Le Jacques Cartier

The outdoor areas on our ships, comfortable and conducive to relaxation, have been designed to merge into the sublime scenery and surroundings of the sea and horizon. There is a heated seawater pool featuring its own sun lounge on the top deck of our Sisterships (Le Boréal, L’Austral, Le Soléal and Le Lyrial), on the third deck of the PONANT EXPLORERS (Le Lapérouse, Le Champlain, Le Bougainville, Le Dumont-D’Urville, Le Jacques Cartier and Le Bellot) and on deck 8 of Le Paul Gauguin. On Le Commandant Charcot, you can enjoy the Blue Lagoon on deck 9 and on Le Ponant, a solarium on the 400 m² (4,300 ft²) Sun deck.

• A swimming pool offering panoramic views and equipped with a counter-current system

• A pleasant, attractive sun deck
• An exterior bar and lounge equipped with armchairs and sofas

• Dæk 6
• Bibliotek, internetområde, bar og levende underholdning på udvalgte aftener
• Direkte adgang til den panoramiske terrasse

The various different lounges allow passengers to meet up and share quality time together.

The cosy piano bar is a panorama lounge with breathtaking views of the horizon.

The outside bar is a great space for relaxing and is handy for accessing the swimming pool* and its solarium.

The main lounge - Deck 3

The main lounge is the ideal place to relax with a drink and enjoy the various activities that have been organised such as dancing classes or theme evenings.

A 200 m² (2,150 ft²) main lounge

Able to accommodate all our passengers at once for moments of shared conviviality, and as a venue for both daytime and evening shows and entertainment

A photography and videography team escort you throughout your trip. These professionals capture the most beautiful moments of your cruise, which you can share with family and friends upon your return.*

• Deck 3
• A 140 m² (1,500 ft²) space
• A reception/concierge service
• The excursions desk
• The onboard administrative services
• The sales office operated by our Customer Manager
• Our 50m² (540 ft²) shop selling a line of clothing, jewellery, beauty care products, postcards and various accessories.
• The facilities accessible to persons with reduced mobility

All our ships feature an onboard spa. Equipped with massage cabins, a Turkish bath (Sisterships, Le Paul Gauguin), a sauna (Explorers, Le Commandant Charcot), or a Snow Room (Le Commandant Charcot), the spas offer a wide choice of top-of-the-range treatments provided in association with SOTHYS™, CLARINS (Le Bellot and Le Jacques-Cartier only), BIOLOGIQUE RECHERCHE (Le Commandant Charcot, Le Ponant) and ALGOTHERM (Le Paul Gauguin), leading French spa and wellness centre brands.

Discover a range of facial treatments, aromatic baths, exfoliation and body massage treatments designed to provide moments of complete relaxation. You can also supplement your beauty ritual with additional services such as hair-removal, makeovers, manicures and pedicures.

Wellness area - Deck 7

• Spa in partnership with CLARINS™: massage and treatment cubicles, beauty care cubicle
• KÉRASTASE / L’Oréal Paris hair salon
• Free access sauna (open during the day)
• Gym (open during the day)

Fitnesscentrene ombord på vores skibe er udstyret med det allernyeste inden for træningsudstyr og maskiner. Løbebånd, motionscykler, styrketræningsmaskiner og mange andre typer udstyr tilbydes i en afslappet og rolig atmosfære. De brede gulv-til-loft-vinduer med udsigt over havet tilfører træningssessionerne en uimodståelig charme.

Hver dag begynder også med organiserede morgentræningssessioner, enten under åben himmel eller i teatret. Disse suppleres af vandaerobic i poolen, eller i havet ved stranden for PONANT EXPLORATIONS-passagerer, når forholdene tillader det.

Provided in partnership with KÉRASTASE®, L’ORÉAL PROFESSIONNEL® or DAVINES®, our hairdressing salons offer a complete range of top quality treatments designed to strengthen, nourish and reinvigorate hair's shine and brilliance. Our stylists are available to serve all your styling, highlighting, colouring, cutting and tailored hair advice needs.

Deres kahytsbetjent vil med glæde tage sig af Deres vasketøj**. Vask og strygning af Deres tøj vil tage mellem 24 og 48 timer. Kun strygning** kan leveres samme dag. Da rensning ikke er muligt om bord, bedes De kun aflevere tøj, der kan vaskes i vand.

** Disse tjenester er ikke gratis og faktureres direkte til Deres kahytskonto.

A number of electrical outlets are provided for our cruise guests to use in our common areas.

The 220 volt 50 hertz alternating current is distributed by sockets meeting European standards. Onboard power is 200 volt AC (European standard) and 110 volt AC (North American standard). For safety reasons, hair irons and clothes irons cannot be used in staterooms. Please note that on Le Ponant, 110 volt AC is only available in stateroom bathrooms.

Electrical outlets are available to our passengers in the common areas.

