
Lively bazaars and charming islands of the Atlantic
15 novembre 2026
10 notti · 2 giorni in mare
Malaga
Spain
Lisbona
Portugal






Hapag-Lloyd Cruises
1999-09-01
28,437 GT
651 m
21 knots
204 / 400 guests
285





Navigando verso Malaga, noterai quanto sia idilliaco il contesto in cui si trova la città, sulla famosa Costa del Sol. A est di questa capitale provinciale, la costa della regione di La Axarquía è punteggiata di villaggi, terreni agricoli e sonnolenti borghetti di pescatori - l'epitome della tradizionale Spagna rurale. A ovest si estende una città continua dove il frastuono e il trambusto creano un contrasto colorato facilmente riconoscibile come la Costa del Sol. Circondando la regione, le montagne Penibéetiche offrono uno sfondo attraente che sovrasta le basse pendici terrazzate, dove si coltivano olive e mandorle. Questa spettacolare catena montuosa ripara la provincia dai freddi venti settentrionali, conferendole la reputazione di un luogo terapeutico ed esotico in cui fuggire dai climi freddi del nord. Malaga è anche la porta d'accesso a molti dei suggestivi villaggi storici, città e paesi dell'Andalusia.



Situata sulla costa del Maghreb, Tangeri è la mano tesa dell'Africa verso l'Europa. Con i suoi mercati vivaci e il lungomare animato, questa città nel nord del Marocco è un luogo energico e rinvigorente, un'immersione entusiasmante in un continente incredibile. La sua posizione, sullo stretto di Gibilterra, ha reso Tangeri una vitale città commerciale fenicia - e la città risultante è una vivace mescolanza di culture e curiosità. Parte del divertimento di Tangeri è la danza ben collaudata, mentre schivi i venditori di buon umore, e questo è certamente un luogo dove passeggiare con fiducia e determinazione. Immergiti nel caos della Medina murata di Tangeri per un'esperienza stimolante, mentre il contrattare e il chiacchierare risuonano lungo i vicoli stretti. Affollata, rumorosa e vivace, sarai accolto con un sorriso mentre vaghi tra le bancarelle di spezie colorate, frutta secca e tessuti in questo autentico mercato marocchino. Rinfrescati e sfuggi al sole con un succo d'arancia fresco - o un sorso di tè alla menta. Vicino alla città, puoi trovare le Grotte di Ercole, una cavità costiera che si apre da entrambe le estremità. I fenici hanno tagliato una finestra a forma di continente africano, che rivela la vista delle onde dell'Atlantico, e la leggenda narra che Ercole si riposò all'interno. Da Tangeri, puoi anche avventurarti nell'entroterra verso le montagne del Rif, dove ti aspetta la splendida Chefchaouen - un villaggio di vicoli blu brillanti - punteggiato da fiori in fiore, l'intera città è un'opera d'arte colorata, che scivola giù per la montagna come una cascata.





Le linee immortali del grande schermo possono aver impresso un'immagine calda e fuzzy della vecchia Casablanca nelle nostre menti, ma questa città fiorente è un curioso esempio di come appare la modernità del Marocco. Edifici art deco bianchi brillanti costeggiano i larghi sentieri che attraversano Casablanca, mentre il mare scintilla come un sottile miraggio all'orizzonte. C'è un'aura di creatività tra la cultura e il caos di Casablanca, che contribuisce a rendere la città una delle più curiose e affascinanti del Marocco. La moschea Hassan II ha richiesto ben sette anni e 10.000 artisti per creare il suo lascito come la moschea più grande del paese e per portare alla realtà il minareto più alto del mondo. Una visione di marmo fresco al tatto, stanze di preghiera cavernose e intricate intarsiate, la moschea è straordinaria per dimensioni e ambizione. I tetti retrattili lasciano entrare il sole, mentre i pavimenti di vetro vertiginosi abbagliano e le onde blu dell'Atlantico si infrangono sotto i tuoi piedi. Dopo quella visita umiliante, passeggia lungo La Corniche - dove i surfisti scivolano su onde tumultuose e caffè chic offrono posti in prima fila per dolci tè alla menta con un lato di osservazione delle persone. Casablanca è una città per i buongustai - boulevard costellati di ristoranti di fusione francese, locali vivaci sulla spiaggia e bar di pesce crudo offrono prelibatezze fresche come gemme appena pescate. Coloro che cercano un assaggio di quella romantica età d'oro di Hollywood possono vagare per la medina, con il suo inconfondibile aspetto trasandato e il labirinto di vicoli punteggiati da barbiere e macellai affollati.


