New England, New France & Newfoundland

Nếu có một thành phố Mỹ nào mà bạn có thể hít thở "không khí châu Âu", thì đó chính là Boston: một thành phố lớn được xây dựng dành cho con người, nhờ vào khu vực trung tâm có thể dễ dàng tham quan bằng đi bộ hoặc phương tiện công cộng. Chuyến du thuyền MSC của bạn sẽ đưa bạn khám phá thủ đô của Massachusetts, mang đến nhiều cơ hội để sống lại lịch sử, đắm chìm trong nghệ thuật, tham quan bảo tàng và nếm thử hương vị của một trong những nhà máy bia nổi tiếng nhất nước Mỹ. Điều làm cho Boston trở nên khác biệt là cách mà nó kết hợp sự chú ý đến quá khứ với sự nhiệt huyết đầy tham vọng cho hiện đại. Đi bộ qua thành phố, không hiếm để tìm thấy một ngôi nhà lịch sử từ thời kỳ Cách mạng Mỹ nằm cạnh một tòa nhà chọc trời tương lai, một sự pha trộn thực sự hấp dẫn. Một cuộc đi bộ dọc theo con đường nổi tiếng Freedom Trail là một trong những cách tốt nhất để hít thở không khí của Boston và hấp thụ tinh thần của một thành phố giàu di tích lịch sử. Một điểm đến tuyệt đối không thể bỏ qua là khu vực Cambridge, cái nôi của những bộ óc vĩ đại nhất của đất nước, nơi có MIT và Harvard, hai trong số những trường đại học quan trọng nhất thế giới, nơi mà cả những nhân vật nổi bật và các tổng thống Mỹ đã học tập. Khi nói đến Boston, không chỉ có những điều để xem, mà còn có những món ngon để thưởng thức. Nếu bạn thích ẩm thực cao cấp, hãy đến Quincy Market: chợ sôi động này là một nơi tuyệt vời để mua đồ ăn nhanh và ngạc nhiên bởi những nghệ sĩ đường phố eccentric. Bạn có muốn bơi lội, đi bộ đường dài, khám phá những tàn tích của một pháo đài cổ và cắm trại dưới những vì sao trong một công viên quốc gia? Bạn có thể làm tất cả những điều này ở Boston trên chuyến du thuyền MSC của bạn. Khu vực Giải trí Quốc gia Boston Harbor Islands bao gồm 34 hòn đảo hẹp rải rác quanh cảng New England lịch sử, nơi bạn có thể thăm "những viên ngọc ẩn giấu" bằng cách lên một trong những phà theo mùa khởi hành từ Boston Long Wharf.

Located on Mount Desert Island in Maine, Bar Harbor is the quintessential New England coastal town. Our Bar Harbor cruise takes our guests to this picturesque and charming town with its scenic and walkable streets lined with restaurants and boutiques. Dining on lobster is a must, as is a scoop or two at one of the town’s homemade ice cream shops. Boat tours explore the waters and islands that surround Bar Harbor, with seasonal opportunities to see wildlife—including whales—and lighthouses along the way. A favorite attraction many of our guests enjoy on our cruises to Bar Harbor is the magnificent Acadia National Park, an adventurer’s playground. The park, which is celebrating its centennial in 2016, is home to sites such as Cadillac Mountain, the tallest mountain along the eastern coast of the United States and the first place in the country to see the sun rise. Bar Harbor cruise guests can hike, bike or take a horse-and-carriage ride to explore Acadia’s lakes and striking coastline. While on your cruise to Bar Harbor, take advantage of the best bargain in town during your visit: The free Island Explorer buses take guests to Acadia’s major sites and to other nearby destinations.

