Từ New York đến Montreal

Thức dậy để trở thành một phần của thành phố không bao giờ ngủ. Bay bằng trực thăng qua Đường chân trời Manhattan để có những hình ảnh hoàn hảo của Tượng Nữ thần Tự do, Quảng trường Thời đại rực rỡ ánh đèn neon, Công viên Trung tâm rộng lớn, Tòa nhà Empire State chọc trời và Cầu Brooklyn. Khám phá Picasso, Pollock và những người khác tại Bảo tàng Nghệ thuật Hiện đại. Sau đó, hãy tạo ra kiệt tác kitsch của riêng bạn từ một bức tranh trắng tại một bữa tiệc vẽ ở cửa hàng ở Havana. Tôn vinh và tưởng nhớ những anh hùng dũng cảm tại Đài tưởng niệm và Bảo tàng 9/11. Lắng nghe những câu chuyện hậu trường trong khu vực nhà hát Broadway, mua sắm ở East Village, ăn hotdog bên đường, nhâm nhi cocktail trong những quán bar sang trọng, thưởng thức một buổi biểu diễn. Và khi màn đêm buông xuống, hãy đi dạo cùng người yêu của bạn qua Cầu Brooklyn. Lớn lao, táo bạo và rực rỡ – có rất nhiều điều để khám phá ở Big Apple.

Giống như bất kỳ cảng biển nào xứng đáng với tên gọi của nó, Saint John là một nơi chào đón, nhưng hơn thế nữa, nó đang nhanh chóng chuyển mình thành một điểm đến đô thị tinh tế xứng đáng với số lượng ngày càng tăng của các tàu du lịch cập bến tại bờ biển được phục hồi của nó. Nhu cầu lớn đến mức một nhà ga du lịch thứ hai đã được mở vào năm 2012, chỉ hai năm sau nhà ga đầu tiên, và năm 2013 sẽ chứng kiến hành khách du lịch thứ hai triệu cập bến. Tất cả những sự ra vào trong suốt các thế kỷ đã giúp người dân Saint John tiếp xúc với nhiều nền văn hóa và ý tưởng khác nhau, tạo nên một thành phố hàng hải đầy cá tính với một cộng đồng nghệ thuật sôi động. Du khách sẽ khám phá những sản phẩm văn hóa phong phú và đa dạng trong trung tâm đô thị của nó, bao gồm vô số các phòng trưng bày nghệ thuật và cửa hàng đồ cổ ở khu vực trung tâm. Ngành công nghiệp và không khí mặn đã kết hợp để mang đến cho một số khu vực của Saint John một vẻ ngoài bị thời gian bào mòn, nhưng bạn cũng sẽ tìm thấy những ngôi nhà gỗ và gạch đỏ được phục hồi yêu thương từ thế kỷ 19 cũng như các tòa nhà văn phòng hiện đại, khách sạn và cửa hàng. Người dân bản địa đã chào đón các nhà thám hiểm Pháp Samuel de Champlain và Sieur de Monts khi họ hạ cánh tại đây vào Ngày Thánh John Tẩy Giả năm 1604. Sau đó, gần hai thế kỷ sau, vào tháng 5 năm 1783, 3.000 người trung thành với Anh, chạy trốn khỏi hậu quả của cuộc Cách mạng Mỹ, đã đổ xô từ một hạm đội tàu để tạo dựng một mái ấm giữa những tảng đá và rừng cây. Hai năm sau, thành phố Saint John trở thành thành phố đầu tiên ở Canada được thành lập. Mặc dù hầu hết những người trung thành đều là người Anh, nhưng cũng có một số người Ireland trong số họ. Sau các cuộc chiến tranh Napoléon vào năm 1815, hàng ngàn công nhân Ireland khác đã tìm đường đến Saint John. Tuy nhiên, nạn đói khoai tây Ireland từ năm 1845 đến 1852 đã tạo ra làn sóng nhập cư lớn nhất của người Ireland, và ngày nay một cây thánh giá Celtic cao 20 feet trên Đảo Partridge tại lối vào Cảng Saint John đứng như một lời nhắc nhở về những khó khăn và đau khổ mà họ đã trải qua. Những thế hệ con cháu của họ làm cho Saint John trở thành thành phố có nhiều người Ireland nhất của Canada, một thực tế được tổ chức một cách hoành tráng mỗi tháng Ba với lễ hội Thánh Patrick kéo dài một tuần. Sông