Roma đến Trieste

Thủ đô sôi động của Ý sống trong hiện tại, nhưng không thành phố nào trên trái đất gợi nhớ quá khứ của nó mạnh mẽ như vậy. Hơn 2.500 năm qua, các hoàng đế, giáo hoàng, nghệ sĩ và công dân bình thường đã để lại dấu ấn của họ ở đây. Những di tích khảo cổ từ La Mã cổ đại, những nhà thờ đầy nghệ thuật, và kho báu của Thành Vatican tranh giành sự chú ý của bạn, nhưng Rome cũng là một nơi tuyệt vời để thực hành nghệ thuật thư giãn il dolce far niente, nghệ thuật ngọt ngào của sự nhàn rỗi. Những trải nghiệm đáng nhớ nhất của bạn có thể bao gồm việc ngồi tại một quán cà phê ở Campo de' Fiori hoặc đi dạo trong một quảng trường quyến rũ.

Nằm giữa hai điểm đến đẹp nhất và nổi tiếng nhất của Ý, Bờ biển Amalfi và Công viên Quốc gia Cilento, thành phố sôi động Salerno có lẽ không quá ngạc nhiên, nhưng không thể biện minh cho việc bị nhiều du khách bỏ qua khi khám phá vùng Campania tuyệt đẹp. Tuy nhiên, sự mất mát của những người ‘không nhìn thấy’ chắc chắn là lợi ích của những ai dành thời gian để thăm và khám phá Salerno; nơi đây có hàng thế kỷ lịch sử phong phú - bị ảnh hưởng bởi người La Mã, người Goth và người Byzantine - để khám phá, với các địa danh, tượng đài và bảo tàng đang chờ được phát hiện, cùng với cuộc sống địa phương chân thực để bạn đắm mình vào. Dù bạn chọn xem các nhà thờ thời trung cổ và ghi lại vẻ đẹp thô ráp của các trattoria trong khu phố; thưởng thức ẩm thực truyền thống tại những nhà hàng tốt nhất, hoặc ngắm người tại một trong những quán cà phê với một ly espresso Ý chính hiệu; hoặc đi dạo dọc theo con đường ven biển đầy cây xanh, Salerno chắc chắn sẽ để lại ấn tượng sâu sắc trong bạn.

Có một câu nói nổi tiếng hàng thế kỷ về tầm quan trọng của Sicily - về cơ bản, nếu bạn bỏ qua nó khi đến thăm Italy, bạn cũng có thể ở nhà. Chúng tôi không hoàn toàn đồng ý, nhưng chúng tôi hiểu ý của người đó. Catania là thành phố lớn thứ hai của hòn đảo và là nơi tuyệt vời để bắt đầu khám phá Sicily. Không thể bỏ qua núi lửa khổng lồ Mt. Etna - thực sự, điều này là không thể vì nó thực sự che khuất phần lớn khu vực phía đông của hòn đảo, và Catania đặt bạn ở vị trí tuyệt vời để nhìn thấy nó. So với Etna, các di tích lịch sử từ thời Hy Lạp và La Mã chỉ mới vài nghìn năm tuổi, nhưng bạn có thể thấy tất cả chúng - và một số thậm chí vẫn đang được sử dụng ngày nay, như nhà hát ở Siracusa. Piazza Armerina có một biệt thự từng là nơi ở của một hoàng đế La Mã, và ngày nay là một Di sản Thế giới UNESCO, vẫn được trang trí bằng những bức khảm được bảo tồn tốt. Ngoài ra, đừng bỏ lỡ thị trấn gần đó Savoca, nơi bạn thực sự có thể đã thấy… trong một bộ ba phim gangster nổi tiếng. Hiểu chưa?

Valletta (hay Il-Belt) là thủ đô nhỏ bé của quốc đảo Malta ở Địa Trung Hải. Thành phố có tường bao này được thành lập vào thế kỷ 1500 trên một bán đảo bởi các Hiệp sĩ Thánh John, một dòng Công giáo La Mã. Nơi đây nổi tiếng với các bảo tàng, cung điện và nhà thờ lớn. Các công trình kiến trúc Baroque bao gồm Nhà thờ đồng chính St. John, với nội thất lộng lẫy là nơi trưng bày kiệt tác "Sự chặt đầu Thánh John" của Caravaggio.