Canada là một quốc gia rộng lớn, mang đến cho du khách nhiều điểm tham quan tuyệt vời để khám phá. Một trong những điểm không thể bỏ qua là Halifax, thủ đô của Nova Scotia nằm trên bờ biển phía đông của Canada và là một trong những nơi bạn có thể ghé thăm trong chuyến du lịch MSC. Mỗi thành phố đều có một biểu tượng đại diện cho nó hơn bất kỳ điều gì khác: đối với Halifax, đó là pháo đài có từ cuối thế kỷ 18, nổi tiếng ở Canada cả về vẻ đẹp và tầm quan trọng lịch sử, đảm nhận vai trò đó. Bên trong pháo đài hình sao, bạn có thể khám phá lịch sử của Halifax qua các tour hướng dẫn. Nhân viên bảo tàng, mặc trang phục của quân đội và hải quân, sẽ giới thiệu cho bạn những bộ quần áo đã được sử dụng trong quá khứ và các vật phẩm khác trong các hoạt động hàng hải. Về phía tây nam của thành phố, chuyến du lịch MSC của bạn sẽ đưa bạn đến một trong những khung cảnh đẹp nhất và gợi nhớ nhất trên bờ biển Đại Tây Dương, ngôi làng nhỏ Peggy's Cove, nổi tiếng với ngọn hải đăng màu đỏ được xây dựng vào năm 1868. Tại ngôi làng đánh cá này, các yếu tố của thiên nhiên và sự gần gũi trong cuộc sống đồng tồn tại: đây là vùng đất của những tảng đá bị xói mòn bởi băng hà, nơi sự hiện diện của con người chỉ có thể tìm thấy trong một vài ngôi nhà đầy màu sắc và các chòi đánh cá bên bờ marina. Ngọn hải đăng của làng đứng trên một mỏm đá granit, bị trơn trượt bởi những đợt sóng của đại dương. Chưa đầy một kilômét từ các khu vườn công cộng của Halifax là một nơi khác có giá trị lịch sử-văn hóa lớn mà bạn có thể ghé thăm trong chuyến du lịch MSC của mình: Nghĩa trang Fairview, một nghĩa trang Canada, nổi tiếng vì là nơi an nghỉ của 121 nạn nhân trong vụ đắm tàu Titanic. Sự kết nối của Halifax với thảm kịch hàng hải nổi tiếng vào ngày 15 tháng 4 năm 1912 cũng có thể được thấy tại Bảo tàng Hàng hải Đại Tây Dương, nơi có một triển lãm thường trực xuất sắc về thảm họa này, bao gồm các bức ảnh, hiện vật bằng gỗ và chiếc ghế nằm Titanic duy nhất còn nguyên vẹn trên thế giới.

St. John's là điểm cực đông nhất ở Bắc Mỹ và là điểm đất liền gần châu Âu nhất. Nhờ vị trí chiến lược của mình, St. John's đã rất quan trọng trong nhiều thế kỷ đối với các nhà thám hiểm, những người phiêu lưu, thương nhân, lính, cướp biển và mọi loại thủy thủ, những người đã tạo nền tảng cho thành phố hiện đại phát triển này. Khám phá thành phố này, một trong những thành phố cổ nhất ở Bắc Mỹ, và là một thành phố không giống bất kỳ thành phố nào khác. "Thành phố của những huyền thoại" này được ôm trọn trong một cảng được khắc từ đá granit, và được bao quanh bởi những ngọn đồi chạy xuống biển. Những con phố nhỏ xinh đẹp với hàng ngàn màu sắc là nơi cư trú của những gương mặt thân thiện đang chờ đón bạn.

Îles de la Madeleine is a stunning archipelago located in the heart of the Gulf of Saint Lawrence. Visit Cap-aux-Meules, with its vibrant land and seascapes, colorful houses and lovely dunes and cliffs. In the nearby village of Fatima, stroll the Sentier du Barachois, a protected wetland ideal for bird watching, or stay in town and browse the boutiques at the centre d’achats Place des Îles. Enjoy the magical views, including the quaint red and white lighthouses that dot the Gulf.

Bắt đầu bằng cách ngắm nhìn khung cảnh tuyệt đẹp từ đài tưởng niệm vinh danh Thuyền trưởng James Cook, người đầu tiên lập bản đồ khu vực vào năm 1767. Nhiều lịch sử hơn đang chờ đón bạn tại Bảo tàng Corner Brook với các hiện vật hàng hải, triển lãm lâm nghiệp và bộ sưu tập từ người bản địa.

