Mchunguzi wa New Zealand

Auckland inajulikana kama Jiji la Meli, na wageni wanaofika kwa ndege wataona kwa nini. Kando ya Pwani ya Mashariki kuna Bandari ya Waitemata—neno la Kimaori linalomaanisha maji yanayong'ara—ambayo inapakana na Ghuba ya Hauraki, eneo la michezo ya majini lililojaa visiwa vidogo ambapo Wakaungali wengi wanaweza kupatikana "wakicheza kwenye boti." Si ajabu, Auckland ina meli zipatazo 70,000. Takriban kaya moja kati ya nne katika Auckland ina chombo cha baharini cha aina fulani, na kuna fukwe 102 ndani ya masaa moja ya kuendesha gari; wakati wa wiki nyingi ni tupu sana. Hata uwanja wa ndege uko karibu na maji; unapatikana kando ya Bandari ya Manukau, ambayo pia inachukua jina lake kutoka kwa lugha ya Kimaori na inamaanisha ndege pekee. Kulingana na mila za Kimaori, ncha ya Auckland awali ilikaliwa na jamii ya majitu na watu wa hadithi. Wakati Wazungu walipofika mwanzoni mwa karne ya 19, hata hivyo, kabila la Ngāti-Whātua lilikuwa na udhibiti thabiti wa eneo hilo. Waingereza walianza mazungumzo na Ngāti-Whātua mnamo mwaka wa 1840 ili kununua ncha hiyo na kuanzisha mji mkuu wa kwanza wa koloni. Mnamo Septemba mwaka huo, bendera ya Uingereza ilipandishwa kuashiria msingi wa mji, na Auckland ilibaki kuwa mji mkuu hadi mwaka wa 1865, wakati makao makuu ya serikali yalihamishiwa Wellington. Wakaungali walitarajia kuteseka kutokana na mabadiliko; iliumiza fahari yao lakini si mifuko yao. Kama kituo cha mwisho kwa njia za usafiri za Bahari ya Kusini, Auckland tayari ilikuwa kituo cha biashara kilichoimarika. Tangu wakati huo, upanuzi wa mijini umefanya jiji hili lenye watu wapatao milioni 1.3 kuwa moja ya kubwa zaidi duniani kijiografia. Siku chache mjini zitafichua jinsi Auckland ilivyoendelea na ya kisasa—Utafiti wa Mercer wa Miji 2012 uliona ikishika nafasi ya tatu kwa ubora wa maisha—ingawa wale wanaotafuta New York katika Pasifiki ya Kusini watakosa. Auckland ni zaidi ya kutoka nje kuliko kuvaa vizuri na kutoka nje. Hata hivyo, maduka mengi yanafunguliwa kila siku, baa za katikati na vilabu vichache vya usiku vinang'ara hadi masaa ya asubuhi, hasa Alhamisi hadi Jumamosi, na mchanganyiko wa Wakaungali, watu wa Pasifiki, Waasia, na Wazungu unachangia mazingira ya kitamaduni. Auckland ina idadi kubwa zaidi ya watu wa Visiwa vya Pasifiki wanaoishi nje ya nchi zao za nyumbani, ingawa wengi wao wanaishi nje ya sehemu za katikati za jiji na katika Manukau kusini. Kiswahili cha Samoan ni lugha ya pili inayozungumzwa zaidi nchini New Zealand. Watu wengi wa Pasifiki walifika