تاریخ و عشق

تا پایان جنگ جهانی اول، تریسته تنها بندر امپراتوری وسیع اتریش-مجارستان بود و بنابراین یک مرکز صنعتی و مالی بزرگ به شمار می‌رفت. در سال‌های اولیه قرن بیستم، تریسته و اطراف آن به خاطر ارتباط با برخی از مهم‌ترین نام‌های ادبیات ایتالیایی، مانند ایتالو سوِوو، و ادبیات انگلیسی و آلمانی مشهور شدند. جیمز جویس از جمعیت چند قومی این شهر الهام گرفت و راینر ماریه ریلکه از سواحل غربی شهر الهام گرفت. اگرچه اهمیت خود را به عنوان یک بندر و مرکز مالی از دست داده است، هرگز به طور کامل نقش خود را به عنوان یک مرکز فکری از دست نداده است. خیابان‌ها ترکیبی از معماری‌های یادمانی، نئوکلاسیک و هنر نو را که توسط اتریشی‌ها در روزهای شکوه تریسته ساخته شده‌اند، در خود جای داده‌اند و به این شهر که به اندازه حال در گذشته زندگی می‌کند، هوای اندوه‌بار و باوقاری می‌بخشد.

رییکا، در خلیج کوارنر واقع در سواحل دالماتین آدریاتیک، بندر اصلی کرواسی و سومین شهر بزرگ این کشور است. این شهر ترکیبی از سازه‌های مدرن و بناهای بزرگ قدیمی از دوران اوج امپراتوری اتریش-مجارستان است. افق شهری این شهر تحت سلطه قلعه ترست از قرن سیزدهم قرار دارد که به عنوان قدیمی‌ترین دژ در سواحل کرواسی شناخته می‌شود و اکنون به عنوان مرکز بازدیدکنندگان گردشگری عمل می‌کند. ورودی سنتی به شهر قرون وسطایی، برج دایره‌ای زرد رنگ شهر با ساعت قرن هجدهمی‌اش است. پناهگاه بانوی ترست از قرن چهاردهم به عنوان یک مکان زیارتی شناخته شده است، زمانی که یک پاپ کلیسا را با یک نماد از مریم مقدس هدیه داد که هنوز هم بر روی محراب قرار دارد. این مکان از طریق پلکان پتار کروزیک از قرن شانزدهم قابل دسترسی است و همچنین مجموعه‌ای گسترده از هنر و آثار مذهبی را در خود جای داده است. کاخ فرماندار از دوران هابسبورگ میزبان یک موزه دریایی و تاریخی است و کلیسای منحصر به فرد و گرد سنت ویتوس نیز از همان دوره است. در بازار اصلی شهر، پلاکا، قدم بزنید تا حس و حال شهر و مردم آن را تجربه کنید. اگرچه خود شهر در زمینه سواحل چندان چیزی برای ارائه ندارد، اما دروازه‌ای به جزایر دالماتین شگفت‌انگیز در نزدیکی سواحل است.

