
Volcanic islands and historic cities of the North Atlantic
Abril 28, 2026
10 gabi · 1 araw sa dagat
Las Palmas
Argentina
Lisbon
Portugal






Ponant
2011-05-01
10,944 GT
466 m
14 knots
132 / 264 guests
139



Marahil ang pinakamaganda sa mga Isla ng Canary, ang Gran Canaria ay isang halos bilog na pulo na may tuktok ng Pozo de Las Nieves, ang pinakamataas na punto nito, sa gitna. Sa kayamanan ng likas na kagandahan at lahat ng kapana-panabik na atraksyon ng buhay sa lungsod sa kabisera, inaalok ng pulo ang pinakamahusay sa parehong mundo. Walang duda na nais mong makita ang mga tanawin ng lumang bahagi ng kabisera, na nagmula pa noong ika-15 siglo at sumasaklaw sa mga distrito ng Vegueta at Triana, at saan ka man magpunta, maaari mong tamasahin ang kahanga-hangang subtropical na klima, perpekto para sa pagtatanim ng mga eksotikong palma at prutas.





Bagaman bahagi ng Espanya, ang mga Canary Islands ay nakaupo sa bukas na Karagatang Atlantiko, mga 100 kilometro (60 milya) sa kanlurang bahagi ng Morocco. Ang banayad na klima na pinagsama sa mayamang bulkan na tanawin at magagandang buhangin na dalampasigan ay ginagawang isang kaaya-ayang hintuan ang pangunahing lungsod ng Santa Cruz, sa pinakamalaking isla ng Tenerife, para sa maraming paglalakbay ng cruise. Ang nakahiwalay na isla ay pinapangunahan ng bulkan ng Teide, ang pinakamataas na bundok sa Espanya at lokasyon ng isa sa mga pinakasikat na pambansang parke sa mundo. Isang cable car ang nagdadala sa mga bisita sa tuktok, na nag-aalok ng walang kapantay na tanawin ng isla. Ang mga manlalakbay na interesado sa pag-aaral tungkol sa kasaysayan ng isla, ang natatanging wildlife nito at ang populasyon ng mga katutubong tao na nanirahan dito bago ang pagdating ng mga Europeo ay dapat bisitahin ang Museum of Nature and Man sa Santa Cruz, habang ang mga mahilig sa arkitektura ay maaaring maglakad-lakad sa mga kalye ng La Laguna upang makita ang mga mansyon mula sa panahon ng kolonyal. At ang mga manlalakbay na mahilig sa pagkain at alak ay dapat maglakbay sa kanayunan upang tikman ang mga lokal na putahe o magmaneho patungo sa Casa del Vino, kung saan maaari silang matuto tungkol sa, at matikman, ang mga lokal na alak habang namimili ng isang bote o dalawa upang dalhin pauwi.