New Zealand wakitafuta maisha bora. Wakati kazi nyingi zisizo na ujuzi ambazo zilivutia walipungua, ndoto hiyo iliharibika, na idadi hiyo imeathirika na afya mbaya na elimu duni. Kwa bahati nzuri, sera sasa zinashughulikia hilo, na mabadiliko yanakuja polepole. Tamasha la Pacifica mnamo Machi ni tukio kubwa zaidi la kitamaduni katika eneo hilo, likivutia maelfu katika Western Springs. Mashindano ya Shule za Sekondari za Visiwa vya Pasifiki ya kila mwaka, pia mnamo Machi, yanaona wanafunzi vijana wa Visiwa vya Pasifiki na Waasia wakishindana katika dansi za jadi, kupiga ngoma, na kuimba. Tukio hili lipo wazi kwa umma. Kati ya jiji la Auckland kuna Mnara wa Sky wenye urefu wa futi 1,082, alama nzuri kwa wale wanaochunguza kwa miguu na wengine wanasema ni ishara inayoonekana ya tamaa ya jiji. Umepata majina kama Sindano na Uume Mkubwa—mwandiko wa shairi la mshairi maarufu wa New Zealand James K. Baxter, ambalo linarejelea Kisiwa cha Rangitoto kama klitoris katika bandari. Bandari ya Waitemata imekuwa maarufu zaidi tangu New Zealand ilipofanya ulinzi wake wa kwanza wa Kombe la Amerika mnamo mwaka wa 2000 na Mfululizo wa Louis Vuitton Pacific mwanzoni mwa mwaka wa 2009. Regatta ya kwanza iliona upanuzi mkubwa wa pwani. Eneo, ambapo baa, mikahawa, na migahawa maarufu zaidi ya jiji yanapatikana, sasa linajulikana kama Viaduct Basin au, kwa kawaida, Viaduct. Upanuzi wa hivi karibuni umekuja na eneo lingine, Wynyard Quarter, ambalo polepole linaongeza mikahawa. Siku hizi, Auckland bado inachukuliwa kuwa jasiri na yenye kelele kwa faida yake na Wakiwi wengi wanaoishi "kusini mwa Milima ya Bombay," mgawanyiko wa kijiografia kati ya Auckland na sehemu nyingine za New Zealand (isipokuwa Northland). "Jafa," kifupi cha "just another f—ing Aucklander," kimeingia katika kamusi ya eneo hilo; kuna hata kitabu kinachoitwa Njia ya Jafa: Mwongozo wa Kuishi Auckland na Wakaungali. Malalamiko ya kawaida ni kwamba Auckland inachukua utajiri kutoka kwa kazi ngumu ya nchi nyingine. Wakaungali wengi, kwa upande mwingine, bado wanajaribu kuangalia kwa dhihaka na kuona kama wivu wa ndani wa wale wanaoishi katika miji midogo. Lakini ugumu huu wa ndani wa utambulisho si shida yako. Unaweza kufurahia kahawa iliyoandaliwa vizuri katika karibu kila kahawa, au tembea kwenye ufukwe—ukijua kwamba ndani ya muda wa dakika 30 za kuendesha gari unaweza kuwa unavinjari bandari ya kuvutia, ukicheza mzunguko katika uwanja wa gofu wa umma, au hata kutembea katika msitu wa subtropiki huku ukisikiliza wimbo wa ndege wa asili ya tûî.

