
Tuscan Summer - Rome to Lisbon
10 Julai 2026
Usiku 10 · Siku 2 baharini
Civitavecchia
Italy
Lisbon
Portugal






Regent Seven Seas Cruises
2004-03-01
42,363 GT
204 m
20 knots
349 / 698 guests
455





Mji mkuu wenye nguvu wa Italia unaishi katika sasa, lakini hakuna mji mwingine duniani unaoleta nyuma historia yake kwa nguvu kama hii. Kwa zaidi ya miaka 2,500, wafalme, mapapa, wasanii, na raia wa kawaida wameacha alama zao hapa. Mabaki ya kihistoria kutoka Roma ya kale, makanisa yaliyojaa sanaa, na hazina za Vatican City zinashindana kwa umakini wako, lakini Roma pia ni mahali pazuri pa kufanya mazoezi ya il dolce far niente, sanaa tamu ya kutokufanya chochote. Uzoefu wako wa kukumbukwa zaidi unaweza kujumuisha kukaa katika caffè katika Campo de' Fiori au kutembea katika uwanja wa kuvutia.





Hakuna maeneo machache ya kupokea jua la magharibi kwa mtindo kama Terrazza Mascagni, uwanja wa chess wa kifahari wa Livorno. Kama bandari ya kihistoria na lango la pwani kuelekea Tuscany, Livorno inakukaribisha ufanye uchunguzi wa uzuri wa jua wa eneo hili la Italia lililojaa ladha tajiri na sanaa maarufu duniani. Kaa Livorno ili kuchunguza 'Piccolo Venezia', au 'Venice Ndogo' - sehemu ya mji iliyojaa mikanal, madaraja madogo ya marmor na mikahawa ya kuvutia. Pata maoni kidogo Kwa soko lake lenye shughuli nyingi, ngome na pwani yake maarufu, kuna mengi ya kukushughulisha hapa, lakini wengi watahamasishwa kuingia ndani ili kuchunguza charms nyingi na maajabu ya kisanii ya Tuscany. Jaribu pua yako, unapovuta hewa ya mandhari ya shamba la divai la Tuscany, na tembelea mashamba ya divai yanayoonyesha ladha bora za eneo maarufu la Bolgheri. Au elekea Prato, ambapo utapata historia ya nguo iliyoshonwa kwa karibu. Mnara wa Pisa uko ndani ya ulifika, kama ilivyo jiji la Florence lenye uzuri wa renaissance wa ajabu na mkubwa. Sifu uchongaji wa kifahari wa kazi ya Michelangelo, sanamu ya David, na angalia msimamo wa kuchochea anapotoa mtazamo wa dhihaka kuelekea Roma. Simama mbele ya kanisa kuu la jiji la rangi nyeusi na nyeupe - Kanisa Kuu la Santa Maria del Fiore - lenye dome kubwa la matofali. Mtazamo wa mto wa Florence na dome kubwa kutoka Piazzale Michelangelo, kwa upande mwingine, ni mojawapo ya bora zaidi nchini Italia. Hata uamuzi wako wa kutumia muda wako Tuscany, utagundua eneo la kisanii, lililojaa uzuri ulioandaliwa ili kuvutia kila hisia.

