Linh hồn của Tây Ban Nha và trái tim của Bồ Đào Nha

Quần đảo Balearic bao gồm 16 hòn đảo; ba hòn đảo chính là Mallorca, Ibiza và Minorca. Trong suốt nhiều thế kỷ, những hòn đảo này đã bị người Carthage, La Mã, Vandal và Ả Rập xâm lược. Những di tích còn lại cho thấy dấu vết của nền văn minh Talayot tiền sử, một nền văn hóa megalithic phát triển mạnh mẽ ở đây từ năm 1500 trước Công nguyên cho đến khi bị La Mã chinh phục. Ngày nay, những hòn đảo này bị bao vây bởi những kẻ xâm lược khác - hàng triệu du khách. Nằm cách đất liền Tây Ban Nha 60 dặm (97 km), cảnh quan xanh tươi và gồ ghề của các hòn đảo kết hợp với khí hậu ôn hòa, nắng ấm khiến chúng trở nên không thể cưỡng lại, đặc biệt là đối với người Bắc Âu. Kết quả là, Balearic tự hào có những khu nghỉ dưỡng quốc tế với cuộc sống về đêm sôi động và nhiều hoạt động thể thao. Mallorca (còn được viết là Majorca) là hòn đảo lớn nhất, với diện tích hơn 1,400 dặm vuông (3626 km2). Cảnh vật thật hùng vĩ, với những vách đá dọc theo bờ biển nhấp nhô vươn ra biển và những dãy núi che chở cho các đồng bằng khỏi những cơn gió biển khắc nghiệt. Đồng bằng màu mỡ ở trung tâm được bao phủ bởi những cây hạnh nhân và cây sung cùng với những vườn ô liu có một số cây đã hơn 1,000 năm tuổi. Những cây thông cao, cây bách và cây sồi trải dài trên các sườn núi. Palma de Mallorca là thủ đô của quần đảo. Là một thành phố quốc tế với những cửa hàng và nhà hàng tinh tế, nơi đây cũng có những công trình kiến trúc Moorish và Gothic ngoạn mục. Ở phần tây của Mallorca, nằm giữa những ngọn núi, là ngôi làng Valldemosa. Nơi đây nổi tiếng với Tu viện Carthusian, nơi Frédéric Chopin và George Sand đã trải qua mùa đông năm 1838-39.

Tại bờ biển đông bắc của Tây Ban Nha, nhìn ra Địa Trung Hải, Barcelona là một thành phố cảng sôi động, tràn đầy nghệ thuật và kiến trúc mang tính biểu tượng qua nhiều thế kỷ—cả Gaudí và Picasso đều gọi nơi đây là nhà—và được bao quanh bởi những bãi biển cát trắng nắng ấm. Khám phá những điểm tham quan du lịch và khu phố lịch sử của thủ đô Catalan, phong cách Hiện đại và các bảo tàng nghệ thuật nổi tiếng thế giới, các phòng trưng bày và cửa hàng thủ công địa phương—một số trong số đó đã có hàng thế kỷ và cung cấp các sản phẩm truyền thống của Catalan. Sau khi tham quan, có nhiều quán tapas sôi động ở khắp mọi góc phố nơi bạn có thể dừng lại để thưởng thức đồ uống, một ly café amb llet (Catalan cho espresso với sữa hơi nóng) hoặc một món ăn nhẹ, bất kể thời gian. Những không gian xanh cho các buổi picnic, đi bộ dài và nghỉ ngơi khỏi sự hối hả và nhộn nhịp được rải rác khắp các điểm tham quan của Barcelona: Có công viên được trang trí bằng gạch mosaic của Gaudí, một mê cung tân cổ điển tại Laberint d'Horta, cũng như nhiều địa điểm cao (núi, đài tưởng niệm và công trình) nơi du khách có thể ngắm nhìn toàn cảnh. Một chuyến đi ngắn từ Barcelona bằng ô tô hoặc tàu, các trung tâm mua sắm sang trọng, các nhà máy rượu cava, một tu viện trên đỉnh núi và những bãi biển cát của bờ biển Địa Trung Hải đang chờ đón.