Rasilimali asilia za New Zealand daima zinaonyeshwa katika Bay of Plenty. Ilikuwa Kapteni James Cook ambaye mwaka 1769 alipewa jina hili kwa usahihi baada ya kuweza kujaza tena vifaa vya meli yake, shukrani kwa vijiji vya mafanikio vya Maori wa eneo hilo. Tauranga, mji mkuu, ni bandari yenye shughuli nyingi, kituo cha kilimo na mbao na kituo maarufu cha likizo ya pwani. Tauranga pia ni lango la Rotorua - nchi ya ajabu ya joto ya ardhi ambayo ni moyo wa utamaduni wa Maori. Safari ya dakika 90 kutoka Tauranga, Rotorua ni kivutio kikuu cha utalii cha New Zealand. Meli yako inatia nanga karibu na mguu wa Mlima Maunganui, ambao unainuka futi 761 juu ya bay. Kando ya bandari, Tauranga inatoa fukwe za kupendeza za mawimbi katika Omokoroa na Pahoia. Eneo hili lina fukwe nzuri, uvuvi wa samaki wakubwa, chemchemi za joto na maeneo ya likizo ya pwani.

Tsunami uliofika Napier saa 10:46 asubuhi tarehe 3 Februari, 1931, ulikuwa—kwa kiwango cha 7.8 kwenye kipimo cha Richter—mtetemeko mkubwa zaidi kuwahi kurekodiwa nchini New Zealand. Pwani ilitolewa juu kwa futi kadhaa. Karibu majengo yote ya matofali ya mji yaliporomoka; watu wengi waliuawa kwenye barabara wakati walipokuwa wakikimbia nje. Mtetemeko huo ulisababisha moto katika mji mzima, na kwa kuwa mabomba ya maji yalivunjika, kidogo sana kilichoweza kufanywa kuzuia moto ambao uliteketeza majengo mengine ya mbao yaliyobaki. Ni majengo machache tu yaliyosalia (jengo la Huduma ya Umma lenye nguzo zake za neoclassical ni moja), na idadi ya vifo ilikuwa zaidi ya 100. Wanaume na wanawake wa mji waliokolewa walijenga hema na nyumba za kupikia katika Nelson Park, kisha wakaanza kujenga upya mji kwa kasi ya ajabu. Katika haraka ya kujenga upya, Napier ilichangamkia sana sanaa ya art deco, mtindo wa kipekee na wa kijiometri ambao ulijitokeza kwenye jukwaa la kimataifa la muundo mwaka 1925. Sasa, kutembea kupitia wilaya ya art deco, iliyoko kati ya mitaa ya Emerson, Herschell, Dalton, na Browning, ni kuingia katika mtindo wa kipekee. Vipengele vya mapambo mara nyingi viko juu ya sakafu za chini, hivyo ni vyema kuangalia juu.

Mji mkuu wa New Zealand ni, bila shaka, mji wa kisasa zaidi wa nchi hiyo. Jumba lake la Te Papa Tongarewa-Museum of New Zealand ni kivutio ambacho huwezi kukosa, na sekta ya filamu inayokua, ikiongozwa, bila shaka, na matukio ya Lord of the Rings, imeleta uhai mpya kwenye scene ya sanaa za ndani. Wellington ni mahali pazuri na panaweza kuchunguzwa kwa urahisi kwa miguu, ni marudio yanayokua. Majengo ya kisasa yanatazama Port Nicholson, bila shaka moja ya bandari za asili nzuri zaidi duniani. Inajulikana kwa Māori wa eneo hilo kama The Great Harbor of Tara, mikono yake miwili mikubwa inaunda vinywa vya samaki wa Maui kutoka hadithi za Māori. Wakati mwingine inajulikana kama jiji lenye upepo, Wellington imekuwa makao makuu ya serikali ya New Zealand tangu mwaka 1865.

Picton imejijengea sifa katika miaka ya hivi karibuni. Ni mlango wa Kisiwa cha Kusini cha New Zealand unaotumiwa na wenyeji na wasafiri wa kimataifa kufikia visiwa na mapumziko ya Marlborough Sounds, eneo lililounganishwa la mandhari nzuri. Eneo linalozunguka linafahamika kwa mashamba yake ya divai, hivyo unaweza kufurahia ziara za mashamba na ladha wakati unapositishwa kwenye safari za Picton. Picton ni jiwe la siri kwa wasafiri wa kimataifa. Mandhari nzuri katika Marlborough Sounds na mandhari ya mashamba ya New Zealand yanaufanya eneo hili kuwa la kukumbukwa hasa kwa wageni wa mara ya kwanza. Kwenye pwani, chunguza Pollard Park kwa matembezi ya kupumzika, au simama kwenye EcoWorld Aquarium kuona spishi zilizookolewa na kulindwa wakati wa ziara ya kituo cha kuokoa wanyama. Katika safari yako ya New Zealand, utashangazwa bila kikomo na mandhari yake ya chakula na kafe, matukio ya nje kama vile kupanda milima na kayaking, na mandhari nzuri ya maji na milima.

Masaa mawili kaskazini mwa Christchurch ni mji wa Kaikoura, "hatuwezi kuamini jinsi ulivyo mzuri," ulio kwenye peninsula ya miamba ukiwa na milima yenye theluji kama mandhari. Jina la Māori la Kaikoura linatafsiriwa kama "chakula cha kamba" (kai = chakula, koura = kamba) ambacho eneo hili linajulikana kwa ajili yake. Na ni wingi huu wa kamba, pamoja na mfumo wa baharini wenye changamoto na makazi tajiri, ambao huvutia wageni wengi hapa—binadamu na wanyama sawa. Kwa kweli, unaweza kuita Kaikoura kuwa meka ya mamalia wa baharini, ambapo nyangumi wa sperm, muhuri wa manyoya, na dolfini wanaishi milele, huku spishi zinazohama kama dolfini wa Hector, nyangumi wa humpback, na orca wakitembelea.

