從東京到仁川（首爾）

燈光、壽司、漫畫！日本的首都是一座擴展、繁忙且無窮吸引力的城市，充滿了對比。神社和花園是著名擁擠街道和高聳辦公大樓之間的寧靜小天地。家庭式的麵條店與西式連鎖餐廳和精緻的高級餐廳共享街道空間。購物可獲得美麗的民間藝術以及最新的電子產品。夜生活以卡拉OK或清酒開始，隨後是電子音樂俱樂部等更多活動。無論你尋求傳統還是尖端，東京都能滿足你的需求。

日本城市神戶無需介紹。這個名字與其本土的超級明星同義。我們所談論的不是壯觀的神社、櫻花樹在櫻花季節盛開時的美景，或是24小時充滿活力的城市。我們當然是在談論一位更具草根英雄色彩的代表——神戶牛。這道美食或許讓這座城市聲名遠播，但神戶的魅力遠不止於此。自然，神戶以其美食為榮。 其港口歷史賦予了它與鄰近地區截然不同的美食文化。海鮮和壽司自然是最鮮美和多樣的，但神戶的多元文化特性（這座城市擁有98個不同國籍的人口）意味著它擁有日本最具多樣性的美食文化之一。麵包和麵包店也是一種（意想不到的）美味。此外，清酒在這裡受到非常認真的對待——神戶甚至擁有一座專門致力於國酒的博物館。歷史上，神戶一直是日本的關鍵城市。1889年更名，當時被稱為大和泊，歷史可追溯至奈良時代（公元710-784年）。神戶位於大阪和京都之間的平靜內海，這一地理位置在日本歷史上具有重要意義；它在《源氏物語》（約9世紀末）和《太平記》（14世紀）等著名文學作品中都有提及。這座城市和地區擁有許多景點，包括姬路城（廣泛被認為是日本最美麗的封建城堡），距離不遠。

日本城市神戶無需介紹。這個名字與其本土的超級明星同義。我們所談論的不是壯觀的神社、櫻花樹在櫻花季節盛開時的美景，或是24小時充滿活力的城市。我們當然是在談論一位更具草根英雄色彩的代表——神戶牛。這道美食或許讓這座城市聲名遠播，但神戶的魅力遠不止於此。自然，神戶以其美食為榮。 其港口歷史賦予了它與鄰近地區截然不同的美食文化。海鮮和壽司自然是最鮮美和多樣的，但神戶的多元文化特性（這座城市擁有98個不同國籍的人口）意味著它擁有日本最具多樣性的美食文化之一。麵包和麵包店也是一種（意想不到的）美味。此外，清酒在這裡受到非常認真的對待——神戶甚至擁有一座專門致力於國酒的博物館。歷史上，神戶一直是日本的關鍵城市。1889年更名，當時被稱為大和泊，歷史可追溯至奈良時代（公元710-784年）。神戶位於大阪和京都之間的平靜內海，這一地理位置在日本歷史上具有重要意義；它在《源氏物語》（約9世紀末）和《太平記》（14世紀）等著名文學作品中都有提及。這座城市和地區擁有許多景點，包括姬路城（廣泛被認為是日本最美麗的封建城堡），距離不遠。

MSC郵輪將帶您前往位於四國島的高知，這裡是同名的縣府。您可以在一次短途旅行中參觀高知城，這是日本十二座倖存於火災、戰爭及其他後封建時代災難的城堡之一。 高知城建於1601年至1611年間，然而您今天所看到的建築則可以追溯到1748年，這一年城堡在火災後重建。值得注意的是，其主塔不僅用於軍事目的，還曾是貴族家庭的住所，這相當不尋常，因為貴族通常會居住在城堡的其他部分。木質內部典型於江戶時代的傳統風格。 在高知港附近是風景如畫的桂浜海灘。在當地餐廳，您可以品嚐到以日本水域為特產的鰹魚，切片後在稻草火上輕烤，帶有淡淡的煙燻味。 距離高知70公里處有一個不尋常的旅遊景點——古老的葛藤橋，寬45米，長2米，懸在伊予川水面上14米高。如今，這座橋由Actinidia arguta木材製成，並用鋼絲加固，周圍的風景和短暫但刺激的步行不容錯過。 更靠近高知的是美麗的奧博克峽谷：我們乘船橫渡吉野川，驚嘆於數億年來，這條河流如何侵蝕四國山脈的岩石，將石頭塑造成奇特的形狀。

