Paglalakbay ng Keltiko: Ang Hebrides at Dagat ng Irlanda – kasama ang Smithsonian Journeys

Humigit-kumulang 8 milya pababa—na nangangahulugang patungo sa dagat, sa silangan—mula sa sentro ng London, ang Greenwich ay isang maliit na borough na may malaking impluwensya sa buong mundo. Noong una, ito ang upuan ng kapangyarihang pandagat ng Britanya, hindi lamang ito tahanan ng Old Royal Observatory, na sumusukat ng oras para sa ating buong planeta, kundi pati na rin ang Greenwich Meridian, na naghahati sa mundo sa dalawa—maaari kang tumayo sa gitna nito na may isang paa sa bawat hemisphere. Isaisip na ang paglalakbay patungong Greenwich ay isang kaganapan sa sarili nitong karapatan. Kung nagmamadali, maaari mong sakyan ang driverless na DLR train—ngunit marami ang pinipiling dumating sa pamamagitan ng bangka sa kahabaan ng Thames. Sa ganitong paraan, madali mong mapapansin ang mga tanyag na tanawin sa skyline ng London (may garantiya ng panggigil sa pagdaan sa Tower) at ang patuloy na nagbabagong docklands, at kadalasang may masiglang Cock-er-ney navigator na nagbibigay-buhay sa paglalakbay sa kanyang nakakaaliw na komentaryo. Ang pagbisita sa Greenwich ay tila isang paglalakbay sa isang medyo eleganteng bayan sa tabi ng dagat—bagaman ito ay may higit pa sa makatarungang bahagi ng mga makasaysayang lugar. Ang magarbong Old Royal Naval Hospital, na dinisenyo ni Christopher Wren, ay orihinal na tahanan para sa mga beteranong mandaragat. Ngayon ito ay isang tanyag na atraksyong panturista, na may mas glamorosong pangalawang buhay bilang isa sa mga pinakaginagamit na lokasyon ng pelikula sa Britanya. Ang Greenwich ay orihinal na tahanan ng isa sa mga pinakamahusay na Tudor palasyo ng England, at ang lugar ng kapanganakan nina Henry VIII, Elizabeth I, at Mary I. Itinayo ni Inigo Jones ang itinuturing na unang "classical" na gusali sa England noong 1616—ang Queen's House, na ngayon ay naglalaman ng koleksyon ng magagandang sining. Ang Britanya ay ang nangungunang kapangyarihang pandagat sa mundo sa loob ng higit sa 500 taon, at ang mahusay na National Maritime Museum ay naglalarawan ng kasaysayang iyon sa isang kaakit-akit na paraan. Ang mga pangunahing eksibit nito ay kinabibilangan ng coat na isinusuot ni Admiral Lord Nelson (1758–1805) sa kanyang huling laban—may butas ng bala at lahat. Ang 19th-century tea clipper na Cutty Sark ay halos nasira ng apoy noong 2007, ngunit muling binuksan noong 2012 matapos ang masusing pagsasaayos. Ngayon ito ay mas malinis kaysa dati, kasama ang isang kahanga-hangang bagong sentro ng bisita. Ang Greenwich Park, ang pinakalumang royal park ng London, ay tahanan pa rin ng mga fallow red deer, tulad ng nangyari mula nang unang ipakilala sila dito para sa pangangaso ni Henry VIII. Ang Ranger's House ay ngayon ay naglalaman ng isang pribadong koleksyon ng sining, katabi ng isang magandang inayos na hardin ng rosas. Sa itaas ng lahat ay ang Royal Observatory, kung saan maaari kang nasa dalawang hemisphere nang sabay-sabay sa pamamagitan ng pagtayo sa kahabaan ng Greenwich Meridian Line, bago makita ang isang high-tech na palabas sa planetarium. Patungo sa hilagang Greenwich, ang labis na ambisyosong Millennium Dome ay matagumpay na naipanganak muli bilang O2 at ngayon ay nagho-host ng mga pangunahing konsiyerto at stand-up comedy gigs. Ang mga mas adventurous na bisita ay maaari ring umakyat sa O2 sa isang climbing expedition sa napakalaking dome surface. Samantala, ang mga mas gustong maglakbay sa mas banayad na paraan ay maaaring mas gusto ang maglakbay ng ilang milya sa timog ng borough, mas malayo sa mga southern suburbs ng London, patungo sa kahiya-hiyang hindi pinahahalagahang Eltham Palace. Noong una, ito ay paborito ni Henry VIII, ang ilang bahagi ng mansyon ay binago sa isang art deco masterpiece noong 1930s.

