從西雅圖出發的朱諾、基契坎、西特卡與維多利亞

即使您認為自己了解西雅圖，我們保證在您下次造訪時，這座城市將會有所變化。因為這就是西雅圖的本質，總是毫不掩飾地朝著未來邁進。這是給我們帶來星巴克、涅槃樂隊（Nirvana）和弗雷澤（Fraser）的城市（還有許多其他音樂傳奇和零售巨頭）。這是一座懂得優雅地迎接下一波浪潮的城市。這座城市的未來並不意味著它不尊重自己的過去。1851年，五個拓荒家庭在此定居，隨著北方鐵路於1893年延伸至海岸，這個小鎮迅速發展。1897年的淘金熱使這座城市成為西海岸的偉大場所之一。城市中100位梅瑟女孩（Mercer girls）的歷史——這些女孩是由拓荒者阿薩·梅瑟（Asa Mercer）帶回的，他認為這座城市缺乏可婚配的女性——只是讓西雅圖無法不愛的奇特事實之一。西雅圖是華盛頓州最大的城市，但卻有著在大都市中不常見的村莊氛圍。如果您真想享受傳統與進步的獨特融合，那麼就參加派克市場（Pike Place）的導覽，這是西雅圖著名的農夫市場。這裡是“本地食客”（locavore）一詞的發源地，當地生產者與顧客的會面不僅是司空見慣的事情，還受到鼓勵。請空腹前來，因為這個巨大的室內市場擺滿了各種美味的食物選擇，從新鮮的蔬菜和水果到可以在欣賞海灣美景時享用的熟食。

即使您認為自己了解西雅圖，我們保證在您下次造訪時，這座城市將會有所變化。因為這就是西雅圖的本質，總是毫不掩飾地朝著未來邁進。這是給我們帶來星巴克、涅槃樂隊（Nirvana）和弗雷澤（Fraser）的城市（還有許多其他音樂傳奇和零售巨頭）。這是一座懂得優雅地迎接下一波浪潮的城市。這座城市的未來並不意味著它不尊重自己的過去。1851年，五個拓荒家庭在此定居，隨著北方鐵路於1893年延伸至海岸，這個小鎮迅速發展。1897年的淘金熱使這座城市成為西海岸的偉大場所之一。城市中100位梅瑟女孩（Mercer girls）的歷史——這些女孩是由拓荒者阿薩·梅瑟（Asa Mercer）帶回的，他認為這座城市缺乏可婚配的女性——只是讓西雅圖無法不愛的奇特事實之一。西雅圖是華盛頓州最大的城市，但卻有著在大都市中不常見的村莊氛圍。如果您真想享受傳統與進步的獨特融合，那麼就參加派克市場（Pike Place）的導覽，這是西雅圖著名的農夫市場。這裡是“本地食客”（locavore）一詞的發源地，當地生產者與顧客的會面不僅是司空見慣的事情，還受到鼓勵。請空腹前來，因為這個巨大的室內市場擺滿了各種美味的食物選擇，從新鮮的蔬菜和水果到可以在欣賞海灣美景時享用的熟食。