Situata sulla costa orientale di Lanzarote, Arrecife prende il suo nome dai reef rocciosi e dalle sporgenze che dominano la sua costa. Questa graziosa città operosa ha un'atmosfera amichevole e autentica, riuscendo a rimanere fedele alle sue radici di antico villaggio di pescatori. C'è molto da esplorare, e che tu voglia rilassarti su lunghe distese di sabbia dorata e opulenta, o indossare gli scarponi da trekking per camminare attraverso il paesaggio vulcanico bruciato di Lanzarote, questa versatile capitale ha tanto da offrire. Con castelli, grotte, spiagge tranquille e una scintillante laguna di acqua salata, Arrecife è il luogo perfetto per familiarizzare con il fascino baciato dal sole delle Isole Canarie. I panorami desertici di Lanzarote irradiano una straordinaria qualità lunare, ma i cactus sparsi, le palme ondeggianti e le esplosioni di fiori selvatici vibranti aggiungono un accento di colore alla tela. Arrecife stessa vanta spiagge color albicocca e vicoli labirintici di edifici imbiancati nel suo Quartiere Antico, dove puoi sentire l'odore del pesce fresco alla griglia e vedere i locali intingere deliziose patate salate locali - papas arrugadas - in salse colorate. Una passeggiata serale lungo El Charco de san Gines è un must per osservare le barche da pesca che ondeggiano dolcemente sulla laguna e ammirare i tramonti spettacolari che bruciano nel cielo. In piedi da oltre quattro secoli, il Castillo De San Gabriel si trova sull'isoletta di Islote de los Ingleses ed era un tempo un obiettivo per i pirati, che apparivano minacciosamente all'orizzonte dell'Atlantico. La robusta fortezza del XVI secolo ora funge da Museo di Storia di Arrecife, e le esposizioni all'interno esplorano l'evoluzione della città e l'antica cultura di Lanzarote. Nel frattempo, il Museo Internazionale d'Arte Contemporanea espone opere moderne e astratte all'interno del raffinato contesto del Castello di San José del XVIII secolo. Ammira opere di Cesar Manrique - il noto artista e architetto il cui stile elegante degli anni '60 può essere ammirato in tutta l'isola.



Santa Cruz de Tenerife è la capitale dell'isola di La Palma. A causa della sua vegetazione spettacolare e della sua bellezza naturale esuberante, è considerata da molti la più bella delle Isole Canarie e viene chiamata La Isla Bonita. Oltre ai suoi straordinari attributi naturali, l'isola vanta una cultura ricca di tradizioni, cucina, artigianato e folklore risalenti ai tempi degli abitanti originari, che hanno lasciato una varietà di ricchezze archeologiche. Un tempo un importante porto transatlantico durante i giorni coloniali, oggi Santa Cruz ha l'aspetto di un autentico museo a cielo aperto. Con case coloniali e balconi scolpiti che costeggiano le strade, la città portuale conserva il fascino del vecchio mondo dei suoi giorni di gloria. Le attrazioni acclamate all'interno includono il Parco Nazionale di Taburiente con il suo cratere gigante fotografato dallo Space Shuttle, e l'Osservatorio Astrofisico Roque de los Muchachos, situato nel punto più alto dell'isola (2.207 metri) e considerato il più importante del suo genere nell'emisfero settentrionale. Il verde della campagna, l'abbondanza d'acqua e la ricchezza floreale contrastano nettamente con i numerosi coni vulcanici e i flussi di lava che testimoniano le origini dell'isola. Le rocce vulcaniche più antiche sono stimate avere circa 3-4 milioni di anni. Ci sono state sette eruzioni registrate, l'ultima nel 1971. Pur essendo favorita da temperature piacevoli in tutte le stagioni, il clima varia enormemente tra il sud e il nord dell'isola. Il nord-est è noto per sperimentare venti commerciali carichi di umidità; il sud-ovest è molto più secco e soleggiato. Lungo la striscia costiera, fino a un'altitudine di 600 piedi, le temperature sono solitamente negli anni '70, mentre più in alto scendono in inverno, anche fino al punto di congelamento a quote superiori ai 6.000 piedi. La nostra chiamata a La Palma ti consente di scoprire i volti incredibilmente diversi di quest'isola su un'area relativamente piccola. Montagne e vulcani, spiagge e foreste, piccoli villaggi e panorami mozzafiato compongono il profilo impressionante de La Isla Bonita.



