Arrive 06:00Depart 19:00
La Romana

La Romana este un port vibrant din Republica Dominicană, renumit pentru plajele sale uimitoare și patrimoniul cultural bogat. Experiențele de neratat includ savurarea La Bandera, preparatul culinar local emblematic, și explorarea atracțiilor din apropiere, precum Insula Catalina și Cayo Levantado. Cel mai bun sezon pentru a vizita este între decembrie și aprilie, când vremea este plăcut caldă și uscată.

Day 51

San Juan

Arrive 10:00Depart 19:00
San Juan

San Juan, strălucitoarea capitală colonială a Puerto Rico, este unul dintre cele mai fascinant stratificate orașe din America — un loc unde fortărețele secolului al XVI-lea, El Morro și San Cristóbal, veghează asupra străzilor cu case vopsite și balcoane înflorite. Aleile pietruite din Old San Juan pulsează cu baruri de rom de clasă mondială, tarabe cu ceviche și restaurante pe acoperișuri care servesc vibranta bucătărie criolla a insulei. La Fortaleza, cea mai veche reședință executivă din emisfera vestică încă în uz, ancorează cartierul istoric. Florecer, celebra lagună bioluminescentă a districtului, strălucește în nuanțe de smarald după lăsarea întunericului. Perioada ianuarie-aprilie oferă cele mai idilice condiții.

Day 52

Gustavia

Arrive 10:00Depart 23:00
Gustavia

Gustavia, capitala insulei Saint Barthélemy, este un port fermecător renumit pentru iahturile sale luxoase, buticurile vibrante și bogata sa tapiserie istorică. Experiențele de neratat includ explorarea Fortului Karl pentru priveliști uluitoare și răsfățul cu preparate locale precum accras de morue, savurând soarele pe plaja Colombier. Cel mai bun sezon pentru vizită este între decembrie și aprilie, când vremea este plăcut caldă, iar insula pulsează de viață.

Day 53

St. John's

Arrive 07:00Depart 19:00
St. John's

St. John’s, capitala plină de istorie a Antiguei, ancorează un port natural care a atras navigatori încă din secolul al XVII-lea, catedrala sa georgiană și hala pieței vopsită în nuanțe pastelate martorind în tăcere un trecut colonial complex. Bijuteria coroanei se află la o oră de mers cu mașina, la Nelson’s Dockyard din English Harbour — singurul șantier naval georgian încă funcțional din lume, așezat pe fundalul apelor turcoaz ale uneia dintre cele mai rafinate ancore din Caraibe. Clima caldă și uscată a Antiguei o transformă într-o destinație de vis pe tot parcursul anului, deși regata palpitantă Sailing Week, la sfârșitul lunii aprilie, adună cea mai sofisticată mulțime internațională.

Day 54

Roseau

Arrive 08:00Depart 22:00
Roseau

Roseau, capitala Dominicăi, este un oraș-port vibrant, caracterizat prin arhitectura sa colonială și patrimoniul cultural bogat. Experiențele de neratat includ savurarea delicateselor locale precum curry de pui de munte și vizitarea aglomeratei Piețe Roseau. Cel mai bun moment pentru a vizita este în sezonul uscat, din decembrie până în aprilie, când insula își dezvăluie frumusețea naturală și spiritul festiv.

Day 55

Pointe-à-Pitre

Arrive 07:00Depart 17:00
Pointe-à-Pitre

Pointe-à-Pitre este capitala vibrantă a Guadelupei, oferind un amestec fermecător de cultură creolă, semnificație istorică și frumuseți naturale uluitoare. Experiențele de neratat includ degustarea delicateselor locale precum „colombo de poulet” și explorarea insulelor Îles des Saintes, renumite pentru plajele lor spectaculoase. Cea mai bună perioadă pentru a vizita este din mijlocul lunii decembrie până în mijlocul lunii aprilie, când vremea este plăcut caldă și uscată.

Day 56

Golful Marigot

Arrive 09:00Depart 19:00
Golful Marigot

Golful Marigot este un golf îngust faimos pentru frumusețea sa, situat pe coasta de vest a insulei Saint Lucia, atât de adăpostit încât o întreagă flotă britanică s-a ascuns odinioară în îmbrățișarea sa împodobită cu palmieri. Vizitatorii sunt invitați să savureze pește proaspăt condimentat în stil creol la restaurantele de pe malul apei, să ia un taxi acvatic până la plaja golfului și să pornească într-o excursie către iconicele Pitons, sit UNESCO, și izvoarele sulfuroase din Soufriere. Perioada ianuarie-aprilie oferă cel mai uscat climat și cele mai sigure raze de soare.