Saint John, những thác nước Đảo ngược của nó, và Cảng Saint John chia thành phố thành các khu vực phía đông và phía tây. Khu vực trung tâm lịch sử (được gọi là "uptown" ở địa phương) nằm ở phía đông, nơi một chương trình tái phát triển đô thị đầy tham vọng đã bắt đầu từ đầu những năm 1980 đã biến đổi bờ biển trung tâm. Những tài sản cũ đã được chuyển đổi thành các nhà hàng và cửa hàng hiện đại, trong khi những tòa nhà căn hộ và chung cư mới lấp lánh sẽ tận dụng tối đa tầm nhìn tuyệt đẹp qua vịnh. Đường đi bộ Harbour Passage, một con đường lát gạch đỏ với ghế ngồi và nhiều thông tin giải thích, bắt đầu từ trung tâm tại Market Square và uốn lượn dọc theo bờ biển cho đến những thác nước Đảo ngược. Một chiếc thuyền đưa khách giữa Market Square và thác nước có nghĩa là bạn chỉ cần đi bộ một chiều. Ở phía tây dưới, những ngôi nhà gỗ sơn màu với mái phẳng - đặc trưng của các cảng biển Canada Đại Tây Dương - nghiêng về phía cảng. Hoạt động công nghiệp nổi bật ở phía tây, nơi có những ngôi nhà cổ kính trên những khu đất rộng lớn. Bất kể thời tiết ra sao, Saint John là một thành phố thú vị để khám phá, khi nhiều điểm thu hút chính của nó trong trung tâm thành phố được liên kết bởi những lối đi trên cao kín đáo được gọi là "Kết nối Bên trong."

Canada là một quốc gia rộng lớn, mang đến cho du khách nhiều điểm tham quan tuyệt vời để khám phá. Một trong những điểm không thể bỏ qua là Halifax, thủ đô của Nova Scotia nằm trên bờ biển phía đông của Canada và là một trong những nơi bạn có thể ghé thăm trong chuyến du lịch MSC. Mỗi thành phố đều có một biểu tượng đại diện cho nó hơn bất kỳ điều gì khác: đối với Halifax, đó là pháo đài có từ cuối thế kỷ 18, nổi tiếng ở Canada cả về vẻ đẹp và tầm quan trọng lịch sử, đảm nhận vai trò đó. Bên trong pháo đài hình sao, bạn có thể khám phá lịch sử của Halifax qua các tour hướng dẫn. Nhân viên bảo tàng, mặc trang phục của quân đội và hải quân, sẽ giới thiệu cho bạn những bộ quần áo đã được sử dụng trong quá khứ và các vật phẩm khác trong các hoạt động hàng hải. Về phía tây nam của thành phố, chuyến du lịch MSC của bạn sẽ đưa bạn đến một trong những khung cảnh đẹp nhất và gợi nhớ nhất trên bờ biển Đại Tây Dương, ngôi làng nhỏ Peggy's Cove, nổi tiếng với ngọn hải đăng màu đỏ được xây dựng vào năm 1868. Tại ngôi làng đánh cá này, các yếu tố của thiên nhiên và sự gần gũi trong cuộc sống đồng tồn tại: đây là vùng đất của những tảng đá bị xói mòn bởi băng hà, nơi sự hiện diện của con người chỉ có thể tìm thấy trong một vài ngôi nhà đầy màu sắc và các chòi đánh cá bên bờ marina. Ngọn hải đăng của làng đứng trên một mỏm đá granit, bị trơn trượt bởi những đợt sóng của đại dương. Chưa đầy một kilômét từ các khu vườn công cộng của Halifax là một nơi khác có giá trị lịch sử-văn hóa lớn mà bạn có thể ghé thăm trong chuyến du lịch MSC của mình: Nghĩa trang Fairview, một nghĩa trang Canada, nổi tiếng vì là nơi an nghỉ của 121 nạn nhân trong vụ đắm tàu Titanic. Sự kết nối của Halifax với thảm kịch hàng hải nổi tiếng vào ngày 15 tháng 4 năm 1912 cũng có thể được thấy tại Bảo tàng Hàng hải Đại Tây Dương, nơi có một triển lãm thường trực xuất sắc về thảm họa này, bao gồm các bức ảnh, hiện vật bằng gỗ và chiếc ghế nằm Titanic duy nhất còn nguyên vẹn trên thế giới.

