
Turkish cultural treasures and Greek hospitality
16 settembre 2026
12 notti · 2 giorni in mare
Istanbul
Turkey
Atene (Pireo)
Greece






Hapag-Lloyd Cruises
2013-01-01
42,830 GT
739 m
21 knots
251 / 516 guests
370





Un'escursione a terra durante la tua crociera MSC nel Mediterraneo può essere l'opportunità di scoprire İstanbul, che si estende su due continenti, Europa e Asia. Come se la sua spettacolare posizione geografica non fosse sufficiente, può anche vantare di essere l'unica città ad aver svolto il ruolo di capitale per imperi cristiani e islamici consecutivi, un ruolo che ha plasmato la storia della regione per oltre 2500 anni e ha lasciato a İstanbul una straordinaria ricchezza di attrazioni. La maggior parte dei visitatori delle crociere trascorre tutto il tempo della vacanza a Sultanahmet, sede delle principali attrazioni turistiche di İstanbul: la chiesa di Aya Sofya, il più grande lascito dell'Impero Bizantino; il Palazzo Topkapi, cuore dell'Impero Ottomano; e la massiccia Sultanahmet Camii (Moschea Blu). Qui si trovano anche l'antico Ippodromo, il Museo d'Arte Turca e Islamica (situato nell'ex Palazzo di İbrahim Paşa), il misterioso Yerebatan Sarnıcı, una affascinante cisterna sotterranea bizantina, e il Gran Bazar (Kapalı Çarşı), il più grande bazar coperto del mondo. L'architettura monumentale, i parchi e giardini attraenti, i caffè lungo la strada e i benefici di una strada principale relativamente priva di traffico si combinano per rendere quest'area piacevole sia per il turismo che per il soggiorno durante un'escursione in crociera MSC nel Mediterraneo. Il Gran Bazar dell'era ottomana di İstanbul attira più della sua giusta quota di visitatori in cerca di souvenir. Tuttavia, l'area circostante è relativamente poco esplorata, il che è un peccato poiché ospita alcune attrazioni molto meritevoli, dal storico Cembirlitaş Hamamı, uno dei migliori bagni turchi del paese, alla migliore moschea della città, la Süleymaniye Camii in cima alla collina. Il miglior motivo per recarsi sulla sponda asiatica della città è vivere una crociera sul Bosforo. Le viste dal Bosforo sono superbe, con cupole e minareti che dominano lo skyline della Città Vecchia, e grattacieli nei distretti commerciali oltre Beyoğlu.





Un'escursione a terra durante la tua crociera MSC nel Mediterraneo può essere l'opportunità di scoprire İstanbul, che si estende su due continenti, Europa e Asia. Come se la sua spettacolare posizione geografica non fosse sufficiente, può anche vantare di essere l'unica città ad aver svolto il ruolo di capitale per imperi cristiani e islamici consecutivi, un ruolo che ha plasmato la storia della regione per oltre 2500 anni e ha lasciato a İstanbul una straordinaria ricchezza di attrazioni. La maggior parte dei visitatori delle crociere trascorre tutto il tempo della vacanza a Sultanahmet, sede delle principali attrazioni turistiche di İstanbul: la chiesa di Aya Sofya, il più grande lascito dell'Impero Bizantino; il Palazzo Topkapi, cuore dell'Impero Ottomano; e la massiccia Sultanahmet Camii (Moschea Blu). Qui si trovano anche l'antico Ippodromo, il Museo d'Arte Turca e Islamica (situato nell'ex Palazzo di İbrahim Paşa), il misterioso Yerebatan Sarnıcı, una affascinante cisterna sotterranea bizantina, e il Gran Bazar (Kapalı Çarşı), il più grande bazar coperto del mondo. L'architettura monumentale, i parchi e giardini attraenti, i caffè lungo la strada e i benefici di una strada principale relativamente priva di traffico si combinano per rendere quest'area piacevole sia per il turismo che per il soggiorno durante un'escursione in crociera MSC nel Mediterraneo. Il Gran Bazar dell'era ottomana di İstanbul attira più della sua giusta quota di visitatori in cerca di souvenir. Tuttavia, l'area circostante è relativamente poco esplorata, il che è un peccato poiché ospita alcune attrazioni molto meritevoli, dal storico Cembirlitaş Hamamı, uno dei migliori bagni turchi del paese, alla migliore moschea della città, la Süleymaniye Camii in cima alla collina. Il miglior motivo per recarsi sulla sponda asiatica della città è vivere una crociera sul Bosforo. Le viste dal Bosforo sono superbe, con cupole e minareti che dominano lo skyline della Città Vecchia, e grattacieli nei distretti commerciali oltre Beyoğlu.