Sa pagtawid sa English Channel mula sa kontinental na Europa patungo sa Great Britain, ang unang tanaw ng England ay ang maputing piraso ng lupa na tinatawag na White Cliffs of Dover. Habang lumalapit ka, ang baybayin ay unti-unting nahahayag sa harap mo sa lahat ng kanyang nakakamanghang kagandahan. Ang mga puting chalk cliffs na may mga guhit ng itim na flint ay tumataas mula sa dagat hanggang sa taas na 350’ (110 m). Maraming mga arkeolohikal na natuklasan ang nagpapakita na ang mga tao ay naroroon sa lugar noong Panahon ng Bato. Gayunpaman, ang unang tala ng Dover ay mula sa mga Romano, na pinahalagahan ang malapit na distansya nito sa mainland. Isang 21 milya (33 km) ang naghihiwalay sa Dover mula sa pinakamalapit na punto sa France. Ang isang lighthouse na itinayo ng mga Romano sa lugar ay ang pinakamataas na estruktura ng Romano na nananatili sa Britain. Ang mga labi ng isang Roman villa na may tanging napanatiling mural ng Romano sa labas ng Italya ay isa pang natatanging natira mula sa sinaunang panahon na ginagawang natatangi ang Dover.

Ang 147-square-mile na isla na may magagandang bay at mga nayon na may bubong na dayami ay tila isang miniaturang Inglatera. Isang maayos na napreserbang karakter ng Victorian na nagmula mismo kay Reyna Victoria, na pinili ang isla bilang kanyang tirahan sa tag-init at ginawang permanenteng tahanan matapos ang pagkamatay ng kanyang asawa, si Prinsipe Albert. Maraming iba pang mga kilalang pangalan ang may malapit na ugnayan sa Isle of Wight, tulad nina Tennyson, Dickens, at Keats. Ang maliit na daungan ng Cowes sa hilagang dulo ng isla ay nagho-host bawat taon sa Agosto ng pinaka-prestihiyosong kaganapan sa paglalayag sa Britanya – ang Cowes Week, na madalas na tinatawag na "Ascot ng mga yate." Dito, ang komportable at nakarelaks na isla ay sumasabog sa mga bisita mula sa lahat ng dako, na pumupuno sa mga hanay ng mga retiradong tao sa isla. Bukod sa pagiging isang kanlungan para sa mga sasakyang pandagat, dito ginawa ang mga pagsubok ng unang hovercraft sa mundo noong 1950s. Para sa isang lugar na may medyo maliit na sukat, ang Isle of Wight ay naglalaman ng nakakagulat na iba't ibang tanawin at baybayin, mula sa lupain ng mababang kagubatan at pastulan hanggang sa bukas na chalky downland na napapalibutan ng mataas na bangin. Bukod dito, mayroong ilang mga makasaysayang gusali at isang kahanga-hangang hanay ng mga maayos na napreserbang Victoriana. Ang bayan ng Cowes ay nahahati ng Ilog Medina, kung saan ang West Cowes malapit sa daungan ay ang lumang, magandang bahagi, habang ang East Cowes ay mas industriyalisado. Sa labas ng mga suburb ay nakatayo ang Osborne House, ang paboritong tirahan ni Reyna Victoria. Ang malaking mansyon ay pangunahing dinisenyo ni Albert, at ang loob ay iniwan na parang noong panahon ng Reyna. Sa paligid ng isla, ang ilan sa mga pangunahing atraksyon ay kinabibilangan ng Needles, tatlong mataas na chalk stacks sa ilalim ng mga bangin sa pinakaliblib na dulo ng isla. Ang maliit na nayon ng Shanklin ay kilala sa mga gintong bangin at isang tanawin ng matarik na lambak na ang mga gubat na puno ng lumot at pako ay pinalamutian ng maliliit na ilaw at mga tea shop na may bubong na dayami. Ang daungan ng Yarmouth ay nagtatampok ng isang kaakit-akit na kuta at mga kaakit-akit na pub sa pangunahing parisukat. Impormasyon sa Pier: Ang barko ay nakatakdang mag-angkla sa Cowes. Ang mga bisita ay dadalhin sa dalampasigan sa pamamagitan ng tender ng barko. Ang distansya sa sentro ng bayan ay humigit-kumulang 5 minuto. Ang mga taxi ay karaniwang available para sa mga biyahe sa paligid ng isla. Pamimili: Ang mga tindahan sa sentro ng bayan ng Cowes ay nagdadala ng mga maritime na item at yachting attire, lokal na salamin at ang tanyag na colored sand ng Isle of Wight. Ang normal na oras ng pagbubukas ay mula 9:00 a.m. hanggang 5:00 p.m. Ang lokal na pera ay ang pound. Lutong Bahay: Hindi nakakagulat, ang pagkaing-dagat ay isang magandang pagpipilian pati na rin ang iba pang tanyag na pagkaing Ingles. Kung nais mo ng tanghalian sa dalampasigan, maaari mong subukan ang Amadeus Restaurant sa Cowes, o huminto sa isa sa mga lokal na pub para sa isang mabilis na pagkain at malamig na serbesa. Ibang mga Lugar: Karamihan sa mga tanawin ng isla ay sakop sa mga organisadong excursion. Bukod dito, sa pinakaliblib na dulo ng isla ay ang lokasyon ng The Needles, isang grupo ng tatlong mataas na chalk stacks sa ilalim ng matarik na mga bangin. Ang biyahe papunta roon ay tumatagal ng humigit-kumulang 45 minuto sa bawat daan. Malapit dito ay ang Alum Bay. Ang mga oksidadong sandstone cliffs ay tanyag para sa kanilang multicolored sands, na kinokolekta at inaayos sa iba't ibang mga bote ng salamin, na nagiging tanyag na mga souvenir. Ang mga pribadong kaayusan ay hindi hinihimok sa port na ito.