Tại bờ biển đông bắc của Tây Ban Nha, nhìn ra Địa Trung Hải, Barcelona là một thành phố cảng sôi động, tràn đầy nghệ thuật và kiến trúc mang tính biểu tượng qua nhiều thế kỷ—cả Gaudí và Picasso đều gọi nơi đây là nhà—và được bao quanh bởi những bãi biển cát trắng nắng ấm. Khám phá những điểm tham quan du lịch và khu phố lịch sử của thủ đô Catalan, phong cách Hiện đại và các bảo tàng nghệ thuật nổi tiếng thế giới, các phòng trưng bày và cửa hàng thủ công địa phương—một số trong số đó đã có hàng thế kỷ và cung cấp các sản phẩm truyền thống của Catalan. Sau khi tham quan, có nhiều quán tapas sôi động ở khắp mọi góc phố nơi bạn có thể dừng lại để thưởng thức đồ uống, một ly café amb llet (Catalan cho espresso với sữa hơi nóng) hoặc một món ăn nhẹ, bất kể thời gian. Những không gian xanh cho các buổi picnic, đi bộ dài và nghỉ ngơi khỏi sự hối hả và nhộn nhịp được rải rác khắp các điểm tham quan của Barcelona: Có công viên được trang trí bằng gạch mosaic của Gaudí, một mê cung tân cổ điển tại Laberint d'Horta, cũng như nhiều địa điểm cao (núi, đài tưởng niệm và công trình) nơi du khách có thể ngắm nhìn toàn cảnh. Một chuyến đi ngắn từ Barcelona bằng ô tô hoặc tàu, các trung tâm mua sắm sang trọng, các nhà máy rượu cava, một tu viện trên đỉnh núi và những bãi biển cát của bờ biển Địa Trung Hải đang chờ đón.

Đầy ắp những điều để xem, làm và khám phá, không bao giờ có một ngày buồn tẻ trong thành phố Tây Ban Nha quyến rũ này. Đi dạo qua trung tâm thành phố xinh đẹp, ngắm nhìn hàng loạt các di tích lịch sử tuyệt đẹp; thăm hàng loạt bảo tàng và phòng trưng bày nghệ thuật như Viện Nghệ thuật Hiện đại và Bảo tàng Mỹ thuật, hoặc đơn giản là đến một trong những bãi biển của thành phố để tận hưởng ánh nắng Địa Trung Hải và thưởng thức ẩm thực địa phương tại nhiều nhà hàng dọc theo các lối đi bộ. Khu phố cổ - giống như các khu phố tương tự ở các thành phố lớn châu Âu khác - là nơi bạn sẽ tìm thấy một số địa điểm cổ nhất, đẹp nhất và thú vị nhất trong thành phố, bao gồm Lonja de la Seda được UNESCO công nhận, Tu viện Santo Domingo thế kỷ 13 và Torres de Serranos - một cổng gothic thế kỷ 14 được coi là cổ nhất ở châu Âu.

Gibraltar là một trong những địa điểm nổi tiếng nhất thế giới, gắn liền với nhiều huyền thoại. Tại đây, Địa Trung Hải đã kết thúc và cùng với nó là thế giới, nhưng may mắn thay, ngày nay chúng ta biết rằng điều đó không đúng. Vị trí chiến lược của nó đã khiến nó trở thành đối tượng tranh chấp trong nhiều thế kỷ giữa các quốc gia hàng hải có lợi ích chính trị và thương mại giữa châu Âu và châu Phi. Chuyến du thuyền từ Tây Ban Nha đến Gibraltar tiết lộ sức hấp dẫn của thuộc địa này với Đá nhìn ra biển, nơi đã tìm thấy di tích của người Neanderthal, và nơi có một giống khỉ macaque hiếm hoi tự do đi lại. Đá là điểm thu hút tự nhiên chính với số lượng loài thực vật phong phú phát triển trên sườn núi (lên đến 600 loài!) và các thuộc địa của những loài chim di cư. Những chuyển động của cò và chim săn mồi là cảnh tượng không thể bỏ lỡ và thật thú vị khi theo dõi chúng bay thành đàn. Nhiều lý do tốt hơn để leo lên đỉnh là tầm nhìn từ Đá, một bức tranh toàn cảnh trải dài trên hai lục địa, được đặt giữa những màu sắc tuyệt đẹp của biển, và một chuyến thăm đến đài tưởng niệm Cột trụ của Hercules. Ngoài những điểm thu hút tự nhiên, đừng bỏ lỡ một cuộc đi bộ đến Điểm Europa, ngọn hải đăng vẫn hướng dẫn tàu thuyền an toàn, và một chuyến tham quan bờ biển đến các hang động của Thánh Michael, những hang động đã trở thành sân khấu cho nhiều buổi hòa nhạc và biểu diễn nhờ vào âm thanh hoàn hảo của chúng.

