
26 de junio de 2026
12 noches · 3 días en el mar
Travemünde
Germany
Estocolmo
Sweden






Hapag-Lloyd Cruises
1999-09-01
28,437 GT
651 m
21 knots
204 / 400 guests
285
Travemünde es un balneario con historia: La ciudad fue fundada en 1187 por el conde Adolf III de Schauenburg, quien reconoció el valor estratégico de su ubicación en la confluencia del río Trave y el mar Báltico. En 1329, Lübeck compró el pueblo y su castillo, asegurando así el acceso al Báltico para el comercio internacional. La pesca fue la principal fuente de ingresos del pueblo hasta finales del siglo XVIII, cuando el turismo entró en escena. A lo largo de las décadas de 1950 y 1960, Travemünde fue para Alemania lo que Saint-Tropez fue para Francia. Aunque quizás eso ya no sea el caso (no verás megayates ni miles de millones rusos aquí), Travemünde ha mantenido un encantador y acogedor atractivo de antaño con cabañas de playa, barcos y barbacoas. Un largo río de arena da la bienvenida al feliz viajero que desembarca aquí y si el suave mar Báltico y los distintivos y muy cómodos strandkörbe de mimbre (sillas de playa con capucha) no son suficientes para mantenerte ocupado, entonces explorar el atractivo paseo ribereño es una actividad que vale la pena. El paseo hacia la ciudad proporciona la excusa perfecta para degustar algunas de las excelentes cervezas de barril disponibles y para aquellos que se sientan un poco hambrientos, los restaurantes de pescado son reputados por ser algunos de los mejores del país. No te pierdas la oportunidad de probar la especialidad local de arenque joven servido con ensalada y patatas hervidas y saladas que han sido enrolladas en comino. Para quemar tu festín, la corta caminata o paseo en bicicleta (las tiendas de alquiler de bicicletas se encuentran casi en todas partes) hacia el área de conservación alrededor de Brodtener Steilufer vale la pena, y ofrece vistas espectaculares.





Con un estilo fresco y desenfadado, Copenhague es una joya contemporánea, limpia y elegante de Escandinavia. Una ciudad diseñada para ser habitable, Copenhague se ha negado a comprometerse, resultando en una metrópoli innovadora que es verde y limpia. Nada en las aguas de Havnebadet Islands durante el verano, o escápate del frío invernal acurrucándote junto a una acogedora chimenea. Incluso puedes tomar un tren a Suecia, cruzando el famoso puente Öresund. Solo toma poco más de media hora llegar en tren a Malmö. Hay una sola manera de explorar verdaderamente Copenhague, y es sobre dos ruedas. Los sencillos esquemas de alquiler de bicicletas te permitirán moverte por esta ciudad plana, diseñada con las bicicletas en mente. Elige un modelo con asistencia electrónica para quitarte el peso de cualquier viaje, dándote la libertad de recorrer y explorar la moderna arquitectura angular del centro y los colores pastorales del paseo marítimo de Nyhavn. Dirígete a la estatua de La Sirenita, inspirada en el cuento de hadas de Hans Christian Andersen; la estatua, de una sobria belleza, es el hito perfecto para Copenhague: discreta, segura de sí misma y absolutamente irresistible. El concepto danés de hygge está muy presente aquí, y sentirás esa cálida sensación acogedora al visitar cafés iluminados por el suave resplandor de bombillas de filamento, repletos de gruesos y polvorientos libros. Hogar de la mega-cervecera Carlsberg, Copenhague también es una ciudad para los entusiastas del lúpulo, y hay una próspera escena de cervecerías artesanales para degustar. Los sándwiches daneses de Smørrebrød son una delicia que debes probar, o si buscas algo más sustancial, sumérgete en un viaje culinario y prueba un menú de degustación; los restaurantes de la ciudad están llenos de estrellas Michelin.