Nằm giữa đại dương bao la và phong cảnh ven biển tuyệt đẹp, thành phố duy nhất của đảo Cape Breton là một nơi xa xôi và đầy ấn tượng. Được hình thành xung quanh một nhà máy thép cũ, Sydney hiện nay phát triển mạnh mẽ trong việc chào đón du khách, dẫn dắt họ vào trung tâm của Nova Scotia xinh đẹp. Khám phá sâu vào trái tim của hòn đảo này, để chiêm ngưỡng những cảnh đẹp thiên nhiên kỳ diệu và tìm hiểu về phong tục của người Mi'kmaq bản địa tại Công viên Di sản Membertou. Dạo bước trên con đường đi bộ mới gọn gàng, và leo núi giữa bờ biển hoang dã và gồ ghề, nơi có những ngọn hải đăng chớp sáng. Một nơi có những chuyến đi ven biển đầy hồi hộp, những ngôi nhà thuộc địa lịch sử xinh đẹp từ những năm 1780, và những con đường đi bộ ven biển gồ ghề, Sydney thật dễ dàng để chiêm ngưỡng. Bờ sông là nơi tốt nhất để đi dạo, kèm theo tiếng sóng vỗ và những giai điệu nhẹ nhàng của các nhạc sĩ. Luôn có một bài hát trong không khí nơi đây, và bạn thậm chí có thể ghé thăm tượng đài độc đáo về tài năng âm nhạc của vùng tại cây đàn violin lớn nhất thế giới. Chợ lân cận sẽ là âm nhạc cho tai của bất kỳ người mua sắm nào. Các triển lãm ngoài trời như Bảo tàng Làng Cao nguyên Nova Scotia, tập hợp văn hóa địa phương, trong khi ở những nơi khác bạn có thể tìm hiểu về ngành khai thác than đã biến Sydney thành một thủ đô thép thịnh vượng. Alexander Graham Bell đã dành thời gian ở những bờ biển này tại Baddeck gần đó - và bạn có thể tìm hiểu thêm về cuộc sống và những đổi mới của ông - mà không chỉ đơn thuần là điện thoại - tại bảo tàng chuyên biệt. Mặc dù Sydney được thành lập bởi người Anh vào năm 1785, nhưng đã có nhiều cuộc xung đột với người Pháp trong những năm tiếp theo. Khám phá quá khứ quân sự của vùng đất này, được tái hiện sống động tại Pháo đài Louisbourg - một thành phố kiên cố Pháp khổng lồ được tái tạo, nơi những người lính đi lại trên đường phố và các nghệ nhân khuấy những bát sô cô la nóng chảy.

Được biết đến như là nơi sinh của Canada, nhờ vào vai trò của nó trong việc tổ chức hội nghị dẫn đến sự hình thành của Liên bang Canada - Charlottetown là một lễ hội của tất cả mọi thứ thuộc về miền Bắc Trắng Vĩ Đại. Nằm ngay ngoài khơi trên Đảo Prince Edward, có một sức hấp dẫn của thị trấn nhỏ từ những nụ cười chân thành của người dân địa phương khiến bạn cảm thấy dễ chịu ngay lập tức. Mặc dù có tư cách là thủ đô, thái độ chào đón của thành phố, những ngọn hải đăng bằng gỗ xinh đẹp và vị trí ven biển yên bình, khiến Charlottetown trở thành một nơi trốn tránh lý tưởng, dễ chịu. Năm 1864, Charlottetown đã dẫn dắt Hội nghị Liên bang, chào đón các phái đoàn từ Nova Scotia, New Brunswick và Đảo Prince Edward đến Tòa nhà Tỉnh. Cùng nhau, họ đã thảo luận về kế hoạch tạo ra Liên bang Canada, chính thức được thực hiện ba năm sau đó. Vai trò quan trọng này trong sự ra đời của quốc gia được tự hào mang như một huy hiệu danh dự tại đây, và Trung tâm Liên bang Nghệ thuật khổng lồ tôn vinh chương lịch sử này, đồng thời cung cấp không gian cho các hoạt động văn hóa hiện đại tỏa sáng. Hai bím tóc nâu của Anne trong "Anne of Green Gables" cũng là một cảnh tượng thường thấy ở đây. Vở nhạc kịch được yêu thích nhất của Canada, đã ra mắt ngay tại Charlottetown vào năm 1965. Tài nguyên thiên nhiên phong phú của Đại Tây Dương khiến Charlottetown trở thành thiên đường cho hải sản tươi ngon, như tôm hùm mềm và nồi ngao. Ẩm thực của Charlottetown cũng được thấm nhuần chất lượng thông qua Viện Ẩm thực Canada - nơi nuôi dưỡng tài năng nấu ăn trong khu vực - trong khi cảnh sản xuất bia thủ công phát triển mạnh mẽ thêm một chút hương vị cho các quán bar thân thiện trong khu vực.

