
26 mai 2026
11 nuits · 1 jours en mer
Leixões
Portugal
Dublin
Ireland






Hapag-Lloyd Cruises
2019-04-01
15,650 GT
452 m
16 knots
230 guests
175




Porto, la deuxième plus grande ville du Portugal après Lisbonne, est l'une des plus anciennes villes d'Europe et a été inscrite au patrimoine mondial de l'UNESCO en 1996. Bien sûr, le nom de Porto lui-même évoque peut-être la plus célèbre exportation du Portugal : le vin de Porto, car c'est ici que le vin fortifié a été produit pour la première fois. La ville rappelle des temps révolus et vous ne seriez pas loin de la comparer à un décor shakespearien idéal. Ici, la ligne d'horizon est composée de clochers vertigineux, d'églises baroques opulentes et de majestueux bâtiments beaux-arts, qui se combinent pour créer une atmosphère romantique, accentuée par les magnifiques rayons de soleil qui illuminent la ville.



La Corogne, la plus grande ville de la région galicienne en Espagne, est l'un des ports les plus fréquentés du pays. La région reculée de Galice est nichée dans le coin nord-ouest de la péninsule ibérique, surprenant les visiteurs par sa campagne verte et brumeuse, si différente des autres parties de l'Espagne. Le nom « Galice » est d'origine celtique, car ce sont les Celtes qui, vers le VIe siècle avant J.-C., ont occupé la région et construit des défenses fortifiées. La Corogne était déjà un port actif sous les Romains. Elle a ensuite été suivie par une invasion de Suèves, de Wisigoths et, beaucoup plus tard en 730, des Maures. C'est après que la Galice a été incorporée au royaume des Asturies que l'épopée du pèlerinage à Santiago (Saint-Jacques) a commencé. À partir du XVe siècle, le commerce maritime s'est développé rapidement ; en 1720, La Corogne a obtenu le privilège de commercer avec l'Amérique - un droit précédemment détenu uniquement par Cadix et Séville. C'était la grande époque où des hommes aventureux voyageaient vers les colonies et revenaient avec d'immenses richesses. Aujourd'hui, l'expansion significative de la ville est évidente dans trois quartiers distincts : le centre-ville situé le long de l'isthme ; le centre d'affaires et commercial avec de larges avenues et des rues commerçantes ; et l'« Ensanche » au sud, construit avec des entrepôts et de l'industrie. Beaucoup des bâtiments dans la vieille section présentent les façades vitrées caractéristiques qui ont valu à La Corogne le nom de « Ville des Cristaux ». La Plaza Maria Pita, la belle place principale, est nommée d'après l'héroïne locale qui a sauvé la ville lorsqu'elle a saisi le drapeau anglais du phare et donné l'alarme, avertissant ses concitoyens de l'attaque anglaise.

Saint Mary’s est la plus grande île des îles Scilly avec une population de 1800 résidents et une superficie de 6,58 kilomètres carrés ; c'est la porte d'entrée vers le reste des magnifiques îles. Hugh Town - une belle vieille ville avec sa propre plage, une réserve naturelle et une église - est l'attraction principale de Saint Mary’s, avec de petites rues débordant de boutiques pour dénicher le souvenir parfait. Saint Mary’s est un joyau caché, avec de longues étendues de plages de sable blanc et un paysage vierge à couper le souffle. La côte abrite de nombreux sites archéologiques ainsi que des kilomètres de magnifiques promenades le long des sentiers côtiers et campagnards.





La ville de Cork a reçu sa première charte en 1185 du prince Jean d'Angleterre normande, et son nom provient du mot irlandais corcaigh, signifiant "endroit marécageux". Le premier établissement du VIe siècle s'étendait sur 13 petites îles dans la rivière Lee. Un développement majeur a eu lieu aux XVIIe et XVIIIe siècles avec l'expansion du commerce du beurre, et de nombreux bâtiments attrayants de style géorgien avec de larges fenêtres en saillie ont été construits durant cette période. Jusqu'en 1770, les rues principales actuelles de Cork—Grand Parade, Patrick Street et South Mall—étaient submergées sous la Lee. Vers 1800, lorsque la Lee a été partiellement endiguée, la rivière s'est divisée en deux ruisseaux qui traversent maintenant la ville, laissant le principal centre d'affaires et commercial sur une île, semblable à l'Île de la Cité à Paris. En conséquence, la ville possède de nombreux ponts et quais, qui, bien que d'abord déroutants, ajoutent grandement au caractère unique du port. Cork peut être très "irlandais" (hurling, football gaélique, concours de labour télévisés, pubs de musique et fumée de tourbe). Mais selon la partie de la ville où vous vous trouvez, Cork peut aussi être distinctement non-irlandais—le genre d'endroit où des hippies, des gays et des agriculteurs boivent au même pub.