Ang Santa Cruz de Tenerife ay ang kabisera ng isla ng La Palma. Dahil sa kamangha-manghang vegetasyon at masiglang likas na kagandahan nito, itinuturing ng marami bilang pinakamaganda sa mga Canary Islands at tinatawag na Pretty Isle – La Isla Bonita. Bukod sa mga natatanging katangian ng kalikasan nito, ang isla ay nagtatampok ng isang kultura na puno ng tradisyon, lutong bahay, sining, at folklore mula sa panahon ng mga orihinal na naninirahan, na nag-iwan ng iba't ibang kayamanan ng arkeolohiya. Noong nakaraan, isang mahalagang daungan ng transatlantic sa panahon ng kolonyal, ang Santa Cruz ngayon ay may anyo ng isang tunay na open-air museum. Sa mga kolonyal na bahay at inukit na balkonahe na nakapalibot sa mga kalye, pinanatili ng lungsod-dagat ang lumang alindog ng mga araw ng kanyang kaluwalhatian. Ang mga kilalang atraksyon sa loob ay kinabibilangan ng Taburiente National Park na may higanteng bunganga na naipon ng mga larawan mula sa Space Shuttle, at ang Roque de los Muchachos Astrophysics Observatory, na nakatayo sa pinakamataas na punto ng isla (7,260 talampakan) at itinuturing na pinakamahalaga sa ganitong uri sa hilagang hemispero. Ang luntiang kalikasan, ang masaganang tubig at ang yaman ng bulaklak ay nakatayo sa matinding kaibahan sa maraming bulkanikong kono at daloy ng lava na nagpapatunay sa mga pinagmulan ng isla. Ang pinakalumang mga batong bulkan ay tinatayang may edad na mga 3 hanggang 4 na milyong taon. May pitong naitalang pagsabog, ang pinakabago ay noong 1971. Habang paborito sa kaaya-ayang temperatura sa lahat ng panahon, ang klima ay lubos na nag-iiba sa pagitan ng timog at hilaga ng isla. Ang hilagang-silangan ay kilala sa pagdanas ng mga trade winds na may moisture; ang timog-kanluran ay mas tuyo at maaraw. Sa kahabaan ng baybayin, hanggang sa taas na 600 talampakan, ang mga temperatura ay karaniwang nasa 70s, habang sa mas mataas na lugar ay bumababa sa taglamig, kahit na umabot sa freezing point sa mga elevation na higit sa 6,000 talampakan. Ang aming pagbisita sa La Palma ay nagbibigay-daan sa iyo upang tuklasin ang kamangha-manghang iba't ibang mukha ng isla na ito sa isang relatibong maliit na lugar. Ang mga bundok at bulkan, mga beach at gubat, maliliit na nayon at nakamamanghang tanawin ay bumubuo sa kahanga-hangang profile ng La Isla Bonita.





Sa iyong pagdating sa Funchal sa isang MSC cruise, ang iyong barko ay maghihinto sa isang look na pinoprotektahan ng mga bundok na tumataas nang tuwid sa likod ng daungan. Ang pangalan, Funchal, ay nagmula sa halamang fennel, ang funcho na ginagamit pa rin hanggang ngayon sa mga tradisyunal na kendi na kilala bilang rebuçados de funcho, na matatagpuan saanman sa isla ng Madeira. Isang excursion ang magdadala sa iyo sa sentro ng bayan, upang bisitahin ang mga makasaysayang simbahan, mula sa A Sé Cathedral, na may inlay na kisame, hanggang sa kahanga-hangang Church of the Incarnation, at sa simbahan ng Carmo na walang vault. Isang karagdagang MSC excursion ang magdadala sa iyo sa nayon ng Monte, kung saan maaari mong hangaan ang isang nakamamanghang tanawin ng look ng Funchal. Maaari mong bisitahin ang simbahan nito mula sa ika-18 siglo at ang libingan ng huling emperador ng Austria, si Charles I, at maglakad-lakad sa mga kahanga-hangang botanical gardens. Ngunit kung mahilig ka sa mga mataas na lugar, walang mas kahanga-hanga kaysa sa Cabo Girão at ang mga bangin nito na 589 metro ang taas, isa sa pinakamataas sa mundo, sa paanan kung saan ay matatagpuan ang mga taniman na kilala bilang Fajãs do Cabo Girão. Kung naghahanap ka ng isang maayos na beach sa iyong MSC cruise, isang karagdagang excursion ang magdadala sa iyo sa Machico. Itinatag noong ika-15 siglo, ito ay tahanan ng pinakamatandang gusaling relihiyoso sa isla, ang Capela dos Milagres, at ang mga kuta ng São João Baptista at Nossa Senhora do Amparo na itinayo sa simula ng ika-16 siglo. Ang mas masiglang atraksyong panturista ay nasa Calheta, sa timog-kanlurang baybayin. Ang mga magagarang yate na naglalayag sa Atlantiko ay nakadaong sa daungan at kung nais mong maligo, mayroong dalawang magagandang beach na may gintong buhangin; sa kabila ng mga modernong estruktura, ang Calheta ay nagmula pa noong kalagitnaan ng ika-15 siglo. Dito ginagawa ang “Aguardente”, ang pinakamahusay na puting rhum, at pangunahing sangkap ng tipikal na inumin ng Madeira, ang “Poncha”.