Lyttelton, bandari inayoongoza ya Kisiwa cha Kusini, inahusishwa na Christchurch kupitia barabara na mizunguko ya reli. Nyumba za mbao zinashikilia mitaa yenye mteremko juu ya bandari, ikijaa meli za mizigo, meli za biashara, jahazi na meli za kutembea. Kanisa kadhaa kutoka karne ya 19 yanaongeza kwenye vivutio vya kihistoria vya mji. Waumini wa Canterbury, ambao walifika kwa meli nne kwenye Lyttelton mwaka 1850, walifanya safari ya kihistoria kupitia Port Hills kuanzisha Christchurch. Leo, watembea kwa miguu bado wanapenda njia ya zamani ya Bridle Path. Mamia ya waumini wa kisasa hufanya matembezi ya kukumbuka kati ya Lyttelton na Christchurch kila mwaka kwenye Jumapili iliyo karibu na Desemba 16.

Unapozunguka mitaa ya mji yenye milima na kupita mbele ya majengo yake ya Edwardian na Victorian na maeneo ya kijani kibichi, huenda usijue kwamba Timaru ilijengwa juu ya mteremko wa lava wa volkano ambayo sasa haipo lakini ina jina la kuvutia, Mlima Horrible. Jina la Timaru linatokana na neno la Maori Te Maru, linalomaanisha "mahali pa makazi." Kati ya mvuto wa Timaru ni mbuga na bustani zake. Kama vile mandhari ya Southern Alps haitoshi, bustani ya rose, barabara ya mtembezi na pwani pia zinaongeza uzuri wa pwani ya Caroline Bay, iliyopewa jina la meli ya uwindaji wa nyangumi ya karne ya 19. Juu ya kilima, hifadhi ya mandhari ya Centennial Park inatoa maeneo mazuri ya picnics na njia za kutembea na baiskeli. Timaru inaonyesha utamaduni wa New Zealand na Maori katika Jumba la Sanaa la Aigantighe na Makumbusho ya South Canterbury. (Ikiwa una muda wa kuondoka Timaru na unavutiwa na kujifunza kuhusu historia ya kale ya eneo hilo, Kituo cha Sanaa ya Miamba ya Te Ana Maori, kilichoko takriban nusu saa kutoka mji, kinaonyesha sanaa ya miamba iliyotengenezwa na wakazi wa awali wa Maori zaidi ya miaka 700 iliyopita.)

Sehemu nyingi za New Zealand zina hisia kama England, kupitia Polynesia. Hata hivyo, kuna baadhi ya tofauti, kama vile mji wa Akaroa, makazi ya zamani ya Kifaransa, na jiji la Dunedin lenye asili ya Kiskoti, lililotajwa kwa jina la Kigaeli la Edinburgh. Baada ya Dunedin kuanzishwa mwaka 1848, mpimaji wa jiji Charles Kettle alijaribu kuweka mpango wa mtaa wa New Town wa Edinburgh katika jiji linalokua. Lakini mandhari ya milima ya Peninsula ya Otago ilionyesha changamoto—kwa ushahidi, kumbuka kuwa Dunedin ina moja ya mitaa yenye mwinuko mkali zaidi duniani (Baldwin Street). Mabaki ya volkano karibu na bandari yanatoa mandhari ya kuvutia. Ushiriki wa Dunedin wakati wa harakati za dhahabu mwishoni mwa karne ya 19 ulisababisha ujenzi wa majengo mengi makubwa ya Victoria na Edwardian. Shukrani kwa Chuo Kikuu cha Otago (kilichoko nchini humo), kuna idadi kubwa ya wanafunzi inayoshikilia jiji kuwa hai na la kisasa. Lakini urithi wa Dunedin daima unaonyeshwa kwa fahari: Kituo cha Reli cha Dunedin na Kasri la Larnach vimekarabatiwa kwa utukufu wao wote, na Makumbusho ya Wakaazi wa Toitu Otago inatoa mwonekano wa maisha ya wakazi wa awali. Nje ya jiji, Peninsula ya Otago imejaa fukwe za kupendeza na ni makazi ya ndege adimu kama vile albatross mfalme na pengwini mwenye macho ya njano.