La baie de Bantry, encadrée par les collines de Sheep's Head et les montagnes de Caha, offre l'un des paysages marins les plus magnifiques d'Irlande et des ports pittoresques. Comme d'autres régions de la côte sud-ouest de l'Irlande, Bantry revendique une connexion ancienne avec le Saint Breandán le Navigateur du sixième siècle, qui, selon le folklore irlandais, fut la première personne à découvrir l'Amérique. Un point fort de la région est le majestueux domaine de Bantry House et Garden. Le jardin magnifique est aménagé dans le style italien sur sept terrasses. En plus des nombreux pubs irlandais animés, on trouve le musée de Bantry et l'architecture des églises de Saint Brendan et Saint Finbarr. Il y a des plages de sable blanc immaculées, entrecoupées de rochers escarpés et bordées par les collines verdoyantes qui font la renommée de l'Irlande. Le comté de Cork est célèbre pour ses cercles de pierres mégalithiques et ses pierres debout. Des châteaux historiques parsèment le paysage. La côte de Cork abrite également des requins-pèlerins ainsi que des baleines à nageoires, pilotes et rorquals.

Dingle est une petite ville portuaire située sur la péninsule de Dingle, au sud-ouest de l'Irlande, connue pour ses paysages accidentés, ses sentiers et ses plages de sable. Une statue de Fungie, le dauphin résident de longue date du port, se trouve au bord de l'eau. L'Aquarium Dingle Oceanworld abrite des pingouins, des loutres et des requins. Au nord-ouest, l'Oratoire de Gallarus est une ancienne église en pierre sèche aux côtés inclinés. Le fort préhistorique Dún Beag se dresse sur une falaise au sud-ouest.
« Ils vont vers les falaises de Moher s'élevant hors de la brume »... ces mots, écrits par le grand poète américain Wallace Stevens, ont immortalisé les falaises de Moher de la meilleure manière imaginable. Romantiques, sauvages, mystérieuses et belles, les falaises de Moher sont à l'Irlande ce que la poésie est à la prose. Situées à l'extrémité sud-ouest du comté de Clare, les falaises, âgées de 300 millions d'années, s'étendent sur 14 km. Elles sont de loin le site le plus visité du pays, accueillant un incroyable 1,5 million de visiteurs chaque année. Les panoramas sont exceptionnels et, compréhensiblement, la fierté de l'Irlande. Par une belle journée, vous pouvez voir à des kilomètres : jusqu'aux îles d'Aran, à la baie de Galway, aux grottes, à la tour d'O'Brien et bien sûr, aux nombreuses miles de falaises elles-mêmes. Les ornithologues seront doublement bénis, car Moher est désignée comme un Géoparc UNESCO et bénéficie d'un statut de protection spéciale. Préparez vos jumelles car les falaises sont peuplées de milliers de Guillemots, de Puffins, de Fulmars et de Mouettes tridactyles, ainsi que de la plus grande colonie de Puffins sur le continent. Les magnifiques falaises sont riches en histoire et en légende. Deux théories entourent la raison pour laquelle le politicien irlandais Sir Cornelius O'Brien a commandé sa tour éponyme en 1835. La croyance la plus répandue est qu'il (et d'autres) pouvait bénéficier des vues époustouflantes que les falaises ont à offrir. Les plus salaces pensent que la tour était un endroit à l'abri des regards indiscrets pour O'Brien afin d'amener ses amies ! Quelle que soit la raison, aujourd'hui, la plateforme d'observation sur le toit offre toujours l'une des meilleures vues côtières qui soient.