西特卡最初是一個主要的丁克特印第安村落，名為「Shee Atika」，大致翻譯為「Shee的外部定居點」。其中「Shee」是巴拉諾夫島的丁克特名稱。 1799年，俄羅斯美國公司的總經理亞歷山大·巴拉諾夫決定將他的營地從科迪亞克搬到如今稱為舊西特卡的地方，距今的城鎮以北7.5英里。他將這個定居點命名為聖米迦勒大天使。當地的丁克特印第安人抵抗佔領，1802年，巴拉諾夫不在時，燒毀了堡壘並大屠殺俄羅斯定居者。兩年後，巴拉諾夫回來並包圍了印第安堡壘。丁克特人撤退，該地區再次回到俄羅斯手中。這一次，俄羅斯人在不同的地點建立了新城市，並稱之為新大天使。 六十多年來，新大天使是俄羅斯帝國在阿拉斯加的首都。到1867年，阿拉斯加殖民地對俄羅斯來說已經成為過大的財政負擔。美國國務卿威廉·西沃德與俄羅斯沙皇談判，以720萬美元購買阿拉斯加領土。美國媒體嘲笑西沃德和美國政府購買他們所稱的「西沃德的愚行」、「西沃德的冰箱」和「海象俄羅斯」。 1867年10月18日，俄羅斯國旗在新大天使降下，星條旗在新命名的西特卡上升起。這個名字來自丁克特語「Sheetkah」，意為「在這個地方」。所有居住在前殖民地的俄羅斯公民都有機會成為美國公民。許多人回家，雖然有些人留下來或移民到加利福尼亞。 西特卡從1867年到1906年一直是阿拉斯加領土的首都，當時首都遷至朱諾。這一變遷是由於淘金熱的直接結果。簡單來說，西特卡沒有金，而朱諾有。 在日本襲擊珍珠港後，西特卡成為全規模的海軍基地。在戰爭期間，西特卡的總人口曾達到37,000人。然而，隨著第二次世界大戰的結束，該市進入了較為安靜的生活。現代西特卡的最大繁榮出現在1959年，當時阿拉斯加木材和紙漿公司在靠近城市的銀灣建立了一座紙漿廠。 如今，風景如畫的西特卡以其釣魚和眾多歷史景點而聞名。

西特卡最初是一個主要的丁克特印第安村落，名為「Shee Atika」，大致翻譯為「Shee的外部定居點」。其中「Shee」是巴拉諾夫島的丁克特名稱。 1799年，俄羅斯美國公司的總經理亞歷山大·巴拉諾夫決定將他的營地從科迪亞克搬到如今稱為舊西特卡的地方，距今的城鎮以北7.5英里。他將這個定居點命名為聖米迦勒大天使。當地的丁克特印第安人抵抗佔領，1802年，巴拉諾夫不在時，燒毀了堡壘並大屠殺俄羅斯定居者。兩年後，巴拉諾夫回來並包圍了印第安堡壘。丁克特人撤退，該地區再次回到俄羅斯手中。這一次，俄羅斯人在不同的地點建立了新城市，並稱之為新大天使。 六十多年來，新大天使是俄羅斯帝國在阿拉斯加的首都。到1867年，阿拉斯加殖民地對俄羅斯來說已經成為過大的財政負擔。美國國務卿威廉·西沃德與俄羅斯沙皇談判，以720萬美元購買阿拉斯加領土。美國媒體嘲笑西沃德和美國政府購買他們所稱的「西沃德的愚行」、「西沃德的冰箱」和「海象俄羅斯」。 1867年10月18日，俄羅斯國旗在新大天使降下，星條旗在新命名的西特卡上升起。這個名字來自丁克特語「Sheetkah」，意為「在這個地方」。所有居住在前殖民地的俄羅斯公民都有機會成為美國公民。許多人回家，雖然有些人留下來或移民到加利福尼亞。 西特卡從1867年到1906年一直是阿拉斯加領土的首都，當時首都遷至朱諾。這一變遷是由於淘金熱的直接結果。簡單來說，西特卡沒有金，而朱諾有。 在日本襲擊珍珠港後，西特卡成為全規模的海軍基地。在戰爭期間，西特卡的總人口曾達到37,000人。然而，隨著第二次世界大戰的結束，該市進入了較為安靜的生活。現代西特卡的最大繁榮出現在1959年，當時阿拉斯加木材和紙漿公司在靠近城市的銀灣建立了一座紙漿廠。 如今，風景如畫的西特卡以其釣魚和眾多歷史景點而聞名。

這條狹窄的峽灣位於朱諾以東約50英里，是特雷西灣-福特斯恐懼荒野區的一部分。壯觀的恩迪科特峽灣延伸超過30英里，近五分之一的面積被冰覆蓋。在峽灣的盡頭，潮水冰川如道斯冰川，定期將巨大冰塊排放到下方的水域，這一壯觀過程被稱為冰崩。在夏季，當公主郵輪造訪時，冰山在閃閃發光的水面上漂浮，形狀各異，從幾英寸到三層樓寬不等。 恩迪科特峽灣位於唐格斯國家森林內，是野生動物的天堂。黑熊、棕熊、鹿、狼、海豹、山羊和各種海鳥在該地區被發現。 當你滑行穿越這片原始的峽灣時，首先會經過一片郁郁蔥蔥的森林，數條美麗的瀑布從中傾瀉而下，然後你將欣賞到白雪皚皚的山脈和藍色冰川，這些景色壯觀得超乎你的想像。