Ili kujengwa karibu na bay iliyofichwa, ikiwa na Mlima Faron wa futi 1,700 kama mandhari ya kuvutia, Toulon ni bandari muhimu ya baharini na jiji la viwanda na utengenezaji. Bandari yake kubwa inatumika kama msingi wa meli za baharini za Ufaransa katika Bahari ya Mediterania na kama nyumbani kwa marina kubwa, ambapo yahti na mashua za burudani zinaongeza rangi angavu. Toulon ilikuwa mahali ambapo Napoleon Bonaparte alijijenga jina mwaka 1793 wakati wa kuzingirwa ambapo Waingereza, ambao walichukua Toulon, walifukuzwa. Wakati wa Vita vya Pili vya Dunia, sehemu kubwa ya meli za Ufaransa zilizofungwa karibu na Toulon zilichomwa na wafanyakazi wa Kifaransa ili kuzuia upatikanaji wake na vikosi vya Wajerumani vilivyokuwa vinashika. Jiji lilipatikana mwaka 1944 na wanajeshi wa Kifaransa. Mtaa wa mitaa ya waenda kwa miguu unaunda moyo wa Toulon ya zamani. Maduka na vibanda vyenye rangi vinaufanya kuwa eneo la kuvutia kuchunguza. Avenue de la République inakimbia sambamba na pwani. Katika ukingo wa magharibi wa gati kuna Makumbusho ya Baharini yenye mkusanyiko mzuri wa mfano wa meli za zamani na mpya, vichwa vya sanamu, picha na vitu vingine vinavyohusiana na historia ya baharini ya Toulon. Vivutio vya mji vinaweza kuonekana kwa muda mfupi. Wageni wengi huja hapa kuchunguza maeneo ya ndani na sehemu nyingine za Riviera.





Katika pwani ya kaskazini mashariki ya Uhispania, ikitazama Bahari ya Mediterania, Barcelona ni mji wa bandari wenye nguvu, uliojaa karne za sanaa na usanifu maarufu—Gaudí na Picasso wote walikuwa wakazi wake—na umejaa fukwe za mchanga mweupe zinazong'ara. Chunguza vivutio vya utalii vya mji mkuu wa Katalani na maeneo ya kihistoria, Modernisme na makumbusho ya sanaa yanayojulikana duniani, galeria na maduka ya ufundi wa ndani—miongoni mwao kuna baadhi ya miaka mia kadhaa na yanauza bidhaa za jadi za Katalani. Baada ya kuona vivutio, kuna baa za tapas zenye shughuli kila kona ambapo unaweza kusimama kwa kinywaji, café amb llet (Katalani kwa espresso na maziwa yaliyopashwa moto) au vitafunwa, bila kujali saa. Nafasi za kijani kwa ajili ya pikniki, matembezi marefu na kupumzika kutokana na shughuli nyingi zinapatikana katika vivutio vya Barcelona: Kuna bustani ya Gaudí iliyo na mosaiki, labirinti la neoclassical katika Laberint d'Horta, pamoja na maeneo mengi ya juu (milima, makumbusho na majengo) ambapo wageni wanaweza kuona mandhari. Safari fupi kutoka Barcelona kwa gari au treni, maduka ya kifahari, vinywaji vya cava, monastery ya juu ya milima na fukwe za mchanga za pwani ya Mediterania zinakusubiri.





Baleari zinajumuisha visiwa 16; viwili vikuu ni Mallorca, Ibiza na Minorca. Wakati wa karne, Wakaribu, Warumi, Wavandal na Waarabu wamevamia visiwa hivi. Magofu yanaonyesha ushahidi wa ustaarabu wa awali wa Talayot, utamaduni wa megalithic ulioendelea hapa kati ya mwaka 1500 KK na ushindi wa Kirumi. Leo, visiwa vinakabiliwa na wavamizi wa aina tofauti - makundi ya watalii. Iko maili 60 (97 km) mbali na bara la Uhispania, mandhari ya kijani kibichi na yenye milima ya visiwa hivi pamoja na hali ya hewa ya kupendeza na yenye jua inavutia sana, hasa kwa Wazungu wa kaskazini. Kama matokeo, Baleari zinajivunia hoteli za kimataifa zenye maisha ya usiku yenye shughuli nyingi na shughuli nyingi za michezo. Mallorca (pia inaitwa Majorca) ni kubwa zaidi kati ya visiwa, ikiwa na eneo la zaidi ya maili za mraba 1,400 (3626 sq.km). Mandhari ni ya kupendeza, ikiwa na miamba kando ya pwani iliyo na umbo la kipekee ikitokeza kutoka baharini na milima inayolinda tambarare kutokana na upepo mkali wa baharini. Tambarare yenye rutuba katikati imefunikwa na miti ya mlozi na figa pamoja na mashamba ya mizeituni yenye miti mingine zaidi ya miaka 1,000. Miti mirefu ya pine, juniper na mkaratasi inapamba miteremko ya milima. Palma de Mallorca ni mji mkuu wa visiwa. Mji wa kimataifa wenye maduka na mikahawa ya kisasa, pia unatoa majengo ya usanifu wa ajabu wa Kiarabu na Gothic. Katika sehemu ya magharibi ya Mallorca, iliyo kwenye milima, kuna kijiji cha Valldemosa. Kinajulikana kwa Monasteri yake ya Karthusian ambapo Frédéric Chopin na George Sand walitumia majira ya baridi ya 1838-39.