Mentre la vivace località turistica di Kusadasi offre molto in termini di shopping e ristorazione – per non parlare di una fiorente vita da spiaggia, il vero gioiello qui è Efeso e la straordinaria città in rovina che occupa il centro della scena. Con solo il 20% delle rovine classiche già scavate, questa meraviglia archeologica ha già guadagnato lo status di metropoli classica più completa d'Europa. E metropoli lo è davvero; costruita nel X secolo a.C., questo sito patrimonio dell'umanità UNESCO è semplicemente spettacolare. Anche se purtroppo rimane molto poco del Tempio di Artemide (una delle sette meraviglie del mondo antico), la facciata della superba Biblioteca di Celso è praticamente intatta ed è una delle grandi gioie della vita assistere a una performance serale tra le rovine illuminate una volta che tutti i turisti se ne sono andati. La storia della città è affascinante e stratificata ed è bene informarsi su di essa in anticipo se si prevede una visita. Un altro punto di interesse per gli storici sarebbe la casa della Vergine Maria, situata sul romanticamente chiamato Monte Nightingale e a soli nove chilometri da Efeso. La leggenda narra che Maria (insieme a San Giovanni) trascorse qui i suoi ultimi anni, isolata dal resto della popolazione, diffondendo il cristianesimo. Un'esperienza edificante, anche per i non credenti. Per coloro che non sono particolarmente interessati alla storia, Kusadasi offre molte attività. Dopo una passeggiata per la città, salite su un taxi per Ladies’ Beach (gli uomini sono ammessi), assaporate un kebab turco in uno dei numerosi ristoranti sulla spiaggia e godetevi il clima clemente. Se desiderate avventurarvi oltre, le spiagge cristalline di Guzelcamli (o il Millipark), la grotta di Zeus e le bianche piscine naturali a forma di conchiglia di Pamukkale, conosciute come le piscine di Cleopatra, meritano sicuramente una visita.





Sparsa tra due baie a forma di mezzaluna, Bodrum emana un'atmosfera "artistica". Con le sue case bianche scintillanti e i colorati giardini fioriti, è una delle località più belle della costa sud dell'Egeo. Recentemente, è diventata molto popolare tra la folla del jet set, mantenendo al contempo un'aria intima; ci sono leggi di zonizzazione rigorose che impediscono lo sviluppo eccessivo. Le principali attrazioni di Bodrum sono spiagge incontaminate, un vivace centro di yachting e siti storici: una combinazione fantastica per attrarre coloro che navigano nel Mar Egeo. Bodrum era conosciuta nell'antichità come il sito di Alicarnasso, una città le cui origini risalgono fino al 1000 a.C. Era famosa per il suo splendido mausoleo, una enorme tomba di marmo bianco che il re Mausolo aveva progettato per sé stesso. Era una delle Sette Meraviglie del Mondo Antico. Sebbene la struttura sia stata distrutta dal trascorrere del tempo, gli archeologi hanno allestito modelli e disegni nel sito per fornire un'idea di come apparisse il mausoleo. Bodrum è stata anche il luogo di nascita di Erodoto, che scrisse la prima storia mondiale completa. L'attrazione culturale principale di oggi è il massiccio Castello di San Pietro.