Kisiwa cha Stewart ni nyumbani kwa mbuga ya kitaifa mpya zaidi ya New Zealand, Rakiura National Park. Kisiwa cha tatu na kusini zaidi kati ya visiwa vikuu vya New Zealand, Kisiwa cha Stewart kinatenganishwa na Kisiwa cha Kusini na njia ya Foveaux yenye urefu wa kilomita 24 (maili 15). Jina lake la awali la Māori, Te Punga O Te Waka a Maui, linamaanisha "jiwe la ankuria la canoa ya Maui." Hadithi za Māori zinasema kwamba ardhi ya kisiwa hiki ilishikilia canoa ya mungu Maui salama wakati yeye na wafanyakazi wake walipokuwa wakileta samaki mkubwa—Kisiwa cha Kaskazini. Leo, kisiwa hiki kinajulikana zaidi kwa jina lake lingine la Māori, Rakiura, ambalo linamaanisha "ardhi ya anga yanayong'ara." Hii inarejelea mapambo ya kupendeza ya jua na machweo na mwanga wa kusini, au aurora australis. Jina la Ulaya la Kisiwa cha Stewart linarejelea mwaka wa 1809. Linamkumbuka afisa William W. Stewart kwenye chombo cha awali cha kuunganisha, Pegasus, ambaye alikuwa wa kwanza kuchora ramani ya kisiwa hiki. Kisiwa hiki kina eneo la takriban kilomita za mraba 1,700 (maili za mraba 650). Kina urefu wa takriban kilomita 75 (maili 46) kutoka kaskazini hadi kusini na umbali sawa katika sehemu yake pana zaidi. Kando ya pwani, miamba mikali inainuka kutoka kwa mfululizo wa bahari zilizofichwa na fukwe. Ndani, milima yenye misitu inainuka taratibu kuelekea upande wa magharibi wa kisiwa. Mifugo na pengwini hujaza pwani, na ndege wengi wa kisiwa hiki ni pamoja na spishi kadhaa ambazo hazionekani mara nyingi katika sehemu nyingine za nchi. Kwa kweli, hapa ndipo mahali salama zaidi pa kuona kiwi. Kiwi wa rangi ya kahawia wa Kisiwa cha Stewart, au tokoeka, ndiye spishi kubwa zaidi ya ndege wa aina hii. Tofauti na ndugu zao wa bara, hawa kiwisi wanaweza kuonekana wakati wa mchana pamoja na usiku. Ni uzoefu wa nadra na wa kufurahisha kuona ndege hawa wenye umbo la pera wakikimbia kwenye fukwe za mbali wanapokula hoppers za mchanga na wadudu. Wamaori wameitembelea Kisiwa cha Stewart kwa karne nyingi. Utafiti wa wanarchaeolojia wa miji ya zamani ya Māori ya karne ya 13 (mifuko ya takataka) unaonyesha kwamba kisiwa hiki kilikuwa rasilimali tajiri, ya msimu kwa ajili ya uwindaji, uvuvi, na ukusanyaji wa samaki. Kitoweo kinachokula sana wakati huo, titi, pia kinajulikana kama ndege wa mutton, bado huonekana mara kwa mara kwenye menyu. Katika karne ya 19, wachunguzi, wavuvi, wahubiri, na wachimbaji walihamia kisiwa hiki. Walifuatwa na wavuvi na wachakataji wa mbao ambao walianzisha makazi karibu na pembe za Paterson Inlet na Halfmoon na Horseshoe bays. Katika miaka ya 1920, Wanorwe walianzisha biashara ya uwindaji wa nyangumi, na wengi wa wazawa wa watu hawa wa baharini bado wanaishi. Uvuvi, ufugaji wa maji, na utalii sasa ndio nguzo za uchumi wa kisiwa hiki. Hata kwa viwango vya New Zealand, Kisiwa cha Stewart ni mbali, kisicho na ushawishi, na kisichoguswa. Kivutio chake ni kutengwa kwake, mtindo wake wa maisha wa kupumzika, na ubora wake usioguswa. Kisiwa cha Stewart si kwa kila mtu: ikiwa unahitaji maduka makubwa, kasino, au vinywaji vya mvua kwenye fukwe, usije hapa. Wageni wanapaswa kuwa tayari kwa ukweli kwamba Kisiwa cha Stewart kinaweza kuwa baridi, na upepo, na mvua, hata katikati ya majira ya joto.