Day 57

Jost Van Dyke

Arrive 08:00Depart 16:00
Jost Van Dyke

Jost Van Dyke este o insulă mică, necomercializată, din Insulele Virgine Britanice, numită după un corsar olandez, celebră pentru plajele sale imaculate cu nisip alb, barurile legendare de pe plajă și cultura caribiană relaxată, desculță. Vizitatorii nu trebuie să rateze savurarea unui cocktail Painkiller la Soggy Dollar Bar din White Bay și explorarea grotto-urilor de granit de la The Baths, situate pe insula Virgin Gorda, din apropiere. Sezonul uscat, din decembrie până în aprilie, oferă cele mai strălucitoare condiții pentru navigație și ape turcoaz liniștite, făcând această perioadă fereastra ideală pentru o escală de lux cu o ambarcațiune mică în această bijuterie intimă a Caraibelor.

Day 58

At Sea

Day 59

At Sea

Day 60

Miami

Arrive 08:00Depart 22:00
Miami

Miami este un oraș al reinventării perpetue, bijuteria Art Deco a South Beach cedând locul muralelor de artă stradală din Wynwood, ritmurilor cubaneze de pe Calle Ocho și turnurilor de sticlă și oțel ale unui orizont urban care s-a redesenat în fiecare deceniu de când Julia Tuttle l-a convins pe Henry Flagler să extindă calea ferată spre sud în 1896. Experiențele obligatorii includ o plimbare la apus pe Ocean Drive, cu fațade pastelate, și explorarea colecțiilor de clasă mondială de la Pérez Art Museum Miami, cu vedere spre golful Biscayne. Perioada noiembrie-aprilie oferă o vreme idilică — caldă și uscată — în timp ce vara aduce căldură, umiditate și riscul uraganelor. Miami gestionează plecările croazierelor cu eleganță, Portul Miami fiind la o scurtă cursă de taxi de cele mai bune cartiere.

Day 61

Bimini

Arrive 07:00Depart 17:00
Bimini

Bimini este un arhipelag liniștit format din două insule în vestul Bahamasului, la doar patruzeci și opt de mile de Florida, renumit pentru moștenirea sa hemingwayană, pescuitul de clasă mondială al bibanului pe platouri imaculate și apele sale puțin adânci, luminoase, ideale pentru snorkeling. Vizitatorii nu trebuie să rateze degustarea salatei proaspăt preparate de conch pe malul docului și explorarea istoricului King's Highway din Alice Town. Insulele sunt accesibile pe tot parcursul anului, deși perioada noiembrie-mai oferă cele mai plăcute temperaturi și mări liniștite, aliniindu-se perfect cu sezonul de vârf al croazierelor în Caraibe.

Day 62

At Sea

Day 63

At Sea

Day 64

Insulele Virgine Britanice

Arrive 09:00Depart 18:00

Insulele Virgine Britanice sunt unul dintre cele mai rafinate arhipelaguri de navigație din lume, cuprinzând peste șaizeci de insule ce oferă plaje imaculate, baruri legendare pe plajă precum Soggy Dollar și fantasticele grote de granit de la The Baths din Virgin Gorda. Vizitatorii sunt invitați să exploreze epava istorică RMS Rhone prin scufundări, să savureze faimoasa homar la grătar din Anegada și să descopere peșterile pentru snorkeling de pe insula Norman. Sezonul uscat, din decembrie până în mai, oferă condiții ideale pentru navigație și cea mai plăcută climă.

Day 65

St. John's

Arrive 08:00Depart 18:00
St. John's

St. John’s, capitala plină de istorie a Antiguei, ancorează un port natural care a atras navigatori încă din secolul al XVII-lea, catedrala sa georgiană și hala pieței vopsită în nuanțe pastelate martorind în tăcere un trecut colonial complex. Bijuteria coroanei se află la o oră de mers cu mașina, la Nelson’s Dockyard din English Harbour — singurul șantier naval georgian încă funcțional din lume, așezat pe fundalul apelor turcoaz ale uneia dintre cele mai rafinate ancore din Caraibe. Clima caldă și uscată a Antiguei o transformă într-o destinație de vis pe tot parcursul anului, deși regata palpitantă Sailing Week, la sfârșitul lunii aprilie, adună cea mai sofisticată mulțime internațională.