Marmaris è una città portuale e una meta turistica sulla costa mediterranea, situata nel sud-ovest della Turchia, nella provincia di Mugla. Anche se non è certo quando sia stata fondata Marmaris, nel VI secolo a.C. la città era conosciuta come Physkos ed era considerata parte della Caria. Secondo lo storico Erodoto, esisteva un castello a Marmaris già dal 3000 a.C. La principale fonte di reddito di Marmaris è il turismo. Sebbene poco rimanga del sonnolento villaggio di pescatori che era Marmaris solo qualche decennio fa, dopo un boom edilizio negli anni '80, Marmaris conserva ancora il suo fascino grazie all'eccezionale bellezza naturale della sua posizione. È anche un importante centro per la vela, con due grandi e diverse piccole marine. È una popolare località invernale per centinaia di diportisti. Ci sono servizi regolari di traghetti per l'isola greca di Rodi, e grandi navi da crociera attraccano nel porto.

Symi appartiene alle isole del Dodecaneso e si trova di fronte alla costa dell'Asia Minore, a poche miglia nautiche a nord-ovest di Rodi. Aristocratica e lontana dal modello del turismo di massa, Symi sorprende piacevolmente i suoi visitatori con la sua bellezza semplice, aristocratica eppure selvaggia. Quando intravedi il porto perfettamente formato di Symi, Gialos, ti trovi di fronte a un bellissimo villaggio veneziano da cartolina. Meravigliosamente ben conservate, le ville a due e tre piani con le loro facciate dipinte in colori vivaci riflettono il ricco passato dell'isola, poiché Symi era un tempo una delle isole più ricche con una tradizione nella pesca delle spugne, nella costruzione navale e nella lavorazione del legno. La storia di Symi risale all'antichità. Aigli, Metapontis e Kariki sono alcuni dei nomi antichi di Symi, dove secondo la mitologia nacquero le Grazie. Symi ha preso il suo nome attuale dalla ninfa Symi, che secondo il mito si unì a Poseidone, Dio dei Mari, e diede vita a Hthonios, che divenne il leader dei primi abitanti dell'isola.





Agios Nikolaos, Hagios Nikolaos o Aghios Nikolaos è una città costiera sull'isola greca di Creta, situata a est della capitale dell'isola Heraklion, a nord della città di Ierapetra e a ovest della città di Sitia.