Hifadhi ya Kitaifa ya Fiordland ya New Zealand ndiyo kubwa zaidi kati ya hifadhi 14 za kitaifa za nchi hiyo, ikiwa na eneo la 4,868 sq. mi./12,607 sq. km. Iko kwenye kona ya kusini magharibi ya Kisiwa cha Kusini, ilianzishwa mwaka 1904, ili kulinda mazingira ya asili kwa wapenda asili na wapanda milima. Inajumuisha sehemu kubwa ya Tovuti ya Urithi wa Dunia ya UNESCO ya Te Wahipounamu. Vipengele muhimu vya hifadhi ni milima ya Southern Alps, ambayo inafikia urefu kutoka 1,500 m/4,900 ft hadi zaidi ya 2,500 m/8,200 ft, pamoja na fjord za U-shape zenye barafu ambazo zinakata milima kwa kina cha maili 25 kutoka baharini. Kuna fjord tatu kuu ambazo meli zako zinaweza kupita, Milford Sound, Doubtful Sound na Dusky Sound. Ratiba yako halisi itategemea na nahodha wako kulingana na hali ya hewa na hali nyingine siku hiyo. Lakini chochote unachopitia, utapata njia za maji za kuvutia zikizunguka kati ya mwamba wa juu unaoinuka kwa maelfu ya miguu juu ya uso wa fjord. Kulingana na mvua ya hivi karibuni, maporomoko ya maji yanashuka kutoka kwenye uso wa mwamba kutoka juu. Miongoni mwa kilele nyingi zina majina ya utani kulingana na ufanano wao na wanyama au vitu vingine vya mawazo ya waangalizi wa zamani. Pia kuna uwezekano wa kuona muhuri, ndege ikiwa ni pamoja na pengwini wa fiordland, dolfini wa bottlenose na labda wanyama wengine kama vile deer nyekundu au nyangumi.

Ikiwa unataka picha ya mvuto wa Australia, usitafute mbali zaidi ya Sydney: Mtindo wa maisha wa kuvutia, wenyeji wenye urafiki na uzuri wa asili usio na kifani wa mji huu wa kisasa na vivutio vyake vinaeleza kwa nini nchi hii inashika nafasi ya juu katika orodha za matamanio ya wasafiri wengi. Lakini Sydney ni zaidi ya mfano wa baridi ya kiasili—mji huu uko katika hali ya mabadiliko ya kila wakati. Orodha ya mambo ya kufanya Sydney inaweza kuanzia na usiku wa maisha ya usiku, ukiwa na baa mpya za kokteli na maeneo ya mchanganyiko wa kipekee. Mikahawa ya ubunifu inayoongozwa na wapishi wa kiwango cha juu inatoa kila kitu kutoka kwa vyakula vya pan-Asian vya kifahari hadi vyakula vya mitaani vya Argentina, huku mahekalu maarufu ya chakula yanayoifanya Sydney kuwa kwenye ramani ya gastronomic yakiendelea kung'ara pia. Bandari maarufu ni miongoni mwa vivutio vya juu—nyumbani kwa alama mbili za jiji, Jumba la Opera la Sydney na Daraja la Sydney Harbour, ni hatua ya kuanzia kwa baadhi ya vivutio bora vya kitamaduni vya jiji na maeneo ya kutembelea. Katika siku moja unaweza kuogelea kuzunguka bandari, kupata ziara ya nyuma ya pazia ya jumba la opera na kupanda daraja, ukiwa na muda wa kutosha wa kutazama watu huku ukinywa flat white katika kahawa ya pwani. Kwa kuzungumzia maji, unapopanga mambo ya kufanya Sydney, utataka kujumuisha fukwe maarufu, ambapo wapanda mawimbi, wafanyakazi wa ofisi na watalii wanakusanyika kwenye baadhi ya mandhari ya pwani ya kuvutia zaidi popote. Bondi, Bronte na Clovelly zote ziko karibu na Kituo cha Biashara cha Kati, kama vile Manly, mji wa pwani wa kupendeza ulio umbali mfupi wa safari ya feri kutoka Circular Quay. Zaidi ya jiji utagundua maeneo ya Urithi wa Dunia wa UNESCO na nafasi ya kukutana na wanyama wa porini wa Australia wanaovutia—njia bora ya kukamilisha mkusanyiko wako wa picha za Sydney zinazoweza kuhamasisha wivu.