ลิสบอนถึงลอนดอน

ลิสบอน เมืองหลวงของโปรตุเกส เป็นเมืองที่เปิดรับทะเลและวางแผนอย่างรอบคอบด้วยความสง่างามในศตวรรษที่ 18 ผู้ก่อตั้งเมืองกล่าวกันว่าเป็นอูลิสเซสในตำนาน แต่ทฤษฎีเกี่ยวกับการตั้งถิ่นฐานของฟินิเชียนดั้งเดิมอาจมีความเป็นจริงมากกว่า เมืองนี้รู้จักกันในโปรตุเกสว่า ลิสบัว ถูกตั้งถิ่นฐานโดยชาวโรมัน ชาววิซิกอธ และเริ่มตั้งแต่ศตวรรษที่ 8 โดยชาวมุสลิม ช่วงเวลาส่วนใหญ่ในศตวรรษที่ 16 เป็นช่วงเวลาที่รุ่งเรืองและการขยายตัวไปยังต่างประเทศสำหรับโปรตุเกส โศกนาฏกรรมเกิดขึ้นในวันนักบุญทั้งหมดในปี 1755 ด้วยแผ่นดินไหวที่ทำลายล้างซึ่งคร่าชีวิตผู้คนประมาณ 40,000 คน การทำลายลิสบอนทำให้ทั้งทวีปตกใจ ผลลัพธ์คือ บายซา (เมืองล่าง) เกิดขึ้นในช่วงการก่อสร้างเดียวที่ดำเนินการในเวลาไม่ถึงทศวรรษโดยรัฐมนตรีกษัตริย์ มาร์เกซ เดอ ปอมบาล รูปแบบการวางแผนอย่างรอบคอบของเขาในรูปแบบตารางนีโอคลาสสิกที่สมบูรณ์แบบยังคงอยู่จนถึงทุกวันนี้และยังคงเป็นหัวใจของเมือง หลักฐานของลิสบอนก่อนแผ่นดินไหวยังสามารถเห็นได้ในย่านเบเลมและส่วนเก่าแก่ของมุสลิมในอัลฟามาที่ทอดตัวอยู่ใต้ปราสาทเซนต์จอร์จ ลิสบอนเป็นเมืองที่กระชับตั้งอยู่ริมฝั่งแม่น้ำทากุส ผู้เยี่ยมชมพบว่ามันง่ายที่จะเดินทางไปยังสถานที่น่าสนใจหลายแห่งที่อยู่ใกล้กับพื้นที่ใจกลางเมือง มีระบบรถบัสและรถรางที่สะดวกและแท็กซี่มีมากมาย จัตุรัสรอสซิโอ ซึ่งเป็นหัวใจของลิสบอนตั้งแต่ยุคกลาง เป็นสถานที่ที่เหมาะสำหรับเริ่มต้นการสำรวจ หลังจากที่ไฟไหม้ทำลายบางส่วนของย่านประวัติศาสตร์ที่อยู่เบื้องหลังรอสซิโอในปี 1988 หลายอาคารที่ได้รับการบูรณะได้ปรากฏขึ้นด้วยภายในที่ทันสมัยภายหลังจากด้านหน้าเดิม เมืองนี้มีอนุสาวรีย์และพิพิธภัณฑ์มากมาย เช่น อารามเฮอโรนิโมส หอเบเลม พิพิธภัณฑ์รถม้าแห่งราชวงศ์ และพิพิธภัณฑ์กุลเบนเกียน สูงขึ้นไปเหนือบายซาคือไบร์โรอัลโต (เมืองบน) ที่มีชีวิตชีวาในยามค่ำคืน วิธีที่ง่ายที่สุดในการเชื่อมต่อระหว่างสองพื้นที่คือผ่านลิฟต์สาธารณะที่ออกแบบโดยกุสตาฟ ไอเฟล การล่องเรือขึ้นแม่น้ำทากุสไปยังท่าเรือของเรือ คุณสามารถมองเห็นแลนด์มาร์คที่มีชื่อเสียงสามแห่งของลิสบอนได้แล้ว: อนุสาวรีย์แห่งการค้นพบ หอเบเลม และรูปปั้นพระคริสต์ที่ต้อนรับผู้เยี่ยมชมจากตำแหน่งบนเนินเขาที่สูงเหนือสะพานแขวนที่ยาวที่สุดในยุโรป.