Ang St Mary’s ay ang pinakamalaking isla ng Isles of Scilly na may populasyon na 1800 residente at isang lugar na 6.58 square kilometro; ito ang pintuan patungo sa iba pang mga kahanga-hangang isla. Ang Hugh town - isang magandang Lumang bayan na may sarili nitong beach, likas na reserba at simbahan ay ang pangunahing atraksyon ng St Mary’s, na may maliliit na kalye na puno ng mga tindahan upang makuha ang perpektong souvenir. Ang St Mary’s ay isang nakatagong hiyas, na may mahahabang piraso ng puting buhangin na mga beach at isang nakakamanghang hindi nagalaw na tanawin. Ang baybayin ay naglalaman ng maraming mga archaeological na site kasama ang mga milya ng mga magagandang lakad sa kahabaan ng mga baybayin at mga landas sa bukirin.

Ang Kinsale ay isang bayan sa timog baybayin ng Ireland, sa County Cork. Dalawang kuta mula sa ika-17 siglo ang nakatanaw sa Ilog Bandon: ang malawak, bituin na hugis na Charles Fort sa timog-silangan, at ang mas maliit na James Fort sa kabaligtaran ng pampang ng ilog. Ang gusali ng courthouse mula sa ika-16 na siglo ay tahanan ng Kinsale Regional Museum, na may iba't ibang display tungkol sa lokal na kasaysayan at impormasyon tungkol sa paglubog ng RMS Lusitania noong 1915.

Ang kabisera at pinakamalaking bayan sa 570-square-kilometer Isle of Man sa gitna ng Irish Sea, ang Douglas ay madaling maabot mula sa Scotland, England, Wales at Northern Ireland. Mayaman sa kultura ngunit kakaiba, ang lungsod ay nakatayo sa isang malawak na crescent bay at ito ang punto kung saan nagmumula ang lahat sa Man. Mula sa maagang bahagi ng ika-19 na siglo, ang Douglas ay naging tanyag na pook-pasyalan, kung saan dumagsa ang mga turista mula sa mainland upang tamasahin ang mga kasiyahan sa tabi ng dagat. Ngayon, may mga alaala ng kanyang kasikatan sa mga tram na hinihila ng kabayo na naglalakbay sa promenade at kung ano ang tila isang malaking kastilyong buhangin sa bay sa St. Mary’s Isle, na talagang isang kanlungan para sa mga mandaragat noong 1832 na tinawag na Tower of Refuge ng tanyag na bisita na si William Wordsworth. Ang Douglas ay maaaring mas kilala ngayon bilang launching pad para sa tanyag na Isle of Man TT motorcycle race, na nagaganap dito tuwing Hunyo, at bilang lugar ng kapanganakan ng matagumpay na pop music band na Bee Gees noong 1970s. Bagaman madalas silang nauugnay sa Australia, ang tahanan ng mga kapatid noong kanilang pagkabata ay nasa 50 St. Catherine's Drive—isang lugar na may asul na plaque mula sa English Heritage bilang pagkilala sa makasaysayang kahalagahan nito.