在朱諾，非凡的冒險等待著您，置身於自然最狂野的舞台。雄偉的門登霍爾冰川從朱諾冰原延伸而下，為該地區的壯麗風景提供了冰冷的覆蓋。州府城市的戲劇性無法與這個隱秘、偏遠的城市相比，這裡隱藏在阿拉斯加的荒野中。即使道路最終也會消失，融入森林和觀景點，這強調了其孤立的位置，隱藏在堅硬山脈的不可穿透的牆後。登上羅伯茨山纜車的觀景點，您可以看到這座城市被這個最壯觀的背景所吞噬。 這裡是冰川的國度，主冰原的38條冰流緩慢地雕刻出山谷。塔庫冰川深深切入山中，形成了一座巨大的雕塑，是世界上最厚的冰川之一，深度幾乎達到一英里。門登霍爾冰川在距市中心僅12英里處奔流而下，最終形成自己的湖泊和遊客中心。擁有1,500平方英里的冰原可供探索，體驗這個史詩般冰雕的壯麗和雄偉的最佳方式之一是緊緊抓住，當螺旋槳轟鳴時，您將在令人振奮的觀光飛行中翱翔於天空。飛越這些鋸齒狀山峰的冰冷世界是一生中難得的經歷。居住在東南阿拉斯加荒野的動物與這些風景一樣鼓舞人心——熊的家庭在河岸巡邏，白頭鷹警惕地觀察周圍，太平洋座頭鯨從夏威夷水域遷徙到這裡，享用豐富的磷蝦。無論您選擇如何沉浸其中，朱諾的驚人戶外冒險永遠不會讓您失望。

在朱諾，非凡的冒險等待著您，置身於自然最狂野的舞台。雄偉的門登霍爾冰川從朱諾冰原延伸而下，為該地區的壯麗風景提供了冰冷的覆蓋。州府城市的戲劇性無法與這個隱秘、偏遠的城市相比，這裡隱藏在阿拉斯加的荒野中。即使道路最終也會消失，融入森林和觀景點，這強調了其孤立的位置，隱藏在堅硬山脈的不可穿透的牆後。登上羅伯茨山纜車的觀景點，您可以看到這座城市被這個最壯觀的背景所吞噬。 這裡是冰川的國度，主冰原的38條冰流緩慢地雕刻出山谷。塔庫冰川深深切入山中，形成了一座巨大的雕塑，是世界上最厚的冰川之一，深度幾乎達到一英里。門登霍爾冰川在距市中心僅12英里處奔流而下，最終形成自己的湖泊和遊客中心。擁有1,500平方英里的冰原可供探索，體驗這個史詩般冰雕的壯麗和雄偉的最佳方式之一是緊緊抓住，當螺旋槳轟鳴時，您將在令人振奮的觀光飛行中翱翔於天空。飛越這些鋸齒狀山峰的冰冷世界是一生中難得的經歷。居住在東南阿拉斯加荒野的動物與這些風景一樣鼓舞人心——熊的家庭在河岸巡邏，白頭鷹警惕地觀察周圍，太平洋座頭鯨從夏威夷水域遷徙到這裡，享用豐富的磷蝦。無論您選擇如何沉浸其中，朱諾的驚人戶外冒險永遠不會讓您失望。

這條狹窄的峽灣位於朱諾以東約50英里，是特雷西灣-福特斯恐懼荒野區的一部分。壯觀的恩迪科特峽灣延伸超過30英里，近五分之一的面積被冰覆蓋。在峽灣的盡頭，潮水冰川如道斯冰川，定期將巨大冰塊排放到下方的水域，這一壯觀過程被稱為冰崩。在夏季，當公主郵輪造訪時，冰山在閃閃發光的水面上漂浮，形狀各異，從幾英寸到三層樓寬不等。 恩迪科特峽灣位於唐格斯國家森林內，是野生動物的天堂。黑熊、棕熊、鹿、狼、海豹、山羊和各種海鳥在該地區被發現。 當你滑行穿越這片原始的峽灣時，首先會經過一片郁郁蔥蔥的森林，數條美麗的瀑布從中傾瀉而下，然後你將欣賞到白雪皚皚的山脈和藍色冰川，這些景色壯觀得超乎你的想像。

