Édimbourg (Leith) à Nuuk (Godthab)

Édimbourg est à Londres ce que la poésie est à la prose, comme l'a écrit Charlotte Brontë. L'une des villes les plus majestueuses du monde et l'une des capitales les plus fières, elle est construite—comme Rome—sur sept collines, offrant un cadre saisissant pour le défilé ancien de l'histoire. Dans un horizon de drame pur, le château d'Édimbourg veille sur la capitale, scrutant avec un air sévère le glamour et l'éclat de Princes Street. Mais malgré son riche passé, les célèbres festivals de la ville, ses excellents musées et galeries, ainsi que le moderne Parlement écossais, rappellent qu'Édimbourg a les pieds fermement ancrés dans le XXIe siècle. Partout à Édimbourg (le burgh est toujours prononcé burra en Écosse), il y a des bâtiments spectaculaires, dont les colonnes dorique, ionique et corinthienne ajoutent des touches de grandeur néoclassique à l'arrière-plan largement presbytérien. De grands jardins sont une caractéristique forte du centre d'Édimbourg, où le conseil municipal est l'un des plus ardents défenseurs de la conservation en Europe. Arthur's Seat, une montagne de bruyère verte et jaune, se dresse derrière les flèches de la vieille ville. Cette montagne de la taille d'un enfant, culminant à 822 pieds au-dessus de son environnement, présente des pentes abruptes et de petites crêtes, comme un mini Highlands posé au milieu de la ville animée. Ces éléments théâtraux correspondent au caractère d'Édimbourg—après tout, la ville a été une scène qui a vu sa part de romance, de violence, de tragédie et de triomphe. L'Édimbourg moderne est devenue une capitale culturelle, organisant chaque août le Festival international d'Édimbourg et le Fringe Festival dans tous les lieux possibles. Le magnifique Musée d'Écosse complète la richesse de galeries et de lieux artistiques de la ville. Ajoutez à cela la réputation croissante d'Édimbourg pour sa gastronomie et sa vie nocturne, et vous obtenez l'une des villes les plus séduisantes du monde. Aujourd'hui, la ville est le deuxième centre financier le plus important du Royaume-Uni, et le cinquième en Europe. La ville est régulièrement classée parmi les meilleures dans les enquêtes sur la qualité de vie. En conséquence, les appartements du Nouveau Town dans des rues à la mode se vendent à des sommes considérables. Dans certains sens, la ville est tape-à-l'œil et matérialiste, mais Édimbourg soutient encore des sociétés savantes, dont certaines ont leurs racines dans les Lumières écossaises. La Royal Society of Edinburgh, par exemple, fondée en 1783 "pour l'avancement de l'apprentissage et des connaissances utiles," reste un forum important pour les activités interdisciplinaires. Même si Édimbourg avance dans le XXIe siècle, son château gardien élevé demeure le point focal de la ville et de son histoire vénérable. Prenez le temps d'explorer les rues—peuplées par les esprits de Marie, reine d'Écosse ; Sir Walter Scott ; et Robert Louis Stevenson—et rendez hommage au terrier le plus aimé du monde, Greyfriars Bobby. Le soir, vous pouvez profiter de restaurants aux chandelles ou d'un ceilidh folklorique (prononcé kay-lee, une danse écossaise traditionnelle avec de la musique), bien que vous deviez vous rappeler que vous n'avez pas mérité votre bouillie tant que vous n'avez pas grimpé à Arthur's Seat. Si vous vous aventurez au coin d'une rue, disons sur George Street, vous pourriez voir non pas un paysage urbain sans fin, mais la mer bleue et un patchwork de champs. Voici le comté de Fife, au-delà de l'anse de la mer du Nord appelée le Firth of Forth—un rappel, comme les montagnes au nord-ouest qui peuvent être aperçues depuis les points les plus élevés d'Édimbourg, que le reste de l'Écosse est à portée de main.