Unapovinjia Malaga, utaona jinsi jiji hili lilivyo na mandhari ya kupendeza kwenye pwani maarufu ya Costa del Sol. Mashariki mwa mji huu mkuu wa mkoa, pwani katika eneo la La Axarqua imejaa vijiji, mashamba na vijiji vya uvuvi vilivyo tulivu - mfano wa Uhispania ya kijijini ya jadi. Magharibi inapanuka jiji linaloendelea ambapo kelele na shughuli nyingi huunda tofauti ya rangi inayotambulika kwa urahisi kama Costa del Sol. Milima ya Penibéetica inayozunguka eneo hili inatoa mandhari ya kuvutia ikitazama miteremko ya chini yenye ngazi inayozalisha zeituni na almonda. Mnyororo huu wa milima wa kuvutia unalinda mkoa kutokana na upepo wa baridi kutoka kaskazini, ukimfanya kuwa na sifa ya kuwa mahali pa tiba na ya kigeni ambapo unaweza kukimbia kutoka kwa hali ya baridi ya kaskazini. Malaga pia ni lango la vijiji, miji na miji ya kihistoria ya kupendeza ya Andalusia.





Gibraltar ni moja ya maeneo maarufu zaidi duniani, yanayohusishwa na hadithi nyingi. Hapa, Bahari ya Mediterania ilikoma na hivyo dunia, lakini kwa bahati nzuri leo tunajua kwamba si hivyo. Eneo lake la kimkakati lilifanya kuwa na migogoro kwa karne nyingi kati ya mataifa ya baharini ambayo yalikuwa na maslahi ya kisiasa na kibiashara kati ya Ulaya na Afrika. Safari ya meli ya Hispania hadi Gibraltar inafichua mvuto wa koloni hili lenye Mwamba unaotazama baharini ambapo mabaki ya Neanderthal yamepatikana, na ambapo aina nadra ya makaka wanatembea huru. Mwamba ni kivutio kikuu cha asili kwa idadi ya spishi za mimea zinazostawi kwenye miteremko yake (hadi 600!) na makoloni ya ndege wahama. Harakati za mwewe na ndege wa mawindo ni mandhari ambayo huwezi kukosa na ni ya kusisimua kuangalia wanapofanya ndege kwa makundi. Sababu nyingine nzuri za kupanda hadi juu ni mtazamo kutoka kwenye Mwamba, panorama inayoshughulikia mabara mawili ikikabiliwa na rangi nzuri za bahari, na kutembelea kumbukumbu ya Nguzo za Hercules. Mbali na vivutio vya asili, usikose kutembea hadi Europa Point, mnara wa mwanga ambao bado unawaongoza meli kwa usalama, na safari ya pwani hadi mapango ya Mtakatifu Michael, mapango ambayo yanaunda jukwaa la matukio na maonyesho mengi kutokana na akustiki zake bora.