Muling isinilang bilang isang cool, modernong lungsod, matagumpay na iniwan ng Belfast ang mga problema nito, na lumitaw bilang isang pugad ng kultura at arkitektura, kung saan ang ginhawa ng isang komportableng pub ay hindi kailanman malayo. Maglakbay sa pagtuklas sa maritime quarter nito, tahanan ng isang kilalang museo na nakatuon sa pinakasikat na barko na kailanman ay itinayo, na itinayo mismo dito sa mga shipyard ng lungsod. Ang paglalakad sa Lagan Weir Footbridge ay magdadala sa iyo sa kamangha-manghang Titanic District ng Belfast – isang lugar ng lungsod na nakatuon sa mayamang pamana ng paggawa ng barko. Ang makabagong Titanic Museum ay nagbibigay buhay sa kwento ng sinumpaang sasakyang-dagat, at ito ang pinakamalaking museo na nakatuon sa kilalang 'hindi lumulubog' na barko. Tapusin ang isang nautical-themed na paglalakbay sa kahabaan ng Maritime Mile sa isang pagbisita sa SS Nomadic, ang mas maliit na pinsan ng Titanic, at isang barko na nagsisilbing isang kaakit-akit na time capsule pabalik sa karangyaan at kadakilaan ng Titanic, habang nagsasalaysay din ng sarili nitong kwento ng serbisyo sa parehong Digmaan ng Mundo. May sapat na oras upang bigyan ng mabilis na halik ang 10-metrong mahaba na Salmon of Knowledge na iskultura para sa suwerte, bago ipagpatuloy ang pagtuklas. Isang matalim na barbed wire at graffitied na sheet metal barrier ang nagmamarka ng isang biglaang peklat sa mga residential area ng lungsod. Ang Peace Line ay itinayo sa panahon ng kasagsagan ng mga Problema, nang ang Belfast ay pinahihirapan ng mga sekta sa pagitan ng mga Protestante at Katoliko. Sa kasalukuyan, maaari kang sumakay sa isang itim na taxi tour upang makita ang makukulay na mural at buhay na kasaysayan ng mga pader, na nagsisilbing matinding paalala ng pagkasira ng kapayapaan. Matapos tuklasin ang mga makasaysayang dibisyon ng lungsod, isang paalala ng nag-uugnay na pagkamalikhain ng Belfast ay matatagpuan sa Metropolitan Arts Centre – isang pitong palapag na gusali, na nag-aanyaya sa liwanag na magbigay ng kahanga-hangang daloy sa loob. Ang Cathedral Quarter ay isang cobbled na halo ng mga pub na pinalamutian ng bulaklak, mga restawran at teatro, at mga lugar kung saan ang musika ay umaagos sa mga kalye sa gabi, at maraming pint ay masayang ibinabahagi.

Kung ang mga maliliit na isla na umaabot sa kapayapaan at katahimikan ay ang iyong ideya ng paraiso sa paglalakbay, maligayang pagdating sa Iona. Halos 200 milya sa silangan ng Edinburgh, nakatayo sa Inner Hebrides ng Scotland, ang mahiwagang pulo na ito ay may espiritwal na reputasyon na nauuna dito. At sa kabutihang palad, higit pa ito sa inaasahan. Ang isla ay napakaliit. Tatlong milya ang haba at isa't kalahating milya ang lapad, hindi ito isang lugar na puno ng mga urban na atraksyon. 120 tao ang tumatawag sa Iona bilang tahanan (ang bilang na ito ay tumataas nang malaki kung isasama ang populasyon ng mga gull, tern, at Kittiwake), kahit na ang mga residential na numero ay tumataas (hanggang sa 175) sa tag-init. Ang magandang baybayin ay hinahaplos ng gulf stream at nagbibigay sa isla ng mainit na klima na may mga buhangin na beach na mas mukhang Mediterranean kaysa Scottish! Idagdag pa ang isang berdeng tanawin na talagang maganda, at matutuklasan mong ang Iona ay isang lugar na mananatili sa iyo kahit na umalis ka na. Ang pangunahing atraksyon ng Iona ay syempre ang kanyang abbey. Itinatag noong 563 ni Saint Columbia at ng kanyang mga monghe, ang abbey ang dahilan kung bakit tinatawag na cradle of Christianity ang Iona. Hindi lamang ang abbey (ngayon ay isang ecumenical church) ang isa sa mga pinakamahusay – kung hindi ang pinakamahusay – na halimbawa ng ecclesiastical architecture na nagmula sa Gitnang Panahon, kundi nagsisilbi rin ito bilang isang mahalagang lugar ng espiritwal na paglalakbay. Ang St. Martin’s Cross, isang 9th century Celtic cross na nakatayo sa labas ng abbey, ay itinuturing na pinakamagandang halimbawa ng Celtic crosses sa British Isles. Ang Rèilig Odhrain, o ang sementeryo, ay sinasabing naglalaman ng mga labi ng maraming Scottish kings.