เมืองโอปอร์โตที่มีชีวิตชีวาและการค้าเป็นเมืองที่ใหญ่เป็นอันดับสองในโปรตุเกสรองจากลิสบอน ยังเรียกว่า "ปอร์โต" สั้นๆ คำนี้ทำให้เรานึกถึงผลิตภัณฑ์ที่มีชื่อเสียงที่สุดของเมือง - ไวน์พอร์ต ทำเลที่ตั้งเชิงยุทธศาสตร์ของโอปอร์โตบนฝั่งเหนือของแม่น้ำดูโรมีส่วนทำให้เมืองมีความสำคัญตั้งแต่สมัยโบราณ ชาวโรมันสร้างป้อมที่นี่ซึ่งเส้นทางการค้าได้ข้ามแม่น้ำดูโร และชาวมัวร์ได้นำวัฒนธรรมของตนมาสู่พื้นที่นี้ โอปอร์โตได้รับประโยชน์จากการจัดหาสินค้าให้กับนักรบครูเสดที่เดินทางไปยังดินแดนศักดิ์สิทธิ์และเพลิดเพลินกับความมั่งคั่งจากการค้นพบทางทะเลของโปรตุเกสในศตวรรษที่ 15 และ 16 ต่อมา การค้าขายไวน์พอร์ตกับอังกฤษช่วยชดเชยการสูญเสียการค้าเครื่องเทศและการสิ้นสุดการส่งทองคำและอัญมณีจากบราซิล ในศตวรรษที่ 19 เมืองนี้ผ่านช่วงเวลาของความเจริญรุ่งเรืองใหม่พร้อมกับการเกิดขึ้นของอุตสาหกรรม หลังจากนั้นมีการสร้างที่พักสำหรับคนงานและที่อยู่อาศัยที่หรูหรา ตั้งแต่การประกาศให้โอปอร์โตเป็นมรดกโลกโดยยูเนสโก เมืองนี้มุ่งหวังที่จะสร้างอ้างอิงทางวัฒนธรรมที่จะมอบภาพลักษณ์ใหม่ที่มีรากฐานทางประวัติศาสตร์ที่ลึกซึ้ง ในบรรดาสถานที่ท่องเที่ยวที่ทำให้โอปอร์โตเป็นสถานที่ที่น่าสนใจคือสะพานที่สวยงามข้ามแม่น้ำดูโร ย่านริมน้ำที่มีเสน่ห์ และที่สำคัญที่สุดคือโกดังไวน์พอร์ตที่มีชื่อเสียงระดับโลก แม้ว่าโอปอร์โตจะเป็นศูนย์กลางที่คึกคักและเป็นที่ตั้งของธุรกิจหลายประเภท แต่แหล่งที่มาของชื่อเสียงที่ยิ่งใหญ่ที่สุดคือไวน์แดงที่เข้มข้นและหวานที่เรารู้จักกันในชื่อไวน์พอร์ต.