Cảng nhỏ Katakolon của Hy Lạp được phát triển vào thế kỷ 19 để phục vụ cho thương mại địa phương thịnh vượng về nho khô. Ngày nay, đây là điểm khởi đầu của bạn cho Olympia - nơi sinh của Thế vận hội. Một thị trấn xinh đẹp bên bờ sông Alpheios, Olympia chỉ cách cảng một quãng lái xe ngắn và sân vận động lịch sử của nó - nơi ngọn đuốc Olympic đầu tiên được thắp sáng vào năm 776 trước Công nguyên và là một địa điểm thú vị để khám phá. Bạn vẫn có thể thấy những khối đá cẩm thạch được sử dụng bởi các vận động viên đầu tiên trong đấu trường 45.000 chỗ ngồi, cũng như những tàn tích của Đền thờ Hera và Đền thờ Zeus khổng lồ - bức tượng vàng và ngà của Zeus là một trong Bảy Kỳ quan của thế giới cổ đại. Nếu bạn đã từng đến Olympia, bạn có thể dành cả ngày để khám phá vùng đất trồng nho xanh tươi phía bắc Katakolon và thưởng thức những loại rượu địa phương.

Được kiểm soát bởi các đế chế Ả Rập, Venice và Ottoman qua nhiều năm - không có gì ngạc nhiên khi Heraklion là một bức tranh đa dạng của các nền văn hóa kỳ lạ và kho báu lịch sử. Được công nhận là nơi sinh của nghệ sĩ phục hưng Tây Ban Nha, El Greco, bạn có thể ghé thăm để khám phá những di tích lịch sử của thủ đô đế chế Minoan, và khai thác những kho báu văn hóa phong phú mà thủ đô hiện đại nhộn nhịp của Crete mang lại.

Khám phá những nét quyến rũ giản dị của Paros từ những di tích cổ xưa đến những quán tavern truyền thống và những ngôi làng ngọt ngào, từ những nhà thờ mái vòm xanh đến những bãi biển cát vàng phong phú. Hãy đến Parikia để tìm kiếm tu viện Byzantine AD326 đầy ấn tượng hoặc đi phà qua để khám phá các hang động trong vẻ đẹp tự nhiên hoang sơ của Antiparos. Đi bộ qua lịch sử khảo cổ cổ xưa của hòn đảo tại bảo tàng nhỏ và lạc vào mê cung các con đường tại cảng Venice cổ Náoussa. Xua tan mọi căng thẳng trên ghế tắm nắng, sau đó thưởng thức những bữa tiệc mezze nấu tại nhà trong các quán tavern trắng xóa. Lướt ván, lướt diều, lặn, bơi tự nhiên và tận hưởng một mạng lưới các con đường đi bộ. Bằng cách nào đó, Páros đã quản lý để bảo tồn nhiều hơn tinh thần nhẹ nhàng so với một số người anh em Cyclade của mình.

