
Cruising the Aegean: Turkey and the Greek Isles – with Smithsonian Journeys
25 Juni 2026
Usiku 7
Athens (Piraeus)
Greece
Istanbul
Turkey






Ponant
2010-05-01
10,944 GT
466 m
14 knots
132 / 264 guests
139





Jiji la hadithi, ustaarabu na utamaduni wa kudumu, Athens ni mji mkubwa na wa kichawi. Elegance na neema ya ajabu vinakutana na nguvu na juhudi katika mji mkuu wa Ugiriki, ambapo barabara kuu zinapita katikati ya magofu ya zamani, na makumbusho na ghalani yanang'ara kando ya saruji iliyoandikwa kwa sanaa ya mitaani. Mchanganyiko huu unaboresha na kuinua maajabu ya jiji hili lenye miaka 2,500, ambalo linaweza kuhesabu michango muhimu katika falsafa, tamthilia na demokrasia, kati ya urithi wake wa kimataifa. Bandari kubwa ya Piraeus na kituo cha baharini kinakukaribisha kwenye ukingo wa eneo la mijini la Athens. Kutoka hapo ni rahisi kufika katikati. Ngome ya kale ya Acropolis inatawala jukwaa lililotukuka na ni uwepo wa kudumu unapoichunguza jiji. Mabaki mazuri ya hekalu la Parthenon - ambayo yanarejea karne ya 5 KK - yanasimama hapa, yakionyesha kilele cha usanifu wa kisasa. Makumbusho ya Acropolis jirani yanatoa muktadha kwa ziara yako na kuunda mandhari pana kutoka kwenye madirisha yake makubwa ya kioo. Au panda Mlima Lycabettus, ili kupewa zawadi ya pengine panorama bora ya Athens ya Acropolis inayokaa juu ya jiji kwenye jukwaa lake kubwa. Tazama mviringo wa marumaru wa Uwanja wa Olimpiki wa Kale, ambapo Olimpiki za kisasa za kwanza zilifanyika mwaka 1896, kwa zaidi ya urithi wa kudumu wa jiji. Kwingineko, fukwe za dhahabu na hekalu zinapanuka kando ya pwani, ikiwa unataka kuchunguza mbali zaidi. Kahawa ni sanaa kwa Wagiriki, na ni sheria isiyoandikwa kwamba wakati wa kahawa haupaswi kukurupushwa. Hivyo jiandae kukaa kwa masaa kadhaa na kupotea katika mazungumzo mazuri. Unapojisikia njaa - jaribu souvlaki ya jadi iliyotengenezwa na mchuzi unaopitishwa kutoka kizazi hadi kizazi.


Mji wa zamani wa Athens ni mji maarufu kwenye pwani ya mashariki ya Peloponnese. Mifumo ya majengo ya kisasa ya katikati ya karne inakumbusha uvamizi wa Kiveneti katika karne ya 15. Jengo lililo na nguvu zaidi kutoka wakati huu ni Ngome ya Palamidi yenye minara, ikitawala juu ya mji. Bandari yenye shughuli nyingi na mji wa likizo unapanuka kuzunguka bandari yenye mandhari nzuri. Kati yake kuna mitaa nyembamba, ambayo ni bora kutembea kwa miguu. Vihifadhi vingi vinabaki kutoka historia ya Kituruki ya mji, ikiwa ni pamoja na msikiti na jengo la bunge. Vitu vya kale vinaonyeshwa katika Makumbusho ya Kihistoria. Wale wanaopenda sanaa za mikono na mavazi ya jadi wanaweza kufurahia kutembelea Makumbusho ya Sanaa ya Watu. Furahia kuchunguza kando ya pwani na kuzunguka uwanja mkuu wa Mji Mkongwe. Cafés na mikahawa ya wazi inakualika kwa mapumziko ili kufurahia vitafunwa vyepesi au chakula cha baharini huku ukichukua mazingira ya hapa.