Santa Cruz de Tenerife è la capitale dell'isola di La Palma. A causa della sua vegetazione spettacolare e della sua bellezza naturale esuberante, è considerata da molti la più bella delle Isole Canarie e viene chiamata La Isla Bonita. Oltre ai suoi straordinari attributi naturali, l'isola vanta una cultura ricca di tradizioni, cucina, artigianato e folklore risalenti ai tempi degli abitanti originari, che hanno lasciato una varietà di ricchezze archeologiche. Un tempo un importante porto transatlantico durante i giorni coloniali, oggi Santa Cruz ha l'aspetto di un autentico museo a cielo aperto. Con case coloniali e balconi scolpiti che costeggiano le strade, la città portuale conserva il fascino del vecchio mondo dei suoi giorni di gloria. Le attrazioni acclamate all'interno includono il Parco Nazionale di Taburiente con il suo cratere gigante fotografato dallo Space Shuttle, e l'Osservatorio Astrofisico Roque de los Muchachos, situato nel punto più alto dell'isola (2.207 metri) e considerato il più importante del suo genere nell'emisfero settentrionale. Il verde della campagna, l'abbondanza d'acqua e la ricchezza floreale contrastano nettamente con i numerosi coni vulcanici e i flussi di lava che testimoniano le origini dell'isola. Le rocce vulcaniche più antiche sono stimate avere circa 3-4 milioni di anni. Ci sono state sette eruzioni registrate, l'ultima nel 1971. Pur essendo favorita da temperature piacevoli in tutte le stagioni, il clima varia enormemente tra il sud e il nord dell'isola. Il nord-est è noto per sperimentare venti commerciali carichi di umidità; il sud-ovest è molto più secco e soleggiato. Lungo la striscia costiera, fino a un'altitudine di 600 piedi, le temperature sono solitamente negli anni '70, mentre più in alto scendono in inverno, anche fino al punto di congelamento a quote superiori ai 6.000 piedi. La nostra chiamata a La Palma ti consente di scoprire i volti incredibilmente diversi di quest'isola su un'area relativamente piccola. Montagne e vulcani, spiagge e foreste, piccoli villaggi e panorami mozzafiato compongono il profilo impressionante de La Isla Bonita.





All'arrivo a Funchal con una crociera MSC, la tua nave ancorerà in una baia protetta da montagne che si ergono direttamente dietro il porto. Il nome, Funchal, deriva da quello della pianta di finocchio, il funcho, ancora utilizzato oggi nei dolci tradizionali conosciuti come rebuçados de funcho, che si possono trovare ovunque sull'isola di Madeira. Un'escursione ti porterà nel centro città, per visitare chiese storiche, dalla Cattedrale A Sé, con il suo soffitto intarsiato, alla maestosa Chiesa dell'Incarnazione, fino alla chiesa di Carmo senza volta. Un'altra escursione MSC ti porterà al villaggio di Monte, da dove si può ammirare una vista spettacolare sulla baia di Funchal. Potrai visitare la sua chiesa del XVIII secolo e la tomba dell'ultimo imperatore austriaco, Carlo I, e passeggiare nei magnifici giardini botanici. Ma se ami le altezze, non c'è nulla di più impressionante del Cabo Girão e delle sue scogliere alte 589 metri, tra le più alte del mondo, ai piedi delle quali si trovano le terre coltivate conosciute come Fajãs do Cabo Girão. Se stai cercando una spiaggia attrezzata durante la tua crociera MSC, un'altra escursione ti porterà a Machico. Fondata nel XV secolo, ospita il più antico edificio religioso dell'isola, la Capela dos Milagres, e le fortezze di São João Baptista e Nossa Senhora do Amparo costruite all'inizio del XVI secolo. L'attrazione turistica più vivace si trova invece a Calheta, sulla costa sud-ovest. Splendidi yacht che navigano nell'Atlantico sono ormeggiati nel porto e se vuoi fare un bagno ci sono due bellissime spiagge di sabbia dorata; nonostante le strutture moderne, Calheta risale alla metà del XV secolo. Qui si produce l'“Aguardente”, il miglior rhum bianco, e ingrediente fondamentale della bevanda tipica di Madeira, la “Poncha”.