Les soixante îles Orcadiennes, à l'exception du rocher escarpé de Hoy, sont basses et riches en terres fertiles. D'abord habitées par des colons de la fin de l'âge de pierre, suivis par des bâtisseurs de broch et des Pictes, à partir du XVe siècle, les Orcades étaient gouvernées comme un royaume norvégien, passant à la couronne écossaise en 1471. Kirkwall, sur le continent, est la capitale. Les îles Orcades font politiquement partie de la Grande-Bretagne, mais semblent assez différentes à bien des égards. De nombreux noms de lieux ont des sonorités non anglaises, reflétant la colonisation viking d'origine du IXe siècle. Les métiers et traditions norvégiennes sont évidents partout. Ces îles ont été gouvernées depuis la Norvège et le Danemark jusqu'en 1468, lorsque un roi norvégien les a données à l'Écosse en guise de dot pour le mariage de sa fille avec le roi Jacques III. En plus de l'héritage norvégien, il existe de nombreux vestiges de monuments préhistoriques tels que les pierres debout de Stenness à Finstown. L'archipel est situé à la même latitude que le sud du Groenland ; le Gulf Stream explique le climat tempéré des îles. Environ la moitié des 60 îles sont habitées ; les autres ne sont peuplées que de phoques et d'oiseaux marins. La plupart des habitants, qui tirent leur subsistance des collines fertiles plutôt que de la mer, vivent sur le continent, la plus grande des îles Orcades. Kirkwall, située sur le continent, est le principal port et la capitale des Orcades. Des maisons en pierre à toit pentu bordent des rues qui serpentent autour de la cathédrale médiévale Saint-Magnus. Un musée présentant des artefacts historiques des Orcades est abrité dans la maison Tankerness du XVIe siècle. D'autres attractions autour de l'île incluent Maes Howe, le site de la tombe mégalithique la mieux préservée de Grande-Bretagne, et le village néolithique de Skara Brae. Scapa Flow rappelle des temps plus récents lorsque, durant les deux guerres mondiales, la base navale de la Grande-Bretagne était située ici.

Lerwick, le port où votre navire de croisière MSC attend votre retour, est au cœur de la vie commerciale des Shetland. Tout au long de l'année, son port abrité est animé par des ferries et des bateaux de pêche, ainsi que par des navires spécialisés, y compris des approvisionnements pour les plateformes pétrolières, des sondages sismiques et des navires de guerre de toute la mer du Nord. En été, les quais s'animent avec des yachts de passage, des paquebots de croisière, des navires historiques tels que le restauré Swan et occasionnellement un grand voilier. Derrière le vieux port se trouve le centre-ville compact, composé d'une longue rue principale, Commercial Street, pavée de dalles, dont la forme étroite et sinueuse, reculée d'un bloc de l'Esplanade, offre un abri contre les éléments même les jours les plus mauvais. De là, des ruelles étroites, connues sous le nom de closses, montent vers l'ouest vers la nouvelle ville victorienne tardive. L'extrémité nord de Commercial Street est marquée par les murs imposants du Fort Charlotte, commencé pour Charles II en 1665, incendié par la flotte néerlandaise en août 1673, et réparé et nommé en l'honneur de la reine de George III dans les années 1780. Les expositions du Musée des Shetland, dans un magnifique bâtiment en bord de mer construit à cet effet, comprennent des répliques d'un trésor d'argent pictique trouvé localement, la Pierre des Moines, censée montrer l'arrivée du christianisme aux Shetland, et un bloc de beurre, paiement de taxe pour le roi de Norvège, trouvé préservé dans une tourbière. Les croisières MSC en Europe du Nord proposent également des excursions à Scalloway, autrefois la capitale des Shetland, qui a cependant perdu en importance au cours du XVIIIe siècle alors que Lerwick grandissait. De nos jours, Scalloway est plutôt endormie, bien que son port soit suffisamment animé. La ville est dominée par la coque imposante du Château de Scalloway, une tour fortifiée classique construite avec du travail forcé en 1600 par l'infâme Comte Patrick Stewart, qui tenait cour dans le château et a acquis une réputation de cruauté et de corruption.

Seyðisfjörður est une ville et une municipalité dans la région orientale de l'Islande, au point le plus intérieur du fjord du même nom. Une route à travers le col de Fjarðarheiði relie Seyðisfjörður au reste de l'Islande ; 27 kilomètres jusqu'à la route circulaire et Egilsstaðir.