Không có gì ngạc nhiên khi tất cả các con đường đều dẫn đến thành phố thú vị và điên cuồng Athens. Hãy nâng cao ánh mắt của bạn lên 200 feet trên thành phố đến Parthenon, những cột đá cẩm thạch màu mật ong của nó vươn lên từ một nền đá vôi khổng lồ, và bạn sẽ thấy sự hoàn hảo kiến trúc chưa từng bị vượt qua trong 2.500 năm. Nhưng hôm nay, ngôi đền của hình thức cổ điển này thống trị một thành phố bùng nổ của thế kỷ 21. Để trải nghiệm Athens—Athína trong tiếng Hy Lạp—một cách trọn vẹn là để hiểu bản chất của Hy Lạp: những di tích cổ đại tồn tại giữa biển xi măng, vẻ đẹp gây choáng ngợp giữa sự nghèo nàn, truyền thống đối lập với hiện đại. Người dân địa phương phụ thuộc vào sự hài hước và linh hoạt để đối phó với sự hỗn loạn; bạn cũng nên làm như vậy. Phần thưởng là vô cùng lớn. Mặc dù Athens bao phủ một diện tích rộng lớn, nhưng các địa danh chính của các thời kỳ Hy Lạp cổ đại, La Mã và Byzantine lại gần trung tâm thành phố hiện đại. Bạn có thể dễ dàng đi bộ từ Acropolis đến nhiều địa điểm quan trọng khác, dành thời gian để ghé thăm các cửa hàng và thư giãn trong các quán cà phê và tavernas dọc đường. Từ nhiều khu vực của thành phố, bạn có thể thoáng thấy "vẻ vinh quang đã từng là của Hy Lạp" dưới hình thức Acropolis nổi lên trên đường chân trời, nhưng chỉ bằng cách thực sự leo lên vách đá đó, bạn mới cảm nhận được tác động của khu định cư cổ đại. Acropolis và Filopappou, hai ngọn đồi đá ngồi cạnh nhau; Agora cổ đại (chợ); và Kerameikos, nghĩa trang đầu tiên, tạo thành lõi của Athens cổ đại và La Mã. Dọc theo con đường Thống nhất các Di tích Khảo cổ, bạn có thể đi bộ trên những lối đi lát đá, rợp bóng cây từ địa điểm này sang địa điểm khác, không bị quấy rầy bởi giao thông. Xe hơi cũng đã bị cấm hoặc giảm bớt ở những con phố khác trong trung tâm lịch sử. Tại Bảo tàng Khảo cổ Quốc gia, hàng triệu hiện vật minh họa cho hàng nghìn năm nền văn minh Hy Lạp; các bảo tàng nhỏ hơn như Bảo tàng Nghệ thuật Cycladic Goulandris và Bảo tàng Byzantine và Cơ đốc giáo làm sáng tỏ lịch sử của các vùng hoặc thời kỳ cụ thể. Athens có thể có vẻ như một thành phố khổng lồ, nhưng thực ra là một tập hợp các khu phố với những nét đặc trưng riêng. Những ảnh hưởng phương Đông vẫn còn rõ nét trong khu vực Monastiraki, khu chợ gần chân Acropolis, nơi mà sự thống trị của Đế chế Ottoman kéo dài 400 năm. Trên sườn phía bắc của Acropolis, hãy dạo bước qua Plaka (nếu có thể vào ánh trăng), một khu vực với những con phố yên tĩnh được bao quanh bởi những biệt thự được cải tạo, để cảm nhận phong cách sống thanh lịch của thế kỷ 19. Những con hẻm hẹp của Anafiotika, một phần của Plaka, đi qua những nhà thờ nhỏ và những ngôi nhà sơn màu với tầng trên bằng gỗ, gợi nhớ đến một ngôi làng Cycladic. Trong mê cung những con phố quanh co này, dấu tích của thành phố cũ có mặt khắp nơi: những bậc thang đổ nát được bao quanh bởi các tavernas nhộn nhịp; những hầm ẩm ướt đầy những thùng rượu; thỉnh thoảng là một sân hoặc khu vườn nhỏ, được bao quanh bởi những bức tường cao và đầy cây magnolia và những bông hoa hình kèn rực rỡ của cây bụi hibiscus. Những khu phố cũ từng xuống cấp như Thission, Gazi và Psirri, những khu vực giải trí phổ biến với các quán bar và mezedopoleia (tương tự như quán tapas), hiện đang trong quá trình cải tạo, mặc dù chúng vẫn giữ được nhiều nét quyến rũ ban đầu, cũng như chợ rau quả và thịt đầy màu sắc trên đường Athinas. Khu vực xung quanh Quảng trường Syntagma, trung tâm du lịch, và Quảng trường Omonia, trung tâm thương mại của thành phố cách đó khoảng 1 km (½ mi) về phía tây bắc, mang đậm phong cách châu Âu, được thiết kế bởi các kiến trúc sư của triều đình Vua Otho, một người Bavaria, vào thế kỷ 19. Những cửa hàng sang trọng và bistro của khu Kolonaki sang trọng nằm dưới chân núi Lycabettus, ngọn đồi cao nhất của Athens (909 feet). Mỗi vùng ngoại ô của Athens đều có một đặc điểm riêng: ở phía bắc là Kifissia giàu có, rợp bóng cây, từng là một khu nghỉ mát mùa hè cho giới quý tộc Athens, và ở phía nam và đông nam là Glyfada, Voula, và Vouliagmeni, với những bãi biển cát, quán bar ven biển và cuộc sống về đêm sôi động vào mùa hè. Ngay bên ngoài rìa phía nam của thành phố là Piraeus, một thành phố cảng nhộn nhịp với những quán tavernas hải sản ven biển và tầm nhìn ra Vịnh Saronic.

