
Passengers
184
Cabins
92
Tonnage
9,976t
Crew
118
Length
430m
Speed
13 knots
Launched
2018
Kao i ostatak serije PONANT EXPLORERS, Le Champlain uspješno spaja želju za istraživanjem najudaljenijih krajeva svijeta s udobnošću i privatnošću intimnog broda.
Inovativnoj i ekološki prihvatljivoj opremi pridodaje se elegantan dizajn i jedinstvena atmosfera u skladu s cijelim svijetom PONANT EXPLORATIONS. Vaš san o krstarenju na intimnom brodu tako postaje stvarnost kroz spoj autentičnog putničkog iskustva i diskretnog luksuza.




Deluxe Suite Deck 3



Deluxe Suite Deck 4



Deluxe Suite Deck 5



Deluxe Suite Deck 6



Grand Deluxe Suite Deck 6



Owner's Suite



Prestige Suite Deck 5



Prestige Suite Deck 6



Privilege Suite Deck 5



Privilege Suite Deck 6



Deluxe Stateroom



Prestige stateroom Deck 4

Prestige stateroom Deck 5

Prestige stateroom Deck 6
The restaurants onboard Champlain
An essential component of French culture, gastronomy naturally has a place of honour onboard this PONANT EXPLORER.

Jela po narudžbi poslužuju se za stolom u gastro restoranu. Za ručak se nudi izbor jela nadahnutih suvremenim francuskim brasserijama. Za večeru je vrijeme da se kušaju velike tradicije francuske fine dining kuhinje, uz jelovnike usklađene s jednim od najboljih vina iz naše vinske podruma, prema preporuci našeg sommeliera.
Na stražnjem dijelu palube 4 nalazi se panoramski restoran dovoljno velik da primi sve naše putnike odjednom. Nudeći drugačiji koncept nego na našim ostalim brodovima, ovaj prostor je otvoren prema vanjskom dijelu i poslužuje švedski stol sa salatama, desertima i sirevima. Naše diskretno i pažljivo osoblje pruža uslugu za stolom za tople obroke.

Grill Restaurant
Atmosfera je opuštenija u grill restoranu s fiksnim buffet jelovnikom. Od doručka do večere, nudi se niz zdravih, gurmanskih, izdašnih i profinjenih buffet opcija koje zadovoljavaju sve ukuse.
Vanjski grill restoran na palubi 3 pruža opuštenu atmosferu i ambijent:

Room Service
Zajednički prostori na brodu Le Champlain
Naš brod Le Champlain nudi niz prostora osmišljenih i uređenih da zadovolje vaše potrebe i želje, istovremeno čuvajući privatnost svakog putnika.
Ugodni trenuci zajedno
Zajednički prostori na brodu pažljivo su dizajnirani kako bi svaki trenutak učinili posebnim. Iako je privatnost svakog od ovih prostora sačuvana, njihov raspored omogućuje vam da tijekom dana uživate u prekrasnim trenucima u društvu drugih putnika i članova posade.
Saloni i barovi
Različiti saloni pružaju putnicima priliku za susrete i dijeljenje kvalitetnog vremena zajedno.

Panoramic Lounge

The Pool

Lounges & Bars
Različiti saloni omogućuju putnicima da se okupe i provedu kvalitetno vrijeme zajedno.
Glavni salon savršeno je mjesto za opuštanje uz piće i uživanje u raznim organiziranim aktivnostima poput satova plesa ili tematskih večeri.
Ugodni piano bar panoramski je salon s očaravajućim pogledom na horizont.
Vanjski bar pruža izvrsno mjesto za opuštanje, a praktično je smješten uz bazen* i njegov solarij.
Glavni salon - Paluba 3

Theatre
The Theatre* is the most unique meeting space on board. It's the largest space on the ship and regularly accommodates all the passengers. It plays host to shows and entertainment as well as conferences from our experts, naturalist guides and guests of honours. The Theatre makes every cruise unique and enriching thanks to its constant and very accessible events.
Settle comfortably into your seat and enjoy a range of different shows, concerts and performances organised by the professional dancers and musicians onboard.
Special musical evenings, dance evenings and culture and music quizzes are held In the Grand Salon lounge onboard Le Ponant. Additionally, traditional local music concerts, featuring styles such as Corsican polyphony and Caribbean steel band music, are performed out on deck in the open air by bands specially invited onboard for the purpose.
On-board events
There are performers on board all of our ships. Recruited for their talent in Paris and Rome, they star in multiple shows at the Theatre, after dinner. Throughout your voyage, they host the various entertainment events in the Grand Salon, with the support of our on-board musicians.
During Tea Time or before dinner, our musical duos consisting of a singer and an accompanying musician play classical repertoires for you. In the evening, they play in concert at the Theatere or invite you to show off your dance moves. Dance evenings are thus co-led by performance dancers who know just how to keep you in step, under the direction of the Cruise Director.
There's plenty of themed entertainment to enjoy in the evenings. Both a soirée blanche (dress-in-white party) and an officers' evening are held on all long cruises. Other types of parties or evening events may also be on the programme, such as karaoke parties, a Casino parties or games evenings.
Films are regularly shown at the Theatre on giant screens. National Geographic features, documentaries related to our expedition route and feature films contribute to the cultural enrichment that is part of our cruise philosophy.