Børn under et år må ikke få tilladelse til at gå ombord på skibene.

På klassiske krydstogter accepteres børn fra et års alderen, med maksimalt 5 børn mellem 1 og 6 år ombord.

På "ekspedition" krydstogter accepteres børn fra 6 år (undtagen krydstogter ombord på Le Commandant Charcot) og skal være fuldt selvstændige under alle udendørs aktiviteter samt under afstigning i gummibåde, være tilstrækkeligt høje til at sidde på bådenes oppustelige sider og gamle nok til at forstå og straks reagere på de ordrer, der gives af de ansvarlige personer. Derfor er børns deltagelse i enhver aktivitet i en oppustelig båd betinget af kaptajnens og ekspeditionslederens godkendelse, afhængigt af havforholdene og vanskeligheden ved at gå i land på hvert besøgt sted. Skibene medbringer ikke parkajakker i børnestørrelser. Forældre skal sørge for at medbringe en passende parkajakke til børnene. I alle tilfælde er børn og unge under 18 år til enhver tid ombord eller på land under deres forældres eller værgers fulde og totale ansvar.

For alle "ekspedition" krydstogter ombord på Le Commandant Charcot accepteres kun børn fra 8 år.

Børn på 4 år eller derover kan bydes velkommen i Kid's Club, når denne service tilbydes ombord (se listen over relevante krydstogter).

Der er en læge om bord, som står til rådighed for passagererne på alle vores skibe:

• Konsultationstiderne er opført hver dag i logbogen (akut konsultation 24/7).
• Søsterskibene, PONANT Explorers og Le Commandant Charcot har også et hospital til mindre operationer.
• Under udflugterne ledsages passagererne af en læge eller en sygeplejerske.
• Der opkræves et gebyr for konsultationer om bord. Prisen kan variere afhængigt af tidspunkt og sted for konsultationen (hospital eller kahyt). Medicin skal også betales af passageren.
• Lægen om bord er ikke bemyndiget til at udstede sygemeldinger eller recepter. Der udstedes kun regninger og fakturaer, som passageren kan bruge til at søge refusion hos sin sundhedsforsikring, hvis kontrakten tillader det.

Lægekonsultationer

Der opkræves gebyr for lægekonsultationer foretaget af lægen eller sygeplejersken om bord. Prisen kan variere afhængigt af tidspunkt og sted for konsultationen (hospital eller kahyt). Eventuel medicin skal også betales af passageren. Hvis du bruger medicin regelmæssigt, anbefales det at medbringe tilstrækkelige forsyninger til hele krydstogtets varighed.

Særlig medicinsk behandling

Hvis du har behov for særlig behandling, beder vi dig informere reservationsservice ved tilmelding til krydstogtet, så det kan noteres på informationsarket inden afrejse. Informer også besætningen om bord ved afgang, og sørg altid for at have din medicin med dig under hele rejsen.

Søsyge

Vores skibe (undtagen Le Ponant) er udstyret med stabilisatorer med dynamiske finner, der tilpasser sig skibets bevægelser. Dette system gør det muligt for skibet at forudse og kompensere for søens bevægelser og opnå større stabilitet. Passagerer, der lider af søsyge, vil opleve lindring af symptomerne og bliver behageligt overraskede over ikke at føle ubehag under rejsen. Det er dog klogt at medbringe rejsemotionsmedicin for ekstra tryghed.

Tekniske Tilbehør

Vi anbefaler, at du udstyrer dig med en skimaske, solbriller, vandrestave (kan købes i butikken), en vandtæt rygsæk, kikkert, et teknisk ur, et myggenet til hovedet (til Arktis) samt en vandtæt pose.

We recommend wearing elegant, casual clothes at your discretion, and for the gala evenings, a cocktail dress for ladies and a shirt and tie for gentlemen, and a white or black-and-white outfit for the Officers' evening. Shorts/Bermudas are not permitted in the evening in the gastronomic restaurants.

On an expedition cruise, be sure to bring practical clothes as well as comfortable shoes suitable for travelling in Zodiacs and disembarking on beaches or mud flats. On tropical expeditions be sure to bring a hat, sunglasses and long sleeved/legged clothing. For polar cruises, you will be given a polar parka in your size and suitable boots will be available for use when ashore.

So that everyone's tastes are catered to, special menus are available on request for guests with specific dietary requirements (low-fat, vegetarian, gluten-free, etc).

At PONANT EXPLORATIONS, the "all-inclusive" includes:

• accommodation in stateroom,
• the full meal plan,
• the Open Bar: beginning with boarding, and during the duration of the cruise, a wide selection of drinks (mineral water, soft drinks, wine, beer, champagne, spirits, coffee, tea) is served on request and at any time of the day. Certain premium alcoholic beverages on the menu are not included in the Open Bar,
• free Wi-Fi internet access 24 hours a day*,
• activities offered during expedition cruises (see section "Expedition cruises")