Portimão ni bandari kubwa ya uvuvi, na uwekezaji mkubwa umewekwa katika kuibadilisha kuwa bandari ya kuvutia ya meli za kifahari pia. Jiji lenyewe lina nafasi kubwa na lina mitaa kadhaa nzuri ya ununuzi—ingawa kwa bahati mbaya wauzaji wengi wa jadi wamefungwa kufuatia mgogoro wa kiuchumi wa kimataifa. Pia kuna eneo zuri la kando ya mto ambalo linahitaji kutembea (mengi ya meli za pwani huondoka kutoka hapa). Usiondoke bila kusimama kwa chakula cha mchana cha nje katika Doca da Sardinha ("bandari ya sardini") kati ya daraja la zamani na daraja la reli. Unaweza kukaa katika moja ya maeneo mengi yasiyo na gharama kubwa, ukila sardini zilizopikwa kwa mkaa (specialty ya eneo) zikifuatana na mkate mpya wa kuchemsha, saladi rahisi, na divai ya hapa.





Lisbon, mji mkuu wa Ureno, ni jiji lililo wazi kwa baharini na limepangwa kwa uangalifu kwa uzuri wa karne ya 18. Mwanzilishi wake anasemekana kuwa Ulysses maarufu, lakini nadharia ya makazi ya awali ya Wafinisia huenda ikawa ya kweli zaidi. Inajulikana nchini Ureno kama Lisboa, jiji hili lilikuwa na wakazi wa Warumi, Wavisigoth na, kuanzia karne ya 8, Wamoors. Sehemu kubwa ya karne ya 16 ilikuwa kipindi cha ustawi mkubwa na upanuzi wa baharini kwa Ureno. Janga lilitokea siku ya Watakatifu Wote mwaka 1755 kwa tetemeko kubwa la ardhi lililoua takriban watu 40,000. Uharibifu wa Lisbon ulishtua bara lote. Kama matokeo, Baixa (jiji la chini) ilitokea katika awamu moja ya ujenzi, iliyofanywa katika kipindi cha chini ya muongo mmoja na waziri wa kifalme, Marques de Pombal. Mpangilio wake wa makini wa gridi ya neo-classical iliyokamilika umeishi hadi leo na unabaki kuwa moyo wa jiji. Ushahidi wa Lisbon ya kabla ya tetemeko bado unaweza kuonekana katika kitongoji cha Belém na sehemu ya zamani ya Wamoors ya Alfama inayotanda chini ya Kasri la Mtakatifu George. Lisbon ni jiji dogo lililo kwenye pwani ya Mto Tagus. Wageni wanapata urahisi wa kuzunguka kwani maeneo mengi ya kuvutia yako karibu na eneo kuu la katikati. Kuna mfumo mzuri wa mabasi na treni za umma na teksi zinapatikana kwa wingi. Uwanja wa Rossio, moyo wa Lisbon tangu nyakati za medieval, ni mahali pazuri pa kuanzia kuchunguza. Baada ya moto kuharibu sehemu za jirani za kihistoria nyuma ya Rossio mwaka 1988, majengo mengi yaliyorejeshwa yalitokea na ndani za kisasa nyuma ya uso wa asili. Jiji lina vivutio vingi vya kihistoria na makumbusho, kama vile Monasteri ya Jeronimos, Mnara wa Belém, Makumbusho ya Magari ya Kifalme na Makumbusho ya Gulbenkian. Juu ya Baixa kuna Bairro Alto (jiji la juu) lenye usiku wa uhai. Njia rahisi ya kuunganisha kati ya maeneo haya ni kupitia lifti ya umma iliyoundwa na Gustave Eiffel. Ukisafiri juu ya Mto Tagus kuelekea bandari ya meli, tayari unaweza kuona alama tatu maarufu za Lisbon: Monumenti ya Ugunduzi, Mnara wa Belém na Sanamu ya Kristo, inayowakaribisha wageni kutoka kwenye eneo lake la kilima juu ya daraja refu zaidi la kusimamishwa barani Ulaya.



