英國群島的瑰寶

Crossing the English Channel from continental Europe to Great Britain, the first view of England is the milky-white strip of land called the White Cliffs of Dover. As you get closer, the coastline unfolds before you in all its striking beauty. White chalk cliffs with streaks of black flint rise straight from the sea to a height of 350’ (110 m). Numerous archaeological finds reveal people were present in the area during the Stone Age. Yet the first record of Dover is from Romans, who valued its close proximity to the mainland. A mere 21 miles (33 km) separate Dover from the closest point in France. A Roman-built lighthouse in the area is the tallest Roman structure still standing in Britain. The remains of a Roman villa with the only preserved Roman wall mural outside of Italy are another unique survivor from ancient times which make Dover one of a kind.

Portland Island and the resort town of Weymouth are connected by a 5-mile (8 km) long neck of white sand known as Chesil Beach. Renowned as the finest example of a barrier-type beach in Europe, Chesil Beach was formed 10,000 years ago as glaciers receded and sea levels rose. The rugged coastline of Dorset and the many attractions in the area are what make Weymouth such a popular vacation destination. The Old Harbour of Weymouth is an excellent Georgian-style harbor and one of the prettiest in Europe. It bustles with activity from large catamarans, fishing boats and yachts. Weymouth Sea Life Adventure Park displays over 1,000 incredible sea creatures including sea turtles, crabs, octopuses and sharks. The nearby Abbotsbury Sub-Tropical Gardens is an impressive walled garden set in 20 acres (8 hectares) of woodland. Portland Island offers stunning views across the Chesil Beach, Portland Harbour, Fleet Lagoon and Weymouth. The little egret, once a rare bird in Britain, is now regularly seen along these shores.

Crossing the English Channel from continental Europe to Great Britain, the first view of England is the milky-white strip of land called the White Cliffs of Dover. As you get closer, the coastline unfolds before you in all its striking beauty. White chalk cliffs with streaks of black flint rise straight from the sea to a height of 350’ (110 m). Numerous archaeological finds reveal people were present in the area during the Stone Age. Yet the first record of Dover is from Romans, who valued its close proximity to the mainland. A mere 21 miles (33 km) separate Dover from the closest point in France. A Roman-built lighthouse in the area is the tallest Roman structure still standing in Britain. The remains of a Roman villa with the only preserved Roman wall mural outside of Italy are another unique survivor from ancient times which make Dover one of a kind.