Sa iyong pagdating sa Funchal sa isang MSC cruise, ang iyong barko ay maghihinto sa isang look na pinoprotektahan ng mga bundok na tumataas nang tuwid sa likod ng daungan. Ang pangalan, Funchal, ay nagmula sa halamang fennel, ang funcho na ginagamit pa rin hanggang ngayon sa mga tradisyunal na kendi na kilala bilang rebuçados de funcho, na matatagpuan saanman sa isla ng Madeira. Isang excursion ang magdadala sa iyo sa sentro ng bayan, upang bisitahin ang mga makasaysayang simbahan, mula sa A Sé Cathedral, na may inlay na kisame, hanggang sa kahanga-hangang Church of the Incarnation, at sa simbahan ng Carmo na walang vault. Isang karagdagang MSC excursion ang magdadala sa iyo sa nayon ng Monte, kung saan maaari mong hangaan ang isang nakamamanghang tanawin ng look ng Funchal. Maaari mong bisitahin ang simbahan nito mula sa ika-18 siglo at ang libingan ng huling emperador ng Austria, si Charles I, at maglakad-lakad sa mga kahanga-hangang botanical gardens. Ngunit kung mahilig ka sa mga mataas na lugar, walang mas kahanga-hanga kaysa sa Cabo Girão at ang mga bangin nito na 589 metro ang taas, isa sa pinakamataas sa mundo, sa paanan kung saan ay matatagpuan ang mga taniman na kilala bilang Fajãs do Cabo Girão. Kung naghahanap ka ng isang maayos na beach sa iyong MSC cruise, isang karagdagang excursion ang magdadala sa iyo sa Machico. Itinatag noong ika-15 siglo, ito ay tahanan ng pinakamatandang gusaling relihiyoso sa isla, ang Capela dos Milagres, at ang mga kuta ng São João Baptista at Nossa Senhora do Amparo na itinayo sa simula ng ika-16 siglo. Ang mas masiglang atraksyong panturista ay nasa Calheta, sa timog-kanlurang baybayin. Ang mga magagarang yate na naglalayag sa Atlantiko ay nakadaong sa daungan at kung nais mong maligo, mayroong dalawang magagandang beach na may gintong buhangin; sa kabila ng mga modernong estruktura, ang Calheta ay nagmula pa noong kalagitnaan ng ika-15 siglo. Dito ginagawa ang “Aguardente”, ang pinakamahusay na puting rhum, at pangunahing sangkap ng tipikal na inumin ng Madeira, ang “Poncha”.



Ang Portimão ay isang pangunahing daungan ng pangingisda, at malaking pamumuhunan ang inilaan upang gawing kaakit-akit na daungan para sa mga cruise. Ang lungsod mismo ay maluwang at may ilang magagandang kalye para sa pamimili—bagaman sa kasamaang palad, marami sa mga tradisyunal na tindahan ang nagsara dulot ng pandaigdigang krisis sa ekonomiya. Mayroon ding magandang lugar sa tabi ng ilog na talagang humihikbi na maglakad-lakad (maraming coastal cruise ang umaalis mula rito). Huwag umalis nang hindi tumitigil para sa isang alfresco na tanghalian sa Doca da Sardinha ("sardine dock") sa pagitan ng lumang tulay at ng riles. Maaari kang umupo sa isa sa maraming abot-kayang establisyemento, kumakain ng inihaw na sardinas (isang lokal na espesyalidad) na sinamahan ng malambot na sariwang tinapay, simpleng salad, at lokal na alak.





Ang Setúbal ay isang lungsod at munisipalidad sa Portugal. Ang populasyon noong 2014 ay 118,166, na sumasakop sa isang lugar na 230.33 km². Ang lungsod mismo ay may 89,303 na naninirahan noong 2001. Ito ay nasa loob ng metropolitan area ng Lisbon. Sa panahon ng Al-Andalus, ang lungsod ay kilala bilang Shaṭūbar.