別府的燈籠照亮的溫泉，以其八個燙手的「地獄」而聞名，是一個比畫還美的城鎮。這個城鎮位於日本一個火山活動特別頻繁的地區（因此擁有豐富的溫泉，或在日語中稱為溫泉）。觀景池有著引人入勝的名字；想想海地獄、血池地獄和龍捲風地獄。雖然這些名字可能聽起來有些令人卻步，但實際上卻令人驚嘆；空氣中瀰漫著硫磺的氣息，根據土壤的礦物質化，呈現出廣泛的藍色和紅色光譜。 如果說溫泉的絢麗色彩還不夠，別府還因其櫻花季節而聞名於世。在通往鶴見山的纜車底部附近，有超過2000棵櫻花樹，成為別府最令人印象深刻的花見地點之一。如果在櫻花季節不幸未能到訪，從5月到6月，杜鵑花將為山脈增添色彩。從這座1375米的山上俯瞰，景色令人驚嘆，您可以一直看到九州山脈、中國地方和四國。如果勇敢到達山頂，平安時代（794-1185年）雕刻在山坡上的石佛將是值得的獎勵！與日本的許多地方一樣，對立的存在隨處可見。現代與古老建築和諧共存。雖然別府最大的吸引力無疑是溫泉和熱浴，但附近（10公里）的由布院擁有豐富的藝術博物館、咖啡館和精品店，迎合潮流引領者和都市人。

廣島在日語中意為「寬島」。這座城市於16世紀在日本最大的島嶼本州上建立，並發展成為重要的航運中心和縣府，擁有一座精美的城堡。儘管在日本的帝國時期它是一座重要城市，但在1945年8月成為第一次對平民目標進行原子彈轟炸的目標後，其聲譽被深深烙印在歷史中。美國的恩諾拉·蓋伊飛機在那天早上向城市投下了一枚名為「小男孩」的核裝置，摧毀了半徑兩公里內的一切，直接造成8萬人喪生。約70%的廣島建築被摧毀。在一年內，受傷和輻射病又使9萬到11.6萬名市民喪生。對廣島和附近長崎的襲擊迅速導致日本投降，實質上促成了第二次世界大戰在亞洲的結束。在幾年內，廣島開始重建，這座城市成為消除未來戰爭核武器的國際運動的焦點。其過去的遺跡，如壯觀的廣島城和寧靜的縮景園被重建，城市還建設了和平紀念公園，今天吸引著來自世界各地的遊客。該公園內有一座博物館和一座建於爆炸現場最近的建築上的紀念「原子穹頂」，是這座重生的和平之城中一個感人而有影響力的朝聖地。一個顯著的特色是對佐佐木禎子的彩色紀念碑，她的臨終願望是為世界和平而努力，這一故事在《千紙鶴》中被講述。

下關是日本本島本州最西端的城市。在這座島的尖端，海峡夢塔的觀景台提供全景視野。海響館擁有企鵝、海豚和約100種河豚。附近的唐戶市場也以其河豚攤位而聞名。關門大橋和海底關門步行隧道將這座城市與九州連接，九州是橫跨關門海峽的巨大島嶼。

位於日本東南部的阿布拉茲是一個小港口，卻充滿活力。更常被稱為宮崎——阿布拉茲所在的地區，宜人的氣候和有利的地形讓阿布拉茲彷彿永遠處於假期之中。遊客應該期待在溫暖的天氣中，當你下船時，當地人會熱情地迎接你，並展示當地文化，例如傳統的日南太平舞蹈和美味的美食，讓更具冒險精神的人士品嚐。深入探索，會發現一個與未來日本截然不同的非典型小鎮。首先必訪的應該是青島，這是一個周長僅1.50公里的小島，通過一座300米長的橋與大陸相連。不要與愛媛縣一個同名的小島混淆，該島以貓咪聞名，對貓過敏的人不必擔心！青島以其茂盛的植被而聞名，四周環繞著白色沙灘和淺水區。島中心是青島神社，這是一座色彩繽紛的神社，隱藏在叢林中，據說能為已婚夫婦帶來幸運。在退潮時，周圍環繞著名為鬼之洗衣板的地質現象（侵蝕的砂岩和頁岩巨石），這些石頭從海中突出，形成整齊的玄武岩石列，看起來像是人造的。因此，青島被指定為國家自然紀念物。最後，奧比城鎮絕對值得一看。這是一座令人印象深刻的傳統城堡，花園裡有櫻花樹果園，若你幸運在春天造訪，將能欣賞到櫻花的美景。