"Những cấu trúc đá vôi kỳ diệu của Quần đảo Mingan đang chờ đón tại Havre St. Pierre, điểm dừng chân phía bắc nhất của Quebec. Nằm trên bờ bắc của hàm răng khổng lồ của dòng sông St Lawrence hùng vĩ - và nhìn ra khoảng nước rộng lớn đến hòn đảo Anticosti xa xôi - nơi những con nai trắng đuôi lảng vảng trong những khu rừng rậm rạp - Havre St. Pierre là một bữa tiệc của cảnh quan choáng ngợp và động vật hoang dã đa dạng. Xem ít hơn Những kho báu monolith của Quần đảo Mingan đã được mẹ thiên nhiên tỉ mỉ, cẩn thận điêu khắc - sử dụng sự xói mòn của đại dương, gió và băng để tạo ra những mỏm đá cao vút, đứng vững một cách không thể tin nổi và cân bằng một cách nguy hiểm trên mặt nước. Hãy chèo thuyền giữa những hòn đảo và hình thù rải rác, và hãy mở to mắt - bạn có thể sẽ được đồng hành cùng những đàn cá voi minke thân thiện khi bạn luồn lách giữa các hòn đảo đá. Cũng hãy chú ý đến những con đại bàng bay lượn trên cao, và những chú puffin đầy màu sắc làm tổ trên những vách đá dốc đứng. Quay lại Havre St. Pierre, hãy đi dạo trên những bãi biển sông vắng vẻ, và lang thang trên lối đi bộ bằng gỗ để ngắm nhìn những khung cảnh của cửa sông lớn nhất thế giới - nơi thu hút động vật mạnh mẽ nhất thế giới, cá voi xanh, đến để thưởng thức trong những độ sâu giàu krill. Một chuyến đi ra ngọn hải đăng xinh đẹp trên bờ là một cách thú vị để tận hưởng buổi chiều, hoặc bạn có thể dành thời gian để tìm hiểu thêm về văn hóa và truyền thống của người Inuit trong khu vực."

Nằm bên bờ sông Saint Lawrence gần cửa sông Manicouagan, Baie-Comeau khó có thể nằm ở một vị trí tuyệt vời hơn. Vẻ đẹp tràn ngập, với làn nước sông lấp lánh chảy, rừng cây xanh tươi trải dài và một mạng lưới đường xe đạp chằng chịt nối các công viên và uốn lượn bên những tòa nhà xinh đẹp. Với những cảnh quan thiên nhiên ấn tượng như vậy, có lẽ không có gì ngạc nhiên khi Baie-Comeau được đặt theo tên của một nhà tự nhiên học: Napoléon-Alexandre Comeau, người đến từ Quebec. Tại Baie-Comeau, rừng cây có một lịch sử vừa là thiên đường của nhà tự nhiên học vừa là nguồn tài nguyên thương mại. Nhà máy cưa đầu tiên của khu vực được xây dựng vào năm 1898, và Baie-Comeau được thành lập vào năm 1936 với sự thành lập một nhà máy giấy, được xây dựng bởi Robert R. McCormick, nhà xuất bản của Chicago Tribune. Chuyến thăm của bạn cũng có thể tập trung vào những khu rừng của khu vực với một chuyến thăm đến Maison de la Faune, nơi có một triển lãm đa phương tiện, vườn thú và những con đường đi bộ giới thiệu bạn về các sinh vật và thực vật của vùng ven sông này.