زادار، پایتخت خنک کرواسی، ترکیبی خیره‌کننده از تأثیرات و خلاقیت است. رومی‌ها این شهر را تأسیس کردند و سپس ونیزی‌ها، اتریشی‌ها، فرانسوی‌ها و ایتالیایی‌ها هر کدام نظر خود را در مورد آن بیان کردند و ثروتی از جذابیت‌های معماری را به جا گذاشتند. سواحل با آب‌های فیروزه‌ای و آبشارهای بهشتی نیز در دسترس این شهر پرجنب‌وجوش از جشنواره‌ها و تفریحات در فضای باز قرار دارند. به شهر قدیمی بروید که دیوارهای قوی آن با دروازه‌های سنگی تزئینی و خیابان‌های مرمری مزین شده است. کلیسای سنت دوناتوس از سنگ‌هایی ساخته شده که از فوروم رومی غارت شده‌اند، در حالی که کلیسای کاتدرال زادار - بزرگ‌ترین در دالماتیا - در میان بسیاری از جاذبه‌های معماری این شهر که زمانی دژ نفوذناپذیر جمهوری ونیز بود، قرار دارد. به «ستون شرم» بروید که زنجیرهایی برای تحقیر مجرمان زمان‌های گذشته دارد - یا به وسوسه‌های خرید در بازار تن دهید. آب‌های درخشان آدریاتیک شما را می‌خواند و ساحل کولوار تنها ده دقیقه پیاده‌روی از شهر قدیمی فاصله دارد. یک سفر یک روزه به پارک ملی کُرنت، که شامل پراکندگی بی‌نقص جزایر ساحلی آرشیپلاگ زادار است، یا به آبشارهای الهی پارک ملی دریاچه‌های پلیتوویس، شما را با زیبایی طبیعی هیجان‌انگیز بیشتری از کرواسی آشنا خواهد کرد. واقعاً در زادار، دریا آواز می‌خواند، به لطف یک اثر هنری منحصر به فرد در کنار آب، که روح بازیگوش شهر را در بر می‌گیرد. این اثر به گونه‌ای طراحی شده که وقتی امواج بر روی آن می‌غلتند، موسیقی تولید کند و جزر و مد آدریاتیک، ساز ارگ دریا را مانند یک استاد می‌نوازد. در نزدیکی آن، یادبود خورشید یک دیسک به عرض ۲۲ متر است که در روزهای آفتابی، پرتوهای خورشید را جمع‌آوری کرده و انرژی خورشیدی را به شکل یک نمایش نور جادویی پس از تاریکی آزاد می‌کند. بنشینید و به تماشای زندگی بخشیدن به این اثر هنری بپردازید، در حالی که یکی از غروب‌های مشهور شهر در برابر شما به نمایش درمی‌آید.

شکوه تاج‌گذاری کرواسی به طور عمودی از آب‌های آرام دریای آدریاتیک سر بر می‌آورد و قلعه‌های دلهره‌آور شهر دوبروونیک واقعاً منظره‌ای شگفت‌انگیز برای تماشا است. این شهر که با دیوارهای سنگی ضخیم و دراماتیک احاطه شده است، به قدری که می‌توانست به عنوان یک صحنه فیلم ساخته شود، شهر قدیمی بی‌نظیرش محل فیلم‌برداری بی‌شماری از فیلم‌ها و نمایش‌ها - از جنگ ستارگان تا رابین هود، بازی تاج و تخت و هر تولید دیگری که به دنبال طعم واقعی قرون وسطایی است - بوده است. دیوارهای این قلعه خیالی - که در برخی نقاط کمتر از 12 متر ضخامت دارند - قطعاً تنها برای نمایش نیستند. آنها دوبروونیک را زمانی که جمهوری دریایی بود، ایمن نگه داشتند و به تازگی در سال 1991 مورد محاصره قرار گرفتند، زمانی که نیروهای صرب و مونته‌نگرو به آن حمله کردند، در حالی که یوگسلاوی در حال فروپاشی بود. اکنون به طور کامل بازسازی شده، خیابان‌های سنگی شهر شما را از طریق موزاییک زیبایی از شکوه معماری، کلیساهای باروک و فواره‌های پرآب می‌برد. کوچه‌های باریک از بلوار مرکزی استرادون به سمت بالا می‌روند و مناظر فوق‌العاده‌ای را به نمایش می‌گذارند، اما برای درک مقیاس کامل شهر قلعه‌ای، باید دیوارهای شهر را پیاده‌روی کنید. با شیب تند به عقب، می‌توانید به اقیانوسی از سقف‌های سرامیکی و گنبدهای کلیسا نگاه کنید که در برابر دریای آدریاتیک درخشان جمع شده‌اند. از قلعه همسایه لووریجناک دیدن کنید تا دیدگاه دیگری داشته باشید، یا با تله‌کابین به پانورامای باشکوه قلعه سرود بروید. خیابان‌های دوبروونیک پر از رستوران‌ها و میزهای شمعی است، جایی که زوج‌ها شراب را در لیوان‌ها می‌ریزند و از گنوشی مخلوط با سس‌های خامه‌ای و ترافل لذت می‌برند. سواحل نزدیک مانند بانجه نیز در نزدیکی هستند و خلیج‌های پنهان به ماجراجویانی که فراتر از شهر قدیمی می‌روند، پاداش می‌دهند. نوشیدنی‌های غروب را بنوشید و تماشا کنید که قایق‌های کایاک دریایی از کنار می‌گذرند، یا بر روی آب‌های بکر برای کشف جواهرات جزیره‌ای مانند لوکروم که در آن طاووس‌ها تنها ساکنان دائمی هستند، قایق‌سواری کنید.