Il n'y a tout simplement pas de meilleur endroit que Husavik - la capitale européenne de l'observation des baleines - pour se rapprocher des majestueux géants de l'océan. Ressentez l'émerveillement lorsque les baleines brisent les vagues autour de vous, avant de respirer profondément et de plonger avec de puissants coups de queue. La jolie Husavik est encadrée par la majestueuse montagne Húsavíkurfjall, qui s'élève derrière elle, créant un arrière-plan époustouflant pour les petites entrepôts en bois de la ville, ses maisons rouge cerise et ses bateaux de pêche ondulants. La petite église en bois a été un phare, guidant les pêcheurs fatigués vers les rivages du plus ancien établissement d'Islande, depuis 1907. Laissez le vent s'engouffrer dans vos cheveux et la mer éclabousser votre visage, alors que vous chevauchez les vagues parmi les créatures marines majestueuses de la région, qui se déplacent de manière spectaculaire. Naviguez parmi les géants doux dans Shaky Bay, repérant des baleines à bosse, des baleines minke et les plus grandes au monde – les baleines bleues. Vous pourrez également voir des équipes de petits dauphins à bec blanc sautant à travers les vagues, affichant toute la gamme de leurs compétences acrobatiques. Le musée des baleines de la ville est un voyage intéressant à travers la relation de l'Islande avec ces géants marins, tandis que ses restaurants servent des spécialités locales – goûtez le juteux burger de renne et le plokkfiskur, une purée beurrée de poisson local. Des randonnées et des balades à cheval dans la campagne environnante peuvent vous emmener autour du lac Botnsvatn, offrant des vues depuis les pentes du Húsavíkurfjall - où des fleurs de lupin à pointes violettes se déversent parmi les pentes émeraude. Du sommet, admirez la vue sur la baie, s'étendant vers les sommets enneigés au-delà. Ou ressentez la pleine force de cette terre de puissance naturelle, à la cascade de Dettifloss, l'une des plus puissantes d'Europe, avec ses flots tumultueux.

Reykjavík se reflète dans les eaux de sa baie, comme vous pouvez le voir lorsque votre navire de croisière jette l'ancre dans le port. Les quais le long du front de mer abritent une variété de boutiques, de clubs de musique live et de cafés. Promenez-vous le long de Frakkastigur jusqu'à Lækjartorg, pour admirer le Sólfar, également connu sous le nom de Sun Voyager, une grande sculpture moderne en acier de Jón Gunnar Árnason, qui représente un vaisseau viking, avec la proue pointant vers le nord. Retournez dans l'histoire en atteignant le centre historique, dans les quartiers d'Aðalstræti et de Suðurgata, où vous pouvez encore voir les vestiges de certaines habitations islandaises primitives. L'église de Hallgrímur, probablement le monument architectural le plus important de Reykjavik, mérite également une visite. Comme vous le découvrirez lors de votre croisière MSC en Europe du Nord, l'énergie géothermique conditionne positivement la vie de tout le pays et il y a une abondance de spas. Ne manquez pas une excursion au parc national de Þingvellir, dans la région sud-ouest de l'île, site classé au patrimoine mondial de l'UNESCO depuis 2004. Sur les rives nord du Þingvallavatn, le plus grand lac islandais, la rivière Öxará forme la cascade Öxaráfoss à proximité d'Almannagjá, la plus grande fente de cette terre. Si vous aimez les cascades, vous ne devriez pas manquer une visite à Gullfoss, dans le sud-est de l'île : la rivière Hvítá ici chute de 11 puis 21 mètres, formant la reine de toutes les cascades islandaises, puis continue le long d'un étroit canyon dans le plateau. Dans cette région, nous trouvons également le Strokkur, le seul geyser qui entre en éruption régulièrement toutes les 4 à 8 minutes. Ensuite, dirigez-vous vers Geysir, dans la vallée de Haukadalur, le plus ancien geyser connu, d'où le terme provient. Ses éruptions projettent de l'eau bouillante jusqu'à 60 mètres dans les airs, mais atteignent souvent plus de 100 mètres : c'est le plus haut des geysers actifs.

Le nom Vestmannaeyjar désigne à la fois une ville et un archipel au large de la côte sud de l'Islande. La plus grande île de Vestmannaeyjar s'appelle Heimaey. C'est la seule île habitée du groupe et elle abrite plus de 4000 personnes. L'éruption du volcan Eldfell a mis Vestmannaeyjar sous les projecteurs internationaux en 1973. L'éruption du volcan a détruit de nombreux bâtiments et a forcé l'évacuation des résidents vers le continent islandais. L'écoulement de lave a été stoppé par l'application de milliards de litres d'eau de mer froide. Depuis l'éruption, la vie sur ce petit avant-poste insulaire est revenue au rythme naturel d'une petite communauté de pêcheurs côtiers à la lisière de l'Atlantique Nord froid et sauvage.