Day 66

Fort-de-France

Arrive 08:00Depart 23:59
Fort-de-France

Fort-de-France, grațiosul capital al Martiniquei, îmbină rafinamentul metropolei franceze cu sufletul profund caraibian într-un mod pe care nicio altă insulă nu-l poate replica. Bibliothèque Schoelcher, o clădire superbă în stil Art Nouveau, adusă bucată cu bucată din Paris pentru Expoziția Mondială din 1889, ancorează un centru oraș plin de balcoane din fier forjat și piețe aromate cu mirodenii. Împrejurimile oferă distilerii de rom — unele dintre cele mai fine romuri agricole învechite din lume — drumeții dramatice prin păduri tropicale și ruinele tulburătoare ale orașului Saint-Pierre, distrus de erupția catastrofală a vulcanului Mont Pelée în 1902. Perioada decembrie-mai aduce cel mai uscat și însorit climat pe această insulă fascinantă fără sfârșit.

Day 67

Golful Marigot

Arrive 07:00Depart 19:00
Golful Marigot

Golful Marigot este un golf îngust faimos pentru frumusețea sa, situat pe coasta de vest a insulei Saint Lucia, atât de adăpostit încât o întreagă flotă britanică s-a ascuns odinioară în îmbrățișarea sa împodobită cu palmieri. Vizitatorii sunt invitați să savureze pește proaspăt condimentat în stil creol la restaurantele de pe malul apei, să ia un taxi acvatic până la plaja golfului și să pornească într-o excursie către iconicele Pitons, sit UNESCO, și izvoarele sulfuroase din Soufriere. Perioada ianuarie-aprilie oferă cel mai uscat climat și cele mai sigure raze de soare.

Day 68

Mayreau

Arrive 07:00Depart 12:00
Mayreau

Mayreau este cea mai mică insulă locuită din Grenadine, o bijuterie caraibiană fără mașini, cu mai puțin de trei sute de locuitori, plaja excepțională Salt Whistle Bay și priveliști către Parcul Marin Tobago Cays, neatins de civilizație. Experiențele obligatorii includ snorkeling alături de țestoase marine în Tobago Cays, festinuri cu homar proaspăt la grătar și admirarea apusului de pe biserica de pe vârful dealului. Sezonul uscat, din ianuarie până în mai, oferă cele mai sigure condiții meteo.

Day 69

St. Georges

Arrive 08:00Depart 20:00
St. Georges

St. George's, Grenada, este un port vibrant, renumit pentru istoria sa bogată, arhitectura impresionantă și piețele parfumate, pline de condimente locale. Experiențele de neratat includ savurarea delicatesei locale în Piața Pieței și explorarea insulei Carriacou din apropiere, cunoscută pentru plajele sale liniștite. Cel mai bun sezon pentru a vizita este din decembrie până în aprilie, când vremea este plăcut caldă și uscată.

Day 70

At Sea

Day 71

Kralendijk

Arrive 11:00Depart 20:00
Kralendijk

Kralendijk, capitala compactă și plină de culoare a Caraibelor olandeze din Bonaire, este poarta către unele dintre cele mai neatinse recife de corali din emisferă și una dintre puținele destinații din Caraibe unde conservarea modelează cu adevărat experiența vizitatorului. Scufundările de pe țărm, de-a lungul celor șaizeci și trei de situri marcate din Parcul Național Marin Bonaire, și explorarea coloniilor de flamingo din Parcul Național Washington Slagbaai sunt activități esențiale. Sezonul uscat, din noiembrie până în aprilie, oferă condiții ideale, cu vânturi constante de alizeu și aproape deloc precipitații.

Day 72

Oranjestad

Arrive 08:00Depart 18:00
Oranjestad

Oranjestad strălucește cu o eleganță neașteptată — arhitectură colonială olandeză vopsită în ocru, teracotă și albastru ceresc, care aliniază străzile aflate la doar cincisprezece mile de coasta venezueleană, într-un vânt comercial perpetuu ce menține insula fericit uscată și cu cer senin aproape în fiecare zi a anului. Parcul Național Arikok al insulei păstrează petroglife antice Caquetío, un interior vulcanic accidentat și impresionanta Piscină Naturală sculptată în stâncă neagră pe coasta expusă vânturilor. Plaja Eagle, constant clasată printre cele mai rafinate plaje din Caraibe, se află la câteva minute de capitală. Vremea mereu strălucitoare a Arubei — cu o medie de 29°C și un risc aproape inexistent de uragane — o transformă într-o destinație cu adevărat pentru tot anul, deși perioada clasică este între decembrie și aprilie.

