Từ Lisbon đến New York

Lisbon, thủ đô của Bồ Đào Nha, là một thành phố mở ra biển cả và được quy hoạch cẩn thận với vẻ đẹp thanh lịch của thế kỷ 18. Người sáng lập thành phố được cho là huyền thoại Ulysses, nhưng lý thuyết về một khu định cư Phoenician ban đầu có lẽ thực tế hơn. Được biết đến ở Bồ Đào Nha với tên gọi Lisboa, thành phố này đã từng là nơi cư trú của người La Mã, Visigoth và, bắt đầu từ thế kỷ 8, người Moor. Phần lớn thế kỷ 16 là một thời kỳ thịnh vượng lớn và mở rộng ra nước ngoài cho Bồ Đào Nha. Bi kịch đã xảy ra vào Ngày Các Thánh vào năm 1755 với một trận động đất tàn khốc đã cướp đi sinh mạng của khoảng 40.000 người. Sự tàn phá của Lisbon đã gây sốc cho toàn châu lục. Kết quả là, Baixa (thành phố thấp) đã xuất hiện trong một giai đoạn xây dựng duy nhất, được thực hiện trong chưa đầy một thập kỷ bởi bộ trưởng hoàng gia, Marques de Pombal. Bố cục được quy hoạch cẩn thận theo dạng lưới tân cổ điển hoàn hảo của ông vẫn tồn tại đến ngày nay và vẫn là trái tim của thành phố. Bằng chứng về Lisbon trước trận động đất vẫn có thể được nhìn thấy ở khu vực Belém và khu vực Moorish cổ xưa của Alfama trải dài dưới Lâu đài St. George. Lisbon là một thành phố nhỏ gọn bên bờ sông Tagus. Du khách thấy dễ dàng di chuyển vì nhiều địa điểm thú vị nằm gần khu trung tâm. Có một hệ thống xe buýt và xe điện thuận tiện và taxi thì rất nhiều. Quảng trường Rossio, trái tim của Lisbon từ thời trung cổ, là một nơi lý tưởng để bắt đầu khám phá. Sau khi một trận hỏa hoạn phá hủy một phần của khu phố lịch sử phía sau Rossio vào năm 1988, nhiều tòa nhà được phục hồi đã xuất hiện với nội thất hiện đại phía sau những mặt tiền nguyên bản. Thành phố có nhiều di tích và bảo tàng, chẳng hạn như Tu viện Jeronimos, Tháp Belém, Bảo tàng Xe Ngựa Hoàng gia và Bảo tàng Gulbenkian. Cao trên Baixa là Bairro Alto (thành phố cao) với cuộc sống về đêm nhộn nhịp. Cách dễ nhất để kết nối giữa hai khu vực là qua thang máy công cộng được thiết kế bởi Gustave Eiffel. Khi du thuyền lên sông Tagus đến bến tàu của tàu, bạn có thể đã nhìn thấy ba trong số những biểu tượng nổi tiếng của Lisbon: Đài tưởng niệm các Nhà Khám Phá, Tháp Belém và Tượng Chúa Kitô, chào đón du khách từ vị trí đỉnh đồi cao trên cây cầu treo dài nhất châu Âu.