Senza dubbio l'isola più straordinaria dell'Egeo, la forma a mezzaluna di Santorini rimane una tappa obbligata nel percorso turistico delle Cicladi, anche se è necessario godere dei sensazionali tramonti da Ia, delle affascinanti scavi e delle abbaglianti città bianche insieme a un milione di altri viaggiatori. Chiamata Kállisti (la "più bella") quando fu colonizzata per la prima volta, l'isola è ora tornata al suo nome successivo di Thira, dal colonizzatore dorico Thiras del IX secolo a.C. Tuttavia, oggi il luogo è meglio conosciuto come Santorini, un nome derivato dalla sua patrona, Santa Irene di Tessalonica, l'imperatrice bizantina che restaurò le icone all'Ortodossia e morì nel 802. Puoi volare comodamente a Santorini, ma per godere di un vero rito di passaggio a Santorini, opta invece per il viaggio in barca qui, che offre un'introduzione spettacolare. Dopo che la barca naviga tra Sikinos e Ios, il tuo posto sul ponte si avvicina a due isole vicine con un passaggio tra di esse. Quella più grande a sinistra è Santorini, e quella più piccola a destra è Thirassia. Passando tra di loro, puoi vedere il villaggio di Ia adornare la scogliera più settentrionale di Santorini come un alveare geometrico bianco. Ti trovi nella caldera (cratere vulcanico), uno dei panorami più mozzafiato del mondo: una mezzaluna di scogliere che si ergono per 335 metri, con i bianchi gruppi delle città di Fira e Ia adagiate lungo la cima. La baia, un tempo il centro elevato dell'isola, è profonda 400 metri in alcuni punti, così profonda che quando le barche attraccano nel piccolo porto trasandato di Athinios a Santorini, non calano l'ancora. Le scogliere circondanti sono il bordo antico di un vulcano ancora attivo, e stai navigando verso est attraverso la sua caldera allagata. Alla tua destra ci sono le Isole Bruciate, l'Isola Bianca e altri resti vulcanici, tutti allineati come se fossero una mostra di grandi dimensioni in un museo di geologia. I fuochi sotterranei di Efesto bruciano ancora: il vulcano eruttò nel 198 a.C., circa 735 anni fa, e ci fu un terremoto nel 1956. Infatti, Santorini e le sue quattro isole vicine sono i resti frammentari di una massa terrestre più grande che esplose circa 1600 a.C.: il nucleo del vulcano esplose in alto nel cielo, e il mare si precipitò nell'abisso per creare la grande baia, che misura 10 km per 7 km (6 miglia per 4½ miglia) e ha una profondità di 394 metri. Gli altri pezzi del bordo, che si staccarono in eruzioni successive, sono Thirassia, dove vivono alcune centinaia di persone, e la deserta Isola Aspronissi ("Isola Bianca"). Al centro della baia, neri e disabitati, due coni, le Isole Bruciate di Palea Kameni e Nea Kameni, sono apparsi tra il 1573 e il 1925. Ci sono state troppe speculazioni sull'identificazione di Santorini con la mitica Atlantide, menzionata nei papiri egiziani e da Platone (che dice che si trova nell'Atlantico), ma i miti sono difficili da definire. Questo non è vero per le vecchie argomentazioni su se le onde di marea provenienti dall'esplosione catastrofica di Santorini abbiano distrutto la civiltà minoica a Creta, a 113 km (70 miglia) di distanza. Le ultime prove di datazione al carbonio, che indicano alcuni anni prima del 1600 a.C. per l'eruzione, indicano chiaramente che i minoici sopravvissero all'eruzione di un paio di centinaia di anni, ma probabilmente in uno stato indebolito. Infatti, l'isola subisce ancora difficoltà: fin dall'antichità, Santorini ha dipeso sulla pioggia raccolta in cisterne per bere e irrigare—l'acqua dei pozzi è spesso salmastra—e la grave scarsità è alleviata dall'importazione di acqua. Tuttavia, il suolo vulcanico produce anche ricchezze: pomodori piccoli e intensi con buccia spessa usati per la passata di pomodoro (i buoni ristoranti qui li servono); i famosi fagioli fava di Santorini, che hanno un sapore leggero e fresco; orzo; grano; e melanzane a buccia bianca.

Naxos è un'isola greca nel Mar Egeo meridionale, la più grande del gruppo delle isole Cicladi. Il suo paesaggio fertile si estende tra villaggi montani, antiche rovine e lunghe distese di spiaggia. La capitale omonima (chiamata anche Hora o Chora) è una città portuale piena di case bianche a forma di cubo e di antiche dimore veneziane medievali. Kastro, un castello in cima a una collina risalente al XIII secolo, ospita un museo archeologico.


L'ex capitale della Grecia è una popolare cittadina sulla costa orientale del Peloponneso. L'architettura maestosa e medievale ricorda la sua occupazione veneziana nel XV secolo. La struttura più dominante di questo periodo è la fortificazione a merlature del Palazzo di Palamidi, che svetta alta sopra la città. La vivace cittadina portuale e turistica si sviluppa attorno a un pittoresco porto. Il suo centro è attraversato da stradine strette, che è meglio percorrere a piedi. Diversi monumenti rimangono dal passato turco della città, tra cui una moschea e il palazzo del parlamento. I reperti provenienti da siti antichi sono esposti nel Museo Archeologico. Coloro che sono interessati all'artigianato e ai costumi tradizionali possono apprezzare una visita al Museo delle Arti Popolari. Goditi l'esplorazione lungo la passeggiata e attorno alla piazza principale della Città Vecchia. Caffè e ristoranti all'aperto ti invitano a fare una pausa per gustare uno spuntino leggero o un pranzo a base di pesce mentre ti immergi nell'atmosfera locale.