Trong nhiều thế kỷ, một ngôi làng Iroquois bản địa đã chiếm giữ vị trí trên đỉnh vách đá của những gì hiện nay là Thành phố Quebec. Sự định cư châu Âu vĩnh viễn đầu tiên bắt đầu vào năm 1608 khi Samuel de Champlain thành lập một trạm giao dịch lông thú. Đến năm 1663, New France đã trở thành một tỉnh hoàng gia, được quản lý bởi một hội đồng được bổ nhiệm trực tiếp bởi vương miện và chịu trách nhiệm trước hội đồng của nhà vua ở Pháp. Những cuộc đấu tranh kéo dài giữa Anh và Pháp đã tràn vào các thuộc địa, dẫn đến việc xây dựng các công sự hùng mạnh của Quebec. Cuộc Chiến tranh Bảy năm đã chấm dứt triều đại Pháp và để lại thành phố trong tay người Anh. Người Anh đã thành công trong việc ngăn chặn một cuộc tấn công của người Mỹ vào năm 1775, và trong thế kỷ tiếp theo, Quebec đã âm thầm kiếm sống như một trung tâm đóng tàu và thương mại gỗ. Đến năm 1840, khi nó được tuyên bố là thủ phủ tỉnh của Canada Hạ, nguồn cung gỗ dễ tiếp cận đã cạn kiệt. Cú đánh cuối cùng đến với sự xuất hiện của các tàu hơi nước có thể đi xa đến Montreal, trong khi các tàu buồm gặp khó khăn trong việc tiến xa hơn Quebec City. Mất đi tầm quan trọng như một cảng lớn, thành phố đã trải qua sự suy giảm nhưng vẫn giữ vai trò là trung tâm của ngành công nghiệp nhỏ và chính quyền địa phương. Những năm sau đó chứng kiến sự gia tăng mạnh mẽ khi du lịch tận dụng vị trí và vẻ đẹp tuyệt vời của Quebec. Là thành phố lịch sử nhất của Canada và là thành phố duy nhất có tường thành ở Bắc Mỹ, nó đã được UNESCO công nhận là Di sản Thế giới vào năm 1985. Ngày nay, du khách được chào đón bởi một thành phố Pháp chân thực, sâu sắc, nơi 95% trong số nửa triệu người dân nói tiếng Pháp. Cả hai phần của thành phố - Haute-Ville và Basse-Ville (Thành phố Cao và Thành phố Thấp) - có những con phố quanh co, lát đá cuội, được bao quanh bởi những ngôi nhà và nhà thờ bằng đá từ thế kỷ 17 và 18, những công viên và quảng trường duyên dáng cùng vô số đài tưởng niệm. Những chiếc bánh sừng bò và những tách cà phê nóng hổi tại các quán cà phê ven đường gợi nhớ đến hình ảnh và hương vị của Paris. Một sự nhấn mạnh lớn đã được đặt lên chủ nghĩa dân tộc Quebec; do đó, thành phố đã trở thành biểu tượng của vinh quang di sản Pháp. Khẩu hiệu "Je me souviens" (Tôi nhớ) được khắc trên cổng vào Tòa nhà Quốc hội và trên biển số xe của Quebec. Khi bạn cập bến, những niềm vui vô tận đang chờ đón bạn trong thành phố tuyệt vời này.

Trong nhiều thế kỷ, một ngôi làng Iroquois bản địa đã chiếm giữ vị trí trên đỉnh vách đá của những gì hiện nay là Thành phố Quebec. Sự định cư châu Âu vĩnh viễn đầu tiên bắt đầu vào năm 1608 khi Samuel de Champlain thành lập một trạm giao dịch lông thú. Đến năm 1663, New France đã trở thành một tỉnh hoàng gia, được quản lý bởi một hội đồng được bổ nhiệm trực tiếp bởi vương miện và chịu trách nhiệm trước hội đồng của nhà vua ở Pháp. Những cuộc đấu tranh kéo dài giữa Anh và Pháp đã tràn vào các thuộc địa, dẫn đến việc xây dựng các công sự hùng mạnh của Quebec. Cuộc Chiến tranh Bảy năm đã chấm dứt triều đại Pháp và để lại thành phố trong tay người Anh. Người Anh đã thành công trong việc ngăn chặn một cuộc tấn công của người Mỹ vào năm 1775, và trong thế kỷ tiếp theo, Quebec đã âm thầm kiếm sống như một trung tâm đóng tàu và thương mại gỗ. Đến năm 1840, khi nó được tuyên bố là thủ phủ tỉnh của Canada Hạ, nguồn cung gỗ dễ tiếp cận đã cạn kiệt. Cú đánh cuối cùng đến với sự xuất hiện của các tàu hơi nước có thể đi xa đến Montreal, trong khi các tàu buồm gặp khó khăn trong việc tiến xa hơn Quebec City. Mất đi tầm quan trọng như một cảng lớn, thành phố đã trải qua sự suy giảm nhưng vẫn giữ vai trò là trung tâm của ngành công nghiệp nhỏ và chính quyền địa phương. Những năm sau đó chứng kiến sự gia tăng mạnh mẽ khi du lịch tận dụng vị trí và vẻ đẹp tuyệt vời của Quebec. Là thành phố lịch sử nhất của Canada và là thành phố duy nhất có tường thành ở Bắc Mỹ, nó đã được UNESCO công nhận là Di sản Thế giới vào năm 1985. Ngày nay, du khách được chào đón bởi một thành phố Pháp chân thực, sâu sắc, nơi 95% trong số nửa triệu người dân nói tiếng Pháp. Cả hai phần của thành phố - Haute-Ville và Basse-Ville (Thành phố Cao và Thành phố Thấp) - có những con phố quanh co, lát đá cuội, được bao quanh bởi những ngôi nhà và nhà thờ bằng đá từ thế kỷ 17 và 18, những công viên và quảng trường duyên dáng cùng vô số đài tưởng niệm. Những chiếc bánh sừng bò và những tách cà phê nóng hổi tại các quán cà phê ven đường gợi nhớ đến hình ảnh và hương vị của Paris. Một sự nhấn mạnh lớn đã được đặt lên chủ nghĩa dân tộc Quebec; do đó, thành phố đã trở thành biểu tượng của vinh quang di sản Pháp. Khẩu hiệu "Je me souviens" (Tôi nhớ) được khắc trên cổng vào Tòa nhà Quốc hội và trên biển số xe của Quebec. Khi bạn cập bến, những niềm vui vô tận đang chờ đón bạn trong thành phố tuyệt vời này.

