








布達佩斯被多瑙河一分為二——一岸是溫泉浴場和中世紀城堡小巷交織的丘陵布達,另一岸是咖啡館文化和新藝術風格壯麗交融的宏偉佩斯——無論是從河上看新哥德式國會大廈如幻影般從水面浮現,或是夜間從城堡山頂俯瞰腳下璀璨的燈火全景,它都呈現出歐洲首都中最具戲劇性的第一印象。這座城市享譽盛名的溫泉浴文化——根植於鄂圖曼時代的土耳其浴場、在宮殿般的分離派風格浴場如塞切尼中臻於完美——是歐洲任何其他地方都無法複製的體驗。春秋兩季氣溫最為舒適;維也納在西方兩小時半火車車程處。

布拉提斯拉瓦是全球唯一與兩個主權國家接壤的首都,坐落在維也納下游六十公里的多瑙河畔——距維也納近到可以當天往返,卻擁有截然不同的獨特個性:粉彩色調的中世紀老城藏著幽靜庭院、俏皮的銅雕塑像與山丘城堡全景,酒吧裡斟著出色的斯洛伐克麗絲玲,價格之親民令維也納人自嘆不如。一九八九年以來城市的戲劇性蛻變催生出充滿活力的年輕文化,為老城區的餐廳和音樂廳注入真摯的溫度。與維也納或布達佩斯搭配,即成經典多瑙河三城之旅;三座城市彼此相距不過兩小時。
The Wachau Valley is an Austrian region near the Danube River, west of Vienna. It’s known for its rolling hills, vineyards and fortresses. Richard the Lionheart was imprisoned in the castle above the town of Dürnstein. Highlights of nearby Gottweig Abbey include its lavish baroque church and views across the valley. Melk Abbey is a vast monastery also with an opulent baroque church.
Melk is an Austrian town on the River Danube, west of Vienna. It’s known for the 11th-century Melk Abbey, a vast monastery built high above the town. Gold statuary adorns its domed Abbey Church, and the huge library houses medieval manuscripts. The Marmorsaal is a baroque hall with a ceiling fresco and red marble walls. South of Melk, gardens surround Renaissance Schallaburg Castle, which hosts cultural exhibitions.

奧地利第三大城成功完成了歐洲最令人信服的城市轉型之一——從工業重鎮蛻變為文化強國,這段歷程在 2009 年獲得「歐洲文化之都」殊榮時得到肯定。電子藝術中心(Ars Electronica Center)——一座每晚以 LED 燈光照亮多瑙河對岸的數位藝術與科技博物館——完美體現了林茲的前瞻視野。然而這座城市的羅馬根源、巴洛克風格的主廣場(Hauptplatz,奧地利最壯麗的主廣場之一),以及毗鄰瓦豪河谷的地理位置,都將它牢牢錨定於歷史之中。上奧地利美食——特別是林茲塔(Linzer Torte),世界上最古老的有文獻記載的蛋糕配方——令人驚艷。林茲最宜人的造訪時節為五月至九月。
Vienna, Austria’s capital, lies in the country’s east on the Danube River. Its artistic and intellectual legacy was shaped by residents including Mozart, Beethoven and Sigmund Freud. The city is also known for its Imperial palaces, including Schönbrunn, the Habsburgs’ summer residence.

維也納港是多瑙河畔的文化瑰寶,以令人驚嘆的建築、豐富的歷史和鮮活的美食場景聞名。必做體驗包括品嚐道地的維也納炸小牛排,以及造訪如詩如畫的迪恩施泰因小鎮。春季或初秋是最佳造訪時節,城市的花園綻放,戶外活動豐富。

布達佩斯被多瑙河一分為二——一岸是溫泉浴場和中世紀城堡小巷交織的丘陵布達,另一岸是咖啡館文化和新藝術風格壯麗交融的宏偉佩斯——無論是從河上看新哥德式國會大廈如幻影般從水面浮現,或是夜間從城堡山頂俯瞰腳下璀璨的燈火全景,它都呈現出歐洲首都中最具戲劇性的第一印象。這座城市享譽盛名的溫泉浴文化——根植於鄂圖曼時代的土耳其浴場、在宮殿般的分離派風格浴場如塞切尼中臻於完美——是歐洲任何其他地方都無法複製的體驗。春秋兩季氣溫最為舒適;維也納在西方兩小時半火車車程處。
日 1

布達佩斯被多瑙河一分為二——一岸是溫泉浴場和中世紀城堡小巷交織的丘陵布達,另一岸是咖啡館文化和新藝術風格壯麗交融的宏偉佩斯——無論是從河上看新哥德式國會大廈如幻影般從水面浮現,或是夜間從城堡山頂俯瞰腳下璀璨的燈火全景,它都呈現出歐洲首都中最具戲劇性的第一印象。這座城市享譽盛名的溫泉浴文化——根植於鄂圖曼時代的土耳其浴場、在宮殿般的分離派風格浴場如塞切尼中臻於完美——是歐洲任何其他地方都無法複製的體驗。春秋兩季氣溫最為舒適;維也納在西方兩小時半火車車程處。
日 2