Day 73

At Sea

Day 74

Cartagena

Arrive 07:00Depart 19:00
Cartagena

Cartagena, Columbia, este un sit al Patrimoniului Mondial UNESCO, celebru pentru arhitectura sa colonială uimitoare, atmosfera vibrantă și scena culinară bogată. Experiențele de neratat includ explorarea orașului vechi istoric și savurarea specialităților locale precum arepas de huevo și ceviche de camarones. Cel mai bun moment pentru a vizita este între decembrie și aprilie, când vremea este caldă și uscată, perfectă pentru plimbări relaxate prin oraș și excursii către atracțiile din apropiere.

Day 75

Insulele Limon

Arrive 11:00Depart 17:00

Cayos Limón sunt insule de corali neatinse în provincia Bocas del Toro din Panama, cămin al comunităților indigene Ngäbe-Buglé și înconjurate de recifuri care rivalizează cu reciful de barieră din Belize prin biodiversitatea lor. Experiențele de neratat includ snorkeling printre șaizeci de specii de corali, întâlniri cu lamantini în pajiștile subacvatice de iarbă de mare și descoperirea tradițiilor indigene de pescuit. Vizitați între decembrie și aprilie pentru cele mai liniștite mări și cea mai clară vizibilitate subacvatică.

Day 76

Canalul Panama

Canalul Panama este una dintre cele mai mari realizări inginerești ale omenirii — o cale navigabilă de 80 de kilometri care ridică navele cu 26 de metri prin ecluze pentru a traversa între oceanele Atlantic și Pacific. Experiențele de neratat includ observarea funcționării ecluzelor de pe puntea deschisă, vizitarea Centrului pentru Vizitatori Miraflores și explorarea Casco Viejo restaurat al orașului Panama. Sezonul uscat (decembrie–aprilie) oferă cele mai clare priveliști pentru ziua de tranzit.

Orașul Panama

Arrive 21:00
Orașul Panama

Panama City este o capitală dinamică unde zgârie-norii de sticlă, cartierul colonial Casco Viejo, inclus în patrimoniul UNESCO, și minunăția inginerească a Canalului Panama se întâlnesc în cel mai îngust punct al emisferei occidentale. Experiențele de neratat includ admirarea mega-navelor care traversează ecluzele Miraflores, explorarea Casco Viejo restaurat și observarea maimuțelor în Parcul Natural Metropolitan. Vizitați între decembrie și aprilie pentru vremea uscată a sezonului.

Cabin Categories

Suită Familială 1
Suită Familială 2
Suită Familială 5

Suită Familială

Outside

Family Suite

291 m²Max 4
12

În apartamentul de familie, părinții și copiii locuiesc în două secțiuni separate, conectate între ele printr-o ușă și prin verandă.

Suprafață locuibilă: 2× 20 m²; verandă: 2× 7 m²
Ușă de legătură între camere și verande.
WC-uri separate.
Mini bar gratuit (bere și băuturi răcoritoare).

Double or Twin ConfigurationPullman BedLounge AreaShowerBathRoom Service Available+6
View Details
Suită Mare Ocean

Suită Mare Ocean

Suite

Grand Ocean Suite

0607

Oază privată de bunăstare și zonă de relaxare stilată – în Suitea Spa, viața de zi cu zi devine doar o amintire îndepărtată. Răsfață-ți trupul și sufletul la cel mai înalt nivel – cu nuanțe calde și o baie spa cu vedere panoramică spre mare.

Suprafață living: 42 m²; verandă: 10 m².
Baie cu două chiuvete.
Toaletă separată.
Serviciu de majordom.
Lumină naturală în baie.
TV în oglinda băii.
Duș tip ploaie cu saună cu aburi.
Cadă cu hidromasaj.
Mini bar gratuit (bere, băuturi răcoritoare și o selecție de spirtoase de înaltă calitate).

US$88,907 /person+ US$0 taxes & fees
View Details
Suită Grand Penthouse 1
Suită Grand Penthouse 2
Suită Grand Penthouse 5

Suită Grand Penthouse

Suite

Grand Penthouse Suite

947 m²Max 3
10

În Grand Penthouse Suite vă puteți bucura de opulență pe mare și experimenta o evadare exclusivă de calitate superioară – pe un șezlong cu vedere spre marea nesfârșită sau în timp ce vă relaxați într-un jacuzzi privat în mijlocul oceanului.