Non c'è da meravigliarsi se tutte le strade portano alla affascinante e caotica metropoli di Atene. Alza gli occhi a 200 piedi sopra la città verso il Partenone, le cui colonne in marmo color miele si ergono da una massiccia base di calcare, e osservi la perfezione architettonica che non è stata superata in 2.500 anni. Ma oggi, questo santuario della forma classica domina una città in espansione del XXI secolo. Vivere Atene—Athína in greco—significa comprendere l'essenza della Grecia: monumenti antichi che sopravvivono in un mare di cemento, bellezza sorprendente in mezzo alla miseria, tradizione accostata alla modernità. I locali dipendono dall'umorismo e dalla flessibilità per affrontare il caos; dovresti fare lo stesso. Le ricompense sono immense. Sebbene Atene copra un'area vasta, i principali luoghi d'interesse dei periodi greco antico, romano e bizantino sono vicini al centro città moderno. Puoi facilmente camminare dall'Acropoli a molti altri siti chiave, prendendo tempo per curiosare nei negozi e rilassarti nei caffè e nelle taverne lungo il percorso. Da molti quartieri della città puoi intravedere "la gloria che era la Grecia" sotto forma dell'Acropoli che si erge all'orizzonte, ma solo scalando quel precipizio roccioso puoi sentire l'impatto dell'insediamento antico. L'Acropoli e Filopappou, due colline scoscese che si trovano fianco a fianco; l'antica Agora (mercato); e Kerameikos, il primo cimitero, formano il nucleo dell'antica Atene romana. Lungo il viale dell'Unificazione dei Siti Archeologici, puoi seguire sentieri lastricati di pietra e alberati da un sito all'altro, senza essere disturbato dal traffico. Anche le auto sono state bandite o ridotte in altre strade del centro storico. Nel Museo Archeologico Nazionale, un vasto numero di reperti illustra i molti millenni di civiltà greca; musei più piccoli come il Museo Goulandris d'Arte Cicladica e il Museo Bizantino e Cristiano illuminano la storia di particolari regioni o periodi. Atene può sembrare una grande città, ma è in realtà una conglomerazione di quartieri con caratteri distintivi. Le influenze orientali che prevalevano durante i 400 anni di dominio dell'Impero Ottomano sono ancora evidenti a Monastiraki, l'area del bazar ai piedi dell'Acropoli. Sulla sponda settentrionale dell'Acropoli, passeggia per Plaka (se possibile alla luce della luna), un'area di strade tranquille fiancheggiate da ville ristrutturate, per cogliere il sapore dello stile di vita aggraziato del XIX secolo. Le strette viuzze di Anafiotika, una sezione di Plaka, si snodano tra piccole chiese e case colorate con piani superiori in legno, richiamando un villaggio dell'isola delle Cicladi. In questo labirinto di strade tortuose, i resti della città più antica sono ovunque: scale in rovina fiancheggiate da festose taverne; cantine umide piene di botti di vino; occasionalmente un cortile o un giardino minuscolo, racchiuso da alte mura e pieno di alberi di magnolia e dei fiori a tromba infuocati degli arbusti di ibisco. Quartieri un tempo fatiscenti, come Thission, Gazi e Psirri, popolari aree notturne piene di bar e mezedopoleia (simili a tapas bar), sono ora in fase di gentrificazione, anche se conservano ancora gran parte del loro fascino originale, così come il colorato mercato di frutta e carne su Athinas. L'area intorno a Piazza Syntagma, il centro turistico, e Piazza Omonia, il cuore commerciale della città a circa 1 km a nord-ovest, è decisamente europea, essendo stata progettata dagli architetti di corte del re Otho, un bavarese, nel XIX secolo. I negozi chic e i bistrot di Kolonaki, alla base del Monte Licabetto, la collina più alta di Atene (909 piedi), sono un'altra attrazione. Ognuno dei sobborghi periferici di Atene ha un carattere distintivo: a nord si trova Kifissia, ricca e alberata, un tempo una località estiva per gli aristocratici ateniesi, e a sud e sud-est ci sono Glyfada, Voula e Vouliagmeni, con le loro spiagge sabbiose, bar sul mare e vivace vita notturna estiva. Appena oltre i confini meridionali della città si trova Pireo, una vivace città portuale con taverne di pesce sul lungomare e viste sul Golfo Saronico.