Concierge Suite
Katika suite hii iliyoundwa kwa ustadi, unafurahia faraja ya malazi yaliyo na samani za kifahari pamoja na anasa za kipekee zinazopatikana tu katika suite za kiwango cha Concierge na juu. Suite yako ina vifaa kama vile illy espresso maker na blanketi za cashmere, bora kwa matumizi asubuhi unapotaka kunywa kahawa na kufurahia kifungua kinywa katika balkoni yako ya kibinafsi. Faidika na huduma ya chumba ya masaa 24 wakati hisia zinapokupiga.
SUITE SIZE
28
M2
BALCONY SIZE
5
M2
LAYOUT
European King-Sized Suite Slumber Bed
1 Marble Bathroom
Intimate Sitting Area
Private Balcony
Walk-in Closet With Safe
Accommodates Up To 3 Guests




Deluxe Veranda Suite
Kila inchi ya suite hii imeundwa kwa makini ili kuongeza nafasi ya ndani na kukumbatia mandhari ya ajabu nje. Kutoka kwenye eneo la kukaa, furahia mandhari ya baharini kupitia madirisha kutoka sakafuni hadi dari, au bora zaidi, keti nje kwenye balcony yako binafsi ili kuangalia ulimwengu ukipita. Kumalizia kwa umaridadi kama vile vitanda vya kifahari na mapambo mazuri ya mkao wa marmori katika bafu yanazidisha faraja yako.
SAIZI YA SUITE
28
M2
SAIZI YA BALCONY
5
M2
MPANGILIO
European King-Sized Suite Slumber Bed
1 Marble Bathroom
Intimate Sitting Area
Private Balcony
Walk-in Closet With Safe
Accommodates Up To 3 Guests





Suite kubwa sana yenye milango miwili, suite hii inawafurahisha hisia kwa mosaics tajiri, miti ya kigeni na kugusa kifahari. Eneo la kuishi lenye sofa na viti viwili vya faraja, meza kamili ya chakula na meza kubwa ya kuandika inakufanya ujisikie kama nyumbani, wakati chaise lounge ya ngozi kando ya jacuzzi inahisi kama anasa za likizo. Balkon kubwa ya kibinafsi inakuruhusu kuwakaribisha marafiki kwa chakula cha jioni cha kimya, na butler binafsi anasaidia kufanya maisha baharini kuwa rahisi.
SAIZI YA SUITE
70
M2
SAIZI YA BALKONI
11
M2
MPANGILIO
1 Chumba Kikubwa na Kitanda cha Kifalme cha Ulaya
1 1/2 Bafu za Marumaru
Sebule Kubwa
Balkoni ya Kibinafsi
Kabati la Kutembea lenye Seif
Inachukua Wageni Hadi 4





Penthouse Suite
Suite ya kifahari imeundwa kwa uangalifu ili kuongeza nafasi na faraja. Pumzika kwenye balcony yako ya kibinafsi na ujitafakari kwa vifaa vyako vya kuoga vya kifahari huku ukijijenga upya na kujiandaa kwa ajili ya matukio mapya katika bandari inayofuata. Suite hii pia inajumuisha kipaumbele katika uhifadhi wa mtandaoni kwa safari za pwani na dining, na unahimizwa kuitisha huduma za butler wa kibinafsi kwa maombi maalum.
SAIZI YA SUITE
28 M2
SAIZI YA BALCONY
7.4-12.7 M2
MPANGILIO
Kitanda cha Kifalme cha Ulaya
Bafu 1 ya Mrambo
Eneo la Kukaa la Karibu
Balkoni ya Kibinafsi
Kabati la Kutembea na Seif
Inachukua Wageni Hadi 3