Shop

Leisure Areas
Posvećene užitku i opuštanju, knjižnice na svim našim brodovima nude bogat izbor knjiga i društvenih igara. Ovaj prostor opremljen je i računalima s Wi-Fi vezom, pružajući savršeno mjesto za miran odmor ili digitalnu zabavu.
Sestrinski brodovi i PONANT Explorers imaju posebno područje za djecu poznato kao Kids Club. Za njihovu radost i zabavu dostupne su knjige, televizija, društvene igre te konzole (PS4 ili Wii™), stvarajući čarobno okruženje za najmlađe putnike.

Tim za fotografiju i videografiju prati vas tijekom cijelog putovanja. Ovi profesionalci hvataju najljepše trenutke vaše krstarenja, koje možete podijeliti s obitelji i prijateljima po povratku. Upoznajte ih na PALUBI 5 (PALUBA 6 na brodovima PONANT Explorers) u prostoru za fotografije i video, gdje također možete naručiti suvenirne fotografije i videozapise.

Excursion Reception and Office
Na brodu sestrinskih brodova (Le Boreal, L'Austral, Le Soléal i Le Lyrial) te PONANT EXPLORERS, recepcija i ured za izlete smješteni su jedan uz drugi kako bi vam olakšali sve zahtjeve.
Recepcija: naši recepcionari dostupni su vam 24 sata dnevno na svim našim brodovima (od 7 do 23 sata na Le Ponant) kako bi odgovorili na sve vaše potrebe, poput sobne usluge i slično.
Ured za izlete: tim za izlete uvijek je na raspolaganju da vam predstavi programe na kopnu, organizira grupne ili privatne izlete te upravlja transferima na početku ili kraju krstarenja.
Na Le Ponant, recepcioner će vam rado odgovoriti na sva pitanja vezana uz izlete.

The Blue Eye
Our ship Le Champlain features a number of spaces designed and arranged to serve your needs and requirements whilst at the same time preserving the privacy of each passenger.
The Blue Eye - Deck 0

Open Bar
Od trenutka ukrcaja i tijekom cijelog krstarenja, vaša neograničena konzumacija pića uključena je u cijenu*, u bilo koje doba dana. Piće s prijateljima u baru, osvježenje po povratku s izleta ili u miru s balkona vaše kabine: uživajte u širokom izboru napitaka (mineralne vode, hladna pića, vina s krstarenja, pivo, šampanjac, žestoka pića, kava, čaj). Također je dostupna selekcija vrhunskih alkoholnih pića "à la carte".
*Ne uključuje vrhunska alkoholna pića navedena u Bar Meniju. Vrijedi isključivo za individualnu osobnu konzumaciju, bez ograničenja.



Excursions
Izleti i kopneni itinerari
Svaki itinerar pažljivo su osmislili naši timovi kako bi vam pružili cjelovito iskustvo izleta. Možete otkriti skrivene dragulje regija koje posjećujete, u skladu s vašim interesima.
Skriveni zaljevi, drevni gradovi, UNESCO-va svjetska baština... svijet otkriva svoje tajne dok putujete rutama kojima su kročili putnici. U skladu s našom filozofijom „Pristup svjetskim blagom morem“, nudimo širok izbor kopnenih izleta tijekom svih naših krstarenja (osim ekspedicija). Izlete biraju naši stručnjaci iz PONANT EXPLORATIONS zbog njihove kulturne vrijednosti i povijesnog značaja, a mogu trajati od nekoliko sati do nekoliko dana. Ako je potrebno prenoćiti na kopnu, brinemo o vašem smještaju od početka do kraja, sve dok se ne vratite na brod. Ovi duži izleti omogućuju vam da otkrijete nezaobilazne znamenitosti regije koju posjećujete, poput Cuzca u Peruu ili delte Mekonga u Vijetnamu.
Ove izlete možete rezervirati unaprijed, dva mjeseca prije datuma polaska.

