圣米格尔（亚速尔群岛）到圣米格尔（亚速尔群岛）

São Miguel is the biggest island in the Portuguese Azores archipelago. It’s known for its volcanic scenery, flora and rich marine life, including whales. Ponta Delgada, the capital, is home to the 18th-century City Gates, Gothic St. Sebastian Church and 16th-century Fort of São Brás. The twin crater lakes of Sete Cidades, one green and one blue, lie to the northwest. To the east, Furnas has fumaroles and hot springs.

在大西洋广袤的海域中，霍尔塔是一些真正史诗般的海洋航行的欢迎岛屿休憩地。这些葡萄牙岛屿位于欧洲最西部，距离大陆海岸足足有1100英里。这里繁忙的码头是疲惫的水手和正在进行跨大西洋航行的游艇的完美中途停留和欢迎的休息地。 五彩缤纷的港口装饰着各种故事和旗帜的拼贴画，增添这一不断扩展的巨大壁画据说为水手在海上提供保护。尽管霍尔塔的客人可能随着潮水的涨落而来来往往，但构成这个美丽大西洋岛屿停靠点的壮观火山锥和绚丽的野花覆盖的山丘却是永恒的。霍尔塔是主要城市，欢迎您踏上五边形的法亚尔岛。作为大陆的边界，欧洲和北美的构造板块的剧烈碰撞造就了这个美丽的群岛——这里丰富的火山景观等待着您的探索与冒险。繁忙的港口在邻近的皮科岛云雾缭绕的山峰的戏剧性背景下展现——前往埃斯帕拉马卡观景台，欣赏霍尔塔繁忙港口和附近岛屿的最佳视角。霍尔塔拥有自己的宏伟火山口，您可以穿越云层，俯瞰岛屿巨大的碗状火山口。卡佩林霍斯灯塔是岛屿的标志，经历了1957年的剧烈喷发。它现在位于一个风景如画的岬角上，四周环绕着广袤的焦黑新土地，这些土地是从深处翻滚而出。

Pico- is a unit prefix in the metric system denoting a factor of 1 trillionth; that is, 10⁻¹². Derived from the Spanish word pico, "peak," "beak," "bit," pico- is one of the original twelve prefixes defined in 1960 when the International System of Units was established.

Ponta Delgada, on São Miguel Island, is the capital of the Azores archipelago of Portugal. The striking, 3-arched city gates and the Gothic-style Church of St. Sebastian are near the harbor. The Convent and Chapel of Our Lady of Hope houses a revered image of Christ. The Carlos Machado Museum offers diverse artifacts of Azorean culture. The city is a gateway to the crater lakes of Sete Cidades, to the northwest.

庞塔德尔加达为航行在大西洋长途旅行的水手提供了一个美丽的绿色欢迎，当它逐渐出现在视野中时，令人安心。它坐落于圣米格尔岛，这是葡萄牙亚速尔群岛中最大的岛屿，距离大陆约1100英里，位于西欧的一个前哨。庞塔德尔加达是该岛最大的城市，拥有壮观的火山景观、蒸汽温泉和令人印象深刻的园林花园。 城市标志性的三拱门欢迎你来到庞塔德尔加达，以及其郁郁葱葱的火山对比的岛屿。漫步在单色教堂之间，如哥特式的圣塞巴斯蒂安教堂，走向希望圣母院的修道院和小教堂——这里供奉着每年在街道上游行的基督圣像，受到当地人认为拥有奇迹般的力量。或者，前往提供庇护的炭色沙滩，或热带安东尼奥·博尔赫斯植物园，热带植物为绿色岛屿的风景增添了额外的色彩。如今已灭绝的塞特城市火山口是一个真正令人敬畏的景象——巨大的崩塌火山口被郁郁葱葱的绿色和零星的野花覆盖。广阔的火山口被一个闪亮的、如画的湖泊所占据，映照着上方的蓝天。宽达三英里，周长八英里——这是一个广阔的全景。火湖——或火之湖——是该岛的另一个火山口——升起身来，欣赏环绕美丽湖泊的皱褶景观。圣米格尔岛的地热活动也有实际用途，你可以利用其能量，在漫长的一天后，沉浸在波卡达多娜的温泉中，放松疲惫的肌肉。