All'arrivo a Funchal con una crociera MSC, la tua nave ancorerà in una baia protetta da montagne che si ergono direttamente dietro il porto. Il nome, Funchal, deriva da quello della pianta di finocchio, il funcho, ancora utilizzato oggi nei dolci tradizionali conosciuti come rebuçados de funcho, che si possono trovare ovunque sull'isola di Madeira. Un'escursione ti porterà nel centro città, per visitare chiese storiche, dalla Cattedrale A Sé, con il suo soffitto intarsiato, alla maestosa Chiesa dell'Incarnazione, fino alla chiesa di Carmo senza volta. Un'altra escursione MSC ti porterà al villaggio di Monte, da dove si può ammirare una vista spettacolare sulla baia di Funchal. Potrai visitare la sua chiesa del XVIII secolo e la tomba dell'ultimo imperatore austriaco, Carlo I, e passeggiare nei magnifici giardini botanici. Ma se ami le altezze, non c'è nulla di più impressionante del Cabo Girão e delle sue scogliere alte 589 metri, tra le più alte del mondo, ai piedi delle quali si trovano le terre coltivate conosciute come Fajãs do Cabo Girão. Se stai cercando una spiaggia attrezzata durante la tua crociera MSC, un'altra escursione ti porterà a Machico. Fondata nel XV secolo, ospita il più antico edificio religioso dell'isola, la Capela dos Milagres, e le fortezze di São João Baptista e Nossa Senhora do Amparo costruite all'inizio del XVI secolo. L'attrazione turistica più vivace si trova invece a Calheta, sulla costa sud-ovest. Splendidi yacht che navigano nell'Atlantico sono ormeggiati nel porto e se vuoi fare un bagno ci sono due bellissime spiagge di sabbia dorata; nonostante le strutture moderne, Calheta risale alla metà del XV secolo. Qui si produce l'“Aguardente”, il miglior rhum bianco, e ingrediente fondamentale della bevanda tipica di Madeira, la “Poncha”.





Lisbona, la capitale del Portogallo, è una città aperta al mare e pianificata con eleganza del XVIII secolo. Il suo fondatore è detto essere il leggendario Ulisse, ma la teoria di un insediamento fenicio originale è probabilmente più realistica. Conosciuta in Portogallo come Lisboa, la città è stata abitata dai romani, visigoti e, a partire dall'VIII secolo, dai mori. Gran parte del XVI secolo è stata un periodo di grande prosperità e espansione oltremare per il Portogallo. La tragedia colpì il Giorno di Ognissanti nel 1755 con un devastante terremoto che uccise circa 40.000 persone. La distruzione di Lisbona scioccò il continente. Di conseguenza, la Baixa (città bassa) emerse in una singola fase di costruzione, realizzata in meno di un decennio dal ministro reale, il Marchese de Pombal. Il suo layout pianificato con cura di una perfetta griglia neoclassica è sopravvissuto fino ad oggi e rimane il cuore della città. Le tracce della Lisbona pre-terremoto possono ancora essere viste nel sobborgo di Belém e nella vecchia sezione moresca dell'Alfama che si estende sotto il Castello di San Giorgio. Lisbona è una città compatta sulle rive del fiume Tago. I visitatori la trovano facile da girare poiché molti luoghi di interesse si trovano nelle vicinanze dell'area centrale. C'è un comodo sistema di autobus e tram e i taxi sono abbondanti. Piazza Rossio, il cuore di Lisbona sin dai tempi medievali, è un luogo ideale per iniziare a esplorare. Dopo che un incendio ha distrutto parti del quartiere storico dietro Rossio nel 1988, molti degli edifici restaurati sono emersi con interni moderni dietro le facciate originali. La città vanta numerosi monumenti e musei, come il Monastero dos Jerónimos, la Torre di Belém, il Museo Nazionale delle Carrozze e il Museo Gulbenkian. In alto sopra la Baixa si trova il Bairro Alto (città alta) con la sua vita notturna vivace. Il modo più semplice per collegare le due aree è tramite l'ascensore pubblico progettato da Gustave Eiffel. Navigando lungo il fiume Tago verso il molo della nave, puoi già scorgere tre dei famosi monumenti di Lisbona: il Monumento alle Scoperte, la Torre di Belém e la Statua di Cristo, che accoglie i visitatori dalla sua posizione collinare sopra il ponte sospeso più lungo d'Europa.



