Avalon Waterways

Ratiba ya Safari

1. Day 1

   Porto

   Portugal

   

   Porto, iliyo juu ya miamba ya granite juu ya Mto Douro, ni miongoni mwa miji yenye mvuto wa kimapenzi barani Ulaya — mahali ambapo minara ya makanisa ya baroque inainuka juu ya paa za terracotta na kazi za tile za azulejo za karne zinapamba kila mtaa. Vuka daraja la chuma la Dom Luís I kwa mandhari ya kuvutia na shuka kwenye maghala ya divai ya Vila Nova de Gaia kwa onja ya port ya tawny iliyokua moja kwa moja kutoka kwenye pipa. Samaki ni wa ajabu: samaki wa chumvi waliotayarishwa kwa njia mia, barnacles zinang'ara kwa limao, na tarts za custard bado zikiwa na joto kutoka kwenye oveni. Spring na mapema vuli hutoa hali bora zaidi.

2. Day 2

   Porto

   Portugal

   

   Porto, iliyo juu ya miamba ya granite juu ya Mto Douro, ni miongoni mwa miji yenye mvuto wa kimapenzi barani Ulaya — mahali ambapo minara ya makanisa ya baroque inainuka juu ya paa za terracotta na kazi za tile za azulejo za karne zinapamba kila mtaa. Vuka daraja la chuma la Dom Luís I kwa mandhari ya kuvutia na shuka kwenye maghala ya divai ya Vila Nova de Gaia kwa onja ya port ya tawny iliyokua moja kwa moja kutoka kwenye pipa. Samaki ni wa ajabu: samaki wa chumvi waliotayarishwa kwa njia mia, barnacles zinang'ara kwa limao, na tarts za custard bado zikiwa na joto kutoka kwenye oveni. Spring na mapema vuli hutoa hali bora zaidi.

3. Day 2

   Porto Antigo, Ureno

   Portugal

   

   Porto Antigo ni bandari ya kihistoria ya uvuvi kwenye pwani isiyo na uchafu ya kusini-magharibi mwa Ureno, ambapo karne za urithi wa baharini zinakutana na miamba ya kupendeza ya Costa Vicentina. Wageni hawapaswi kukosa cataplana de marisco yenye dome ya shaba katika mgahawa wa pwani na kutembea kwenye mwinuko wa cliff kando ya njia ya Rota Vicentina kuelekea Odeceixe. Msimu bora unapanuka kutoka Mei hadi Oktoba, wakati siku za joto, bahari tulivu, na usiku mrefu wa dhahabu vinaunda hali bora ya kuchunguza pwani ya kimya ya Algarve.

4. Day 3

   Régua

   Portugal

   

   Régua, lango la mkoa wa vin ya Douro wa Ureno, liko katika mahali ambapo mto unapoingia kwenye korongo lake la kuvutia — mashamba ya mizabibu yaliyo na mteremko usio na mipaka pande zote, kuta zao za schist ni ushahidi wa vizazi vya juhudi za kilimo. Makumbusho ya Divai katika kituo cha azulejo cha art nouveau cha Pinhão kinachukua roho ya eneo hili, wakati quintas kubwa — Ramos Pinto, Croft, Niepoort — zinafungua cellar zao kwa majaribio ya karibu ya port ya zamani na mvinyo mweupe wa mwangaza. Msimu wa mavuno katika Septemba na Oktoba unabadilisha bonde kuwa sherehe ya rangi na ferments.

5. Day 4

   Pocinho

   Portugal

   

   Pocinho ni alama ya mwisho wa mashariki wa mto Douro — mwisho wa bonde ambapo historia ya divai ya port ilianza na ambapo mandhari inafikia muonekano wake wa kimsingi na wa kusisimua: miteremko ya schist iliyo karibu wima iliyopangwa kama ngazi za shamba la mizabibu, mto ukitiririka fedha kati yao katika mwangaza wa asubuhi mapema. Mashua za rabelo zilizorejeshwa ambazo hapo awali zilibeba mapipa ya divai chini ya mto sasa ni kumbukumbu ya kimapenzi, lakini quintas zinazofanya kazi za bonde zinakaribisha wageni kwa ladha za divai zisizo na nguvu za Douro ya juu zinazosherehekewa zaidi. Hifadhi ya Asili ya Kimataifa ya Douro, inayopakana na Uhispania, inalinda makoloni nadra ya tai wa Misri kwenye tambarare zinazozunguka. Septemba hadi Oktoba, wakati wa mavuno, ni msimu usioweza kukosa.