Sin lugar a dudas, Estocolmo es una de las ciudades más hermosas de Europa y unas vacaciones en Suecia con un crucero de MSC lo demostrarán. Construida sobre no menos de catorce islas, donde el agua dulce del lago Mälaren se encuentra con el salobre mar Báltico, aquí el aire limpio y el espacio abierto son abundantes. Un crucero de MSC por el norte de Europa te brindará la oportunidad de apreciar su frente portuario, alcanzar el mar Báltico y experimentar las atmósferas con un recorrido por la ciudad, donde amplios bulevares flanqueados por elegantes edificios se reflejan en las profundas aguas azules, y filas de casas flotantes de madera pintadas se mecen suavemente junto al paseo empedrado. Pero Estocolmo también es una metrópoli de alta tecnología, como descubrirás en tu excursión en tierra durante tu crucero, con rascacielos futuristas y un bullicioso corazón comercial. La ciudad vieja, Gamla Stan, es un distrito con calles empedradas y callejones estrechos agrupados en una isla de forma triangular. Hoy en día, el área es una mezcla atmosférica de edificios rodeados por un entramado de calles y callejones medievales. El distrito de Norrmalm intercambia la tradición por una sensación completamente contemporánea: este es el centro de Estocolmo donde encontrarás centros comerciales, enormes grandes almacenes y una riqueza ostentosa y llamativa. En la isla verde de Djurgården puedes ver un extraordinario barco de guerra del siglo XVII, el Vasa, rescatado y preservado después de hundirse en el puerto de Estocolmo. Cruza Norrbron o Riksbron desde el Riksdagshuset y se alza el edificio monumental más distintivo de Estocolmo, el Kungliga Slottet – una construcción baja, cuadrada, de color amarillo-marrón, con dos brazos que se extienden hacia el agua. Su exterior es uniforme y sombrío, pero con un magnífico interior rococó que es un torbellino de salas de estado y museos. Su tamaño es abrumador: no debes perderte los Apartamentos Reales y la Sala del Tesoro. Los primeros se utilizan para recepciones reales y la segunda alberga una colección de coronas engastadas con piedras preciosas.





Sin lugar a dudas, Estocolmo es una de las ciudades más hermosas de Europa y unas vacaciones en Suecia con un crucero de MSC lo demostrarán. Construida sobre no menos de catorce islas, donde el agua dulce del lago Mälaren se encuentra con el salobre mar Báltico, aquí el aire limpio y el espacio abierto son abundantes. Un crucero de MSC por el norte de Europa te brindará la oportunidad de apreciar su frente portuario, alcanzar el mar Báltico y experimentar las atmósferas con un recorrido por la ciudad, donde amplios bulevares flanqueados por elegantes edificios se reflejan en las profundas aguas azules, y filas de casas flotantes de madera pintadas se mecen suavemente junto al paseo empedrado. Pero Estocolmo también es una metrópoli de alta tecnología, como descubrirás en tu excursión en tierra durante tu crucero, con rascacielos futuristas y un bullicioso corazón comercial. La ciudad vieja, Gamla Stan, es un distrito con calles empedradas y callejones estrechos agrupados en una isla de forma triangular. Hoy en día, el área es una mezcla atmosférica de edificios rodeados por un entramado de calles y callejones medievales. El distrito de Norrmalm intercambia la tradición por una sensación completamente contemporánea: este es el centro de Estocolmo donde encontrarás centros comerciales, enormes grandes almacenes y una riqueza ostentosa y llamativa. En la isla verde de Djurgården puedes ver un extraordinario barco de guerra del siglo XVII, el Vasa, rescatado y preservado después de hundirse en el puerto de Estocolmo. Cruza Norrbron o Riksbron desde el Riksdagshuset y se alza el edificio monumental más distintivo de Estocolmo, el Kungliga Slottet – una construcción baja, cuadrada, de color amarillo-marrón, con dos brazos que se extienden hacia el agua. Su exterior es uniforme y sombrío, pero con un magnífico interior rococó que es un torbellino de salas de estado y museos. Su tamaño es abrumador: no debes perderte los Apartamentos Reales y la Sala del Tesoro. Los primeros se utilizan para recepciones reales y la segunda alberga una colección de coronas engastadas con piedras preciosas.

Turku, una ciudad en la costa suroeste de Finlandia, se extiende a lo largo del río Aura. Con una historia que data del siglo XIII, es conocida por el Castillo de Turku, una fortaleza medieval con un museo de historia, situada en la desembocadura del río. Restaurantes bordean las calles empedradas junto al río. En la orilla este se encuentra la Plaza Mayor Vieja, un antiguo centro comercial, rodeada de grandiosos edificios. La cercana Catedral de Turku alberga una tumba real y un museo.