Guarantee Suite
Suite Veranda Garantita





Penthouse Deluxe Suite
Max numero di passeggeri: 4
Numero di cabine:
Dimensione della cabina: 485 ft² / 45 m²
Dimensione del balcone: incluso
Posizione (sui ponti): 10-Penthouse
Tipo (categorie): (K08) Penthouse Deluxe Suite
Ogni Penthouse Deluxe Suite dispone di un balcone (arredato con 2 lettini imbottiti, un tavolino, 2 sedie da ponte), servizio di maggiordomo 24 ore su 24 (imballaggio/disimballaggio, lavanderia, stiratura, prenotazioni a bordo), ristorazione giornaliera in cabina (canapés freschi, cioccolatini), macchina da caffè Nespresso, camera da letto separata, bagno (riscaldamento a pavimento, 2 lavandini, doccia, vasca idromassaggio), cabina armadio, minibar gratuito (riempito quotidianamente con acqua in bottiglia, succhi, bibite, birra, superalcolici di alta qualità).





Penthouse Grand Suite
Max numero di passeggeri: 4
Numero di cabine: 2
Dimensione della cabina: 915 ft² / 85 m²
Dimensione del balcone: inclusa
Posizione (sui ponti): anteriore sul ponte 10 - Penthouse
Tipo (categorie): (K09) Penthouse Grand Suite
Ognuna delle Penthouse Grand Suites situate nella parte anteriore dispone di un balcone avvolgente, parzialmente coperto e offre come vantaggi aggiuntivi un servizio di maggiordomo 24 ore su 24 (imballaggio/svuotamento, lavanderia, stiratura, prenotazioni a bordo), Internet gratuito, servizio di stiratura gratuito, ristorazione in cabina quotidiana (canapés, praline), macchina da caffè Nespresso, camera da letto separata, tavolo da pranzo per 6 persone, bagno (doccia walk-in, vasca idromassaggio, sauna), bagno per gli ospiti, ampia cabina armadio, sistema audio Bang und Olufsen, minibar gratuito (riempito quotidianamente con acqua in bottiglia, succhi, bibite, birra, superalcolici di alta qualità), mobili da balcone di lusso (lettino DEDON / isola solare, lettini imbottiti).






Spa Suite
Max numero di passeggeri: 3
Numero di cabine:
Dimensione della cabina: 290 ft² / 27 m²
Dimensione del balcone: incluso
Posizione (sui ponti): 7-Sport
Tipo (categorie): (K10) Spa Suite
I passeggeri della SPA Suite ricevono un servizio di maggiordomo 24 ore su 24 (imballaggio/svuotamento, lavanderia, stiratura, prenotazioni a bordo), pacchetto SPA, trattamenti sul balcone della cabina (su richiesta), privilegi di servizio SPA (consulenza nutrizionale), bevande SPA (frullati, succhi di frutta freschi, tè benessere), ristorazione quotidiana in cabina (crostini freschi, cioccolatini), macchina da caffè Nespresso, bagno con grande finestra (luce naturale e vista mare, tende tra il bagno e l'area soggiorno), vasca idromassaggio Jacuzzi, doccia emozionale (effetti di colore e sequenze di getti d'acqua alternati), armadio a muro, minibar gratuito (riempito quotidianamente con acqua in bottiglia, succhi, bibite, birra, superalcolici di alta qualità).







Max passeggeri: 2
Numero di cabine:
Dimensione della cabina: 290 ft² / 27 m²
Dimensione del balcone: nessuno
Posizione (sui ponti): 5-Pacifica, 6-Atlantica, 7-Sport
Tipo (categorie): (E01, E02, E03) Suite Singola con Finestra
La Suite Veranda offre servizio in camera 24 ore su 24, divisorio in tessuto (tra le aree living e sleeping), bagno privato (WC, doccia, vasca), cabina armadio e minibar gratuito (riempito quotidianamente con acqua in bottiglia, succhi, bibite, birra). Invece del balcone, le Suite Singole hanno una grande finestra arrotondata.






Veranda Suite
Massimo numero di passeggeri: 4
Numero di cabine:
Dimensione della cabina: 290 ft² / 27 m²
Dimensione del balcone: incluso
Posizione (sui ponti): 5-Pacifica, 6-Atlantica, 7-Sport, 9-Bellevue
Tipo (categorie): (E04, E05, E06, E07) Suite Veranda
La Suite Veranda offre servizio in camera 24 ore su 24, un balcone (arredato con 2 sdraio imbottite, 1 tavolo), divisorio in tenda (tra le aree soggiorno e notte), bagno privato (WC, doccia, vasca da bagno), cabina armadio, minibar gratuito (rifornito quotidianamente con acqua in bottiglia, succhi, bevande analcoliche, birra). La categoria Suite Veranda offre anche cabine accessibili in sedia a rotelle (per disabili) e cabine comunicanti.
I nostri specialisti vi aiuteranno a trovare la cabina perfetta al miglior prezzo.
US$5,269 /persona
Contatta un consulente