6. Day 5

   Barca d'Alva

   Portugal

   

   Barca d'Alva, kijiji kilichotengwa kwenye mpaka wa juu zaidi wa mto Douro, kinaashiria mwisho wa mashariki wa safari za mto za Kihispania ambapo mandhari hubadilika kutoka shamba za divai za port zilizopangwa hadi maeneo makali ya granite ya Trás-os-Montes. Kituo cha reli kilichotelekezwa chenye tiles za azulejo, mashamba ya mlozi yanayoshuka hadi pwani ya mto, na kimya cha parki ya archeolojia ya Bonde la Côa — inayolinda mkusanyiko muhimu zaidi wa sanaa ya mwamba ya Palaeolithic ya wazi duniani — vinaufanya huu kuwa mahali pa kusimama pasipo kutarajiwa. Spring inaletwa na maua ya mlozi kwenye kila mteremko; vuli inakuja kwa dhahabu na mavuno ya vendange. Jiji la Uhispania la Salamanca liko saa moja kwa gari mashariki.

7. Day 6

   Ferradossa

   Portugal

   

   Ferradossa, bandari nzuri kwenye Mto Douro, inajulikana kwa mandhari yake ya kupendeza na historia yake tajiri inayorejea nyakati za Kirumi. Mambo ya kufanya ni pamoja na kufurahia bacalhau à brás na kuchunguza masoko ya ndani, huku vivutio vya karibu kama Vale Da Telha na Évora vikiongeza safari. Wakati bora wa kutembelea ni wakati wa masika na mapema vuli, wakati hali ya hewa ni ya wastani na sherehe za ndani zinaendelea kwa nguvu.

8. Day 6

   Leverinho

   Portugal

   

   Leverinho ni eneo tulivu la kupakia meli kwenye Mto Douro ndani ya Gondomar, kaskazini mwa Ureno — manispaa inayojulikana kama mji mkuu wa ufundi wa dhahabu wa filigree nchini. Wageni hawapaswi kukosa kuonja *arroz de lampreia* wakati wa msimu wa lamprey (Januari–Aprili) na kutazama mafundi wa dhahabu wakifanya vito vya filigree vyenye muundo mgumu katika warsha za hapa. Mwezi bora wa kusafiri kwenye Mto Douro ni mwishoni mwa spring hadi mapema vuli, wakati mashamba ya mizabibu yanakua na viwango vya mto ni bora kwa usafiri.

9. Day 7

   Porto

   Portugal

   

   Porto, iliyo juu ya miamba ya granite juu ya Mto Douro, ni miongoni mwa miji yenye mvuto wa kimapenzi barani Ulaya — mahali ambapo minara ya makanisa ya baroque inainuka juu ya paa za terracotta na kazi za tile za azulejo za karne zinapamba kila mtaa. Vuka daraja la chuma la Dom Luís I kwa mandhari ya kuvutia na shuka kwenye maghala ya divai ya Vila Nova de Gaia kwa onja ya port ya tawny iliyokua moja kwa moja kutoka kwenye pipa. Samaki ni wa ajabu: samaki wa chumvi waliotayarishwa kwa njia mia, barnacles zinang'ara kwa limao, na tarts za custard bado zikiwa na joto kutoka kwenye oveni. Spring na mapema vuli hutoa hali bora zaidi.

10. Day 8

    Porto

    Portugal

    

    Porto, iliyo juu ya miamba ya granite juu ya Mto Douro, ni miongoni mwa miji yenye mvuto wa kimapenzi barani Ulaya — mahali ambapo minara ya makanisa ya baroque inainuka juu ya paa za terracotta na kazi za tile za azulejo za karne zinapamba kila mtaa. Vuka daraja la chuma la Dom Luís I kwa mandhari ya kuvutia na shuka kwenye maghala ya divai ya Vila Nova de Gaia kwa onja ya port ya tawny iliyokua moja kwa moja kutoka kwenye pipa. Samaki ni wa ajabu: samaki wa chumvi waliotayarishwa kwa njia mia, barnacles zinang'ara kwa limao, na tarts za custard bado zikiwa na joto kutoka kwenye oveni. Spring na mapema vuli hutoa hali bora zaidi.