Khi nghĩ đến một chuyến đi đến Hy Lạp, bạn sẽ hình dung ra Mykonos. Cảng Mykonos, hoặc có lẽ nói chính xác hơn là Chora, nằm ở bờ tây của hòn đảo. Các đảo Cyclades trong biển Aegean thật tuyệt vời và những bãi biển cũng không kém phần kỳ diệu, với sự phân biệt dễ chịu là nằm trong số những bãi biển lễ hội nhất của quần đảo. Sau khi cập bến tại cảng Mykonos, hãy tận hưởng những vịnh tự nhiên, bãi biển và vách đá của hòn đảo xinh đẹp này. Bạn có thể thưởng thức làn nước trong xanh của Bãi biển Paradise, trong khi vào buổi tối hãy để mình bị cuốn theo nhịp điệu của hòn đảo trẻ trung và cosmopolitan này. Khu cảng, Kastro, được biết đến như "Venice nhỏ". Trong những con hẻm của nó, các cửa hàng và nhà hàng xen kẽ với những ngôi nhà trắng có cửa và cửa sổ màu xanh. Trong chuyến đi đến Mykonos, hãy tận dụng cơ hội dừng lại để tham gia các chuyến tham quan trên bờ, đi dạo qua mê cung của những con phố và hẻm nơi bạn có thể khám phá vẻ đẹp của kiến trúc và thiết kế của thành phố. Những ngôi nhà nhỏ màu trắng với cửa chớp xanh như bầu trời, những ngôi nhà chim bồ câu và nhiều nhà thờ nhỏ của Mykonos sẽ khiến bạn say mê.

Cephalonia là hòn đảo lớn nhất trong biển Ionian, nổi tiếng với những bãi biển tuyệt đẹp, những lâu đài đổ nát, các tu viện hẻo lánh và lòng hiếu khách ấm áp của người Hy Lạp. Trong suốt chiều dài lịch sử, Cephalonia đã nhiều lần đổi chủ - từ người Norman đến người Venice và người Ottoman Thổ Nhĩ Kỳ, và nó đã sống sót qua các cuộc chiếm đóng của quân Đức và Ý trong Thế chiến II. Những ảnh hưởng từ các quốc gia châu Âu khác đã định hình văn hóa của hòn đảo, và điều này đặc biệt rõ ràng trong các biến thể chính tả của tên địa danh. Nhiều bảo tàng và đài tưởng niệm quanh thị trấn tôn vinh cả lịch sử cổ điển và hiện đại của Cephalonia, và rất đáng để ghé thăm. Argostóli là thị trấn cảng của Cephalonia, nằm trên vịnh Livadi. Nó đã được xây dựng lại sau trận động đất tàn khốc năm 1953. Kiến trúc, mặc dù mới, vẫn giữ được nét truyền thống Hy Lạp. Lithostroto là con đường chính - một con phố chỉ dành cho người đi bộ, được bao quanh bởi các cửa hàng đặc sản và quầy hàng du lịch cung cấp quà lưu niệm và bánh phô mai nổi tiếng của hòn đảo. Trong những tháng ấm áp, các nhạc công đến chơi nhạc truyền thống bằng guitar và mandolin tại Quảng trường Vallianos (Plateia Valianou) trong khi bên bờ biển, các ngư dân địa phương kéo lưới thu hoạch cá hàng ngày.