La traversée du Sound est l'un des points forts de ce voyage. Reliant la mer du Labrador à la mer d'Irminger, le Prince Christian Sound, ou "Prins Christian Sund" en danois, est nommé d'après le prince (plus tard roi) Christian VII (1749-1808). Long de 100 km (60 miles) et parfois large de seulement 500 m (1 500 pieds), ce majestueux et spectaculaire fjord vous plonge dans une époque viking – flanqué de montagnes majestueuses aux sommets enneigés, de falaises parsemées de rochers et de collines ondulantes, on a l'impression que le temps s'est arrêté et l'on oublie facilement que nous sommes au XXIe siècle. Alors que vous admirez la taille imposante des montagnes qui vous entourent, avec les eaux arctiques léchant trompeusement la coque, savourez le silence qui vous enveloppe. Des icebergs flottent sereinement, portant avec eux les âges du temps. Assurez-vous de porter des vêtements chauds car c'est un spectacle que vous ne voulez pas manquer.

Fréquemment isolée par la glace marine hivernale, la ‘Palais Blanc’, Qaqortoq, est la plus grande ville du sud du Groenland. Fondée par des commerçants norvégiens en 1775, Qaqortoq conserve encore de magnifiques bâtiments coloniaux de cette époque. Le paysage difficile et le climat rigoureux ont assuré la préservation de la culture traditionnelle du Groenland, ainsi que des nombreuses compétences anciennes des Inuits en matière de pêche, de chasse et de kayak. Qaqortoq est très fière de sa fontaine ancienne – pendant de nombreuses années la seule au Groenland – qui présente des sculptures de baleines crachant de l'eau par leurs évents, et les noms de tous les bourgeois de la ville en lettres de laiton autour de sa base. Le projet Stone and Man est également fascinant, mettant en avant des roches naturelles sculptées par des artistes locaux en formes et figures abstraites. L'église charmante de Notre Sauveur, datant de 1832, se trouve dans le centre-ville, et les deux musées locaux valent également le détour. Les anciennes mais bien préservées ruines norvégiennes de Hvalsey se situent juste à l'extérieur de la ville. Hvalsey est mentionnée dans les annales islandaises, le Flateyjarbók, et possède des vestiges étendus et substantiels d'habitations datant de plus de mille ans.

À trois kilomètres de la côte nord du Yukon, seul le Workboat Passage sépare l'île Herschel-Qikiqtaruk du parc national d'Ivvavik. Cette île basse et sans arbres de 116 km² était le premier parc territorial du Yukon. L'île Herschel-Qikiqtaruk a été déclarée site historique national du Canada en 1972, classée en tant que réserve naturelle en 1987, désignée parc environnemental naturel en 2002 et reconnue comme un exemple des technologies et techniques utilisées pour vivre et construire au cours des derniers millénaires. Elle figure désormais également sur la liste indicative des sites du patrimoine mondial de l'UNESCO ! Itilleq est une zone importante pour les fossiles de l'ère glaciaire. Normalement recouverte de neige en hiver, l'île présente une faune abondante et diversifiée, avec de nombreux oiseaux migrateurs, y compris la plus grande colonie de guillemots noirs de l'Arctique occidental, des caribous, des bœufs musqués, des ours polaires et des ours bruns sur terre, ainsi que des baleines à bosse et des bélugas, des phoques annelés et barbus, et occasionnellement des morses dans ses eaux environnantes. La communauté inuvialuit utilise cette région depuis des centaines d'années. Lorsque Franklin est arrivé en 1826, il a vu trois de leurs camps. Les vestiges de leurs anciennes habitations sont encore visibles près de Simpson Point. C'est ici qu'à la fin des années 1800, des baleiniers américains ont établi une station aujourd'hui abandonnée. Au plus fort de la période de chasse à la baleine dans la mer de Beaufort, il y avait 1 500 résidents. Plusieurs des bâtiments historiques construits par les baleiniers, et plus tard par des missionnaires, des commerçants et la GRC, sont encore debout – bien que certains aient dû être déplacés plus à l'intérieur des terres pour échapper à la montée du niveau de la mer.