Gaspé là một thành phố với sự pha trộn quyến rũ của các nền văn hóa vùng miền, nằm ở mũi của bán đảo Gaspé trong khu vực rộng lớn phía đông Quebec. Nó được bao quanh bởi những vách đá hùng vĩ, sóng vỗ mạnh và những bờ biển gồ ghề có đèn hải đăng. Đây cũng là nơi có sự phong phú về hệ thực vật và động vật. Bán đảo Gaspé, nằm dọc theo bờ biển của dòng sông St Lawrence hùng vĩ, là nơi khai sinh của Canada, nơi Jacques Cartier lần đầu tiên tuyên bố vùng đất này cho Pháp. Nó có bốn công viên quốc gia, bao gồm Đảo Bonaventure, và đá Perc khổng lồ (một trong những vòm tự nhiên lớn nhất thế giới nằm trong nước), cũng như hơn 200.000 con mòng biển phương Bắc. Trong thành phố, bạn có thể khám phá di sản hàng hải của Gaspé và sự hiếu khách huyền thoại. Nhà thờ Gaspé hiện đại được xây dựng gần như hoàn toàn bằng gỗ, với những ô kính màu đẹp mắt. Bảo tàng de la Gaspésie kể về những chuyến đi của Jacques Cartier và cuộc đấu tranh giữa người Anh và người Pháp để giành quyền lực trên vùng đất này.

Nằm bên bờ sông Saint Lawrence gần cửa sông Manicouagan, Baie-Comeau khó có thể nằm ở một vị trí tuyệt vời hơn. Vẻ đẹp tràn ngập, với làn nước sông lấp lánh chảy, rừng cây xanh tươi trải dài và một mạng lưới đường xe đạp chằng chịt nối các công viên và uốn lượn bên những tòa nhà xinh đẹp. Với những cảnh quan thiên nhiên ấn tượng như vậy, có lẽ không có gì ngạc nhiên khi Baie-Comeau được đặt theo tên của một nhà tự nhiên học: Napoléon-Alexandre Comeau, người đến từ Quebec. Tại Baie-Comeau, rừng cây có một lịch sử vừa là thiên đường của nhà tự nhiên học vừa là nguồn tài nguyên thương mại. Nhà máy cưa đầu tiên của khu vực được xây dựng vào năm 1898, và Baie-Comeau được thành lập vào năm 1936 với sự thành lập một nhà máy giấy, được xây dựng bởi Robert R. McCormick, nhà xuất bản của Chicago Tribune. Chuyến thăm của bạn cũng có thể tập trung vào những khu rừng của khu vực với một chuyến thăm đến Maison de la Faune, nơi có một triển lãm đa phương tiện, vườn thú và những con đường đi bộ giới thiệu bạn về các sinh vật và thực vật của vùng ven sông này.