11. Day 8

    Funchal

    Portugal

    

    Funchal — mji mkuu wa mwangaza wa Madeira, jina lake likitokana na fennel wa mwituni uliowapokea wakoloni wa Kireno mwaka 1419 — unashuka kutoka kwenye milima ya volkano hadi bandari ya maji ya kina ambayo imekaribisha baharini na wasafiri kwa karne sita. Hoteli ya Reid's Palace, iliyofunguliwa mwaka 1891, inabaki kuwa moja ya hoteli maarufu zaidi za Atlantiki, terasi zake za juu zikiwa na mandhari ambayo iliwatia moyo Churchill, Shaw, na karne ya wageni mashuhuri. Soko la maua linalosafiri la jiji, matembezi ya levada kupitia msitu wa laurisilva wa kale, na kushuka kwa toboggan kutoka Monte vinajumuisha siku za kugundua bila juhudi. Hali ya hewa ya subtropiki inafanya Funchal kuwa ya kuvutia mwaka mzima, huku chemchemi ikiwa ya kupendeza hasa kwa maua ya mwituni.

12. Day 9

    Funchal

    Portugal

    

    Funchal — mji mkuu wa mwangaza wa Madeira, jina lake likitokana na fennel wa mwituni uliowapokea wakoloni wa Kireno mwaka 1419 — unashuka kutoka kwenye milima ya volkano hadi bandari ya maji ya kina ambayo imekaribisha baharini na wasafiri kwa karne sita. Hoteli ya Reid's Palace, iliyofunguliwa mwaka 1891, inabaki kuwa moja ya hoteli maarufu zaidi za Atlantiki, terasi zake za juu zikiwa na mandhari ambayo iliwatia moyo Churchill, Shaw, na karne ya wageni mashuhuri. Soko la maua linalosafiri la jiji, matembezi ya levada kupitia msitu wa laurisilva wa kale, na kushuka kwa toboggan kutoka Monte vinajumuisha siku za kugundua bila juhudi. Hali ya hewa ya subtropiki inafanya Funchal kuwa ya kuvutia mwaka mzima, huku chemchemi ikiwa ya kupendeza hasa kwa maua ya mwituni.

13. Day 10

    Funchal

    Portugal

    

    Funchal — mji mkuu wa mwangaza wa Madeira, jina lake likitokana na fennel wa mwituni uliowapokea wakoloni wa Kireno mwaka 1419 — unashuka kutoka kwenye milima ya volkano hadi bandari ya maji ya kina ambayo imekaribisha baharini na wasafiri kwa karne sita. Hoteli ya Reid's Palace, iliyofunguliwa mwaka 1891, inabaki kuwa moja ya hoteli maarufu zaidi za Atlantiki, terasi zake za juu zikiwa na mandhari ambayo iliwatia moyo Churchill, Shaw, na karne ya wageni mashuhuri. Soko la maua linalosafiri la jiji, matembezi ya levada kupitia msitu wa laurisilva wa kale, na kushuka kwa toboggan kutoka Monte vinajumuisha siku za kugundua bila juhudi. Hali ya hewa ya subtropiki inafanya Funchal kuwa ya kuvutia mwaka mzima, huku chemchemi ikiwa ya kupendeza hasa kwa maua ya mwituni.

14. Day 11

    Funchal

    Portugal

    

    Funchal — mji mkuu wa mwangaza wa Madeira, jina lake likitokana na fennel wa mwituni uliowapokea wakoloni wa Kireno mwaka 1419 — unashuka kutoka kwenye milima ya volkano hadi bandari ya maji ya kina ambayo imekaribisha baharini na wasafiri kwa karne sita. Hoteli ya Reid's Palace, iliyofunguliwa mwaka 1891, inabaki kuwa moja ya hoteli maarufu zaidi za Atlantiki, terasi zake za juu zikiwa na mandhari ambayo iliwatia moyo Churchill, Shaw, na karne ya wageni mashuhuri. Soko la maua linalosafiri la jiji, matembezi ya levada kupitia msitu wa laurisilva wa kale, na kushuka kwa toboggan kutoka Monte vinajumuisha siku za kugundua bila juhudi. Hali ya hewa ya subtropiki inafanya Funchal kuwa ya kuvutia mwaka mzima, huku chemchemi ikiwa ya kupendeza hasa kwa maua ya mwituni.

15. Day 11

    Lisbon

    Portugal

    

    Lisbon, mji mkuu wa kupendeza wa Ureno, unajitokeza kwa historia yake tajiri, usanifu wa kuvutia, na utamaduni wenye nguvu. Uzoefu wa lazima ni pamoja na kufurahia vyakula vya hapa kama bacalhau à brás na pastéis de nata katika Mercado da Ribeira. Wakati mzuri wa kutembelea ni wakati wa masika au vuli, wakati hali ya hewa ni ya wastani na jiji linaishi kwa sherehe na matukio.