"Una ciudad costera próspera y perfectamente diseñada, Helsinki es famosa por ser habitable e inspiradora. Un centro regional de diseño y creatividad excepcionales, Helsinki se extiende a través de una dispersión de 300 islas y escollos en el Golfo de Finlandia. Conocida por el tono de granito claro de sus edificios, que le otorgan a la ciudad una apariencia brillante y blanqueada, los edificios tradicionales se mezclan sin problemas con estructuras nuevas y audaces, mostrando la célebre perspectiva de diseño de Finlandia. La Catedral de Helsinki es la gloria suprema, elevándose sobre el paseo marítimo de la ciudad con sus cúpulas blancas perladas brillando. Una ciudad que venera el conocimiento y la creatividad por encima de todo, obras de arte y estatuas salpican las calles y parques, honrando las mentes creativas del pasado. Los parques abiertos ofrecen espacio para recostarse y absorber el sol del verano, mientras que esculturas como los órganos abstractos del Monumento a Sibelius celebran a héroes nacionales como el compositor Jean Sibelius, cuya música otorgó a Finlandia una identidad nacional en la búsqueda de la independencia. Siente la impresionante acústica de la increíble Iglesia de la Roca en lo más profundo de tu ser, mientras presencias una actuación en esta colaboración entre el hombre y la naturaleza. Construido en la roca subterránea, el techo en forma de cuenco de cobre del anfiteatro se suspende dramáticamente sobre un lecho de ventanas de vidrio. Uno de los muchos edificios increíbles de Helsinki, el Museo del Diseño ofrece una visión integral del equilibrio de estilo, función y forma de la ciudad. La forma de vida relajada y progresista de Helsinki fue arduamente conquistada, y la espectacular fortaleza de Suomenlinna se eleva de las olas como un recordatorio de las luchas históricas que han tenido lugar en este tramo de mar. La cadena de fuertes cubre seis islas y fue construida para defender el archipiélago cuando cayó bajo el dominio sueco. Navega hacia las pintorescas playas y los caminos junto al agua que ahora brindan una atmósfera tranquila y pacífica a este sitio del Patrimonio Mundial de la UNESCO."





Tallin, la compacta y bulliciosa capital de Estonia, con su encantador corazón rodeado de murallas medievales, ha sido moldeada por casi un milenio de influencia externa. Un crucero por el mar Báltico con MSC Cruises puede llevarte a visitar el corazón de Tallin, su casco antiguo, aún en gran parte encerrado por las murallas medievales de la ciudad. En su centro se encuentra la Raekoja plats, el histórico mercado, sobre el cual se alza Toompea, la fortaleza en la cima de la colina de los caballeros alemanes que controlaron la ciudad durante la Edad Media. La Raekoja plats, la plaza de mercado empedrada en el corazón del casco antiguo, es tan antigua como la propia ciudad. En su lado sur se encuentra el Ayuntamiento del siglo XV (Raekoda), que cuenta con elegantes arcos góticos a nivel del suelo y un delicado campanario en su extremo norte. Cerca de la cima del campanario, Vana Toomas, una veleta del siglo XVI que representa a un guardia de la ciudad medieval, es el emblema de la ciudad de Tallin. El museo bien etiquetado e informativo dentro del salón de la bodega representa la vida de la ciudad a través de las épocas, y hay una buena vista desde el campanario. Para una vista aún mejor de la plaza de la ciudad, sube la escalera de caracol de la Torre del Ayuntamiento. La iglesia del Espíritu Santo (Puhä Vaimu kirik) del siglo XIV en Pühavaimu es la iglesia más antigua de la ciudad, un pequeño edificio gótico con paredes de caliza estucada, frontones escalonados, un interior de madera tallada, un alto pináculo recubierto de pátina y un reloj ornamentado de 1680, el más antiguo de Tallin. Contrastando marcadamente, la iglesia de San Nicolás (Niguliste kirik), al suroeste de Raekoja plats, ahora sirve como museo de arte religioso, que incluye piedras funerarias medievales y la inquietante Danse Macabre (“Danza con la Muerte”) de Bernt Notke.





Rīga es la capital báltica más grande, animada y cosmopolita, una gran ciudad para visitar cuando estés en un crucero de MSC a Letonia. Una mezcla embriagadora de lo medieval y lo contemporáneo, la ciudad tiene mucho que ofrecer a los entusiastas de la arquitectura y la historia en las estrechas calles adoquinadas del Viejo Rīga y los amplios bulevares de la Nueva Ciudad, donde hermosos ejemplos de arquitectura Art Nouveau bordean Strēlnieku iela y Alberta iela. La ciudad también cuenta con todas las características de una capital moderna, con un transporte público eficiente y asequible, excelentes opciones de compras y una vida nocturna notoriamente exuberante. Una excursión de MSC Cruises es una buena manera de experimentar el Viejo Rīga, agrupado de manera suelta alrededor de la Plaza del Ayuntamiento y la Plaza de la Catedral, que forman el núcleo de la ciudad y alberga la mayoría de sus edificios históricos. Con sus calles adoquinadas, callejones estrechos y patios ocultos, da la impresión de retroceder en el tiempo. Al este, el Viejo Rīga está bordeado por el Parque Bastejkalns, más allá del cual se encuentra la Nueva Ciudad. Construida durante la rápida expansión urbana entre 1857 y 1914, sus amplios bulevares están flanqueados por edificios de apartamentos de cuatro y cinco pisos, muchos decorados con extravagantes motivos de Art Nouveau. Si deseas ver la ciudad desplegarse ante ti, con su mezcla de cúpulas de iglesias, vastos parques, un río serpenteante y creaciones soviéticas compactas, sigue la multitud urbana hacia Šķūņu iela hasta la Iglesia de San Pedro, una gran estructura de ladrillo rojo con una elegante torre de tres niveles; sube a la torre para disfrutar de excelentes vistas panorámicas. Desde las puertas de la Iglesia de San Pedro, Rātslaukums (Plaza del Ayuntamiento) está justo enfrente y dominada por la Casa de los Cabezas Negras (Melngalvju nams), cuya fachada es una opulenta obra maestra de la arquitectura gótica y que una vez sirvió como sede de los comerciantes solteros de Rīga, quienes adoptaron a San Mauricio, un santo no blanco de África del Norte, como su patrón (de ahí el nombre “Cabezas Negras”).