在日本第三大島九州，MSC郵輪將幫助您探索長崎市。 長崎市坐落於從狹長港口延伸出的陡峭山丘的縫隙中，並沿著幾條支流山谷延展，是日本最具畫面感的城市之一，也是國際遊客最喜愛的城市之一。這種吸引力進一步受到隨和的態度和異常國際化的文化的推動，這是由於在日本其他地區幾乎關閉的兩個世紀的外國接觸所致。 在一次短途旅行中，您可以參觀格洛弗花園，這裡不僅提供長崎市最佳的景觀，還擁有七座19世紀末的歐式建築，每座建築通常是殖民風格，擁有寬闊的露台、百葉窗和高天花板的寬敞房間。這些房屋還包含一些家具和曾經居住過的開拓者的生動照片。 最佳的參觀方式是搭乘“天空之路”前往花園的上入口，然後逐步向下探索。格洛弗的房子是日本最古老的西式建築，值得一看，還有曾屬於長崎報社創始人弗雷德里克·林格和茶商威廉·阿爾特的房子。從格洛弗花園的出口，您將經過傳統表演藝術博物館，該博物館展示了在昆奇慶典期間使用的精美花車和其他道具。 長崎不乏美麗的觀景點，但沒有任何地方能與位於城市西側的333米高的稻佐山的壯觀全景相媲美。纜車僅需五分鐘便可將您送至山頂。在山頂，您可以欣賞到扭曲的當地海岸線，以及附近島嶼和小島的壯觀景色。

"釋放出萬千色彩的掛毯、濃烈的海鮮風味和城市海灘的愉悅，釜山在韓國半島東南部的壯麗自然環境中展現其風采。作為世界上最大和最繁忙的港口之一，350萬人將南韓的第二大城市視為家，友好的當地人為這座城市增添了獨特而古怪的風貌。釜山是一個寬敞、活潑且國際化的城市，環抱在郁郁蔥蔥的山脈和無盡的海洋景色中。 海東龍宮寺坐落在懸崖邊上，正好位於東海的崩潰岩石和拍打浪潮之上。這座寺廟可追溯至1376年，其多層寶塔上裝飾著獅子，每隻獅子代表著不同的情感。在金井山周圍，燈籠在夜空中閃爍，這些燈籠是從美麗的梵魚寺釋放出來的，該寺成立於公元678年。甘川文化村的山坡貧民窟經歷了不可思議的變革，從韓國戰爭難民的臨時住所轉變為充滿創意和好奇的色彩爆炸。當地藝術家們被釋放出來創作互動裝置，整個區域如今成為表達的廣闊畫布。在這個獨特的區域中，迷失在火鶴粉、檸檬黃和寶寶藍的色彩斑斕的巷弄中。從街頭小吃攤品嚐拌飯、火辣的牛肉和米飯，然後在南韓最美的海灘之一——海雲台的香蕉彎沙灘上放鬆。金屬摩天大樓為這片潔淨的金色沙灘提供了不尋常的背景，並在每年的沙灘節期間與精緻的沙堡和雕塑相映成趣，屆時還會舉行自發的水戰和煙火表演。廣安里海灘是另一個城市選擇，展現了壯觀的廣安大橋景色——該國第二大橋。夜晚，16000盞燈泡為這一工程奇蹟披上色彩。"

當您的MSC郵輪帶您來到上海時，您會輕易理解這座偉大都市在經歷多年停滯後，正經歷著世界上最快的經濟擴張之一。 隨著上海重新獲得其作為東亞領先商業城市的地位（這一地位在二戰前最後一次擁有），天際線上高樓大廈鳳凰般崛起——現在已經有超過一千棟。閃閃發光的購物中心、豪華酒店和著名的藝術中心相繼而起，而在這一切之下，蜿蜒著世界上最長的地鐵系統。上海的2300萬居民享有中國大陸最高的收入，並有很多地方可以揮霍；見證名人餐廳和設計師旗艦店的激增。MSC Grand Voyages郵輪還提供前往外灘（Bund）的短途旅行——上海的標誌性天際線——這是一條位於黃浦江西岸的宏偉新古典主義殖民建築帶，對岸的浦東則是國內遊客排隊拍照的背景。 外灘的官方名稱是中山路（Zhongshan Lu），但當地人更喜歡稱之為外灘（Wai Tan，字面意義為「外海灘」）。無論名稱如何，這裡曾是舊上海的商業中心，一側是河流，另一側是主要銀行和貿易公司的辦公室。金茂大廈（Jinmao Tower）是一座美麗的建築，優雅地融合了後現代主義與裝飾藝術風格，88樓設有觀景台。耳朵會因快速的電梯而感到不適，幾秒鐘內便可將您送至340米的頂部。眼前展現的城市美景無疑是壯觀的，但轉身回望大廈壯麗的中庭，則會讓人感到眩暈。上海博物館是這座城市的亮點之一，擁有一個出色且展示良好的藏品。