Ang Lisbon, ang kabisera ng Portugal, ay isang lungsod na bukas sa dagat at maingat na pinlano na may 18th-century elegance. Ang tagapagtatag nito ay sinasabing ang alamat na si Ulysses, ngunit ang teorya ng isang orihinal na Phoenician settlement ay marahil ay mas makatotohanan. Kilala sa Portugal bilang Lisboa, ang lungsod ay tinirahan ng mga Romano, Visigoths at, simula sa ika-8 siglo, ng mga Moors. Maraming bahagi ng ika-16 na siglo ang isang panahon ng malaking kasaganaan at pagpapalawak sa ibang bayan para sa Portugal. Ang trahedya ay dumating sa Araw ng mga Santo noong 1755 na may isang nakasisirang lindol na pumatay ng humigit-kumulang 40,000 tao. Ang pagkawasak ng Lisbon ay nagulat sa kontinente. Bilang resulta, ang Baixa (mas mababang lungsod) ay lumitaw sa isang solong yugto ng pagtatayo, na isinagawa sa loob ng mas mababa sa isang dekada ng royal minister, ang Marques de Pombal. Ang kanyang maingat na pinlanong layout ng isang perpektong neo-classical grid ay nananatili hanggang sa kasalukuyan at nananatiling puso ng lungsod. Ang mga ebidensya ng pre-quake Lisbon ay makikita pa rin sa suburb ng Belém at sa lumang bahagi ng Moorish ng Alfama na nakalatag sa ibaba ng Kastilyo ng St. George. Ang Lisbon ay isang compact na lungsod sa tabi ng ilog Tagus. Madaling makapaglibot ang mga bisita dahil maraming mga lugar ng interes ang nasa paligid ng sentrong downtown area. Mayroong maginhawang sistema ng bus at tram at maraming taxi. Ang Rossio Square, ang puso ng Lisbon mula pa noong medieval na panahon, ay isang perpektong lugar upang simulan ang pag-explore. Matapos ang isang sunog na sumira sa ilang bahagi ng makasaysayang kapitbahayan sa likod ng Rossio noong 1988, maraming mga naibalik na gusali ang lumitaw na may modernong interiors sa likod ng orihinal na mga façades. Ang lungsod ay nagtatampok ng maraming mga monumento at museo, tulad ng Jeronimos Monastery, Tower of Belém, Royal Coach Museum at Gulbenkian Museum. Sa itaas ng Baixa ay ang Bairro Alto (itaas na lungsod) na may masiglang nightlife. Ang pinakamadaling paraan upang kumonekta sa pagitan ng dalawang lugar ay sa pamamagitan ng pampublikong elevator na dinisenyo ni Gustave Eiffel. Sa pag-cruise pataas sa ilog Tagus patungo sa daungan ng barko, maaari mo nang makita ang tatlo sa mga tanyag na palatandaan ng Lisbon: ang Monumento sa mga Tuklas, ang Tower of Belém at ang Estatwa ni Cristo, na bumabati sa mga bisita mula sa kanyang lokasyon sa burol na mataas sa pinakamahabang suspension bridge sa Europa.