Killybegs a offert aux marins un havre de paix face aux eaux tumultueuses de l'océan Atlantique pendant des siècles. Son port en eau profonde abrité s'ouvre sur la baie de Donegal et l'immense Atlantique nord-est. À l'époque ancienne, la ville ne se composait que d'un groupe de petites huttes en forme de ruche appelées "Na Cealla Beaga", une phrase gaélique dont la ville tire son nom actuel. Avançons jusqu'à aujourd'hui, et le thème maritime est tout aussi fort. Killybegs moderne est une communauté maritime soudée avec la plus grande flotte de pêche d'Irlande. Cette partie du comté de Donegal abrite également un certain nombre d'industries traditionnelles et d'ateliers artisanaux, où des artisans se spécialisent dans la fabrication de tapis, le tissage et le tricot. Killybegs est entourée de certains des paysages les plus pittoresques que l'Irlande a à offrir. En tant qu'étape le long de la route côtière de 2 500 kilomètres connue sous le nom de Wild Atlantic Way, il y a plusieurs endroits magnifiques à ne pas manquer, y compris l'étendue de sable blanc de la plage de Fintra à proximité et les falaises vertigineuses de Slieve League. Venez ici pour profiter de l'atmosphère de petite ville et vous imprégner de la beauté naturelle qui abonde.

L'île Rathlin est une île et une paroisse civile située au large de la côte du comté d'Antrim en Irlande du Nord. C'est le point le plus au nord de l'Irlande du Nord.



Renaissant en tant que ville moderne et branchée, Belfast a réussi à laisser ses problèmes derrière elle, émergeant comme un foyer de culture et d'architecture, où le confort d'un pub cosy n'est jamais loin. Embarquez pour un voyage de découverte dans son quartier maritime, qui abrite un musée célèbre dédié au navire le plus célèbre jamais construit, qui a été construit ici même dans les chantiers navals de la ville. Une promenade sur le pont piétonnier de Lagan Weir vous amène au fascinant quartier du Titanic de Belfast – une zone de la ville consacrée à son riche héritage de construction navale. Le musée de Titanic à la pointe de la technologie donne vie à l'histoire du navire maudit et est le plus grand musée dédié au navire tristement célèbre « insubmersible ». Terminez une balade nautique le long de la Maritime Mile par une visite du SS Nomadic, le cousin plus petit du Titanic, et un navire qui sert de fascinante capsule temporelle vers le faste et la grandeur du Titanic, tout en racontant ses propres histoires de service lors des deux guerres mondiales. Il y a juste assez de temps pour donner un petit coup de bec à la sculpture de 10 mètres de long, le Saumon de la Connaissance, pour porter chance, avant de continuer à explorer. Une barrière de fil barbelé et de métal ondulé graffitié marque une cicatrice abrupte à travers les zones résidentielles de la ville. La Peace Line a été construite au plus fort des Troubles, lorsque Belfast était en proie à des divisions sectaires entre protestants et catholiques. De nos jours, vous pouvez monter dans un taxi noir pour voir les fresques colorées et l'histoire vivante des murs, qui demeurent un rappel frappant de la fragilité de la paix. Après avoir exploré les divisions historiques de la ville, un rappel de la créativité unificatrice de Belfast peut être trouvé au Metropolitan Arts Centre – un bâtiment de sept étages, qui invite la lumière à se déverser à l'intérieur. Le quartier de la cathédrale est un mélange pavé de pubs fleuris, de restaurants et de théâtres, et de lieux où la musique déborde dans les rues la nuit, et où de nombreuses pintes sont joyeusement partagées.





Les rues pavées, chargées d'atmosphère, avec des musiciens grattant des violons et des pubs au caractère accueillant invitant les passants à entrer, résument Dublin en un instant. Ville d'énergie irrépressible et de passion pour la vie, la capitale irlandaise est un endroit aussi accueillant que l'on puisse trouver. Des calèches tirées par des chevaux avancent lentement le long de rues pavées centenaires, se mêlant à une ambiance cosmopolite décontractée. Connue pour son rassemblement de pubs animés, n'importe quelle excuse est bonne pour profiter d'un toast festif et discuter en bonne compagnie. Dublin abrite peut-être la bière la plus célèbre du monde - savourez des versées parfaites de la épaisse et sombre Guinness - servie aux clients assoiffés de la ville. Découvrez le parcours humble de la pinte au Guinness Storehouse. Dublin a parcouru un long chemin depuis que les Vikings ont établi un port commercial ici, au IXe siècle. Depuis, la ville est devenue la seconde ville de facto de l'Empire britannique, et l'empreinte géorgienne ajoute encore une multitude de caractère historique. Découvrez le soulèvement de Pâques de 1916, lorsque les Irlandais se sont rebellés et ont établi leur indépendance ici, en visitant la tristement célèbre et hantée prison de Kilmainham. Les dirigeants du soulèvement y ont été jugés et exécutés. La cathédrale Saint-Patrick de Dublin possède une immense histoire sous son haut clocher, qui date de 1191. Il y a également un riche patrimoine littéraire à explorer, et les rues de la ville ont été rendues vivantes dans le classique d'James Joyce, Ulysse. Le Musée de la Littérature célèbre l'ensemble des talents lyriques de Dublin. Trinity College compte également un prestigieux tableau d'anciens élèves - visitez pour voir le Livre de Kells, une bible magnifiquement illustrée de l'ère médiévale.