Family Suite
Nell'appartamento familiare, genitori e bambini vivono in due sezioni separate collegate tra loro da una porta e tramite la veranda.
Area living: 2× 20 m²; veranda: 2× 7 m²
Porta di collegamento tra le stanze e le verande.
WC separati.
Minibar gratuito (birra e bevande analcoliche).

Grand Ocean Suite
Oasi privata di benessere e zona di relax elegante – nella Spa Suite, la vita quotidiana è solo un lontano ricordo. Coccola il tuo corpo e la tua anima al massimo livello – con tonalità calde e un bagno spa con vista panoramica sul mare.
Area living: 42 m²; veranda: 10 m².
Bagno con due lavandini.
WC separato.
Servizio maggiordomo.
Luce naturale nel bagno.
TV nello specchio del bagno.
Doccia a pioggia con sauna a vapore.
Vasca idromassaggio.
Minibar gratuito (birra, bibite e una selezione di alcolici di alta qualità)





Grand Penthouse Suite
Nella Grand Penthouse Suite puoi godere del lusso in mare e vivere una pausa esclusiva di qualità superiore – su un lettino con vista sull'infinito mare o mentre fai un bagno in mezzo all'oceano nella tua vasca idromassaggio privata.
Area living: 78 m²; veranda: 10 m²
Aree di soggiorno e di riposo separate.
Tavolo da pranzo separato.
WC per gli ospiti.
Bagno con due lavandini.
Doccia con sauna a vapore.
Vasca idromassaggio.
Lettino e TV nell'area bagno.
Ampio guardaroba.
Servizio maggiordomo.
Minibar gratuito (birra, bibite e una selezione di alcolici di alta qualità).
Ulteriori privilegi di servizio esclusivi.







Guaranteed Suite
Suite garantita

Ocean Suite
Area soggiorno: 28 m² (301 ft²)
Veranda: 7 m² (75 ft²)
Luce naturale nel bagno
Bagno con due lavabi
Vasca idromassaggio e doccia separata
Toilette separata
Minibar gratuito






Owner's Suite
La Suite del Proprietario è molto più della nostra suite più esclusiva; è un'abitazione selezionata sugli oceani del mondo. Goditi ogni comodità immaginabile su oltre 114 metri quadrati di libertà personale.
Area living: 99 m²; veranda: 15 m².
Aree separate per vivere e dormire.
Tavolo da pranzo separato.
WC per gli ospiti.
Bagno con due lavandini.
Doccia con sauna a vapore.
Vasca idromassaggio.
Letto giorno e TV nell'area del bagno.
Ampio guardaroba.
Servizio di maggiordomo.
Minibar gratuito (birra, bibite e una selezione di superalcolici di alta qualità).
Ulteriori privilegi di servizio esclusivi.





Penthouse Suite
Una suite fantastica e spaziosa con ogni comfort concepibile, situata in modo unico sui ponti superiori – c'è un posto più bello per rilassarsi? Nella Grand Suite, puoi godere delle viste infinite sul mare e delle comodità di una suite classica.
Area living: 42 m²; veranda: 10 m².
Bagno con due lavandini.
WC separato.
Servizio maggiordomo.
TV nello specchio del bagno.
Cabina armadio.
Vasca da bagno e doccia separata.
Minibar gratuito (birra, bevande analcoliche e una selezione di alcolici di alta qualità).
La Grand Suite è disponibile anche con strutture adatte per persone con disabilità.

Veranda Suite
Area soggiorno: 28 m² (301 ft²)
Veranda: 7 m² (75 ft²)
Armadio a muro
Area living esclusiva con chaise longue
Vasca da bagno e doccia separata
Mini bar gratuito

Guaranteed Balcony
Balcone garantito
I nostri specialisti vi aiuteranno a trovare la cabina perfetta al miglior prezzo.
US$9,438 /persona
Contatta un consulente