Lisbon, thủ đô của Bồ Đào Nha, là một thành phố mở ra biển cả và được quy hoạch cẩn thận với vẻ đẹp thanh lịch của thế kỷ 18. Người sáng lập thành phố được cho là huyền thoại Ulysses, nhưng lý thuyết về một khu định cư Phoenician ban đầu có lẽ thực tế hơn. Được biết đến ở Bồ Đào Nha với tên gọi Lisboa, thành phố này đã từng là nơi cư trú của người La Mã, Visigoth và, bắt đầu từ thế kỷ 8, người Moor. Phần lớn thế kỷ 16 là một thời kỳ thịnh vượng lớn và mở rộng ra nước ngoài cho Bồ Đào Nha. Bi kịch đã xảy ra vào Ngày Các Thánh vào năm 1755 với một trận động đất tàn khốc đã cướp đi sinh mạng của khoảng 40.000 người. Sự tàn phá của Lisbon đã gây sốc cho toàn châu lục. Kết quả là, Baixa (thành phố thấp) đã xuất hiện trong một giai đoạn xây dựng duy nhất, được thực hiện trong chưa đầy một thập kỷ bởi bộ trưởng hoàng gia, Marques de Pombal. Bố cục được quy hoạch cẩn thận theo dạng lưới tân cổ điển hoàn hảo của ông vẫn tồn tại đến ngày nay và vẫn là trái tim của thành phố. Bằng chứng về Lisbon trước trận động đất vẫn có thể được nhìn thấy ở khu vực Belém và khu vực Moorish cổ xưa của Alfama trải dài dưới Lâu đài St. George. Lisbon là một thành phố nhỏ gọn bên bờ sông Tagus. Du khách thấy dễ dàng di chuyển vì nhiều địa điểm thú vị nằm gần khu trung tâm. Có một hệ thống xe buýt và xe điện thuận tiện và taxi thì rất nhiều. Quảng trường Rossio, trái tim của Lisbon từ thời trung cổ, là một nơi lý tưởng để bắt đầu khám phá. Sau khi một trận hỏa hoạn phá hủy một phần của khu phố lịch sử phía sau Rossio vào năm 1988, nhiều tòa nhà được phục hồi đã xuất hiện với nội thất hiện đại phía sau những mặt tiền nguyên bản. Thành phố có nhiều di tích và bảo tàng, chẳng hạn như Tu viện Jeronimos, Tháp Belém, Bảo tàng Xe Ngựa Hoàng gia và Bảo tàng Gulbenkian. Cao trên Baixa là Bairro Alto (thành phố cao) với cuộc sống về đêm nhộn nhịp. Cách dễ nhất để kết nối giữa hai khu vực là qua thang máy công cộng được thiết kế bởi Gustave Eiffel. Khi du thuyền lên sông Tagus đến bến tàu của tàu, bạn có thể đã nhìn thấy ba trong số những biểu tượng nổi tiếng của Lisbon: Đài tưởng niệm các Nhà Khám Phá, Tháp Belém và Tượng Chúa Kitô, chào đón du khách từ vị trí đỉnh đồi cao trên cây cầu treo dài nhất châu Âu.