Lisbon, thủ đô của Bồ Đào Nha, là một thành phố mở ra biển cả và được quy hoạch cẩn thận với vẻ đẹp thanh lịch của thế kỷ 18. Người sáng lập thành phố được cho là huyền thoại Ulysses, nhưng lý thuyết về một khu định cư Phoenician ban đầu có lẽ thực tế hơn. Được biết đến ở Bồ Đào Nha với tên gọi Lisboa, thành phố này đã từng là nơi cư trú của người La Mã, Visigoth và, bắt đầu từ thế kỷ 8, người Moor. Phần lớn thế kỷ 16 là một thời kỳ thịnh vượng lớn và mở rộng ra nước ngoài cho Bồ Đào Nha. Bi kịch đã xảy ra vào Ngày Các Thánh vào năm 1755 với một trận động đất tàn khốc đã cướp đi sinh mạng của khoảng 40.000 người. Sự tàn phá của Lisbon đã gây sốc cho toàn châu lục. Kết quả là, Baixa (thành phố thấp) đã xuất hiện trong một giai đoạn xây dựng duy nhất, được thực hiện trong chưa đầy một thập kỷ bởi bộ trưởng hoàng gia, Marques de Pombal. Bố cục được quy hoạch cẩn thận theo dạng lưới tân cổ điển hoàn hảo của ông vẫn tồn tại đến ngày nay và vẫn là trái tim của thành phố. Bằng chứng về Lisbon trước trận động đất vẫn có thể được nhìn thấy ở khu vực Belém và khu vực Moorish cổ xưa của Alfama trải dài dưới Lâu đài St. George. Lisbon là một thành phố nhỏ gọn bên bờ sông Tagus. Du khách thấy dễ dàng di chuyển vì nhiều địa điểm thú vị nằm gần khu trung tâm. Có một hệ thống xe buýt và xe điện thuận tiện và taxi thì rất nhiều. Quảng trường Rossio, trái tim của Lisbon từ thời trung cổ, là một nơi lý tưởng để bắt đầu khám phá. Sau khi một trận hỏa hoạn phá hủy một phần của khu phố lịch sử phía sau Rossio vào năm 1988, nhiều tòa nhà được phục hồi đã xuất hiện với nội thất hiện đại phía sau những mặt tiền nguyên bản. Thành phố có nhiều di tích và bảo tàng, chẳng hạn như Tu viện Jeronimos, Tháp Belém, Bảo tàng Xe Ngựa Hoàng gia và Bảo tàng Gulbenkian. Cao trên Baixa là Bairro Alto (thành phố cao) với cuộc sống về đêm nhộn nhịp. Cách dễ nhất để kết nối giữa hai khu vực là qua thang máy công cộng được thiết kế bởi Gustave Eiffel. Khi du thuyền lên sông Tagus đến bến tàu của tàu, bạn có thể đã nhìn thấy ba trong số những biểu tượng nổi tiếng của Lisbon: Đài tưởng niệm các Nhà Khám Phá, Tháp Belém và Tượng Chúa Kitô, chào đón du khách từ vị trí đỉnh đồi cao trên cây cầu treo dài nhất châu Âu.

Mang đến một sự chào đón xanh tươi tuyệt đẹp cho những người thủy thủ dám mạo hiểm trên hành trình dài qua Đại Tây Dương, bờ biển Ponta Delgada là một cảnh tượng an ủi, khi nó hiện ra trước mắt bạn. Nằm trên Đảo São Miguel, hòn đảo lớn nhất trong quần đảo Azores của Bồ Đào Nha - cách lục địa khoảng 1.100 dặm. Ponta Delgada là thành phố lớn nhất của hòn đảo, và là nơi có những cảnh quan núi lửa tuyệt đẹp, suối nước nóng bốc hơi và những khu vườn được thiết kế ấn tượng. Bộ ba cổng vòm đặc trưng của thành phố chào đón bạn đến với Ponta Delgada, và hòn đảo với những tương phản núi lửa xanh tươi. Dạo chơi giữa những nhà thờ đơn sắc như Nhà thờ Gothic của Thánh Sebastian, và lên đến Tu viện và Nhà nguyện của Đức Mẹ Hy Vọng – nơi lưu giữ biểu tượng được tôn kính của Chúa Kitô, được diễu hành qua các con phố hàng năm, và được người dân địa phương tin rằng có sức mạnh kỳ diệu. Hoặc, hãy đến những bãi biển mang lại nơi trú ẩn trên những bãi cát màu than, hoặc Vườn Bách Thảo António Borges nhiệt đới, nơi những cây nhiệt đới thêm sắc thái cho cảnh quan của Đảo Xanh. Caldeira das Sete Cidades hùng vĩ, nay đã tuyệt chủng, là một cảnh tượng thực sự đáng kinh ngạc - và miệng núi lửa khổng lồ đã sụp đổ này nở hoa với màu xanh tươi tốt và những bông hoa dại rải rác. Miệng núi lửa rộng lớn đã được một hồ nước lung linh, thơ mộng chiếm lấy, phản chiếu bầu trời xanh phía trên. Rộng ba dặm - và có chu vi tám dặm - đây là một bức tranh toàn cảnh rộng lớn để chiêm ngưỡng. Lagoa de Fogo – hay Hồ Lửa – là một trong những miệng núi lửa của hòn đảo – hãy đứng dậy để ngắm nhìn cảnh quan nhăn nheo bao quanh một hồ nước xinh đẹp. Hoạt động địa nhiệt của Đảo São Miguel cũng có những ứng dụng thực tiễn, và bạn có thể tận dụng sức mạnh để thư giãn các cơ bắp mệt mỏi sau một ngày dài, bằng cách ngâm mình trong suối nước nóng Poca Da Dona.