The Hydraulic Platform
Opuštanje i dobrobit
Naši brodovi* nude brojne prostore osmišljene kako bi gostima pružili privilegirane trenutke opuštanja i udobnosti.
Budući da krstarenje pruža idealan ambijent za posvećivanje vremena sebi, naši brodovi nude posebne prostore posvećene wellnessu i relaksaciji.
Wellness zona - Paluba 7

The Spa

The Gym

The Hairdressing Salon
U partnerstvu s KÉRASTASE® i L’ORÉAL PROFESSIONNEL®, frizerski salon nudi potpunu paletu vrhunskih tretmana osmišljenih za jačanje, njegu i vraćanje sjaja te blistavosti vašoj kosi. Naši stilisti stoje vam na raspolaganju za sve vaše potrebe u oblikovanju, pramenovima, bojanju, šišanju i personaliziranim savjetima za kosu.
Dobrodošli paket
Tokom cijele godine, na svim brodovima i putovanjima kompanije, djeca će dobiti dobrodošli paket koji uključuje višekratne boce za vodu, olovke i igre, kao i knjigu Maud Fontenoy prilagođenu svakoj dobnoj skupini, s ključnim porukama koje su drage Zakladi.

Ocean Young Explorers
Kako bi bilo važno dosegnuti nove generacije i od najranije dobi osvijestiti djecu o pitanjima zaštite okoliša, PONANT EXPLORATIONS udružio je snage s Fondacijom Maud Fontenoy kako bi pomogao u vođenju kluba Ocean Explorers za djecu. Ukupno će ovog ljeta 17 krstarenja ponuditi djeci od 4 do 13 godina program aktivnosti posvećen temi zaštite oceana.
Podizanje svijesti o zaštiti oceana od najranije dobi
Fondacija Maud Fontenoy pruža PONANT EXPLORATIONS timovima za aktivnosti zabavne edukativne setove, listove s aktivnostima i videozapise koji ističu zašto je važno štititi oceane. Od kreativnih aktivnosti (crtanje, slikanje, divovska karta svijeta za bojanje i slično) do uvodnih sesija meditacije, program je vrlo raznolik. A od 2023. godine uključivat će i zabavne edukativne radionice o vodenom ciklusu, bioraznolikosti, astronomiji i geologiji.