如果有一個詞可以總結阿拉斯加（Alaska），那就是自然。這裡有無盡的自然景觀。而冰河海峽點（Icy Strait Point）——阿拉斯加最原始的目的地之一，擁有豐富的自然資源。首先，冰河海峽點的美麗令人驚嘆。這裡是你想像中的阿拉斯加：雄鷹在空中翱翔，鯨魚在你眼前翻騰。低懸的陰雲營造出氛圍，而如絲絨般的綠色山脈則提供了背景。清澈閃亮的海水拍打著卵石海岸。這裡的海灘是冒險型的，沒有躺椅和草帽，更多的是皮划艇和獨木舟，隨時準備帶領那些想要探索海岸的人。這個村莊以“擁有比人類更多的棕熊”而自豪，因此期待沉浸於野外的經歷，從全地形車冒險到在樹冠中滑索！冰河海峽點位於奇查戈夫島（Chichagoff Island），距朱諾（Juneau）以西35英里，正好位於冰川灣（Glacier Bay）的中心，最初作為一個鮭魚罐頭廠，為附近的霍納（Hoonah）居民提供就業。該罐頭廠以多種方式服務社區，包括在1944年大火摧毀許多居民的家園後，為員工提供住房。它於1999年完全停止運作，並在2001年重新改建為美國唯一的私人郵輪碼頭。這個由阿拉斯加人擁有和經營的碼頭將所有利潤回饋於當地環境，並為約85%的當地居民提供就業，其中許多人居住在阿拉斯加最大的土著特林基特村（Tlingit village）。

如果有一個詞可以總結阿拉斯加（Alaska），那就是自然。這裡有無盡的自然景觀。而冰河海峽點（Icy Strait Point）——阿拉斯加最原始的目的地之一，擁有豐富的自然資源。首先，冰河海峽點的美麗令人驚嘆。這裡是你想像中的阿拉斯加：雄鷹在空中翱翔，鯨魚在你眼前翻騰。低懸的陰雲營造出氛圍，而如絲絨般的綠色山脈則提供了背景。清澈閃亮的海水拍打著卵石海岸。這裡的海灘是冒險型的，沒有躺椅和草帽，更多的是皮划艇和獨木舟，隨時準備帶領那些想要探索海岸的人。這個村莊以“擁有比人類更多的棕熊”而自豪，因此期待沉浸於野外的經歷，從全地形車冒險到在樹冠中滑索！冰河海峽點位於奇查戈夫島（Chichagoff Island），距朱諾（Juneau）以西35英里，正好位於冰川灣（Glacier Bay）的中心，最初作為一個鮭魚罐頭廠，為附近的霍納（Hoonah）居民提供就業。該罐頭廠以多種方式服務社區，包括在1944年大火摧毀許多居民的家園後，為員工提供住房。它於1999年完全停止運作，並在2001年重新改建為美國唯一的私人郵輪碼頭。這個由阿拉斯加人擁有和經營的碼頭將所有利潤回饋於當地環境，並為約85%的當地居民提供就業，其中許多人居住在阿拉斯加最大的土著特林基特村（Tlingit village）。