ลาคอรูญา เมืองที่ใหญ่ที่สุดในภูมิภาคกาลิเซียของสเปน เป็นหนึ่งในท่าเรือที่คึกคักที่สุดของประเทศ พื้นที่กาลิเซียที่ห่างไกลตั้งอยู่ในมุมตะวันตกเฉียงเหนือของคาบสมุทรไอบีเรีย ทำให้ผู้มาเยือนประหลาดใจกับชนบทที่เขียวขจีและมีหมอกซึ่งแตกต่างจากส่วนอื่น ๆ ของสเปน ชื่อ "กาลิเซีย" มีต้นกำเนิดจากเซลติก เนื่องจากเป็นชาวเซลติกที่เข้ามาในภูมิภาคนี้ประมาณศตวรรษที่ 6 ก่อนคริสต์ศักราชและสร้างป้อมปราการ ลาคอรูญาเป็นท่าเรือที่คึกคักอยู่แล้วในสมัยโรมัน ตามมาด้วยการรุกรานของชาวซูเอเวียน ชาววิซิกอธ และในปี 730 ชาวมุสลิม หลังจากที่กาลิเซียถูกรวมเข้ากับอาณาจักรอัสตูเรียส เรื่องราวมหากาพย์ของการแสวงบุญไปยังซานเตียโก (เซนต์เจมส์) ก็เริ่มต้นขึ้น ตั้งแต่ศตวรรษที่ 15 การค้าขายข้ามทะเลพัฒนาอย่างรวดเร็ว ในปี 1720 ลาคอรูญาได้รับสิทธิพิเศษในการค้าขายกับอเมริกา - สิทธิที่ก่อนหน้านี้มีเฉพาะในคาดิซและเซบีญา นี่คือยุคที่ยิ่งใหญ่เมื่อผู้ชายผู้กล้าหาญเดินทางไปยังอาณานิคมและกลับมาพร้อมกับความมั่งคั่งมากมาย ปัจจุบันการขยายตัวที่สำคัญของเมืองเห็นได้ชัดในสามย่านที่แตกต่างกัน: ศูนย์กลางเมืองที่ตั้งอยู่ตามคาบสมุทร ศูนย์ธุรกิจและการค้า พร้อมถนนกว้างและถนนช็อปปิ้ง และ "เอนซานเช" ทางทิศใต้ซึ่งสร้างขึ้นด้วยโกดังและอุตสาหกรรม หลายอาคารในส่วนเก่ามีลักษณะเฉพาะของหน้าต่างกระจกที่ทำให้ลาคอรูญาได้รับชื่อว่า "เมืองแห่งคริสตัล" พลาซ่า มาเรีย ปีต้า สแควร์หลักที่สวยงาม ได้รับการตั้งชื่อตามวีรสตรีท้องถิ่นที่ช่วยเมืองไว้เมื่อเธอแย่งธงอังกฤษจากคบไฟและให้สัญญาณเตือนเพื่อนร่วมเมืองของเธอเกี่ยวกับการโจมตีของอังกฤษ

เวลาในบิลเบา (บิลโบ ในภาษาเออัสเกรา) อาจถูกบันทึกเป็น BG หรือ AG (ก่อนกุกเกนไฮม์หรือหลังจากกุกเกนไฮม์) ไม่มีอนุสาวรีย์ศิลปะและสถาปัตยกรรมใดที่เปลี่ยนแปลงเมืองได้อย่างรุนแรงเช่นนี้ พิพิธภัณฑ์ที่น่าทึ่งของแฟรงค์ เกห์รี, ระบบรถไฟใต้ดินที่เรียบหรูของนอร์แมน ฟอสเตอร์, สะพานกระจกซานติอาโก คาเลตราวาและสนามบิน, สวนสาธารณะและศูนย์การค้าเซซาร์ เปลลี อาบันโดอิบาร์ราที่อยู่ข้างกุกเกนไฮม์, และศูนย์วัฒนธรรมฟิลิป สตาร์ก อัลฮอนดิกาบิลเบา ได้มีส่วนร่วมในการปฏิวัติวัฒนธรรมที่ไม่เคยเกิดขึ้นมาก่อนในสิ่งที่เคยเป็นเมืองหลวงอุตสาหกรรมของประเทศบาสก์ บิลเบาขนาดใหญ่มีประชากรเกือบ 1 ล้านคน เกือบครึ่งหนึ่งของประชากรทั้งหมดของประเทศบาสก์ ก่อตั้งขึ้นในปี 1300 โดยขุนนางวิซคายัน ดิเอโก โลเปซ เดอ ฮาโร บิลเบาได้กลายเป็นศูนย์กลางอุตสาหกรรมในกลางศตวรรษที่ 19 ส่วนใหญ่เป็นผลมาจากความอุดมสมบูรณ์ของแร่ในภูเขารอบๆ ที่นี่มีชนชั้นอุตสาหกรรมที่ร่ำรวยเกิดขึ้น รวมถึงชนชั้นแรงงานในชานเมืองที่ตั้งอยู่ริมชายฝั่งมาร์เกน อิซเควร์ดา (ฝั่งซ้าย) ของปากแม่น้ำเนอร์เบียน บิลเบาเป็นที่รู้จักในด้านสถานที่ท่องเที่ยวใหม่ๆ แต่สมบัติเก่าแก่ของเมืองยังคงเงียบสงบอยู่ริมแม่น้ำเนอร์เบียนที่มีสีสนิม เขตคาสโก วีเอโฆ (เขตเก่า)—หรือที่รู้จักในชื่อซิเอเต คาลเลส (เจ็ดถนน)—เป็นการรวมกันที่มีเสน่ห์ของร้านค้า บาร์ และร้านอาหารบนฝั่งขวาของแม่น้ำ ใกล้สะพานปวนเต เดล อาเรนัล นิวเคลียสโปรโตบิลเบานี้ได้รับการบูรณะอย่างระมัดระวังหลังจากน้ำท่วมที่ทำลายล้างในปี 1983 ตลอดทั้งเขตคาสโก วีเอโฆมีคฤหาสน์โบราณที่ประดับด้วยตราอาร์มของครอบครัว ประตูไม้ และระเบียงเหล็กที่สวยงาม สแควร์ที่น่าสนใจที่สุดคือพลาซ่านูเอวา 64 โค้ง ซึ่งมีตลาดกลางแจ้งตั้งอยู่ทุกเช้าวันอาทิตย์ การเดินเล่นริมแม่น้ำเนอร์เบียนเป็นการเดินเล่นที่น่าพอใจ หลังจากทั้งหมด นี่คือวิธีที่—ในขณะที่ออกไปวิ่งตอนเช้า—ผู้อำนวยการกุกเกนไฮม์ โธมัส เคเรนส์ พบจุดที่สมบูรณ์แบบสำหรับโครงการของเขา เกือบตรงข้ามกับมหาวิทยาลัยเดอซูโต จากพระราชวังเออุสกัลดูนาไปจนถึงตลาดเดอลารีเบราอันมหึมา สวนสาธารณะและพื้นที่สีเขียวเรียงรายอยู่ริมแม่น้ำ โครงการอาบันโดอิบาร์ราของเซซาร์ เปลลีเติมเต็มระยะทางครึ่งไมล์ระหว่างกุกเกนไฮม์และสะพานเออุสกัลดูนาด้วยสวนสาธารณะ ห้องสมุดมหาวิทยาลัยเดอซูโต โรงแรมเมลิอา บิลเบา และศูนย์การค้าขนาดใหญ่ บนฝั่งซ้าย ถนนบูเลอวาร์ดกว้างในช่วงปลายศตวรรษที่ 19 ของย่านเอ็นซานเช เช่น แกรน วีอา (เส้นทางช็อปปิ้งหลัก) และอาลาเมดา เดอ มาซาร์เรโด เป็นหน้าตาที่เป็นทางการมากขึ้นของเมือง สถาบันวัฒนธรรมของบิลเบาประกอบด้วยพิพิธภัณฑ์ศิลปะชั้นเยี่ยม (พิพิธภัณฑ์เดอเบลลาสอาร์เตส) และสมาคมโอเปร่า (สมาคมบิลบาอีนา เดอ อามีโกส เดอ โอเปร่า หรือ ABAO) ที่มีสมาชิก 7,000 คนจากสเปนและฝรั่งเศสตอนใต้ นอกจากนี้ นักชิมยังจัดอันดับอาหารของบิลเบาให้เป็นหนึ่งในอาหารที่ดีที่สุดในสเปน อย่าพลาดโอกาสที่จะนั่งรถรางเออุสโกตรัมเพื่อเดินทางตามแม่น้ำจากสถานีอัตซูรีไปยังสนามฟุตบอลซาน มาเมสของบาสูร์โต ซึ่งได้รับการตั้งชื่ออย่างเคารพว่า "ลา คาเทดราล เดล ฟูตบอล" (มหาวิหารฟุตบอล)