Itinayo bilang isang daungan ng pangingisda noong 1788, batay sa disenyo ni Thomas Telford, ang Tobermory ay ngayon ang pangunahing nayon sa malalayong isla ng Mull. Ang maliit na nayon na ito na may makukulay na bahay na umaabot mula sa pangunahing kalye pababa sa pier, ay isa sa pinakamaganda at pinaka-iconic na mga daungan sa Scotland. Ang pangalan ay nagmula sa Gaelic, Tobar Mhoire – Balon ni Maria – at ang tubig mula rito (na ngayon ay wala na) ay pinaniniwalaang may mga medikal na katangian. Ang Mull Museum sa pangunahing kalye ay nagdiriwang ng kasaysayan ng isla, na may mga artefact na kinabibilangan ng mga gamit na ginagamit ng mga lokal na artisan. Ayon sa alamat, ang nakasagwang bay ng nayon ay kung saan lumubog ang isa sa mga barko ng Spanish Armada noong 1588 na nagdadala ng ginto. Ang Tobermory Distillery, ang nag-iisa sa Mull, ay itinatag noong 1798. Ito ay isinara at muling binuksan ng ilang beses – ang pinakabagong pagbubukas noong 1990. Ang mga gusali ay ang orihinal mula nang unang buksan ang Distillery. Ngayon ito ay gumagawa ng isang malt at isang halo, na kilala bilang Tobermory the Malt.

Isang higanteng simbolo ng kultura at karakter, na may nakakaakit na mainit na pagtanggap, ang Glasgow ay isang masiglang lungsod sa Scotland na puno ng personalidad. Itinayo sa isang batayan ng masipag na trabaho at malalim na ugat ng industriya, ang lungsod ay isang kawili-wiling balanse ng luma at bago. Ang mga arkitektural na kayamanan tulad ng eleganteng Glasgow City Chambers ng 1888 ay sumasama sa mga bagong, anggular na istruktura tulad ng Riverside Museum at armadillo-shaped Clyde Auditorium - parehong bahagi ng isang grupo ng mga kapana-panabik na bagong pag-unlad sa tabi ng Ilog Clyde. Gayundin, ang Titan - isang napakalaking crane at isang makapangyarihang paalala ng pamana ng Glasgow bilang tagagawa ng mga higanteng battleship at cruise liner - ay nakatayo sa tabi ng ilog. Sa mga araw na ito, hindi na ito isang kulay-abong industriyal na lungsod, at ang mga luntiang parke, maayos na hardin at nakasalansan na mga gallery ay nagbibigay ng kulay at kultural na interes sa lungsod. Ang George Square ay nasa gitna ng lahat, na pinagmamasdan ng Glasgow City Chambers at pinalamutian ng mga memorial, haligi at estatwa na nagbibigay-pugay sa mga impluwensyal na Scots at mga Punong Ministro ng kasaysayan. Ang mga tunog ng mga mamimili at malalakas na bagpipe ay umaabot sa masiglang Buchanan Street, kung saan maaari kang maglakad at mamili ayon sa iyong nais. Matagpuan ang West End - ang mas quirky na bahagi ng Glasgow - na puno ng maliwanag na pinturang mga cafe at pub na puno ng karakter at mga tauhan, at ang perpektong lugar para sa isang pahinga. Ang Medieval Cathedral ng Glasgow ang pinakamatandang gusali ng lungsod at isa sa mga pinakamatandang katedral ng Scotland, habang ang unibersidad ay isang malinis, may turret at vaulted na templo ng kaalaman. Sa mga napakalaking concert hall, umaapaw na mga museo at mga kastilyong may kwento, ang Glasgow ay isa sa mga pinaka-kakaibang at rewarding na lungsod sa United Kingdom.