世界鮭魚之都是對野性而壯麗的阿拉斯加的驚心動魄的介紹，坐落於內海通道著名路線的南部入口，這裡的風景壯觀得令人驚嘆。乘船穿越水域，或在觀光飛機上俯瞰，欣賞壯麗的霧霭峽灣國家紀念碑的全貌。這裡是灰熊和黑熊的家園，還有巡遊的鯨魚和游泳的海豹，這個壯觀的世界角落提供的野生動物觀賞機會無不令人驚艷。被陡峭的岸壁和山谷牆圍繞的基奇坎海洋入口，水面上點綴著巨大的花崗岩堆。周圍環繞著壯麗的風景，前往阿拉斯加雨林保護區，這裡生機勃勃，棕頭鷹、黑熊和驚人的厚黃色香蕉蛞蝓隨處可見——對於膽小者，建議保持距離。參觀基奇坎的文化中心，這裡矗立著一系列精緻雕刻的圖騰柱，保存著當地土著特林吉特和海達民族的文化遺產。基奇坎擁有世界上最大的圖騰收藏，以及一些最古老和最珍貴的圖騰。然而，這座邊疆城市並不總是如此純樸。你可以看到那條建在歪斜高腳柱上的色彩繽紛的歷史街道，這裡曾是城市的主要紅燈區。雖然妓院在1950年代關閉，但你仍然可以在多莉之家——一座轉變為博物館的妓院中，探索這段傳奇的陰暗歷史。看看已婚男子小徑，這是一條歷史悠久的路徑，用於避開好奇目光進入溪街。

世界鮭魚之都是對野性而壯麗的阿拉斯加的驚心動魄的介紹，坐落於內海通道著名路線的南部入口，這裡的風景壯觀得令人驚嘆。乘船穿越水域，或在觀光飛機上俯瞰，欣賞壯麗的霧霭峽灣國家紀念碑的全貌。這裡是灰熊和黑熊的家園，還有巡遊的鯨魚和游泳的海豹，這個壯觀的世界角落提供的野生動物觀賞機會無不令人驚艷。被陡峭的岸壁和山谷牆圍繞的基奇坎海洋入口，水面上點綴著巨大的花崗岩堆。周圍環繞著壯麗的風景，前往阿拉斯加雨林保護區，這裡生機勃勃，棕頭鷹、黑熊和驚人的厚黃色香蕉蛞蝓隨處可見——對於膽小者，建議保持距離。參觀基奇坎的文化中心，這裡矗立著一系列精緻雕刻的圖騰柱，保存著當地土著特林吉特和海達民族的文化遺產。基奇坎擁有世界上最大的圖騰收藏，以及一些最古老和最珍貴的圖騰。然而，這座邊疆城市並不總是如此純樸。你可以看到那條建在歪斜高腳柱上的色彩繽紛的歷史街道，這裡曾是城市的主要紅燈區。雖然妓院在1950年代關閉，但你仍然可以在多莉之家——一座轉變為博物館的妓院中，探索這段傳奇的陰暗歷史。看看已婚男子小徑，這是一條歷史悠久的路徑，用於避開好奇目光進入溪街。

在加拿大所有城市中，維多利亞或許是距離英國最遠的城市，但卻擁有最濃厚的英國氛圍。在這裡，您可以一邊品嚐下午茶，一邊參觀花園和城堡，還可以在酒吧小憩，讓人不禁忘卻太平洋在溫哥華島另一側的輕拍。維多利亞的原住民文化影響也相當深遠，圖騰柱在內港和比肯山公園中佔據了重要位置。皇家不列顛哥倫比亞博物館也有廣泛的展覽，專門介紹原住民的歷史，是維多利亞最受歡迎的旅遊景點之一。除了英國移民的影響外，加拿大最古老的唐人街的街道上也顯現出其他移民潮的痕跡，還有城市眾多餐廳、比薩店和酒館的菜單上。\n\n開始您在維多利亞的觀光之旅，從內港出發。觀鯨郵輪和觀光水上飛機在此起降，政府大樓、博物館、遊客中心和宏偉的費爾蒙特皇后酒店為您提供莊重的歡迎。就在拐角處，漁人碼頭則提供了生動的對比，工作中的漁船、吠叫的海豹和忙碌的海鮮餐廳為您呈現當日的捕獲。花些時間前往著名的布查特花園，這是一個在枯竭的採石場上發展而成的驚人展示花園。享受下午茶或在公園散步，或是前往市場廣場或政府街購物。無論您如何選擇在這裡度過一天，維多利亞的文明魅力都將吸引您。