Thành phố đa dạng nhất của Canada, Montréal, là một thành phố trên đảo ưa chuộng phong cách và sự thanh lịch hơn là trật tự hay thậm chí là thịnh vượng, một thành phố nơi quá khứ và hiện tại giao thoa với nhau hàng ngày. Theo một cách nào đó, nó giống như Vienna—đã qua thời kỳ đỉnh cao quyền lực và vinh quang, có lẽ, nhưng vẫn sống động và vĩ đại. Nhưng đừng hiểu sai ý. Montréal luôn có một chút sắc sảo. Trong thời kỳ Cấm, những người Mỹ khát khao đã hướng về phía bắc đến thành phố bên bờ sông St. Lawrence để tìm rượu, âm nhạc và một khoảng thời gian vui vẻ, và mọi người vẫn đến vì những điều tương tự. Các lễ hội mùa hè kỷ niệm mọi thứ từ hài kịch và âm nhạc, văn hóa Pháp đến bia và pháo hoa, và, tất nhiên, jazz. Và trong những tuần hiếm hoi không có sự kiện nào được lên kế hoạch, bữa tiệc vẫn tiếp tục. Các câu lạc bộ và quán cà phê bên lề đường nhộn nhịp từ chiều muộn đến sáng sớm. Và Montréal là một thành phố biết cách hòa trộn ngay cả khi nhiệt độ xuống đến 20 độ dưới không. Rue St-Denis gần như sôi động vào một đêm thứ Bảy tháng Giêng như vào tháng Bảy, và lễ hội Montréal en Lumière, hay Montréal Highlights, làm sống động những ngày u ám của tháng Hai với các buổi hòa nhạc, các buổi khiêu vũ và ẩm thực tinh tế. Montréal có tên từ Parc du Mont-Royal, một khối đá núi lửa phủ cây cối nhô cao 764 feet trên cảnh quan thành phố xung quanh. Mặc dù chiều cao của nó không ấn tượng, "Ngọn Núi" tạo thành một trong những công viên đô thị đẹp nhất của Canada, và tầm nhìn từ Chalet du Mont-Royal trên đỉnh đồi cung cấp một cái nhìn tuyệt vời về bố cục thành phố và các địa danh chính. Old Montréal là nơi có các bảo tàng, chính quyền thành phố và nhà thờ Basilique Notre-Dame-de-Montréal tuyệt đẹp trong mạng lưới các con phố hẹp, lát đá cuội. Mặc dù trung tâm thành phố Montréal, hay trung tâm thương mại, nhộn nhịp như nhiều thành phố lớn khác trên bề mặt, nó cũng hoạt động dưới mức đường phố, trong cái gọi là Thành phố Ngầm—các tầng ngầm của các trung tâm mua sắm và khu ẩm thực được kết nối bằng các đường hầm đi bộ và hệ thống tàu điện ngầm của thành phố, hay métro. Khu Plateau Mont-Royal dân cư và các khu phố thời thượng nhộn nhịp với các nhà hàng, câu lạc bộ đêm, phòng trưng bày nghệ thuật và quán cà phê. Những khu vực xanh hơn của thành phố bao gồm Parc du Mont-Royal và Jardin Botanique.