Cửa ngõ vào Fjord Saguenay, thành phố nằm ở giao điểm của ba công viên quốc gia rộng lớn, giữa những cảnh quan ấn tượng nhất Bắc Mỹ. Khởi hành cho những cuộc phiêu lưu để chứng kiến những thác nước nhảy múa, bờ fjord phủ đầy rừng, và những chú cá voi vẫy vùng mạnh mẽ ngoài khơi. Tìm hiểu thêm về di sản của Saguenay, với một chuyến tham quan nhà máy bột giấy đẹp như tranh vẽ, có từ thế kỷ 19, hiện nay là nơi đặt một bảo tàng. Ở nơi khác, Petite Maison Blanche là một ngôi nhà gỗ khiêm tốn, là một trong số ít công trình sống sót sau trận lũ năm 1947. Tuy nhiên, chính cảnh quan rộng lớn của Công viên Quốc gia Fjord-du-Saguenay đã thu hút hầu hết du khách đến khu vực phía Bắc Quebec này, và bạn có thể khám phá để đắm mình trong công viên quốc gia của fjord thời kỳ băng hà khổng lồ, khi nó cắt xuyên qua một tuyến đường ngoạn mục dài 60 dặm, trước khi đổ vào sông St. Lawrence. Được cho là fjord phía nam nhất của Bắc Bán cầu - và là một trong những fjord dài nhất thế giới - nó sâu tới 270 mét ở một số nơi, và được bao quanh bởi những sườn dốc đẹp như tranh vẽ. Hãy ra ngoài để gặp gỡ động vật hoang dã đa dạng của khu vực - từ nai sừng tấm và sói đến cá voi sát thủ, beluga và cá voi xanh. Lướt trên mặt nước bằng kayak, hoặc tham gia một chuyến du ngoạn ngắm cảnh. Những con đường đất mời gọi bạn đi bộ trong không khí trong lành, giữa những chiếc lá thông thơm ngát, trong khi những cây cầu treo táo bạo, các tuyến đường xe đạp leo núi, và những vách đá có thể leo lên phục vụ cho những người yêu thích mạo hiểm. Những bãi biển đáy tách biệt và các spa phục hồi sức khỏe mang đến một cách trải nghiệm những nét quyến rũ của Saguenay một cách thư giãn hơn.

Trong nhiều thế kỷ, một ngôi làng Iroquois bản địa đã chiếm giữ vị trí trên đỉnh vách đá của những gì hiện nay là Thành phố Quebec. Sự định cư châu Âu vĩnh viễn đầu tiên bắt đầu vào năm 1608 khi Samuel de Champlain thành lập một trạm giao dịch lông thú. Đến năm 1663, New France đã trở thành một tỉnh hoàng gia, được quản lý bởi một hội đồng được bổ nhiệm trực tiếp bởi vương miện và chịu trách nhiệm trước hội đồng của nhà vua ở Pháp. Những cuộc đấu tranh kéo dài giữa Anh và Pháp đã tràn vào các thuộc địa, dẫn đến việc xây dựng các công sự hùng mạnh của Quebec. Cuộc Chiến tranh Bảy năm đã chấm dứt triều đại Pháp và để lại thành phố trong tay người Anh. Người Anh đã thành công trong việc ngăn chặn một cuộc tấn công của người Mỹ vào năm 1775, và trong thế kỷ tiếp theo, Quebec đã âm thầm kiếm sống như một trung tâm đóng tàu và thương mại gỗ. Đến năm 1840, khi nó được tuyên bố là thủ phủ tỉnh của Canada Hạ, nguồn cung gỗ dễ tiếp cận đã cạn kiệt. Cú đánh cuối cùng đến với sự xuất hiện của các tàu hơi nước có thể đi xa đến Montreal, trong khi các tàu buồm gặp khó khăn trong việc tiến xa hơn Quebec City. Mất đi tầm quan trọng như một cảng lớn, thành phố đã trải qua sự suy giảm nhưng vẫn giữ vai trò là trung tâm của ngành công nghiệp nhỏ và chính quyền địa phương. Những năm sau đó chứng kiến sự gia tăng mạnh mẽ khi du lịch tận dụng vị trí và vẻ đẹp tuyệt vời của Quebec. Là thành phố lịch sử nhất của Canada và là thành phố duy nhất có tường thành ở Bắc Mỹ, nó đã được UNESCO công nhận là Di sản Thế giới vào năm 1985. Ngày nay, du khách được chào đón bởi một thành phố Pháp chân thực, sâu sắc, nơi 95% trong số nửa triệu người dân nói tiếng Pháp. Cả hai phần của thành phố - Haute-Ville và Basse-Ville (Thành phố Cao và Thành phố Thấp) - có những con phố quanh co, lát đá cuội, được bao quanh bởi những ngôi nhà và nhà thờ bằng đá từ thế kỷ 17 và 18, những công viên và quảng trường duyên dáng cùng vô số đài tưởng niệm. Những chiếc bánh sừng bò và những tách cà phê nóng hổi tại các quán cà phê ven đường gợi nhớ đến hình ảnh và hương vị của Paris. Một sự nhấn mạnh lớn đã được đặt lên chủ nghĩa dân tộc Quebec; do đó, thành phố đã trở thành biểu tượng của vinh quang di sản Pháp. Khẩu hiệu "Je me souviens" (Tôi nhớ) được khắc trên cổng vào Tòa nhà Quốc hội và trên biển số xe của Quebec. Khi bạn cập bến, những niềm vui vô tận đang chờ đón bạn trong thành phố tuyệt vời này.