St. John's là điểm cực đông nhất ở Bắc Mỹ và là điểm đất liền gần châu Âu nhất. Nhờ vị trí chiến lược của mình, St. John's đã rất quan trọng trong nhiều thế kỷ đối với các nhà thám hiểm, những người phiêu lưu, thương nhân, lính, cướp biển và mọi loại thủy thủ, những người đã tạo nền tảng cho thành phố hiện đại phát triển này. Khám phá thành phố này, một trong những thành phố cổ nhất ở Bắc Mỹ, và là một thành phố không giống bất kỳ thành phố nào khác. "Thành phố của những huyền thoại" này được ôm trọn trong một cảng được khắc từ đá granit, và được bao quanh bởi những ngọn đồi chạy xuống biển. Những con phố nhỏ xinh đẹp với hàng ngàn màu sắc là nơi cư trú của những gương mặt thân thiện đang chờ đón bạn.

Nằm trên bờ bắc của Vịnh St. Lawrence, Havre-Saint-Pierre là một thị trấn quyến rũ được ôm trọn bởi cảnh sắc tuyệt đẹp của Khu bảo tồn Quốc gia Quần đảo Mingan. Với lịch sử địa chất kéo dài 500 triệu năm, quần đảo này là một tập hợp hấp dẫn của hơn một ngàn đảo đá vôi, đảo nhỏ và rạn san hô. Những khối đá granite khổng lồ, những vách đá cao chót vót, những cây cầu duyên dáng và những hang động tách biệt tô điểm cho các hòn đảo, cùng với sự đa dạng tuyệt vời của hệ thực vật và động vật. Hãy chiêm ngưỡng cảnh biển độc đáo trong một chuyến đi dọc bờ biển theo Đường 138, hoặc tham gia một chuyến đi thuyền để thăm một số hòn đảo.

Nằm giữa đại dương bao la và phong cảnh ven biển tuyệt đẹp, thành phố duy nhất của đảo Cape Breton là một nơi xa xôi và đầy ấn tượng. Được hình thành xung quanh một nhà máy thép cũ, Sydney hiện nay phát triển mạnh mẽ trong việc chào đón du khách, dẫn dắt họ vào trung tâm của Nova Scotia xinh đẹp. Khám phá sâu vào trái tim của hòn đảo này, để chiêm ngưỡng những cảnh đẹp thiên nhiên kỳ diệu và tìm hiểu về phong tục của người Mi'kmaq bản địa tại Công viên Di sản Membertou. Dạo bước trên con đường đi bộ mới gọn gàng, và leo núi giữa bờ biển hoang dã và gồ ghề, nơi có những ngọn hải đăng chớp sáng. Một nơi có những chuyến đi ven biển đầy hồi hộp, những ngôi nhà thuộc địa lịch sử xinh đẹp từ những năm 1780, và những con đường đi bộ ven biển gồ ghề, Sydney thật dễ dàng để chiêm ngưỡng. Bờ sông là nơi tốt nhất để đi dạo, kèm theo tiếng sóng vỗ và những giai điệu nhẹ nhàng của các nhạc sĩ. Luôn có một bài hát trong không khí nơi đây, và bạn thậm chí có thể ghé thăm tượng đài độc đáo về tài năng âm nhạc của vùng tại cây đàn violin lớn nhất thế giới. Chợ lân cận sẽ là âm nhạc cho tai của bất kỳ người mua sắm nào. Các triển lãm ngoài trời như Bảo tàng Làng Cao nguyên Nova Scotia, tập hợp văn hóa địa phương, trong khi ở những nơi khác bạn có thể tìm hiểu về ngành khai thác than đã biến Sydney thành một thủ đô thép thịnh vượng. Alexander Graham Bell đã dành thời gian ở những bờ biển này tại Baddeck gần đó - và bạn có thể tìm hiểu thêm về cuộc sống và những đổi mới của ông - mà không chỉ đơn thuần là điện thoại - tại bảo tàng chuyên biệt. Mặc dù Sydney được thành lập bởi người Anh vào năm 1785, nhưng đã có nhiều cuộc xung đột với người Pháp trong những năm tiếp theo. Khám phá quá khứ quân sự của vùng đất này, được tái hiện sống động tại Pháo đài Louisbourg - một thành phố kiên cố Pháp khổng lồ được tái tạo, nơi những người lính đi lại trên đường phố và các nghệ nhân khuấy những bát sô cô la nóng chảy.