Fichua uzuri wa Paros usio na mapambo kutoka kwa mabaki ya kale hadi tavernas za jadi na vijiji tamu na makanisa yenye dome za buluu hadi wingi wa fukwe za mchanga wa rangi ya shaba. Elekea Parikia kupata monasteri ya Byzantine ya AD326 inayovutia au chukua feri kuvuka kuchunguza mapango katika uzuri wa asili wa Antiparos. Tembea kupitia historia ya kale ya kisiwa katika makumbusho madogo na kupotea katika labirinti ya mitaa katika bandari ya zamani ya Kivenezia ya Náoussa. Ondoa mvutano wowote kwenye kiti cha jua, kisha piga kupitia sherehe za mezze za nyumbani katika tavernas zilizopakwa rangi ya nyeupe. Fanya windsurfing, kite-surfing, chora, ogelea kwa asili na furahia mtandao wa njia za kutembea. Kwa namna fulani, Páros imeweza kuhifadhi zaidi ya roho laini kuliko baadhi ya ndugu zake wa Cyclade.

Delos ni kisiwa cha Ugiriki na eneo la kihistoria katika visiwa vya Cyclades vya Bahari ya Aegean, karibu na Mykonos. Nyumbani kwa Apollo, kisiwa hiki kilikuwa kituo kikuu cha kidini na bandari wakati wa milenia ya kwanza K.K. Magofu ya kisiwa yanajumuisha hekalu za Doric, masoko, amphitheater, nyumba zenye mosaics na sanamu maarufu za Terrace of the Lions. Makumbusho ya Kihistoria yanaonyesha sanamu zilizochimbwa kutoka eneo hilo.





Fikiria safari kwenda Ugiriki na utawaza Mykonos. Bandari ya Mykonos, au labda itakuwa sahihi zaidi kusema Chora, iko kwenye pwani ya magharibi ya kisiwa. Visiwa vya Cyclades katika Aegean ni vya ajabu na fukwe hazina tofauti, zikiwa na tofauti nzuri ya kuwa miongoni mwa za sherehe zaidi katika visiwa. Baada ya kutia nanga katika bandari ya Mykonos, furahia mikoa mingi ya asili, fukwe na miamba ya kisiwa hiki kizuri. Unaweza kufurahia bahari safi ya buluu ya Paradise Beach, wakati jioni jiachie kwa rhythm ya kisiwa hiki cha kimataifa na vijana. Eneo la bandari, Kastro, linajulikana kama 'Venice ndogo'. Katika mitaa yake, maduka na mikahawa yanabadilika na nyumba za nyeupe zenye milango na madirisha ya buluu. Katika safari yako ya Mykonos, chukua fursa ya kusimama kwa ajili ya safari za pwani, tembea kwenye mchanganyiko wa mitaa na njia ambapo unaweza kugundua uzuri wa usanifu na muundo wa jiji. Nyumba ndogo za nyeupe zenye madirisha ya buluu kama anga, nyumba za njiwa na makanisa madogo mengi ya Mykonos yatakuvutia tu.





Ingawa mji wa likizo wenye shughuli nyingi wa Kusadasi unatoa mengi katika ununuzi na dining – bila kusahau maisha ya ufukwe yanayostawi, jiwe halisi hapa ni Ephesus na mji wa zamani ulioharibiwa ambao unachukua kiti cha mbele. Kwa kuwa asilimia 20 tu ya magofu ya kale yamechimbwa, ajabu hii yaakiolojia tayari imepata hadhi kama mji wa kale kamili zaidi barani Ulaya. Na ni mji wa kale kwa kweli; ulijengwa katika karne ya 10 KK, tovuti hii ya Urithi wa Dunia ya UNESCO ni ya kupigiwa mfano. Ingawa kwa bahati mbaya, kidogo sana kinachobaki kutoka kwa Hekalu la Artemis (moja ya maajabu saba ya ulimwengu wa kale), uso wa Maktaba ya Celsus umebaki karibu bila kuathiriwa na ni furaha kubwa ya maisha kuhudhuria onyesho la jioni katika magofu yaliyoangaziwa mara tu watalii wanapondoka. Historia ya mji huu ni ya kusisimua na ina tabaka nyingi na inafaa kusoma kuhusu hii kabla ya kutembelea. Jambo lingine la kuvutia kwa wanahistoria litakuwa nyumba ya Bikira Maria, iliyoko kwenye Mlima wa Nightingale wenye jina la kimapenzi na kilomita tisa tu kutoka Ephesus. Hadithi inasema kwamba Maria (pamoja na Mtakatifu Yohana) alitumia miaka yake ya mwisho hapa, akijitenga na watu wengine, akieneza Ukristo. Ni uzoefu wa kufundisha, hata kwa wasioamini. Kwa wale wasio na mtazamo wa kihistoria, Kusadasi inatoa mengi katika shughuli. Baada ya kutembea mji, ingia kwenye teksi kuelekea Ufukwe wa Wanawake (wanaume wanaruhusiwa), jaribu kebabu ya Kituruki katika moja ya mikahawa mingi ya ufukwe na furahia hali ya hewa nzuri. Ikiwa unataka kuhamasika zaidi, basi fukwe zenye maji safi za Guzelcamli (au Millipark), pango la Zeus na mabwawa ya asili yenye mviringo meupe huko Pamukkale, maarufu kama mabwawa ya Cleopatra, yanastahili kutembelewa.