在加拿大所有城市中，維多利亞或許是距離英國最遠的城市，但卻擁有最濃厚的英國氛圍。在這裡，您可以一邊品嚐下午茶，一邊參觀花園和城堡，還可以在酒吧小憩，讓人不禁忘卻太平洋在溫哥華島另一側的輕拍。維多利亞的原住民文化影響也相當深遠，圖騰柱在內港和比肯山公園中佔據了重要位置。皇家不列顛哥倫比亞博物館也有廣泛的展覽，專門介紹原住民的歷史，是維多利亞最受歡迎的旅遊景點之一。除了英國移民的影響外，加拿大最古老的唐人街的街道上也顯現出其他移民潮的痕跡，還有城市眾多餐廳、比薩店和酒館的菜單上。\n\n開始您在維多利亞的觀光之旅，從內港出發。觀鯨郵輪和觀光水上飛機在此起降，政府大樓、博物館、遊客中心和宏偉的費爾蒙特皇后酒店為您提供莊重的歡迎。就在拐角處，漁人碼頭則提供了生動的對比，工作中的漁船、吠叫的海豹和忙碌的海鮮餐廳為您呈現當日的捕獲。花些時間前往著名的布查特花園，這是一個在枯竭的採石場上發展而成的驚人展示花園。享受下午茶或在公園散步，或是前往市場廣場或政府街購物。無論您如何選擇在這裡度過一天，維多利亞的文明魅力都將吸引您。

即使您認為自己了解西雅圖，我們保證在您下次造訪時，這座城市將會有所變化。因為這就是西雅圖的本質，總是毫不掩飾地朝著未來邁進。這是給我們帶來星巴克、涅槃樂隊（Nirvana）和弗雷澤（Fraser）的城市（還有許多其他音樂傳奇和零售巨頭）。這是一座懂得優雅地迎接下一波浪潮的城市。這座城市的未來並不意味著它不尊重自己的過去。1851年，五個拓荒家庭在此定居，隨著北方鐵路於1893年延伸至海岸，這個小鎮迅速發展。1897年的淘金熱使這座城市成為西海岸的偉大場所之一。城市中100位梅瑟女孩（Mercer girls）的歷史——這些女孩是由拓荒者阿薩·梅瑟（Asa Mercer）帶回的，他認為這座城市缺乏可婚配的女性——只是讓西雅圖無法不愛的奇特事實之一。西雅圖是華盛頓州最大的城市，但卻有著在大都市中不常見的村莊氛圍。如果您真想享受傳統與進步的獨特融合，那麼就參加派克市場（Pike Place）的導覽，這是西雅圖著名的農夫市場。這裡是“本地食客”（locavore）一詞的發源地，當地生產者與顧客的會面不僅是司空見慣的事情，還受到鼓勵。請空腹前來，因為這個巨大的室內市場擺滿了各種美味的食物選擇，從新鮮的蔬菜和水果到可以在欣賞海灣美景時享用的熟食。

即使您認為自己了解西雅圖，我們保證在您下次造訪時，這座城市將會有所變化。因為這就是西雅圖的本質，總是毫不掩飾地朝著未來邁進。這是給我們帶來星巴克、涅槃樂隊（Nirvana）和弗雷澤（Fraser）的城市（還有許多其他音樂傳奇和零售巨頭）。這是一座懂得優雅地迎接下一波浪潮的城市。這座城市的未來並不意味著它不尊重自己的過去。1851年，五個拓荒家庭在此定居，隨著北方鐵路於1893年延伸至海岸，這個小鎮迅速發展。1897年的淘金熱使這座城市成為西海岸的偉大場所之一。城市中100位梅瑟女孩（Mercer girls）的歷史——這些女孩是由拓荒者阿薩·梅瑟（Asa Mercer）帶回的，他認為這座城市缺乏可婚配的女性——只是讓西雅圖無法不愛的奇特事實之一。西雅圖是華盛頓州最大的城市，但卻有著在大都市中不常見的村莊氛圍。如果您真想享受傳統與進步的獨特融合，那麼就參加派克市場（Pike Place）的導覽，這是西雅圖著名的農夫市場。這裡是“本地食客”（locavore）一詞的發源地，當地生產者與顧客的會面不僅是司空見慣的事情，還受到鼓勵。請空腹前來，因為這個巨大的室內市場擺滿了各種美味的食物選擇，從新鮮的蔬菜和水果到可以在欣賞海灣美景時享用的熟食。