Canada là một quốc gia rộng lớn, mang đến cho du khách nhiều điểm tham quan tuyệt vời để khám phá. Một trong những điểm không thể bỏ qua là Halifax, thủ đô của Nova Scotia nằm trên bờ biển phía đông của Canada và là một trong những nơi bạn có thể ghé thăm trong chuyến du lịch MSC. Mỗi thành phố đều có một biểu tượng đại diện cho nó hơn bất kỳ điều gì khác: đối với Halifax, đó là pháo đài có từ cuối thế kỷ 18, nổi tiếng ở Canada cả về vẻ đẹp và tầm quan trọng lịch sử, đảm nhận vai trò đó. Bên trong pháo đài hình sao, bạn có thể khám phá lịch sử của Halifax qua các tour hướng dẫn. Nhân viên bảo tàng, mặc trang phục của quân đội và hải quân, sẽ giới thiệu cho bạn những bộ quần áo đã được sử dụng trong quá khứ và các vật phẩm khác trong các hoạt động hàng hải. Về phía tây nam của thành phố, chuyến du lịch MSC của bạn sẽ đưa bạn đến một trong những khung cảnh đẹp nhất và gợi nhớ nhất trên bờ biển Đại Tây Dương, ngôi làng nhỏ Peggy's Cove, nổi tiếng với ngọn hải đăng màu đỏ được xây dựng vào năm 1868. Tại ngôi làng đánh cá này, các yếu tố của thiên nhiên và sự gần gũi trong cuộc sống đồng tồn tại: đây là vùng đất của những tảng đá bị xói mòn bởi băng hà, nơi sự hiện diện của con người chỉ có thể tìm thấy trong một vài ngôi nhà đầy màu sắc và các chòi đánh cá bên bờ marina. Ngọn hải đăng của làng đứng trên một mỏm đá granit, bị trơn trượt bởi những đợt sóng của đại dương. Chưa đầy một kilômét từ các khu vườn công cộng của Halifax là một nơi khác có giá trị lịch sử-văn hóa lớn mà bạn có thể ghé thăm trong chuyến du lịch MSC của mình: Nghĩa trang Fairview, một nghĩa trang Canada, nổi tiếng vì là nơi an nghỉ của 121 nạn nhân trong vụ đắm tàu Titanic. Sự kết nối của Halifax với thảm kịch hàng hải nổi tiếng vào ngày 15 tháng 4 năm 1912 cũng có thể được thấy tại Bảo tàng Hàng hải Đại Tây Dương, nơi có một triển lãm thường trực xuất sắc về thảm họa này, bao gồm các bức ảnh, hiện vật bằng gỗ và chiếc ghế nằm Titanic duy nhất còn nguyên vẹn trên thế giới.