ตั้งอยู่ริมแม่น้ำการอนน์ ห่างจากมหาสมุทรแอตแลนติก 70 ไมล์ (113 กม.) เมืองบอร์โดซ์มีต้นกำเนิดย้อนกลับไปในศตวรรษที่ 3 เมื่อมันเป็นเมืองหลวงของโรมันในอากิตานที่เรียกว่าเบอร์ดิกาลา ตั้งแต่ปี 1154 ถึง 1453 เมืองนี้เจริญรุ่งเรืองภายใต้การปกครองของชาวอังกฤษ ซึ่งความชื่นชอบในไวน์แดงของภูมิภาคนี้ได้กระตุ้นอุตสาหกรรมไวน์ท้องถิ่น ในบางช่วงเวลา บอร์โดซ์ยังเคยทำหน้าที่เป็นเมืองหลวงของประเทศ: ในปี 1870 ในช่วงเริ่มต้นของสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง และเป็นเวลา 2 สัปดาห์ในปี 1940 ก่อนที่รัฐบาลวิชี่จะถูกประกาศ สถาปัตยกรรมแบบนีโอคลาสสิกของบอร์โดซ์ ถนนกว้างและจัตุรัสสาธารณะที่ได้รับการดูแลอย่างดีทำให้เมืองนี้มีความยิ่งใหญ่ พิพิธภัณฑ์ที่ยอดเยี่ยม มหาวิหารที่น่าประทับใจ และโรงละครที่ได้รับการชื่นชมมากเพิ่มความน่าสนใจให้กับเมืองนี้ ไฮไลท์หลักๆ ที่อยู่รอบๆ ศูนย์กลางเมืองสามารถสำรวจได้อย่างง่ายดายด้วยการเดินเท้า.

คองการเนาเป็นเทศบาลในแผนกฟินิสแตร์ของบริตตานีในฝรั่งเศสตะวันตกเฉียงเหนือ คองการเนาติดกับอ่าวลา ฟอเรต์ทางทิศตะวันตก เมืองนี้มีสองพื้นที่ที่แตกต่างกัน: เมืองสมัยใหม่บนแผ่นดินใหญ่และเมืองเก่าที่มีป้อมปราการ วีล คลอส ซึ่งเป็นเมืองที่มีกำแพงล้อมรอบตั้งอยู่บนเกาะยาวกลางท่าเรือ

เรือแล่นไปตามลมที่ท่าเรือธรรมชาติของแซงต์-มาลู - เมืองที่มีประวัติศาสตร์และมีความยืดหยุ่นซึ่งมองออกไปยังชายหาดทองคำและป้อมปราการบนเกาะ เมืองแซงต์มาลูซึ่งเชื่อมต่อกับแผ่นดินอย่างอ่อนโยน เคยเป็นบ้านประวัติศาสตร์ของนักเดินเรือที่มีทักษะและนักสำรวจโลกใหม่ รวมถึงโจรสลัดที่ทำให้เมืองนี้ได้รับชื่อเสียงว่าเป็น 'เมืองโจรสลัด' การเดินทางที่ยิ่งใหญ่ในประวัติศาสตร์หลายครั้งเริ่มต้นจากที่นี่ รวมถึงการเดินทางของฌาคส์การ์เทียร์ซึ่งนำไปสู่การตั้งถิ่นฐานของนิวฝรั่งเศสและควิเบกในปัจจุบัน ก่อตั้งโดยพระสงฆ์ชาวเวลส์ที่เดินทางมาที่นี่ในศตวรรษที่ 6 ปราสาทของแซงต์มาลูสร้างจากหินแกรนิตที่แข็งแกร่ง และกำแพงป้องกันที่ชันของมันยืนหยัดอย่างมั่นคง