Thành phố Corfu ngày nay là một bức tranh sống động của các nền văn hóa - một sự kết hợp tinh tế, nơi mà sự quyến rũ, lịch sử và vẻ đẹp tự nhiên hòa quyện. Nằm khoảng giữa bờ biển phía đông của hòn đảo, thủ đô sôi động này là trái tim văn hóa của Corfu và có một trung tâm lịch sử đáng chú ý được UNESCO công nhận là Di sản Thế giới vào năm 2007. Tất cả các tàu và máy bay đều cập bến hoặc hạ cánh gần thành phố Corfu, nơi chiếm một bán đảo nhỏ nhô ra biển Ionian. Dù đến bằng phà từ đất liền Hy Lạp hoặc Ý, từ một hòn đảo khác, hay trực tiếp bằng máy bay, hãy thả lỏng bản thân bằng cách thưởng thức một ly cà phê hoặc gelato trong khu vực bóng râm của Liston Arcade ở thành phố Corfu, sau đó dạo bước qua những con hẻm hẹp của khu phố chỉ dành cho người đi bộ. Để có cái nhìn tổng quan về khu vực xung quanh và một chuyến tham quan nhanh đến cung điện Mon Repos, hãy lên chuyến tàu du lịch nhỏ chạy từ tháng 5 đến tháng 9. Thành phố Corfu có một cảm giác khác vào ban đêm, vì vậy hãy đặt bàn tại một trong những quán tavernas nổi tiếng của nó để thưởng thức ẩm thực độc đáo của hòn đảo. Cách tốt nhất để di chuyển quanh thành phố Corfu là đi bộ. Thành phố đủ nhỏ để bạn có thể dễ dàng đi bộ đến mọi điểm tham quan. Có xe buýt địa phương, nhưng chúng không đi vào những con phố (nhiều trong số đó hiện đã không có xe cộ) của trung tâm lịch sử. Nếu bạn đến bằng phà hoặc máy bay, tốt nhất là nên đi taxi đến khách sạn của bạn. Dự kiến bạn sẽ phải trả khoảng €10 từ sân bay hoặc bến phà đến một khách sạn ở thành phố Corfu. Nếu không có taxi chờ sẵn, bạn có thể gọi một chiếc.

Thị trấn ven biển đầy nắng này ở miền nam Montenegro không chỉ là cảng biển chính và lớn nhất của đất nước mà còn là nơi có nhiều ánh nắng nhất—với 270 ngày nắng mỗi năm. Nằm bên bờ biển Adriatic dài 27 dặm, với gần 6 dặm bãi biển, bạn sẽ khám phá hơn 20 bãi biển tuyệt đẹp khác nhau nơi bạn có thể tận hưởng ánh nắng ấm áp của Địa Trung Hải. Khám phá khu vực này, bạn sẽ tìm thấy sự pha trộn đa dạng của các nền văn hóa và hoạt động như disco trực tiếp, các buổi biểu diễn, kiến trúc cổ—các tu viện và nhà thờ lịch sử—cùng với những địa điểm như Pháo đài Haj Nehaj, Lâu đài của Vua Nikola và những di tích thế kỷ 15 khác. Để có một trải nghiệm độc đáo, bạn có thể tìm đến Stara Maslina, một trong những cây ô liu cổ nhất thế giới với hơn 2,000 năm tuổi, và mang về một chút hương vị địa phương bằng cách mua một ít dầu ô liu tươi ngon trên đường ra.

Với những quán cà phê ven biển và những con hẻm cổ kính, những người bán hàng la hét và những du khách đang di chuyển, Split nhộn nhịp và đầy sức sống là một trong những thành phố hấp dẫn nhất của Croatia và Địa Trung Hải. Bạn sẽ dễ dàng cảm nhận được điều này khi đặt chân lên đất liền từ chuyến du thuyền MSC của mình. Nơi đây cũng có một di sản lịch sử độc đáo, phát triển từ cung điện được xây dựng bởi Hoàng đế La Mã Diocletian vào năm 295 sau Công Nguyên. Cung điện vẫn là thành phần trung tâm của Split, đã dần dần được biến thành một khu phức hợp gồm các ngôi nhà, căn hộ, nhà thờ và nhà nguyện bởi nhiều dân tộc đã đến sinh sống ở đây sau khi những người kế nhiệm của Diocletian rời đi. Cung điện Diocletian, đã được điều chỉnh từ lâu để phục vụ như trung tâm thành phố Split, chắc chắn không phải là một "di tích" khảo cổ. Mặc dù những công trình nổi bật như lăng mộ của Diocletian (nay là nhà thờ) và Đền thờ Jupiter (nay là nơi rửa tội) vẫn còn tồn tại, nhưng các khía cạnh khác của cung điện đã bị thay đổi đến mức không còn nhận ra như một cấu trúc La Mã cổ đại. Nơi tốt nhất để bắt đầu khám phá với một chuyến tham quan MSC là phía biển của cung điện, đó là Riva rộng lớn và sôi động của Split. Chạy dọc theo mặt phía nam của cung điện, nơi có các cửa hàng, quán cà phê và một khu phức hợp các căn hộ nhỏ, Riva là nơi mà một phần lớn dân số của thành phố tụ tập ngày đêm để gặp gỡ bạn bè, cập nhật tin tức hoặc thư giãn một hai giờ trong quán cà phê. Gần như mọi thứ đáng xem ở Split đều tập trung trong khu phố cổ compact phía sau Riva ven biển, một phần được tạo thành từ các di tích và sự chuyển đổi của chính cung điện Diocletian, cùng với những bổ sung từ thời trung cổ ở phía tây của nó. Bạn có thể đi bộ qua khu vực này trong khoảng mười phút, mặc dù sẽ mất cả đời để khám phá tất cả các ngóc ngách của nó.