Lisbon, thủ đô của Bồ Đào Nha, là một thành phố mở ra biển cả và được quy hoạch cẩn thận với vẻ đẹp thanh lịch của thế kỷ 18. Người sáng lập thành phố được cho là huyền thoại Ulysses, nhưng lý thuyết về một khu định cư Phoenician ban đầu có lẽ thực tế hơn. Được biết đến ở Bồ Đào Nha với tên gọi Lisboa, thành phố này đã từng là nơi cư trú của người La Mã, Visigoth và, bắt đầu từ thế kỷ 8, người Moor. Phần lớn thế kỷ 16 là một thời kỳ thịnh vượng lớn và mở rộng ra nước ngoài cho Bồ Đào Nha. Bi kịch đã xảy ra vào Ngày Các Thánh vào năm 1755 với một trận động đất tàn khốc đã cướp đi sinh mạng của khoảng 40.000 người. Sự tàn phá của Lisbon đã gây sốc cho toàn châu lục. Kết quả là, Baixa (thành phố thấp) đã xuất hiện trong một giai đoạn xây dựng duy nhất, được thực hiện trong chưa đầy một thập kỷ bởi bộ trưởng hoàng gia, Marques de Pombal. Bố cục được quy hoạch cẩn thận theo dạng lưới tân cổ điển hoàn hảo của ông vẫn tồn tại đến ngày nay và vẫn là trái tim của thành phố. Bằng chứng về Lisbon trước trận động đất vẫn có thể được nhìn thấy ở khu vực Belém và khu vực Moorish cổ xưa của Alfama trải dài dưới Lâu đài St. George. Lisbon là một thành phố nhỏ gọn bên bờ sông Tagus. Du khách thấy dễ dàng di chuyển vì nhiều địa điểm thú vị nằm gần khu trung tâm. Có một hệ thống xe buýt và xe điện thuận tiện và taxi thì rất nhiều. Quảng trường Rossio, trái tim của Lisbon từ thời trung cổ, là một nơi lý tưởng để bắt đầu khám phá. Sau khi một trận hỏa hoạn phá hủy một phần của khu phố lịch sử phía sau Rossio vào năm 1988, nhiều tòa nhà được phục hồi đã xuất hiện với nội thất hiện đại phía sau những mặt tiền nguyên bản. Thành phố có nhiều di tích và bảo tàng, chẳng hạn như Tu viện Jeronimos, Tháp Belém, Bảo tàng Xe Ngựa Hoàng gia và Bảo tàng Gulbenkian. Cao trên Baixa là Bairro Alto (thành phố cao) với cuộc sống về đêm nhộn nhịp. Cách dễ nhất để kết nối giữa hai khu vực là qua thang máy công cộng được thiết kế bởi Gustave Eiffel. Khi du thuyền lên sông Tagus đến bến tàu của tàu, bạn có thể đã nhìn thấy ba trong số những biểu tượng nổi tiếng của Lisbon: Đài tưởng niệm các Nhà Khám Phá, Tháp Belém và Tượng Chúa Kitô, chào đón du khách từ vị trí đỉnh đồi cao trên cây cầu treo dài nhất châu Âu.

Portimão là một cảng đánh cá lớn, và đã có nhiều khoản đầu tư đáng kể được đổ vào việc biến nó thành một cảng du lịch hấp dẫn. Thành phố rộng rãi và có nhiều con phố mua sắm tốt—mặc dù thật đáng buồn khi nhiều cửa hàng truyền thống đã đóng cửa sau cuộc khủng hoảng kinh tế toàn cầu. Cũng có một khu vực ven sông xinh đẹp rất thích hợp để đi dạo (nhiều chuyến du thuyền ven biển khởi hành từ đây). Đừng rời đi mà không dừng lại thưởng thức bữa trưa ngoài trời tại Doca da Sardinha ("bến cá mòi") giữa cầu cũ và cầu đường sắt. Bạn có thể ngồi tại một trong nhiều quán ăn giá rẻ, thưởng thức cá mòi nướng than (món đặc sản địa phương) kèm theo bánh mì tươi dai, salad đơn giản và rượu vang địa phương.