Nếu có một thành phố Mỹ nào mà bạn có thể hít thở "không khí châu Âu", thì đó chính là Boston: một thành phố lớn được xây dựng dành cho con người, nhờ vào khu vực trung tâm có thể dễ dàng tham quan bằng đi bộ hoặc phương tiện công cộng. Chuyến du thuyền MSC của bạn sẽ đưa bạn khám phá thủ đô của Massachusetts, mang đến nhiều cơ hội để sống lại lịch sử, đắm chìm trong nghệ thuật, tham quan bảo tàng và nếm thử hương vị của một trong những nhà máy bia nổi tiếng nhất nước Mỹ. Điều làm cho Boston trở nên khác biệt là cách mà nó kết hợp sự chú ý đến quá khứ với sự nhiệt huyết đầy tham vọng cho hiện đại. Đi bộ qua thành phố, không hiếm để tìm thấy một ngôi nhà lịch sử từ thời kỳ Cách mạng Mỹ nằm cạnh một tòa nhà chọc trời tương lai, một sự pha trộn thực sự hấp dẫn. Một cuộc đi bộ dọc theo con đường nổi tiếng Freedom Trail là một trong những cách tốt nhất để hít thở không khí của Boston và hấp thụ tinh thần của một thành phố giàu di tích lịch sử. Một điểm đến tuyệt đối không thể bỏ qua là khu vực Cambridge, cái nôi của những bộ óc vĩ đại nhất của đất nước, nơi có MIT và Harvard, hai trong số những trường đại học quan trọng nhất thế giới, nơi mà cả những nhân vật nổi bật và các tổng thống Mỹ đã học tập. Khi nói đến Boston, không chỉ có những điều để xem, mà còn có những món ngon để thưởng thức. Nếu bạn thích ẩm thực cao cấp, hãy đến Quincy Market: chợ sôi động này là một nơi tuyệt vời để mua đồ ăn nhanh và ngạc nhiên bởi những nghệ sĩ đường phố eccentric. Bạn có muốn bơi lội, đi bộ đường dài, khám phá những tàn tích của một pháo đài cổ và cắm trại dưới những vì sao trong một công viên quốc gia? Bạn có thể làm tất cả những điều này ở Boston trên chuyến du thuyền MSC của bạn. Khu vực Giải trí Quốc gia Boston Harbor Islands bao gồm 34 hòn đảo hẹp rải rác quanh cảng New England lịch sử, nơi bạn có thể thăm "những viên ngọc ẩn giấu" bằng cách lên một trong những phà theo mùa khởi hành từ Boston Long Wharf.

Nếu có một thành phố Mỹ nào mà bạn có thể hít thở "không khí châu Âu", thì đó chính là Boston: một thành phố lớn được xây dựng dành cho con người, nhờ vào khu vực trung tâm có thể dễ dàng tham quan bằng đi bộ hoặc phương tiện công cộng. Chuyến du thuyền MSC của bạn sẽ đưa bạn khám phá thủ đô của Massachusetts, mang đến nhiều cơ hội để sống lại lịch sử, đắm chìm trong nghệ thuật, tham quan bảo tàng và nếm thử hương vị của một trong những nhà máy bia nổi tiếng nhất nước Mỹ. Điều làm cho Boston trở nên khác biệt là cách mà nó kết hợp sự chú ý đến quá khứ với sự nhiệt huyết đầy tham vọng cho hiện đại. Đi bộ qua thành phố, không hiếm để tìm thấy một ngôi nhà lịch sử từ thời kỳ Cách mạng Mỹ nằm cạnh một tòa nhà chọc trời tương lai, một sự pha trộn thực sự hấp dẫn. Một cuộc đi bộ dọc theo con đường nổi tiếng Freedom Trail là một trong những cách tốt nhất để hít thở không khí của Boston và hấp thụ tinh thần của một thành phố giàu di tích lịch sử. Một điểm đến tuyệt đối không thể bỏ qua là khu vực Cambridge, cái nôi của những bộ óc vĩ đại nhất của đất nước, nơi có MIT và Harvard, hai trong số những trường đại học quan trọng nhất thế giới, nơi mà cả những nhân vật nổi bật và các tổng thống Mỹ đã học tập. Khi nói đến Boston, không chỉ có những điều để xem, mà còn có những món ngon để thưởng thức. Nếu bạn thích ẩm thực cao cấp, hãy đến Quincy Market: chợ sôi động này là một nơi tuyệt vời để mua đồ ăn nhanh và ngạc nhiên bởi những nghệ sĩ đường phố eccentric. Bạn có muốn bơi lội, đi bộ đường dài, khám phá những tàn tích của một pháo đài cổ và cắm trại dưới những vì sao trong một công viên quốc gia? Bạn có thể làm tất cả những điều này ở Boston trên chuyến du thuyền MSC của bạn. Khu vực Giải trí Quốc gia Boston Harbor Islands bao gồm 34 hòn đảo hẹp rải rác quanh cảng New England lịch sử, nơi bạn có thể thăm "những viên ngọc ẩn giấu" bằng cách lên một trong những phà theo mùa khởi hành từ Boston Long Wharf.