เมืองที่มีบรรยากาศและมีกำแพงหันหลังให้แผ่นดินและมองออกไปยังทะเลอย่างปรารถนา สำรวจถนนที่มีเรื่องราวทางทะเลและเสน่ห์ในยุคกลาง - ได้รับการฟื้นฟูจากความเสียหายอย่างรุนแรงในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง แคเธอเดรอลเดอแซงต์มาลูตั้งตระหง่านเหนือเส้นทางที่แคบ มองเห็นเกาะและป้อมปราการที่กระจัดกระจาย เรือบรรทุกหอยนางรมและหอยเชลล์สดถูกนำขึ้นฝั่ง - ลิ้มรสหรือจับเครปกาลเลตต์ที่มีรสเค็มซึ่งเต็มไปด้วยชีสและแฮม ดื่มด่ำกับอาหารของแซงต์มาลูด้วยไซเดอร์จากบริทตานี ซึ่งท้าทายไวน์ให้เป็นความหรูหราที่เลือกในพื้นที่นี้ พื้นที่ที่มีระดับน้ำขึ้นน้ำลงสูง เกาะขนาดเล็กของเปอตีเบและแกรนด์เบเชื่อมต่อกับแผ่นดิน และคุณสามารถสำรวจได้อย่างสบายใจเมื่อระดับน้ำลดลง เกาะที่น่าทึ่งของมงต์แซงต์มิเชลยังตั้งอยู่ในปากแม่น้ำคูส์นองใกล้เคียง เหมือนภาพลวงตาในภาพยนตร์เหนือผืนน้ำในช่วงน้ำขึ้น ที่อื่น คาบสมุทรสีเขียวของแคปเฟรเฮลยื่นออกจากชายฝั่งสีมรกตไปยังเจอร์ซีย์ ล่อใจด้วยเส้นทางเดินป่าชายฝั่งที่อุดมสมบูรณ์.

การล่องเรือจาก Southampton เป็นส่วนหนึ่งของมรดกทางทะเลที่มีชื่อเสียง เรือที่มีชื่อเสียงได้แล่นออกจากท่าเรือ Southampton และก่อนการเดินทางทางอากาศเชิงพาณิชย์ มันคือประตูสู่โลกที่มีคนดังจากฮอลลีวูด เช่น Bette Davis และ Elizabeth Taylor ผ่านเข้ามาเพื่อลงเรือที่ Southampton ในเมืองเก่าที่มีบรรยากาศของมัน โบสถ์จากศตวรรษที่ 12 ถนนหินกรวด และบ้านไม้ที่มีชื่อเสียง เช่น Tudor House & Garden ตั้งอยู่เคียงข้างกัน ล้อมรอบด้วยกำแพงเมืองยุคกลางที่สมบูรณ์ที่สุดแห่งหนึ่งในสหราชอาณาจักร ซึ่ง Bargate – ทางเข้าโบราณ – ยังคงอยู่ในสภาพสมบูรณ์ มีบาร์ที่คึกคักอยู่ข้างท่าเรือ เขตช้อปปิ้งที่ทันสมัย และย่านวัฒนธรรมที่มีชีวิตชีวา ซึ่งโรงละคร Mayflower จัดแสดงมิวสิคัลจาก West End และพิพิธภัณฑ์ SeaCity บันทึกประวัติศาสตร์การเดินเรือของ Southampton แลนด์มาร์คที่น่าประทับใจที่สุดบางแห่งของอังกฤษอยู่ห่างออกไปขับรถเพียงไม่นาน รวมถึงสิ่งมหัศจรรย์ยุคหินใหม่ Stonehenge เมืองสปาที่สวยงาม Bath หรือ Buckingham Palace, Tate Modern และ Tower Bridge ในกรุงลอนดอนที่คึกคัก ค้นพบประวัติศาสตร์ 5,000 ปีและมากกว่านั้นในการล่องเรือจาก Southampton