Grand Suite with Veranda
Nombre maximum de passagers : 2
Nombre de cabines : 4
Taille de la cabine : 765 pi² / 71 m²
Taille du balcon : 170 pi² / 16 m² (inclus)
Emplacement (sur les ponts) : à l'arrière des ponts 6 et 7
Type (catégories) : (GS) Suite Grand avec Balcon
Les cabines de la Suite Grand offrent les commodités et services gratuits suivants :
balcon privé (accessible) avec chauffages, 2 chaises longues chauffantes, 2 chaises de pont, 1 petite table
espace de vie / salon séparé (canapé en L, table basse, accès à la véranda), salle à manger (table pour 2 personnes / en verre) et espace de sommeil (2 lits jumeaux) - tous avec vue sur des fenêtres du sol au plafond
2 téléviseurs à écran plat (dans les espaces de vie et de sommeil)
bain lumineux (fenêtre panoramique, double vasque, WC, baignoire / jacuzzi indépendant, douche à effet pluie, mur chauffant pour serviettes et parkas mouillés, accès à la véranda)
toilettes séparées (WC, lavabo)
sauna à vapeur (dans la zone de douche)
binoculaires (pour usage en cabine uniquement)
bâtons de marche nordique (pour excursions / visites à terre)
mini-bar gratuit (entièrement approvisionné), machine à café
service de majordome dédié
privilèges de service exclusifs
Suites communicantes (Suite avec porte de communication) : Chacune des Suites Grand situées à l'arrière peut être combinée avec une cabine balcon adjacente (catégorie 6 pont 6, catégorie 7 pont 7).

Guarantee Suite
Suite garantie






Junior Suite with Balcony
Passagers maximum : 2
Nombre de cabines : 14
Taille de la cabine : 465 ft² / 43 m²
Taille du balcon : 65 ft² / 6 m² (inclus)
Emplacement (sur les ponts) : arrière-milieu sur les ponts 6 et 7
Type (catégories) : (JS) Suite Junior avec balcon
Les cabines de la Suite Junior offrent les commodités et services gratuits suivants :
balcon privé (accessible) avec chauffages, 2 chaises longues chauffantes, 1 petite table
espace de vie / salon séparé (canapé en L, table basse, accès à la véranda), coin repas (table pour 3 personnes / dessus en verre) et espace de sommeil (2 lits jumeaux) - tous avec vue sur des fenêtres du sol au plafond
2 télévisions à écran plat (dans le salon et dans les espaces de sommeil)
bain (double vasque, WC, douche à effet pluie, mur chauffant pour serviettes et parkas mouillés)
WC séparé (WC, lavabo)
sauna à vapeur (dans la zone de douche)
binoculaires (pour usage en cabine uniquement)
bâtons de marche nordique (pour excursions / visites à terre)
mini-bar gratuit (entièrement approvisionné), machine à café
service de majordome dédié