16. Day 12

    Lisbon

    Portugal

    

    Lisbon, mji mkuu wa kupendeza wa Ureno, unajitokeza kwa historia yake tajiri, usanifu wa kuvutia, na utamaduni wenye nguvu. Uzoefu wa lazima ni pamoja na kufurahia vyakula vya hapa kama bacalhau à brás na pastéis de nata katika Mercado da Ribeira. Wakati mzuri wa kutembelea ni wakati wa masika au vuli, wakati hali ya hewa ni ya wastani na jiji linaishi kwa sherehe na matukio.

Cabin Categories

Deluxe Stateroom (Category D)

Outside

180 sq ftMax 2D

Vipengele vya Stateroom: - Muundo wa kisasa na wa kifahari - Dirisha lililowekwa - Vitanda vya Comfort Collection - Mifuko ya kulala ya kifahari - Mablanketi ya pamba ya Misri - Duvets za mtindo wa Ulaya - Mablanketi laini na ngumu - Blanketi za ziada - Chaguo la mpangilio wa kitanda - Kitanda kimoja cha Queen au Twins mbili - Huduma ya kutandaza usiku - Meza za kando za kitanda zenye taa za kusoma - Kabati kubwa la milango 3 lenye rafu za kuhifadhi - Kioo cha urefu kamili - Hifadhi rahisi ya mizigo chini ya kitanda - Televisheni ya flatscreen satellite yenye vituo vya Kiingereza na zaidi ya chaguo 100 za filamu bure - Simu ya moja kwa moja - Minibar iliyojaa vizuri - Maji ya kunywa yaliyosafishwa bure - Seif ya ndani - Udhibiti wa hali ya hewa binafsi - Mavazi ya kuoga na viatu vya ndani - Kuoga kamili na mlango wa kioo - Kioo kikubwa katika bafuni - Kioo cha kupaka make-up chenye mwanga - Kichwa cha nywele cha kiwango cha juu - Meza ya kuandika na kiti - Wi-Fi bure - Bandari za USB

Queen or Twin ConfigurationVanity AreaShowerToiletries ProvidedRoom Service AvailableFree Mini Bar+7

View Details ›

Deluxe Stateroom (Category E)

Outside

172 sq ftMax 2E

Vipengele vya Stateroom: - Muundo wa kisasa na wa kifahari - Dirisha lililowekwa - Vitanda vya Comfort Collection - Mifuko ya kulala ya kifahari - Mablanketi ya pamba ya Misri - Duvets za mtindo wa Ulaya - Mablanketi laini na ngumu - Blanketi za ziada - Chaguo la mpangilio wa kitanda - Kitanda kimoja cha Queen au Twins mbili - Huduma ya kutandaza usiku - Meza za kando za kitanda zenye taa za kusoma - Kabati kubwa la milango 3 lenye rafu za kuhifadhi - Kioo cha urefu kamili - Hifadhi rahisi ya mizigo chini ya kitanda - Televisheni ya flatscreen satellite yenye vituo vya Kiingereza na zaidi ya chaguo 100 za filamu bure - Simu ya moja kwa moja - Minibar iliyojaa vizuri - Maji ya kunywa yaliyosafishwa bure - Seif ya ndani - Udhibiti wa hali ya hewa binafsi - Mavazi ya kuoga na viatu vya ndani - Kuoga kamili na mlango wa kioo - Kioo kikubwa katika bafuni - Kioo cha kupaka make-up chenye mwanga - Kichwa cha nywele cha kiwango cha juu - Meza ya kuandika na kiti - Wi-Fi bure - Bandari za USB

Queen or Twin ConfigurationLounge AreaVanity AreaShowerToiletries ProvidedRoom Service Available+8