Ang Lisbon, ang kabisera ng Portugal, ay isang lungsod na bukas sa dagat at maingat na pinlano na may 18th-century elegance. Ang tagapagtatag nito ay sinasabing ang alamat na si Ulysses, ngunit ang teorya ng isang orihinal na Phoenician settlement ay marahil ay mas makatotohanan. Kilala sa Portugal bilang Lisboa, ang lungsod ay tinirahan ng mga Romano, Visigoths at, simula sa ika-8 siglo, ng mga Moors. Maraming bahagi ng ika-16 na siglo ang isang panahon ng malaking kasaganaan at pagpapalawak sa ibang bayan para sa Portugal. Ang trahedya ay dumating sa Araw ng mga Santo noong 1755 na may isang nakasisirang lindol na pumatay ng humigit-kumulang 40,000 tao. Ang pagkawasak ng Lisbon ay nagulat sa kontinente. Bilang resulta, ang Baixa (mas mababang lungsod) ay lumitaw sa isang solong yugto ng pagtatayo, na isinagawa sa loob ng mas mababa sa isang dekada ng royal minister, ang Marques de Pombal. Ang kanyang maingat na pinlanong layout ng isang perpektong neo-classical grid ay nananatili hanggang sa kasalukuyan at nananatiling puso ng lungsod. Ang mga ebidensya ng pre-quake Lisbon ay makikita pa rin sa suburb ng Belém at sa lumang bahagi ng Moorish ng Alfama na nakalatag sa ibaba ng Kastilyo ng St. George. Ang Lisbon ay isang compact na lungsod sa tabi ng ilog Tagus. Madaling makapaglibot ang mga bisita dahil maraming mga lugar ng interes ang nasa paligid ng sentrong downtown area. Mayroong maginhawang sistema ng bus at tram at maraming taxi. Ang Rossio Square, ang puso ng Lisbon mula pa noong medieval na panahon, ay isang perpektong lugar upang simulan ang pag-explore. Matapos ang isang sunog na sumira sa ilang bahagi ng makasaysayang kapitbahayan sa likod ng Rossio noong 1988, maraming mga naibalik na gusali ang lumitaw na may modernong interiors sa likod ng orihinal na mga façades. Ang lungsod ay nagtatampok ng maraming mga monumento at museo, tulad ng Jeronimos Monastery, Tower of Belém, Royal Coach Museum at Gulbenkian Museum. Sa itaas ng Baixa ay ang Bairro Alto (itaas na lungsod) na may masiglang nightlife. Ang pinakamadaling paraan upang kumonekta sa pagitan ng dalawang lugar ay sa pamamagitan ng pampublikong elevator na dinisenyo ni Gustave Eiffel. Sa pag-cruise pataas sa ilog Tagus patungo sa daungan ng barko, maaari mo nang makita ang tatlo sa mga tanyag na palatandaan ng Lisbon: ang Monumento sa mga Tuklas, ang Tower of Belém at ang Estatwa ni Cristo, na bumabati sa mga bisita mula sa kanyang lokasyon sa burol na mataas sa pinakamahabang suspension bridge sa Europa.










Bilang karagdagan sa mga karaniwang serbisyo na ibinibigay sa lahat ng aming mga suite at stateroom:












Owner's Suite
Bilang karagdagan sa mga karaniwang serbisyo na ibinibigay sa lahat ng aming mga suite at stateroom:





Bilang karagdagan sa mga karaniwang serbisyo na ibinibigay sa lahat ng aming mga suite at stateroom:














Bilang karagdagan sa mga karaniwang serbisyo na ibinibigay sa lahat ng aming mga suite at stateroom:









Superior Stateroom
Bilang karagdagan sa mga karaniwang serbisyo na ibinibigay sa lahat ng aming mga suite at stateroom:
Isang king-size na kama o dalawang single na kama (180 x 200 cm)
Isang banyo na may shower
Isang bintana (maliban sa stateroom 300: isang bilog na porthole lamang)








Deluxe Stateroom
Bilang karagdagan sa mga karaniwang serbisyo na ibinibigay sa lahat ng aming mga suite at stateroom:







Prestige Stateroom Deck 4
Bilang karagdagan sa mga karaniwang serbisyo na ibinibigay sa lahat ng aming mga suite at stateroom:
Isang king-size na kama (180 x 200 cm) o dalawang single na kama (90 x 200 cm)
Isang banyo na may shower
Isang pribadong balkonahe na 4 m²
Isang panoramic sliding bay window





Bilang karagdagan sa mga karaniwang serbisyo na ibinibigay sa lahat ng aming mga suite at stateroom:
Isang king-size na kama (180 x 200 cm) o dalawang single na kama (90 x 200 cm)
Isang banyo na may shower
Isang pribadong balkonahe na 4 m²
Isang panoramic sliding bay window







Bilang karagdagan sa mga karaniwang serbisyo na ibinibigay sa lahat ng aming mga suite at stateroom:
Isang king-size na kama (180 x 200 cm) o dalawang single na kama (90 x 200 cm)
Isang banyo na may shower
Isang pribadong balkonahe na 4 m²
Isang panoramic sliding bay window
Ang aming mga specialist ay tutulong sa iyo na mahanap ang perpektong cabin sa pinakamahusay na presyo.
Makipag-ugnayan sa tagapayo