當您的MSC郵輪帶您來到上海時，您會輕易理解這座偉大都市在經歷多年停滯後，正經歷著世界上最快的經濟擴張之一。 隨著上海重新獲得其作為東亞領先商業城市的地位（這一地位在二戰前最後一次擁有），天際線上高樓大廈鳳凰般崛起——現在已經有超過一千棟。閃閃發光的購物中心、豪華酒店和著名的藝術中心相繼而起，而在這一切之下，蜿蜒著世界上最長的地鐵系統。上海的2300萬居民享有中國大陸最高的收入，並有很多地方可以揮霍；見證名人餐廳和設計師旗艦店的激增。MSC Grand Voyages郵輪還提供前往外灘（Bund）的短途旅行——上海的標誌性天際線——這是一條位於黃浦江西岸的宏偉新古典主義殖民建築帶，對岸的浦東則是國內遊客排隊拍照的背景。 外灘的官方名稱是中山路（Zhongshan Lu），但當地人更喜歡稱之為外灘（Wai Tan，字面意義為「外海灘」）。無論名稱如何，這裡曾是舊上海的商業中心，一側是河流，另一側是主要銀行和貿易公司的辦公室。金茂大廈（Jinmao Tower）是一座美麗的建築，優雅地融合了後現代主義與裝飾藝術風格，88樓設有觀景台。耳朵會因快速的電梯而感到不適，幾秒鐘內便可將您送至340米的頂部。眼前展現的城市美景無疑是壯觀的，但轉身回望大廈壯麗的中庭，則會讓人感到眩暈。上海博物館是這座城市的亮點之一，擁有一個出色且展示良好的藏品。

當您的MSC郵輪帶您來到上海時，您會輕易理解這座偉大都市在經歷多年停滯後，正經歷著世界上最快的經濟擴張之一。 隨著上海重新獲得其作為東亞領先商業城市的地位（這一地位在二戰前最後一次擁有），天際線上高樓大廈鳳凰般崛起——現在已經有超過一千棟。閃閃發光的購物中心、豪華酒店和著名的藝術中心相繼而起，而在這一切之下，蜿蜒著世界上最長的地鐵系統。上海的2300萬居民享有中國大陸最高的收入，並有很多地方可以揮霍；見證名人餐廳和設計師旗艦店的激增。MSC Grand Voyages郵輪還提供前往外灘（Bund）的短途旅行——上海的標誌性天際線——這是一條位於黃浦江西岸的宏偉新古典主義殖民建築帶，對岸的浦東則是國內遊客排隊拍照的背景。 外灘的官方名稱是中山路（Zhongshan Lu），但當地人更喜歡稱之為外灘（Wai Tan，字面意義為「外海灘」）。無論名稱如何，這裡曾是舊上海的商業中心，一側是河流，另一側是主要銀行和貿易公司的辦公室。金茂大廈（Jinmao Tower）是一座美麗的建築，優雅地融合了後現代主義與裝飾藝術風格，88樓設有觀景台。耳朵會因快速的電梯而感到不適，幾秒鐘內便可將您送至340米的頂部。眼前展現的城市美景無疑是壯觀的，但轉身回望大廈壯麗的中庭，則會讓人感到眩暈。上海博物館是這座城市的亮點之一，擁有一個出色且展示良好的藏品。

鄰近的大城市首爾的明亮燈光雖然閃耀，但距離27公里的仁川卻毫不遜色。這座沿海城市於1883年首次向世界開放邊界，因此一直與西方保持著特殊的關係。以至於在2007年獲得了“英語地位”，許多居民以其英語能力感到自豪。這座城市對英語的熱愛使其成為商業強國，因此您可以期待高聳的摩天大樓和智能科技成為這裡的風景。仁川也是第一個歡迎中國的城市，今天的中國城是最生動和熱情的之一。這裡是中韓文化的熱鬧融合，據說韓國的事實國菜炸醬麵（黑豆麵）起源於此。您可以從眾多小販中品嚐一碗熱騰騰的炸醬麵，然後步行15分鐘從中國城到傳統的辛浦市場，享受不同類型的美食。這座城市歷史悠久，尤其是在韓戰期間。1950年，美國將軍麥克阿瑟帶領聯合國部隊深入敵後，將城市從北韓的壓力中解放出來。麥克阿瑟的勝利在賈雅（自由）公園的雕像中得以紀念。當然，這座城市的歷史可以追溯得更久，最早的歷史記載可追溯到公元475年。當時這座城市叫做米丘霍爾，直到1413年才改名為仁川。