Kwa mema au mabaya, inaweza kuwa vigumu kufikia Patmos—kwa wasafiri wengi, ukosefu huu wa ufikiaji ni kwa kweli ni bora, kwani kisiwa kinabaki na hewa ya kimbilio kisichoharibiwa. Kisiwa kidogo, cha kilomita za mraba 34 (maili za mraba 21) kimejificha nyuma ya visiwa vya Kalymnos na Leros, kaskazini-magharibi mwa Kos. Hapa kwenye mwinuko kuna Monasteri ya Ufunuo, ambayo inahifadhi pango ambapo Mtakatifu Yohana alipokea Ufunuo mwaka wa 95 BK. Ushahidi wa kuwepo kwa Wamisiri wa zamani unapatikana Patmos, na kuta za kipindi cha classical zinaonyesha kuwepo kwa mji karibu na Skala. Watu wapatao 2,800 wa kisiwa hiki wanaishi katika vijiji vitatu: Skala, Chora ya kati ya karne, na makazi madogo ya Kambos. Kisiwa hiki kinapendwa na waumini wanaofanya hija kwenye monasteri pamoja na Wagiriki wanaopumzika na jamii inayokua ya wabunifu wa kimataifa—wabunifu, wasanii, washairi, na "mabingwa wa ladha" (kurejelea makala ya Vogue ya Julai 2011 kuhusu kisiwa hiki)—ambao wamenunua nyumba katika Chora. Wana mitindo hawa walifuata nyayo za John Stefanidis wa Alexandria na msanii wa Kiingereza Teddy Millington-Drake ambaye, mwanzoni mwa miaka ya 60, alianza kuunda kile ambacho hatimaye kilitambuliwa kama moja ya nyumba za kisiwa zenye uzuri zaidi duniani. Neno lilienea haraka kutokana na wageni wao wengi (miongoni mwao alikuwa Jacqueline Kennedy Onassis) lakini, kwa furaha, wasimamizi wameweza kudhibiti maendeleo kwa makini, na kwa matokeo, Patmos inabaki na mvuto wake na uzuri wa asili—hata katika mwezi wa shughuli wa Agosti.


Çanakkale ni jiji lililoko kaskazini magharibi mwa Uturuki katika eneo la Marmara, kwenye Mji wa Dardaneli. Ni lango la uwanja wa vita wa Gallipoli wa WWI, kaskazini mwa mji huo mdogo. Katika eneo la Ngome ya Çimenlik ya karne ya 15, Makao Makuu ya Muzimu wa Baharini ya Çanakkale yana silaha za kihistoria. Eneo la kihistoria la Troya, likijumuisha theater ya kale, liko kusini magharibi mwa jiji.