Balcony Cabin
Passagers maximum : 2
Nombre de cabines : 63
Taille de la cabine : 300 ft² / 28 m²
Taille du balcon : 65 ft² / 6 m² (inclus)
Emplacement (sur les ponts) : 5, 6, 7
Type (catégories) : (catégories 4, 6, 7, 8) Cabines avec balcon
Les équipements et services gratuits des cabines avec balcon comprennent :
balcon privé (accessible) (meublé avec 2 chaises de pont, 1 petite table, chauffages d'appoint)
zone de vie (canapé double, table basse, bureau avec chaise, accès à la véranda)
zone de sommeil (2 lits jumeaux / convertible en lit double, tables de chevet avec lampes de lecture)
télévision à écran plat, miroir en pied, garde-robe spacieuse (coffre-fort électronique dans le placard)
bain (vasque simple, douche à effet pluie, WC, mur chauffant pour serviettes et parkas mouillés)
binoculaires (pour usage en cabine uniquement)
bâtons de marche nordique (pour excursions à terre / visites)
mini-bar gratuit (entièrement approvisionné), machine à café
Des réservations avec occupation simple et occupation de même sexe (« cabine partagée ») sont également proposées.
Il y a deux paires de cabines avec balcon communicantes (catégorie 6) situées à l'avant du navire.



French Balcony Cabin
Passagers maximum : 2
Nombre de cabines : 20
Taille de la cabine : 225-250 pi² / 21-23 m²
Taille du balcon : aucun
Emplacement (sur les ponts) : 6 (avant), 7 (milieu)
Type (catégories) : (catégories 3, 5) cabines avec balcon français
Les équipements et services gratuits des cabines avec balcon français comprennent :
Balcon français (fenêtre du sol au plafond / ouvrante)
Espace de vie (canapé double, table basse, bureau avec chaise)
Espace de sommeil (2 lits jumeaux / convertible en lit double, tables de chevet avec lampes de lecture)
Télévision à écran plat, miroir pleine longueur, garde-robe spacieuse (coffre-fort électronique dans le placard)
Salle de bain attenante (vasque simple, douche à effet pluie, WC, mur chauffant pour serviettes et parkas mouillés)
Minibar gratuit (entièrement approvisionné), machine à café
Jumelles (pour usage en cabine uniquement)
Bâtons de marche nordique (pour excursions à terre / visites)



Guarantee Balcony Cabin
Cabine avec balcon garantie



Guarantee Outside Cabin
Cabine extérieure garantie



Outside Cabin
Nombre maximum de passagers : 2
Nombre de cabines : 10
Taille de la cabine : 235 pi² / 22 m²
Taille du balcon : aucun
Emplacement (sur les ponts) : avant sur les ponts 4, 5, 6
Type (catégories) : (catégorie 1) Cabine extérieure avec hublot
Les équipements et services gratuits de la cabine extérieure comprennent :
hublot (non ouvrant)
zone de vie (canapé double, table basse, bureau avec chaise)
zone de sommeil (2 lits jumeaux / convertible en lit double, tables de chevet avec lampes de lecture)
télévision à écran plat, miroir pleine longueur, garde-robe spacieuse (coffre-fort électronique dans le placard)
Salle de bain attenante (vasque simple, douche à effet pluie, WC, mur chauffant pour serviettes et parkas mouillés)
mini-bar gratuit (entièrement approvisionné), machine à café
jumelles (pour usage en cabine uniquement)
bâtons de marche nordique (pour excursions / visites à terre)



Panoramic Cabin
Nombre maximum de passagers : 2
Nombre de cabines : 9
Taille de la cabine : 235 pi² / 22 m²
Taille du balcon : aucun
Emplacement (sur les ponts) : avant sur les ponts 4 et 5
Type (catégories) : (catégorie 2) Cabine Panorama avec fenêtre du sol au plafond
Les équipements et services gratuits de la cabine Panorama comprennent :
Remarque : La cabine n°404 est accessible aux fauteuils roulants (pour les passagers handicapés) et plus grande.
Fenêtre du sol au plafond (non ouvrante)
Espace de vie (canapé-lit double, table basse, bureau avec chaise)
Espace nuit (2 lits simples / convertible en lit double, tables de chevet avec lampes de lecture)
Télévision à écran plat, miroir pleine longueur, vaste garde-robe (coffre-fort électronique dans le placard)
Salle de bain attenante (vasque simple, douche à effet pluie, WC, mur chauffant pour serviettes et parkas mouillés)
Minibar gratuit (complètement approvisionné), machine à café
Jumelles (pour usage en cabine uniquement)
Bâtons de marche nordique (pour excursions à terre / visites)
Nos spécialistes croisières vous aident à trouver la cabine parfaite au meilleur tarif.
US$6,151 /personne
Contacter un conseiller