Suprafață living: 78 m²; verandă: 10 m²
Zone separate de living și dormit.
Masă de dining separată.
Toaletă pentru oaspeți.
Baie cu două chiuvete.
Duș cu saună de aburi.
Jacuzzi.
Șezlong și TV în zona băii.
Dressing spațios.
Serviciu de majordom.
Mini-bar gratuit (bere, băuturi răcoritoare și o selecție de spirtoase de înaltă calitate).
Alte privilegii exclusive de servicii.

Double or Twin ConfigurationLounge AreaShowerWhirlpool BathSuite BenefitsFree Mini Bar+7
View Details
Suită Garantată 1
Suită Garantată 2
Suită Garantată 7

Suită Garantată

Suite

Guaranteed Suite

377–560 m²Max 3
S01OS01VS02OS02VS03OS03VS04OS04VS05S06S07S08S09SGOSGPSVO1SVO3SVOS

Suită Garantată

Double or Twin ConfigurationShowerBathRoom Service AvailableFree Mini BarTV+6
View Details
Suită Ocean

Suită Ocean

Suite

Ocean Suite

01O02O03O04O

Suprafață locuibilă: 28 m²
Verandă: 7 m²
Lumină naturală în baie
Baie cu două chiuvete
Cadă cu hidromasaj și duș separat
Toaletă separată
Mini bar gratuit

US$51,359 /person+ US$0 taxes & fees
View Details
Suită de Proprietar 1
Suită de Proprietar 2
Suită de Proprietar 6

Suită de Proprietar

Suite

Owner's Suite

1227 m²Max 4
11

Suită Owner’s este mult mai mult decât cea mai exclusivă suită a noastră; este un domiciliu select pe oceanele lumii. Bucurați-vă de fiecare confort imaginabil pe mai mult de 114 metri pătrați de libertate personală.

Suprafață living: 99 m²; verandă: 15 m².
Zone separate de living și dormit.
Masă de dining separată.
Toaletă pentru oaspeți.
Baie cu două chiuvete.
Duș cu saună de aburi.
Cadă cu hidromasaj.
Șezlong și televizor în zona băii.
Dressing spațios tip walk-in.
Serviciu de majordom.
Mini bar gratuit (bere, băuturi răcoritoare și o selecție de spirtoase de înaltă calitate).
Alte privilegii exclusive de servicii.

Double or Twin ConfigurationLounge AreaShowerRoom Service AvailableSuite BenefitsFree Mini Bar+8
View Details
Suită Penthouse 1
Suită Penthouse 2
Suită Penthouse 7

Suită Penthouse

Suite

Penthouse Suite

947 m²Max 3
080913

O suită fantastic de spațioasă, cu toate conforturile imaginabile, situată unic pe punțile superioare – există un loc mai frumos pentru relaxare? În Grand Suite, vă puteți bucura de priveliști nesfârșite ale mării și de facilitățile clasice ale unei Grand Suite.

Zona de zi: 42 m²; verandă: 10 m².
Baie cu două chiuvete.
Toaletă separată.
Serviciu de majordom.
TV în oglinda băii.
Dulap de tip walk-in.
Cadă și duș separat.
Mini bar gratuit (bere, băuturi răcoritoare și o selecție de băuturi spirtoase de înaltă calitate).

Grand Suite este disponibilă și cu facilități adaptate pentru persoanele cu dizabilități fizice.

Double or Twin ConfigurationLounge AreaShowerWhirlpool BathSuite BenefitsFree Mini Bar+7
US$106,962 /person+ US$0 taxes & fees
View Details
Suită cu verandă

Suită cu verandă

Suite

Veranda Suite

01V02V03V04V05

Living area: 28 m² (301 ft²)
Veranda: 7 m² (75 ft²)
Walk-in wardrobe
Exclusive living area with a chaise longue
Bathtub and separate shower
Free mini bar

US$46,173 /person+ US$0 taxes & fees
View Details
Balcon Garantat

Balcon Garantat

Balcony

Guaranteed Balcony

S12

Balcon Garantat

View Details

Interested in This Voyage?

Our cruise specialists can help you find the perfect cabin and the best available pricing.

(+886) 02-2721-7300Contact Advisor