Seven Seas Suite (AFT)
Hii suite imepambwa kwa rangi za kupumzisha, sanaa ya kuvutia na samani za faraja. Pumzika katika eneo la kukalia baada ya siku ya kusisimua kwenye ardhi na ufurahie uteuzi wa canapés safi zinazotolewa na butler wako binafsi. Kisha, rudi kwenye balcony yako ya kibinafsi kutazama mandhari yanayobadilika kila wakati. Katika bafu yako inayong'ara, shangaa mchanganyiko wa sabuni za kuoga za kifahari na shampoos huku ukifikiria kama utatumia bathtub yako au kuoga kwa ndani.
SAIZI YA SUITE
41
M2
SAIZI YA BALCONY
15.4 – 27.2
M2
MPANGILIO
1 Marble Bathroom
Living Area
Private Balcony
Walk-in Closet With Safe
Inachukua Wageni Hadi 3






Seven Seas Suite FORWARD
Hii suite imepambwa kwa rangi za kupumzika, sanaa ya kuvutia na fanicha za kustarehesha. Relax katika eneo la kukalia baada ya siku ya kusisimua kwenye ardhi na furahia uteuzi wa canapés safi zilizotolewa na butler wako binafsi. Kisha, rudi kwenye balcony yako ya kibinafsi ili kuangalia mandhari yanayobadilika kila wakati. Katika bafuni yako inayong'ara, shangaa anuwai ya sabuni na shampoos za kifahari huku ukijiuliza kama utatumia bathtub yako au kuoga kwa kutumia walk-in shower.
SAIZI YA SUITE
46
M2
SAIZI YA BALCONY
5
M2
MPANGILIO
1 Chumba Kikubwa na Kitanda cha Suite Slumber cha Kifalme cha Ulaya
1 1/2 Bafuni za Mbao
Sebule Kubwa
Balkoni Binafsi
Kavazi la Kutembea lenye Seif
Inachukua Wageni Hadi 3




Signature Suite
Utapata Park Avenue chic ndani ya Seven Seas Voyager katika suite hii ya kupendeza. M furniture ya rosewood ya kifahari, vitambaa vya anasa na chandelier ya kioo vinaunda faraja ya kisasa, huku mpishi binafsi akiwa tayari kutimiza maombi yoyote utakayo kuwa nayo. Ikiwa na vyumba viwili vya kulala, bafu mbili na nusu, sebule kubwa na balkoni mbili za kibinafsi, suite hii ya ajabu ni bora kwa kukaribisha marafiki wapya kwa anasa.
SAIZI YA SUITE
113
M2
SAIZI YA BALKONI
17
M2
MPANGILIO
Vyumba 2 vya Kulala vya Nafasi na Kitanda cha Kifalme cha Ulaya Elite Slumber™
Bafu 2 1/2 za Mrambo
Sebule ya Nafasi
Balkoni 2 za Kibinafsi
Kavazi la Kutembea lenye Seif
Inachukua Wageni Hadi 6




Voyager Suite
Jitendee mwenyewe anasa ya kukaribisha ya suite ambapo umaridadi na faraja vinakualika katika kila pembe. Fungua milango ya sliding kwenye balcony yako ya kibinafsi na pumua hewa safi ya baharini. Furahia kahawa yako ya asubuhi kwenye meza ya chakula ya faraja au weka miguu yako juu katika chumba cha kuishi kinachopumzisha. Wasiliana na huduma za butler wa kibinafsi kusaidia na mahitaji yoyote na kuhakikisha kila wakati wa safari yako unazidi matarajio yako.
SAIZ YA SUITE
52
M2
SAIZ YA BALCONY
5
M2
MPANGILIO
1 Chumba Kikubwa na Kitanda cha Suite Slumber cha Kifalme cha Ulaya
1 1/2 Bafu za Mramu
Chumba Kikubwa cha Kuishi
Balcony ya Kibinafsi
Kavazi la Kutembea lenye Seif
Inakidhi Watu Hadi 4
Wataalamu wetu watakusaidia kupata chumba kinachofaa kwa bei nzuri zaidi.
US$10,099 /mtu
Wasiliana na mshauri