Connu comme le berceau des icebergs, le fjord d'Ilulissat produit près de 20 millions de tonnes de glace chaque jour. En fait, le mot Ilulissat signifie "icebergs" dans la langue kalaallisut. La ville d'Ilulissat est réputée pour ses longues périodes de temps calme et stable, mais le climat tend à être froid en raison de sa proximité avec le fjord. Environ 4 500 personnes vivent à Ilulissat, la troisième plus grande ville du Groenland après Nuuk et Sisimiut. Certaines personnes ici estiment qu'il y a presque autant de chiens de traîneau que d'êtres humains vivant dans la ville, qui abrite également un musée d'histoire locale situé dans l'ancienne maison du héros folklorique groenlandais et célèbre explorateur polaire Knud Rasmussen.

Sisimiut ('Le peuple des trous de renard') est la deuxième ville du Groenland, la plus grande ville arctique d'Amérique du Nord, et un carrefour entre le sud plus chaud et le nord gelé du pays. Avec une population jeune et dynamique, comprenant des étudiants venus de tout le pays, Sisimiut est l'une des villes à la croissance la plus rapide du Groenland. Habitée depuis plus de quatre mille cinq cents ans, l'ère coloniale danoise a vu le développement rapide de la ville en tant que centre commercial, et les vieux bâtiments et artefacts peuvent être vus au Musée de Sisimiut, une collection de bâtiments magnifiquement restaurés exposant tout, des anciennes maisons en tourbe à l'art inuit moderne. Les artisans locaux sont considérés comme certains des meilleurs du Groenland, et vendent souvent leurs produits directement depuis leur atelier communautaire dans le port, où ils échangent avec les chasseurs pour des matières premières. Aujourd'hui, l'industrie moderne est axée sur la transformation des fruits de mer et l'expédition ; KNI, la chaîne de magasins d'État opérant même dans les établissements les plus reculés, est basée à Sisimiut. La plupart des résidents vivent encore dans les maisons en bois colorées pour lesquelles le Groenland est si bien connu. L'immense arrière-pays de Sisimiut offre d'excellentes opportunités de randonnée et de pêche, et les habitants utilisent souvent des chiens de traîneau ou des motoneiges pour se déplacer dans leur vaste terrain montagneux pendant les longs hivers. En été, on peut marcher jusqu'à l'aéroport international de Kangerlussuaq, un sentier également utilisé pour le marathon du Cercle Polaire, l'un des événements d'endurance les plus difficiles au monde.

Le fjord d'Éternité (Evighedsfjord) est un grand fjord situé au nord-est de Kangaamiut dans le sud-ouest du Groenland. Le fjord mesure 75 kilomètres de long et plusieurs branches avec de nombreux glaciers descendant du cap de glace de Maniitsoq au nord peuvent être observées. Le fjord d'Éternité présente plusieurs courbes et chaque fois que le navire atteint ce qui semble être la fin, le fjord continue dans une autre direction et semble s'étendre à l'infini. Le glacier Qingua Kujatdleq se trouve à son extrémité sud-est. À l'extrémité nord-ouest, une vallée en forme de U présente sept glaciers descendant des montagnes sans atteindre l'eau. Les glaciers avaient leur extension maximale vers l'année 1870 et ont traversé plusieurs cycles d'avancée et de retrait. Les montagnes de chaque côté du fjord peuvent atteindre plus de 2 000 mètres et le fjord a une profondeur allant jusqu'à 700 mètres. La ligne de neige du fjord d'Éternité se situe à 1 100 mètres et la région du fjord d'Éternité est célèbre comme l'une des meilleures zones de ski héliporté du Groenland.

Nuuk, signifiant "le cap", était la première ville du Groenland (1728). Commencée comme un fort puis comme mission et poste de commerce à environ 240 kilomètres au sud du cercle arctique, c'est la capitale actuelle. Près de 30 % de la population du Groenland vit dans la ville. Nuuk ne possède pas seulement une grande beauté naturelle dans ses environs, mais aussi des ruines inuites, la maison de Hans Egede, le parlement et l'Église de notre Sauveur. Le Musée national du Groenland possède une collection exceptionnelle de vêtements traditionnels groenlandais, ainsi que les célèbres momies de Qilakitsoq. Le bâtiment du Centre culturel de Katuaq s'inspire des lumières du Nord ondulantes et peut accueillir 10 % des habitants de Nuuk.