Excursions and Talks
Laundry
Vaš službenik u kabini rado će se pobrinuti za vaš veš**. Pranje i glačanje odjeće trajat će između 24 i 48 sati. Samo glačanje** može biti izvršeno i isporučeno istog dana. Budući da kemijsko čišćenje nije moguće na brodu, molimo da nam dostavite isključivo odjeću koja se može prati u vodi.
** Ove usluge nisu besplatne i naplaćuju se izravno na vaš račun u kabini.
Smoking Policy
Power Adapters
Na brodu su dostupni adapteri, koje možete preuzeti na recepciji naših brodova.
Europski standard utičnica
Na brodu se koristi izmjenična struja od 220 volti i 50 herca, distribuirana putem utičnica koje zadovoljavaju europske standarde. Snaga na brodu je 200 volti AC (europski standard) i 110 volti AC (sjevernoamerički standard). Iz sigurnosnih razloga, pegle za kosu i glačala za odjeću nisu dozvoljene u kabinama. Molimo imajte na umu da je na brodu Le Ponant 110 volti AC dostupno samo u kupaonicama kabina.
Age Restrictions
Dijete mlađe od jedne godine ne smije se ukrcati na brod.
Za djecu u dobi od 1 do 8 godina, potrebno je pisano odobrenje za ukrcaj koje se mora dostaviti PONANT EXPLORATIONS. Uz suglasnost, mora se ispuniti i vratiti odricanje od odgovornosti kako bi se registracija valjala potvrdila.
Na klasičnim krstarenjima („jahting“), djeca se prihvaćaju od navršene jedne godine, uz maksimalno pet djece u dobi od 1 do 6 godina na brodu.
Na ekspedicijskim krstarenjima djeca se prihvaćaju od 6 godina (osim na krstarenjima na brodu Le Commandant Charcot) i moraju biti potpuno samostalna tijekom svih aktivnosti na otvorenom te prilikom iskrcavanja u gumenim čamcima, moraju biti dovoljno visoka da mogu sjediti na napuhanim stranama čamaca te dovoljno zrela da razumiju i odmah reagiraju na naredbe osoba zaduženih za sigurnost. Stoga je sudjelovanje djece u bilo kojoj aktivnosti u napuhanim čamcima podložno odobrenju kapetana i voditelja ekspedicije, ovisno o uvjetima na moru i težini iskrcavanja na svakoj posjećenoj lokaciji. Brodovi ne posjeduju dječje Parka jakne. Roditelji su dužni osigurati prikladnu Parka jaknu za djecu. U svakom slučaju, djeca i mladi mlađi od 18 godina uvijek su na brodu ili na kopnu pod punom i potpunom odgovornošću svojih roditelja ili skrbnika.
Djeca starija od 4 godine mogu biti primljena u Kids Club kada je ta usluga dostupna na brodu.
Languages
Telephone
Medical Facilities
Na svim našim brodovima na raspolaganju je liječnik za putnike:
Medicinske konzultacije
Konzultacije s liječnikom ili medicinskom sestrom na brodu naplaćuju se. Cijena može varirati ovisno o vremenu i mjestu konzultacije (bolnica ili kabina). Putnik također mora platiti lijekove. Ako redovito koristite lijekove, pobrinite se da ponesete dovoljne zalihe za trajanje krstarenja.
Posebni medicinski tretmani
Ako imate posebne medicinske potrebe, molimo da o tome obavijestite službu za rezervacije prilikom prijave za krstarenje, kako bi se to zabilježilo na informativnom listu prije polaska, zatim obavijestite posadu na brodu u trenutku ukrcaja i uvijek držite svoje lijekove uz sebe tijekom trajanja krstarenja.
Morska bolest
Naši brodovi (osim Le Ponant) opremljeni su stabilizatorima s dinamičnim perajama koje se prilagođavaju pokretima broda. Ovaj sustav omogućuje brodu da predvidi i ublaži njihanje i ljuljanje mora, čime se postiže veća stabilnost. Putnici skloni morskoj bolesti primijetit će olakšanje simptoma i ugodno će biti iznenađeni što se tijekom putovanja ne osjećaju nelagodno. Ipak, preporučuje se ponijeti lijekove protiv mučnine za dodatni mir u duši.
Guests with reduced mobility
Naša sestrinska brodica, PONANT EXPLORERS i Le Commandant Charcot, dizajnirane su imajući na umu osobe s ograničenom pokretljivošću:
Unatoč ovim prilagodbama, svaki putnik trebao bi biti sposoban za samostalnost ili putovati u pratnji bliskog člana obitelji ili prijatelja koji mu može pružiti potrebnu pomoć tijekom putovanja.
Ako osoba nije procijenjena kao prikladna za sigurno putovanje, tvrtka zadržava pravo odbiti ukrcaj. Iskrcaj na zahtjevnim mjestima ili u Zodiac® plovilu podliježe odobrenju kapetana, koji će uvijek imati na umu sigurnost i dobrobit putnika.
Packing Tips
Tehnička oprema
Preporučujemo da se opremite skijaškom maskom, sunčanim naočalama, štapovima za hodanje (dostupnima za kupnju u trgovini), vodootpornim ruksakom, dvogledom, tehničkim satom, mrežicom protiv komaraca za glavu (za Arktik) te vodootpornom vrećicom.
Dress Code
Dress code
Preporučujemo nošenje elegantne, ležerne odjeće po vašem izboru, a za gala večeri cocktail haljinu za dame te košulju i kravatu za gospodu, dok je za večer časnika poželjna bijela ili crno-bijela odjeća. Šorcevi i bermude nisu dozvoljeni u večernjim satima u gastronomskim restoranima.
Ekspedicijski krstarenje
Za ekspedicijsko krstarenje svakako ponesite praktičnu odjeću i udobnu obuću prikladnu za putovanja u Zodijacima te iskrcavanje na plaže ili muljevita područja. Na tropskim ekspedicijama ne zaboravite šešir, sunčane naočale i odjeću dugih rukava i nogavica. Za polarne krstarenja dobit ćete polarni parka u vašoj veličini, a na raspolaganju će vam biti i odgovarajuće čizme za korištenje na kopnu.
Sustainable Development
Special Diets
Adults Only
All ages welcome
Let our specialists help you find the perfect voyage aboard this magnificent vessel.
(+886) 02-2721-7300Contact Advisor47 voyages found
Let our specialists help you find the perfect voyage aboard this magnificent vessel.
(+886) 02-2721-7300Contact Advisor