باری، پایتخت استان آپولیا، در سواحل آدریاتیک ایتالیا جنوبی واقع شده است. بندر شلوغ آن یک مرکز تجاری و صنعتی پیشرو و همچنین یک نقطه ترانزیت برای مسافرانی است که به سمت یونان قایق‌سواری می‌کنند. باری شامل یک شهر جدید و یک شهر قدیمی است. در شمال، در یک برآمدگی بین بندرهای قدیمی و جدید، شهر قدیمی و زیبا، یا چیتا وکیا، با هزارتویی از خیابان‌های باریک و کج قرار دارد. در جنوب، شهر جدید و وسیع و به طور منظم برنامه‌ریزی شده است که از سال ۱۹۳۰، زمانی که نمایشگاه لوانت برای اولین بار در اینجا برگزار شد، به طور قابل توجهی توسعه یافته است. قلب شهر مدرن، piazza della Liberta است. خیابان شلوغ، کُرسو ویتوریو امانوئل دوم، شهر جدید را از قدیمی جدا می‌کند. در انتهای شرقی کُرسو، لنگوماره نازاریو سورو، یک پیاده‌روی زیبا در کنار دریا که در امتداد بندر قدیمی قرار دارد، آغاز می‌شود. باری و منطقه آپولیا مدت‌هاست که به خاطر موقعیت استراتژیک خود شناخته شده‌اند و موفق به جذب یک رشته از استعمارگران مانند نورمن‌ها، موری‌ها و اسپانیایی‌ها شده‌اند که هر کدام نشانه‌هایی از خود به جا گذاشته‌اند.

در میان فیوردهای مونته‌نگرو، به خلیج کاتور می‌رسیم، بندری با موقعیت استراتژیک و دیوارهای مستحکم که به عنوان یک میراث جهانی توسط یونسکو نامگذاری شده است. بندر کاتور در پای خلیجی به همین نام واقع شده و یکی از جنوبی‌ترین فیوردهای مدیترانه‌ای اروپا است. این یک بندر ونیزی است که به طور استراتژیک واقع شده و با دیوارهای قوی تقویت شده است. در اینجا می‌توانید مناظر شگفت‌انگیز، استحکامات ساخته شده از اوایل قرون وسطی و اکنون در میان میراث جهانی یونسکو قرار دارند، و شهر قدیمی با تأثیرات ونیزی و معماری مذهبی‌اش را کشف کنید، جایی که کلیسای کاتولیک سنت تریفون در کنار کلیساهای ارتدوکس قرن‌های 12 و 13 همزیستی دارد. پرست با جزایر و معماری بیزانسی‌اش ارزش بازدید دارد.