Con orígenes que se remontan al siglo X, la Gdansk de antes de la guerra - o Danzig como se conocía entonces - fue forjada por años de dominación prusiana y hanseática. Las batallas para liberar la ciudad en 1945 resultaron en una destrucción casi total. El centro histórico de Gdansk fue reconstruido con gran reverencia; hoy representa uno de los complejos arquitectónicos más ricos y lujosos de Polonia. Entrar en el casco antiguo es como caminar directamente hacia un asentamiento de comerciantes de la Hansa. Gigantescos portones de piedra custodian ambas entradas a la vía principal. La torre bien proporcionada del ayuntamiento causa un poderoso impacto y la plaza principal está rodeada de majestuosas mansiones. Uno de los edificios más destacados es el Tribunal de Artus, antigua residencia de los gobernantes de Gdansk. La gigantesca Iglesia de Santa María es supuestamente la iglesia de ladrillo más grande del mundo, capaz de albergar a 25,000 personas. Dominando la orilla del agua se encuentra el Gran Molino de siete pisos, una vez el molino más grande de la Europa medieval.



Al llegar a tu crucero MSC por el norte de Europa, tendrás la oportunidad de visitar Kiel, un centro urbano en expansión en las costas del Mar Báltico. Kiel se convirtió en el puerto militar imperial de Alemania en 1871 y, cuando se abrió su canal para conectar los mares Báltico y del Norte en 1895, la ciudad comenzó a controlar la vía fluvial artificial más grande del mundo. Kiel es la ubicación ideal para unas vacaciones relajantes en Alemania con un crucero MSC: es simple y tranquila, incluso durante la regata internacional Kieler Woche, un evento que no debe perderse por los entusiastas de la navegación. Los pocos museos de la ciudad se pueden visitar en una mañana, sin embargo, si deseas familiarizarte con Kiel, no puedes ignorar sus vías fluviales, a las que la ciudad está indisolublemente unida: se pueden visitar tomando el sendero peatonal Kiellinie o haciendo un crucero a lo largo de la Kieler Förde y a lo largo del canal. Una amplia promenade a lo largo del muelle te dará la oportunidad de admirar una variedad de embarcaciones de todo tipo, entre las cuales se encuentran los botes de la escuela de navegación y, desde el muelle húmedo frente a ti, la mejor vista que se puede obtener de Kiel. A 6 km al suroeste del centro, en Molfsee, encontramos el Schleswig-Holsteinisches Freilichtmuseum. Este museo al aire libre muestra alrededor de setenta edificios tradicionales tomados de la región y ensamblados en mini pueblos: las casas coloniales aún mantienen los muebles originales, destacando camas excepcionales que duermen a toda la familia para mantenerse calientes en los inviernos helados. Mientras estés de vacaciones en Kiel con tu crucero MSC, una excursión te llevará a Lübeck, una de las pocas ciudades en las costas del norte de Europa que ha mantenido su gloria medieval. Durante más de dos siglos ha sido una de las ciudades europeas más ricas y poderosas. La riqueza derivada del comercio se expresa mejor a través de su arquitectura: desde el Rathaus más antiguo de Alemania hasta las iglesias con las torres de campanas más altas y las mansiones de los comerciantes.