Thủ đô của sự sành điệu Croatia, Zadar là một sự kết hợp rực rỡ của các ảnh hưởng và sự sáng tạo. Người La Mã đã thành lập thành phố trước khi người Venice, Áo, Pháp và Ý để lại dấu ấn của họ, tạo nên một kho tàng kiến trúc thú vị. Những bãi biển nước turquoise tuyệt đẹp và những thác nước thiên đường cũng nằm trong tầm tay của thành phố năng động này, nơi diễn ra nhiều lễ hội và hoạt động ngoài trời. Hãy khám phá khu phố cổ với những bức tường thành kiên cố, nổi bật với những cổng đá trang trí và những con phố lát đá cẩm thạch. Nhà thờ St Donatus được xây dựng từ những viên đá bị cướp từ diễn đàn La Mã, trong khi Nhà thờ Zadar - lớn nhất Dalmatia - đứng giữa nhiều kỳ quan kiến trúc của thành phố này, từng là một thành trì không thể xâm phạm của nền cộng hòa Venice. Hãy đến với 'trụ cột của sự xấu hổ' với những chiếc xích để làm nhục những kẻ phạm tội của thời xưa - hoặc chìm đắm trong những món ngon hấp dẫn tại chợ. Nước biển lấp lánh của Adriatic gọi bạn, và bãi biển Kolovare chỉ cách khu phố cổ mười phút đi bộ. Một chuyến đi trong ngày đến Công viên Quốc gia Kornat - nơi có quần đảo Zadar với những hòn đảo được bao quanh bởi bãi biển tuyệt đẹp - hoặc đến những thác nước tuyệt vời của Công viên Quốc gia Plitvice Lakes, sẽ giới thiệu cho bạn vẻ đẹp tự nhiên đầy hồi hộp của Croatia. Biển thực sự hát ở đây, Zadar, nhờ vào một tác phẩm nghệ thuật ven biển độc đáo, thể hiện tinh thần vui tươi của thành phố. Được thiết kế để tạo ra âm nhạc khi sóng vỗ về, sự lên xuống của Adriatic chơi nhạc cụ Sea Organ như một nhạc trưởng. Không xa đó, Đài tưởng niệm Mặt Trời là một đĩa rộng 22 mét, thu thập ánh sáng mặt trời vào những ngày nắng và phát ra năng lượng mặt trời dưới dạng một buổi trình diễn ánh sáng kỳ diệu sau khi trời tối. Hãy ngồi lại và chiêm ngưỡng tác phẩm nghệ thuật sống động, khi một trong những hoàng hôn nổi tiếng của thành phố diễn ra trước mắt bạn.

Cho đến khi kết thúc Thế chiến I, Trieste là cảng duy nhất của đế chế Áo-Hung rộng lớn và do đó là một trung tâm công nghiệp và tài chính lớn. Trong những năm đầu thế kỷ 20, Trieste và các vùng lân cận cũng trở nên nổi tiếng nhờ sự liên kết với một số tên tuổi quan trọng nhất của văn học Ý, như Italo Svevo, cũng như văn học Anh và Đức. James Joyce đã lấy cảm hứng từ dân số đa sắc tộc của thành phố, và Rainer Maria Rilke đã được truyền cảm hứng từ bờ biển phía tây thành phố. Mặc dù đã mất đi tầm quan trọng như một cảng và trung tâm tài chính, nhưng nó chưa bao giờ hoàn toàn đánh mất vai trò của mình như một trung tâm trí thức. Những con phố mang đậm dấu ấn của kiến trúc cổ điển, tân cổ điển và nghệ thuật mới được xây dựng bởi người Áo trong những ngày vinh quang của Trieste, tạo nên một không khí trầm mặc cho một thành phố sống trong quá khứ cũng như hiện tại.