Thành phố đa dạng nhất của Canada, Montréal, là một thành phố trên đảo ưa chuộng phong cách và sự thanh lịch hơn là trật tự hay thậm chí là thịnh vượng, một thành phố nơi quá khứ và hiện tại giao thoa với nhau hàng ngày. Theo một cách nào đó, nó giống như Vienna—đã qua thời kỳ đỉnh cao quyền lực và vinh quang, có lẽ, nhưng vẫn sống động và vĩ đại. Nhưng đừng hiểu sai ý. Montréal luôn có một chút sắc sảo. Trong thời kỳ Cấm, những người Mỹ khát khao đã hướng về phía bắc đến thành phố bên bờ sông St. Lawrence để tìm rượu, âm nhạc và một khoảng thời gian vui vẻ, và mọi người vẫn đến vì những điều tương tự. Các lễ hội mùa hè kỷ niệm mọi thứ từ hài kịch và âm nhạc, văn hóa Pháp đến bia và pháo hoa, và, tất nhiên, jazz. Và trong những tuần hiếm hoi không có sự kiện nào được lên kế hoạch, bữa tiệc vẫn tiếp tục. Các câu lạc bộ và quán cà phê bên lề đường nhộn nhịp từ chiều muộn đến sáng sớm. Và Montréal là một thành phố biết cách hòa trộn ngay cả khi nhiệt độ xuống đến 20 độ dưới không. Rue St-Denis gần như sôi động vào một đêm thứ Bảy tháng Giêng như vào tháng Bảy, và lễ hội Montréal en Lumière, hay Montréal Highlights, làm sống động những ngày u ám của tháng Hai với các buổi hòa nhạc, các buổi khiêu vũ và ẩm thực tinh tế. Montréal có tên từ Parc du Mont-Royal, một khối đá núi lửa phủ cây cối nhô cao 764 feet trên cảnh quan thành phố xung quanh. Mặc dù chiều cao của nó không ấn tượng, "Ngọn Núi" tạo thành một trong những công viên đô thị đẹp nhất của Canada, và tầm nhìn từ Chalet du Mont-Royal trên đỉnh đồi cung cấp một cái nhìn tuyệt vời về bố cục thành phố và các địa danh chính. Old Montréal là nơi có các bảo tàng, chính quyền thành phố và nhà thờ Basilique Notre-Dame-de-Montréal tuyệt đẹp trong mạng lưới các con phố hẹp, lát đá cuội. Mặc dù trung tâm thành phố Montréal, hay trung tâm thương mại, nhộn nhịp như nhiều thành phố lớn khác trên bề mặt, nó cũng hoạt động dưới mức đường phố, trong cái gọi là Thành phố Ngầm—các tầng ngầm của các trung tâm mua sắm và khu ẩm thực được kết nối bằng các đường hầm đi bộ và hệ thống tàu điện ngầm của thành phố, hay métro. Khu Plateau Mont-Royal dân cư và các khu phố thời thượng nhộn nhịp với các nhà hàng, câu lạc bộ đêm, phòng trưng bày nghệ thuật và quán cà phê. Những khu vực xanh hơn của thành phố bao gồm Parc du Mont-Royal và Jardin Botanique.