Được thành lập vào năm 1639 bởi một nhóm nhỏ những người bất đồng tôn giáo do William Coddington và Nicholas Easton dẫn đầu, thành phố bên biển này đã trở thành một nơi trú ẩn cho những ai tin vào tự do tôn giáo. Cảng nước sâu của Newport tại cửa vịnh Narragansett đã đảm bảo sự thành công của nó như một cảng thuộc địa hàng đầu, và một cơn sốt xây dựng đã tạo ra hàng trăm ngôi nhà và nhiều địa danh vẫn còn tồn tại đến ngày nay. Những địa danh này bao gồm Nhà Wanton-Lyman-Hazard và Quán rượu White Horse, cả hai đều được xây dựng trong thế kỷ 17, cùng với Nhà thờ Trinity, Hội đường Touro, Nhà thuộc địa và Thư viện Redwood, tất cả đều được xây dựng trong thế kỷ 18. Quân đội Anh đã chiếm đóng Newport từ năm 1776–1779, khiến một nửa dân số thành phố phải chạy trốn và kết thúc một thời kỳ vàng son của sự thịnh vượng. Sự suy thoái kinh tế sau đó có thể không quá nghiêm trọng đối với công dân của nó nhưng chắc chắn đã giúp bảo tồn di sản kiến trúc của Newport, vì ít người có vốn để phá bỏ các tòa nhà và thay thế chúng bằng những tòa nhà lớn hơn và tốt hơn. Đến giữa thế kỷ 19, thành phố đã có được danh tiếng là khu vui chơi mùa hè cho những người rất giàu có, những người đã xây dựng những biệt thự khổng lồ nhìn ra Đại Tây Dương. Những "biệt thự mùa hè" này, chỉ được sử dụng trong khoảng sáu đến tám tuần mỗi năm bởi các gia đình Vanderbilts, Berwinds, Astors và Belmonts, đã giúp thiết lập những kiến trúc sư trẻ tài năng nhất của Mỹ. Sự hiện diện của những gia đình giàu có này cũng đã mang đến Câu lạc bộ Du thuyền New York, biến Newport thành địa điểm tổ chức các cuộc đua Cúp Mỹ bắt đầu từ năm 1930 cho đến khi thua vào năm 1983 trước người Úc. Những biệt thự thời kỳ Gilded Age trên Đại lộ Bellevue là điều mà nhiều người liên tưởng nhất đến Newport. Những ngôi nhà cuối thế kỷ 19 này gần như quá xa hoa, được trang trí với các chi tiết rococo cầu kỳ và được thiết kế với sự cạnh tranh quyết liệt. Newport thân thiện với người đi bộ có rất nhiều điều khác để cung cấp trong một khu vực địa lý tương đối nhỏ—bãi biển, nhà hàng hải sản, phòng trưng bày, mua sắm và đời sống văn hóa. Mùa hè có thể đông đúc, nhưng mùa thu và mùa xuân ngày càng trở thành thời điểm phổ biến để ghé thăm.

Thức dậy để trở thành một phần của thành phố không bao giờ ngủ. Bay bằng trực thăng qua Đường chân trời Manhattan để có những hình ảnh hoàn hảo của Tượng Nữ thần Tự do, Quảng trường Thời đại rực rỡ ánh đèn neon, Công viên Trung tâm rộng lớn, Tòa nhà Empire State chọc trời và Cầu Brooklyn. Khám phá Picasso, Pollock và những người khác tại Bảo tàng Nghệ thuật Hiện đại. Sau đó, hãy tạo ra kiệt tác kitsch của riêng bạn từ một bức tranh trắng tại một bữa tiệc vẽ ở cửa hàng ở Havana. Tôn vinh và tưởng nhớ những anh hùng dũng cảm tại Đài tưởng niệm và Bảo tàng 9/11. Lắng nghe những câu chuyện hậu trường trong khu vực nhà hát Broadway, mua sắm ở East Village, ăn hotdog bên đường, nhâm nhi cocktail trong những quán bar sang trọng, thưởng thức một buổi biểu diễn. Và khi màn đêm buông xuống, hãy đi dạo cùng người yêu của bạn qua Cầu Brooklyn. Lớn lao, táo bạo và rực rỡ – có rất nhiều điều để khám phá ở Big Apple.