View Details ›

Suiti ya Panorama

Suite

200 sq ftMax 2P

Vipengele vya Stateroom: - Muundo wa kisasa na wa kifahari - Dirisha la Panoramic kutoka Ukuta hadi Ukuta lenye Balcony ya Nje - Vitanda vya Comfort Collection - Makaratasi ya kulala ya kifahari - Mablanketi ya pamba ya Misri - Duvets za mtindo wa Ulaya - Mablanketi laini na magumu - Blanketi za ziada - Chaguo la mpangilio wa kitanda - Kitanda kimoja cha Queen au Vitanda viwili vya Twin - Huduma ya kutandaza kila usiku - Meza za kando za kitanda zenye taa za kusoma - Kabati kubwa za milango 3 zenye rafu za kuhifadhi - Kioo cha urefu wote - Hifadhi rahisi ya mizigo chini ya kitanda - Televisheni ya satellite ya skrini tambarare yenye vituo vinavyoongea Kiingereza na zaidi ya chaguo 100 za filamu bure - Simu ya moja kwa moja - Minibar iliyojaa vizuri - Maji ya kuchujwa bure - Seif ya ndani - Udhibiti wa hali ya hewa binafsi - Mavazi ya kuoga na viatu vya ndani - Kuoga kamili yenye mlango wa kioo - Kioo cha kupaka vipodozi kilichopewa mwanga - Meza za marumaru katika bafuni - Kichwa cha nywele cha kiwango cha juu - Bidhaa za kuoga za L'Occitane - Eneo la kukalia watu 6 - Meza ya kuandika na kiti - Sofa - Meza ya kahawa - Wi-Fi bure - Bandari za USB

Queen or Twin ConfigurationLounge AreaVanity AreaShowerToiletries ProvidedRoom Service Available+10

View Details ›

Suiti ya Panorama

Suite

200 sq ftMax 2A

Vipengele vya Stateroom: - Muundo wa kisasa na wa kifahari - Dirisha la Panoramic kutoka Ukuta hadi Ukuta lenye Balcony ya Nje - Vitanda vya Comfort Collection - Makaratasi ya kulala ya kifahari - Mablanketi ya pamba ya Misri - Duvets za mtindo wa Ulaya - Mablanketi laini na magumu - Blanketi za ziada - Chaguo la mpangilio wa kitanda - Kitanda kimoja cha Queen au Vitanda viwili vya Twin - Huduma ya kutandaza kila usiku - Meza za kando za kitanda zenye taa za kusoma - Kabati kubwa za milango 3 zenye rafu za kuhifadhi - Kioo cha urefu wote - Hifadhi rahisi ya mizigo chini ya kitanda - Televisheni ya satellite ya skrini tambarare yenye vituo vinavyoongea Kiingereza na zaidi ya chaguo 100 za filamu bure - Simu ya moja kwa moja - Minibar iliyojaa vizuri - Maji ya kuchujwa bure - Seif ya ndani - Udhibiti wa hali ya hewa binafsi - Mavazi ya kuoga na viatu vya ndani - Kuoga kamili yenye mlango wa kioo - Kioo cha kupaka vipodozi kilichopewa mwanga - Meza za marumaru katika bafuni - Kichwa cha nywele cha kiwango cha juu - Bidhaa za kuoga za L'Occitane - Eneo la kukalia watu 6 - Meza ya kuandika na kiti - Sofa - Meza ya kahawa - Wi-Fi bure - Bandari za USB

Queen or Twin ConfigurationLounge AreaVanity AreaShowerToiletries ProvidedRoom Service Available+10

View Details ›

Suiti ya Panorama

Suite

200 sq ftMax 2B

Vipengele vya Stateroom: - Muundo wa kisasa na wa kifahari - Dirisha la Panoramic kutoka Ukuta hadi Ukuta lenye Balcony ya Nje - Vitanda vya Comfort Collection - Makaratasi ya kulala ya kifahari - Mablanketi ya pamba ya Misri - Duvets za mtindo wa Ulaya - Mablanketi laini na magumu - Blanketi za ziada - Chaguo la mpangilio wa kitanda - Kitanda kimoja cha Queen au Vitanda viwili vya Twin - Huduma ya kutandaza kila usiku - Meza za kando za kitanda zenye taa za kusoma - Kabati kubwa za milango 3 zenye rafu za kuhifadhi - Kioo cha urefu wote - Hifadhi rahisi ya mizigo chini ya kitanda - Televisheni ya satellite ya skrini tambarare yenye vituo vinavyoongea Kiingereza na zaidi ya chaguo 100 za filamu bure - Simu ya moja kwa moja - Minibar iliyojaa vizuri - Maji ya kuchujwa bure - Seif ya ndani - Udhibiti wa hali ya hewa binafsi - Mavazi ya kuoga na viatu vya ndani - Kuoga kamili yenye mlango wa kioo - Kioo cha kupaka vipodozi kilichopewa mwanga - Meza za marumaru katika bafuni - Kichwa cha nywele cha kiwango cha juu - Bidhaa za kuoga za L'Occitane - Eneo la kukalia watu 6 - Meza ya kuandika na kiti - Sofa - Meza ya kahawa - Wi-Fi bure - Bandari za USB

Queen or Twin ConfigurationLounge AreaVanity AreaShowerToiletries ProvidedRoom Service Available+10

View Details ›