布拉提斯拉瓦是全球唯一與兩個主權國家接壤的首都,坐落在維也納下游六十公里的多瑙河畔——距維也納近到可以當天往返,卻擁有截然不同的獨特個性:粉彩色調的中世紀老城藏著幽靜庭院、俏皮的銅雕塑像與山丘城堡全景,酒吧裡斟著出色的斯洛伐克麗絲玲,價格之親民令維也納人自嘆不如。一九八九年以來城市的戲劇性蛻變催生出充滿活力的年輕文化,為老城區的餐廳和音樂廳注入真摯的溫度。與維也納或布達佩斯搭配,即成經典多瑙河三城之旅;三座城市彼此相距不過兩小時。
日 3
The Wachau Valley is an Austrian region near the Danube River, west of Vienna. It’s known for its rolling hills, vineyards and fortresses. Richard the Lionheart was imprisoned in the castle above the town of Dürnstein. Highlights of nearby Gottweig Abbey include its lavish baroque church and views across the valley. Melk Abbey is a vast monastery also with an opulent baroque church.
Melk is an Austrian town on the River Danube, west of Vienna. It’s known for the 11th-century Melk Abbey, a vast monastery built high above the town. Gold statuary adorns its domed Abbey Church, and the huge library houses medieval manuscripts. The Marmorsaal is a baroque hall with a ceiling fresco and red marble walls. South of Melk, gardens surround Renaissance Schallaburg Castle, which hosts cultural exhibitions.
日 4

奧地利第三大城成功完成了歐洲最令人信服的城市轉型之一——從工業重鎮蛻變為文化強國,這段歷程在 2009 年獲得「歐洲文化之都」殊榮時得到肯定。電子藝術中心(Ars Electronica Center)——一座每晚以 LED 燈光照亮多瑙河對岸的數位藝術與科技博物館——完美體現了林茲的前瞻視野。然而這座城市的羅馬根源、巴洛克風格的主廣場(Hauptplatz,奧地利最壯麗的主廣場之一),以及毗鄰瓦豪河谷的地理位置,都將它牢牢錨定於歷史之中。上奧地利美食——特別是林茲塔(Linzer Torte),世界上最古老的有文獻記載的蛋糕配方——令人驚艷。林茲最宜人的造訪時節為五月至九月。
日 5
Vienna, Austria’s capital, lies in the country’s east on the Danube River. Its artistic and intellectual legacy was shaped by residents including Mozart, Beethoven and Sigmund Freud. The city is also known for its Imperial palaces, including Schönbrunn, the Habsburgs’ summer residence.
日 6

維也納港是多瑙河畔的文化瑰寶,以令人驚嘆的建築、豐富的歷史和鮮活的美食場景聞名。必做體驗包括品嚐道地的維也納炸小牛排,以及造訪如詩如畫的迪恩施泰因小鎮。春季或初秋是最佳造訪時節,城市的花園綻放,戶外活動豐富。
日 7

布達佩斯被多瑙河一分為二——一岸是溫泉浴場和中世紀城堡小巷交織的丘陵布達,另一岸是咖啡館文化和新藝術風格壯麗交融的宏偉佩斯——無論是從河上看新哥德式國會大廈如幻影般從水面浮現,或是夜間從城堡山頂俯瞰腳下璀璨的燈火全景,它都呈現出歐洲首都中最具戲劇性的第一印象。這座城市享譽盛名的溫泉浴文化——根植於鄂圖曼時代的土耳其浴場、在宮殿般的分離派風格浴場如塞切尼中臻於完美——是歐洲任何其他地方都無法複製的體驗。春秋兩季氣溫最為舒適;維也納在西方兩小時半火車車程處。



Suite
房內溫度控制
豪華酒店風格的床上用品,配有埃及亞麻、羽絨枕頭和羽絨被
寬敞的浴室配有多噴頭淋浴
大型衣櫃、全身鏡、吹風機、安全箱和直撥電話
平面電視同時可作為電腦使用
隨選娛樂系統提供免費的電視、電影和音樂庫
免費的網路和Wi-Fi
每日補充的免費瓶裝水
書桌和椅子



French Balcony
房內溫度控制
豪華酒店風格的床上用品,配有埃及亞麻、羽絨枕頭和羽絨被
寬敞的浴室配有多噴頭淋浴
大型衣櫃、全身鏡、吹風機、安全箱和直撥電話
平面電視同時可作為電腦使用
隨選娛樂系統提供免費的電視、電影和音樂庫
免費的網路和Wi-Fi
每日補充的免費瓶裝水
書桌和椅子



Twin Balcony
房內溫度控制
豪華酒店風格的床上用品,配有埃及亞麻、羽絨枕頭和羽絨被
寬敞的浴室配有多噴頭淋浴
大型衣櫃、全身鏡、吹風機、安全箱和直撥電話
平面電視同時可作為電腦使用
隨選娛樂系統提供免費的電視、電影和音樂庫
免費的網路和Wi-Fi
每日補充的免費瓶裝水
書桌和椅子



Fixed Window
房內溫度控制
豪華酒店風格的床上用品,配有埃及亞麻、羽絨枕頭和羽絨被
寬敞的浴室配有多噴頭淋浴
大型衣櫃、全身鏡、吹風機、安全箱和直撥電話
平面電視同時可作為電腦使用
隨選娛樂系統提供免費的電視、電影和音樂庫
免費的網路和Wi-Fi
每日補充的免費瓶裝水
書桌和椅子