Hơn một trăm tháp canh nhìn ra những con sóng bao quanh thành phố Andalusia cổ kính này. Được điểm xuyết bằng những con phố nhỏ lát đá gợi nhớ, bạn sẽ khám phá 3.000 năm lịch sử, trong khi tình cờ đi ngang qua những quảng trường rợp bóng cây cọ nơi những người thưởng thức cà phê ngồi thư giãn. Cadiz tự hào là thành phố cổ nhất Tây Âu, và mỗi công trình kiến trúc - cũng như mỗi ngã rẽ sai - đều mang đến cơ hội khám phá những câu chuyện mới thú vị. Được thành lập bởi người Phoenicia vào năm 1100 trước Công Nguyên, Christopher Columbus đã sử dụng thành phố này làm căn cứ cho những chuyến thám hiểm, định hình bản đồ vào các năm 1493 và 1502. Cảng đã phát triển về tầm quan trọng và sự giàu có khi vị trí chiến lược của Cadiz gần mũi phía bắc châu Phi giúp nó phát triển thành một trung tâm thương mại của Thế Giới Mới. Catedral de Cádiz là biểu tượng cho sự giàu có và tầm quan trọng của thành phố, nổi bật trên những con sóng của Đại Tây Dương, với những chú hải âu kêu gọi bay giữa hai tháp chuông của nó. Bên trong, những kho báu từ các hoạt động thương mại của thành phố ở Tây Ấn và xa hơn - đã giúp thúc đẩy sự phát triển của thành phố thịnh vượng này - đang được trưng bày. Bao quanh bởi đại dương ở hầu hết mọi phía, Cadiz mang lại cảm giác như một hòn đảo, và bạn có thể tìm thấy sự mát mẻ từ ánh nắng gay gắt của miền nam Tây Ban Nha trên bãi biển cát vàng trải dài của Playa Victoria. Hai tháp của cây cầu El Puente de la Constitución de 1812 đánh dấu một điểm mốc hiện đại trong thành phố cổ kính này, dưới hình thức một cây cầu đường bộ mới ngoạn mục. Torre Tavira, trong khi đó, là tháp canh nổi tiếng nhất trong số các tháp canh của Cadiz, và là điểm cao nhất trong thành phố. Đến đỉnh để ngắm nhìn đại dương bao quanh thành phố, và tìm hiểu về các tháp - được xây dựng để các thương nhân có thể quan sát cảng từ những ngôi nhà sang trọng của họ. Chợ Trung tâm là một nơi náo nhiệt của việc trao đổi, nơi những con dao lóe sáng mổ cá tươi. Dừng chân tại các quán bar xung quanh để thưởng thức tapas, được chế biến tươi ngon từ sản phẩm của chợ.

Khi bạn cập bến Malaga, bạn sẽ nhận thấy thành phố này tận hưởng một khung cảnh tuyệt đẹp trên bờ biển nổi tiếng Costa del Sol. Phía đông của thủ phủ tỉnh này, bờ biển dọc theo vùng La Axarqua được điểm xuyết bởi những ngôi làng, cánh đồng và những ngôi làng đánh cá yên bình - biểu tượng của nông thôn truyền thống Tây Ban Nha. Phía tây là một thành phố liên tục, nơi sự nhộn nhịp và sôi động tạo nên một sự tương phản đầy màu sắc dễ nhận biết của Costa del Sol. Xung quanh vùng này, dãy núi Penibéetica tạo nên một phông nền hấp dẫn nhìn ra những sườn đồi tầng thấp, nơi trồng ô liu và hạnh nhân. Dãy núi ngoạn mục này bảo vệ tỉnh khỏi những cơn gió lạnh từ phương bắc, mang lại cho nó danh tiếng như một nơi chữa bệnh và kỳ lạ để trốn khỏi khí hậu lạnh lẽo phía bắc. Malaga cũng là cánh cửa dẫn đến nhiều ngôi làng, thị trấn và thành phố lịch sử quyến rũ của Andalusia.