Safari ya pwani kwenye meli yako ya MSC Mediterranean inaweza kuwa fursa ya kugundua İstanbul, ambayo inasimama katikati ya mabara mawili, Ulaya na Asia. Kama kwamba eneo lake la kijiografia la kuvutia halitoshi, pia linaweza kujivunia kuwa jiji pekee lililokuwa mji mkuu wa falme za Kikristo na Kiislamu kwa mfululizo, jukumu ambalo limeunda historia ya eneo hili kwa zaidi ya miaka 2500 na kuacha İstanbul na utajiri wa kuvutia wa vivutio. Wageni wengi wa meli hutumia muda wao wote wa likizo katika Sultanahmet, nyumbani kwa vivutio vikuu vya kuona vya İstanbul: kanisa la Aya Sofya, urithi mkubwa wa Dola ya Byzantine; Jumba la Topkapı, moyo wa Dola ya Ottoman; na msikiti mkubwa wa Sultanahmet Camii (Msikiti wa Bluu). Hapa pia kuna Hippodrome ya kale, Makumbusho ya Sanaa ya Kituruki na Kiislamu (iliyoko katika jumba la zamani la İbrahim Paşa), Yerebatan Sarnıcı, kisima cha chini ya ardhi cha Byzantine, na Grand Bazaar (Kapalı Çarşı), soko kubwa zaidi lililofunikwa duniani. Mjenzi wa majengo makubwa, mbuga na bustani za kuvutia, kafe za kando ya barabara, na faida za barabara kuu isiyo na msongamano wa magari hujumuisha kufanya eneo hili kuwa la kupendeza kwa ajili ya kutembea na kukaa kwenye safari ya meli ya MSC Mediterranean. Grand Bazaar ya İstanbul ya enzi za Ottoman inapata wageni wengi wanaotafuta zawadi. Hata hivyo, eneo lililo karibu nalo halijachunguzwa sana, jambo ambalo ni aibu kwani lina vivutio vingi vya thamani, kutoka kwa Cembirlitaş Hamamı ya kihistoria, moja ya bafu bora za Kituruki nchini, hadi msikiti bora zaidi wa jiji, Süleymaniye Camii iliyoko juu ya kilima. Sababu bora ya kuvuka hadi pwani ya Asia ya jiji ni kupata uzoefu wa safari ya meli ya Bosphorus. Mandhari kutoka Bosphorus ni ya kupigiwa mfano, huku minara na dome zikiongoza mandhari ya Jiji la Kale, na majengo marefu yakionekana katika maeneo ya biashara ya Beyoğlu.

Deluxe Suite Deck 6
Mbali na huduma za kawaida zinazotolewa kwa suites na staterooms zetu:


Owner's Suite
Mbali na huduma za kawaida zinazotolewa kwa suites zetu zote na staterooms:




Prestige Suite Deck 5
Mbali na huduma za kawaida zinazotolewa kwa suites na stateroom zetu zote:



Prestige Suite Deck 6
Mbali na huduma za kawaida zinazotolewa kwa suites zetu zote na staterooms:


Superior Stateroom Deck 3
Mbali na huduma za kawaida zinazotolewa kwa kila suite na stateroom zetu:
Kitanda kimoja cha king-size au vitanda viwili vya single (180 x 200 cm)
Bafu yenye mvua
Dirisha (isipokuwa stateroom 300: porthole ya mviringo tu)



Deluxe Stateroom
Mbali na huduma za kawaida zinazotolewa kwa kila suite na stateroom zetu:


Prestige Stateroom Deck 4
Mbali na huduma za kawaida zinazotolewa kwa kila moja ya suites na staterooms zetu:
Kitanda kimoja cha king-size (180 x 200 cm) au vitanda viwili vya single (90 x 200 cm)
Bafu yenye mvua
Balkoni binafsi wa 4 m²
Dirisha kubwa linaloteleza kwa mtindo wa panoramic


Prestige Stateroom Deck 5
Mbali na huduma za kawaida zinazotolewa kwa kila moja ya suites na staterooms zetu:
Kitanda kimoja cha king-size (180 x 200 cm) au vitanda viwili vya single (90 x 200 cm)
Bafu yenye mvua
Balkoni binafsi wa 4 m²
Dirisha kubwa linaloteleza kwa mtindo wa panoramic


Prestige Stateroom Deck 6
Mbali na huduma za kawaida zinazotolewa kwa kila moja ya suites na staterooms zetu:
Kitanda kimoja cha king-size (180 x 200 cm) au vitanda viwili vya single (90 x 200 cm)
Bafu yenye mvua
Balkoni binafsi wa 4 m²
Dirisha kubwa linaloteleza kwa mtindo wa panoramic
Wataalamu wetu watakusaidia kupata chumba kinachofaa kwa bei nzuri zaidi.
Wasiliana na mshauri