Guarantee Suite
Suite Veranda Garantizada





Penthouse Deluxe Suite
Número máximo de pasajeros: 4
Número de camarotes:
Tamaño del camarote: 485 ft² / 45 m²
Tamaño del balcón: incluido
Ubicación (en cubiertas): 10-Penthouse
Tipo (categorías): (K08) Penthouse Deluxe Suite
Cada Penthouse Deluxe Suite cuenta con un balcón (amueblado con 2 tumbonas acolchadas, una mesa baja, 2 sillas de cubierta), servicio de mayordomo las 24 horas (empaquetado/desempaquetado, lavandería, planchado, reservas a bordo), servicio diario de comidas en la cabina (canapés frescos, chocolates), cafetera Nespresso, dormitorio separado, baño (calefacción por suelo radiante, 2 lavabos, ducha, bañera de hidromasaje), vestidor, minibar gratuito (reabastecido diariamente con agua embotellada, jugos, refrescos, cerveza, licores premium).





Penthouse Grand Suite
Máximo de pasajeros: 4
Número de cabinas: 2
Tamaño de la cabina: 915 pies² / 85 m²
Tamaño del balcón: incluido
Ubicación (en cubiertas): en la parte delantera de la cubierta 10 - Penthouse
Tipo (categorías): (K09) Penthouse Grand Suite
Cada una de las Penthouse Grand Suites ubicadas en la parte delantera cuenta con un balcón envolvente, parcialmente cubierto y ofrece como beneficios adicionales servicio de mayordomo las 24 horas (empaquetado/desempaquetado, lavandería, planchado, reservas a bordo), Internet gratis, servicio de planchado gratuito, servicio de comidas en la cabina diario (canapés, pralinas), cafetera Nespresso, dormitorio separado, mesa de comedor para 6 personas, baño (ducha a ras de suelo, jacuzzi, sauna), baño para invitados, amplio vestidor, sistema de audio Bang und Olufsen, minibar gratuito (reabastecido diariamente con agua embotellada, jugos, refrescos, cerveza, licores premium), muebles de balcón de lujo (cama de día DEDON / isla solar, tumbonas acolchadas).






Spa Suite
Máximo de pasajeros: 3
Número de camarotes:
Tamaño del camarote: 290 pies² / 27 m²
Tamaño del balcón: incluido
Ubicación (en cubiertas): 7-Deportes
Tipo (categorías): (K10) Suite Spa
Los pasajeros de la Suite SPA reciben servicio de mayordomo las 24 horas (empaquetado/desempaquetado, lavandería, planchado, reservas a bordo), paquete SPA, tratamientos en el balcón de la cabina (a solicitud), privilegios de servicio SPA (asesoría nutricional), bebidas SPA (batidos, jugos de frutas frescas, té de bienestar), servicio diario de comidas en la cabina (canapés frescos, chocolates), máquina de café Nespresso, baño con ventana grande (luz natural y vista al mar, persianas entre el baño y la sala de estar), bañera de hidromasaje Jacuzzi, ducha emocional (efectos de color y secuencias de chorros de agua alternos), vestidor, minibar gratuito (reabastecido diariamente con agua embotellada, jugos, refrescos, cerveza, licores premium).







Máximo de pasajeros: 2
Número de cabinas:
Tamaño de la cabina: 290 ft² / 27 m²
Tamaño del balcón: ninguno
Ubicación (en las cubiertas): 5-Pacífico, 6-Atlántico, 7-Deportes
Tipo (categorías): (E01, E02, E03) Suite Individual con Ventana
La Suite Veranda ofrece servicio a la habitación las 24 horas, un divisor de cortina (entre las áreas de estar y dormir), baño en suite (WC, ducha, bañera), vestidor y minibar gratuito (reabastecido diariamente con agua embotellada, jugos, refrescos, cerveza). En lugar de un balcón, las Suites Individuales tienen una gran ventana redondeada.






Veranda Suite
Máximo de pasajeros: 4
Número de cabinas:
Tamaño de la cabina: 290 ft² / 27 m²
Tamaño del balcón: incluido
Ubicación (en cubiertas): 5-Pacífico, 6-Atlántico, 7-Deportes, 9-Bellevue
Tipo (categorías): (E04, E05, E06, E07) Suite Veranda
La Suite Veranda ofrece servicio a la habitación las 24 horas, un balcón (amueblado con 2 tumbonas acolchadas, 1 mesa), un divisor de cortina (entre las áreas de estar y dormir), baño en suite (WC, ducha, bañera), vestidor, minibar gratuito (reabastecido diariamente con agua embotellada, jugos, refrescos, cerveza). La categoría Suite Veranda también ofrece cabinas accesibles para sillas de ruedas (discapacitadas) y cabinas comunicadas.
Nuestros especialistas en cruceros le ayudarán a encontrar el camarote perfecto al mejor precio.
US$5,929 /persona
Contactar asesor