این تعجب‌آور نیست که همه راه‌ها به متروپولیس جذاب و دیوانه‌وار آتن منتهی می‌شود. چشمان خود را ۲۰۰ فوت بالاتر از شهر به پارثنون بلند کنید، جایی که ستون‌های مرمر عسل رنگ آن از یک پایه بزرگ سنگ آهک برخاسته‌اند، و شما کمال معماری را می‌بینید که در ۲۵۰۰ سال گذشته بی‌نظیر بوده است. اما امروز، این معبد شکل کلاسیک بر یک شهر رونق‌دار قرن ۲۱ تسلط دارد. برای تجربه کامل آتن—آتینا به یونانی—باید جوهر یونان را درک کنید: بناهای باستانی که در دریایی از سیمان زنده مانده‌اند، زیبایی شگفت‌انگیز در میان کثافت، سنت در کنار مدرنیته. محلی‌ها به شوخی و انعطاف‌پذیری برای مقابله با هرج و مرج وابسته‌اند؛ شما نیز باید همین کار را انجام دهید. پاداش‌ها بسیار بزرگ هستند. اگرچه آتن مساحت وسیعی را پوشش می‌دهد، اما نقاط دیدنی اصلی دوره‌های باستانی یونانی، رومی و بیزانسی در نزدیکی مرکز شهر مدرن قرار دارند. شما می‌توانید به راحتی از آکروپولیس به بسیاری از سایت‌های کلیدی دیگر پیاده‌روی کنید و در طول راه زمانی را برای گشت و گذار در فروشگاه‌ها و استراحت در کافه‌ها و تاورناها صرف کنید. از بسیاری از محله‌های شهر می‌توانید "شکوهی که یونان بود" را در قالب آکروپولیس که در بالای افق قرار دارد، ببینید، اما فقط با بالا رفتن از این پرتگاه سنگی می‌توانید تأثیر سکونتگاه باستانی را احساس کنید. آکروپولیس و فیلوپاپو، دو تپه سنگی که در کنار هم نشسته‌اند؛ آگورای باستانی (بازار)؛ و کرامیکوس، اولین قبرستان، هسته آتن باستان و رومی را تشکیل می‌دهند. در طول پیاده‌روی یکپارچگی سایت‌های باستان‌شناسی، می‌توانید از مسیرهای سنگ‌فرش شده و درخت‌کاری شده از سایتی به سایت دیگر بروید، بدون اینکه ترافیک مزاحم شما شود. خودروها همچنین در خیابان‌های دیگر در مرکز تاریخی محدود یا ممنوع شده‌اند. در موزه باستان‌شناسی ملی، تعداد زیادی از آثار باستانی، هزاران سال تمدن یونانی را به تصویر می‌کشند؛ موزه‌های کوچکتر مانند موزه هنر سایکلادیک گولاندریس و موزه بیزانسی و مسیحی تاریخ مناطق یا دوره‌های خاصی را روشن می‌کنند. آتن ممکن است به نظر برسد که یک شهر بزرگ است، اما در واقع یک مجموعه از محله‌ها با شخصیت‌های متمایز است. تأثیرات شرقی که در طول ۴۰۰ سال سلطه امپراتوری عثمانی حاکم بود، هنوز در موناستیرکی، منطقه بازار نزدیک پای آکروپولیس مشهود است. در دامنه شمالی آکروپولیس، از پلکا (اگر ممکن است در نور ماه) عبور کنید، منطقه‌ای از خیابان‌های آرام که با عمارت‌های بازسازی شده احاطه شده‌اند، تا طعم سبک زندگی باوقار قرن نوزدهم را بچشید. کوچه‌های باریک آنافیوٹیکا، بخشی از پلکا، از کنار کلیساهای کوچک و خانه‌های رنگ‌آمیزی شده با داستان‌های چوبی عبور می‌کند و یادآور یک روستای جزیره‌ای سایکلادیک است. در این هزارتوی خیابان‌های پیچ‌درپیچ، نشانه‌هایی از شهر قدیمی در همه جا وجود دارد: پله‌های فرسوده‌ای که با تاورناهای شاداب احاطه شده‌اند؛ زیرزمین‌های مرطوب پر از مخازن شراب؛ گاهی یک حیاط یا باغ کوچک، محصور در دیوارهای بلند و پر از درختان مگنولیا و گل‌های شعله‌ای شکل گیاهان هیبیسکوس. محله‌های قدیمی که قبلاً در حال فرسودگی بودند، مانند تیسون، گازی و پسری، مناطق پرطرفدار شب‌زنده‌داری پر از بارها و مزدوپولیا (مشابه بارهای تاپاس) هستند و اکنون در حال گران‌سازی هستند، اگرچه هنوز بسیاری از جذابیت‌های اصلی خود را حفظ کرده‌اند، همانطور که بازار رنگارنگ میوه و گوشت در آتیناس نیز همین‌طور است. منطقه اطراف میدان سینتگما، هاب گردشگری، و میدان اومانیا، قلب تجاری شهر در حدود ۱ کیلومتر (½ مایل) به سمت شمال غربی، به وضوح اروپایی است و توسط معماران دربار پادشاه اوتو، یک باوارایی، در قرن نوزدهم طراحی شده است. فروشگاه‌ها و بیستروهای شیک کولوناکی در پای کوه لیکابیتوس، بلندترین تپه آتن (۹۰۹ فوت) قرار دارند. هر یک از حومه‌های آتن دارای شخصیت متمایز خود هستند: در شمال کیفیسیای ثروتمند و درخت‌کاری شده، که روزگاری یک تفریحگاه تابستانی برای آتنی‌های اشرافی بود، و در جنوب و جنوب شرقی گلیفادا، وولا و ولیاگمنی با سواحل شنی، بارهای کنار دریا و زندگی شبانه پرجنب‌وجوش تابستانی قرار دارند. درست در خارج از حومه جنوبی شهر، پیراوس، یک شهر بندری شلوغ با تاورناهای ماهی کنار دریا و مناظری از خلیج سارنیک است.