
Dalmatia's charm and the magic of the Greek island
25 sierpnia 2026
12 nocy · 2 dni na morzu
Dubrownik
Croatia
Ateny (Pireus)
Greece






Hapag-Lloyd Cruises
2013-01-01
42,830 GT
739 m
21 knots
251 / 516 guests
370





Klejnocie Chorwacji, Dubrovnik wznosi się pionowo z spokojnych wód Adriatyku, a jego imponujące fortyfikacje to naprawdę zapierający dech w piersiach widok. Otoczony grubymi kamiennymi murami, tak dramatycznymi, że mogłyby być zaprojektowane jako plan filmowy, to miasto ma niezrównane stare miasto, które jest tłem dla niezliczonych filmów i programów - od Gwiezdnych Wojen po Robin Hooda, Gra o Tron i każdą produkcję, która szuka autentycznego średniowiecznego klimatu. Mury tej fantastycznej twierdzy - w niektórych miejscach mające nawet 12 metrów grubości - z pewnością nie są tylko dla ozdoby. Chroniły Dubrovnik, gdy był republiką morską, a były oblężone tak niedawno jak w 1991 roku, kiedy to siły serbskie i czarnogórskie zaatakowały, gdy Jugosławia się rozpadała. Teraz w pełni odrestaurowane, kamienne ulice miasta prowadzą przez piękną mozaikę architektonicznego splendoru, barokowych kościołów i tryskających fontann. Wąskie alejki wznoszą się z centralnego bulwaru Stradun, oferując spektakularne widoki, ale aby docenić pełną skalę twierdzy, trzeba przejść po murach miasta. Wznosząc się stromo z tyłu, można spojrzeć na ocean terakotowych dachów i wież kościelnych, które tłoczą się przed błyszczącym Adriatykiem. Odwiedź sąsiednią twierdzę Lovrijenac, aby uzyskać inny punkt widzenia, lub wjedź na wspaniałą panoramę twierdzy Srd kolejką linową. Ulice Dubrovnika są pełne restauracji i świecących stołów, gdzie pary nalewają wino do kieliszków i delektują się gnocchi w kremowych sosach truflowych. Blisko znajdują się również plaże, takie jak Banje, a ukryte zatoki nagradzają odważnych, którzy zapuszczają się poza stare miasto. Weź drinki na zachód słońca, aby usiąść i obserwować, jak flotylle kajaków morskim przepływają, lub żegluj po krystalicznych wodach, aby odkryć wyspiarskie skarby, takie jak Lokrum - gdzie pawie są jedynymi stałymi mieszkańcami.


Pięknie położone w dużej naturalnej zatoce, starożytne miasto Hvar na wyspie o tej samej nazwie było ważnym portem dla weneckiej floty adriatyckiej od XII do XVIII wieku. Ślady tego doniosłego okresu odbijają się w fortyfikacjach, które wciąż strzegą portu, oraz w samym sercu portu, gdzie znajduje się duży arsenał. Hvar dzisiaj to ciche miejsce przypominające francuską Riwierę na przełomie XIX wieku. Żaglówki i łodzie rybackie kołyszą się w porcie, a XVII-wieczna dzwonnica odmierza godziny. Kręte wapienne uliczki prowadzą do rozległej piazzy, największej w Dalmacji, która łączy starszą część miasta z ""nowoczesną"" stroną - zbudowaną po XV wieku. W głąb lądu zielone wzgórza Hvaru są splątane z winnicami i polami lawendy, a na morzu drobne wysepki rozsiane są jak perły w klarownej kobaltowej wodzie.





Zadar, stolica stylu w Chorwacji, to olśniewająca mieszanka wpływów i kreatywności. Miasto założone przez Rzymian, a następnie kształtowane przez Wenecjan, Austriaków, Francuzów i Włochów, oferuje bogactwo architektonicznych atrakcji. Wspaniałe plaże o turkusowej wodzie i niebiańskie wodospady znajdują się w łatwym zasięgu tej energetycznej miasta festiwali i zabawy na świeżym powietrzu. Zobacz starówkę z solidnymi murami miejskimi, ozdobnymi bramami kamiennymi i marmurowymi ulicami. Kościół św. Donata został zbudowany z kamieni zrabowanych z rzymskiego forum, podczas gdy katedra w Zadarze - największa w Dalmacji - stoi wśród wielu architektonicznych skarbów tego miasta, które niegdyś było nieprzystępną twierdzą republiki Wenecji. Udaj się do 'filara wstydu' z łańcuchami, które miały upokarzać przestępców z minionych czasów - lub ulegnij kuszącym smakołykom zakupów na targu. Lśniące wody Adriatyku przyciągają cię, a plaża Kolovare znajduje się zaledwie dziesięć minut spacerem od starówki. Wycieczka do Parku Narodowego Kornati - który obejmuje nieskazitelne wyspy archipelagu zadarskiego - lub do boskich wodospadów Parku Narodowego Jezior Plitwickich, wprowadzi cię w więcej z ekscytującego piękna natury Chorwacji. Morze naprawdę śpiewa tutaj w Zadarze, dzięki unikalnemu dziełu sztuki na nabrzeżu, które uchwyca radosnego ducha miasta. Zaprojektowane, aby wydawać dźwięki, gdy fale go obmywają, przypływy i odpływy Adriatyku grają na instrumencie Organ Morski jak maestro. Niedaleko, Pomnik Słońca to dysk o średnicy 22 metrów, który zbiera promienie słońca w słoneczne dni i uwalnia energię słoneczną w postaci magicznego pokazu świetlnego po zmroku. Usiądź i podziwiaj, jak dzieło sztuki ożywa, gdy jeden z słynnych zachodów słońca miasta rozgrywa się przed tobą.




Spaceruj wzdłuż nadmorskiej promenady Opatiji i chłoniesz wspaniałość, ciesząc się świeżym morskim powietrzem, widokiem powiewających masztów jachtów oraz obecnością wspaniałych budynków zwróconych w stronę oceanu. Historycznie modne miejsce dla europejskiej arystokracji, miasto jest równie pożądane dzisiaj - z pałacowymi strukturami z widokiem na zapraszające niebieskie morze oraz granicą bujnych zielonych gór otaczających miasto. Tętniące życiem ogrody, wspaniała pogoda i niekończący się nadmorski krajobraz sprawiają, że pierwotne miejsce turystyczne Chorwacji pozostaje jednym z najlepszych w kraju.



Aż do końca I wojny światowej Triest był jedynym portem ogromnego Austro-Węgierskiego Imperium, a tym samym ważnym centrum przemysłowym i finansowym. W pierwszych latach XX wieku Triest i jego okolice zyskały sławę dzięki związkom z niektórymi z najważniejszych nazwisk włoskiej literatury, takimi jak Italo Svevo, oraz literatury angielskiej i niemieckiej. James Joyce czerpał inspirację z wielokulturowej populacji miasta, a Rainer Maria Rilke inspirował się wybrzeżem na zachód od miasta. Chociaż stracił na znaczeniu jako port i centrum finansowe, nigdy całkowicie nie utracił roli centrum intelektualnego. Ulice pełne są monumentalnej, neoklasycznej i secesyjnej architektury zbudowanej przez Austriaków w czasach chwały Triestu, nadając miastu melancholijną dostojność, które żyje zarówno przeszłością, jak i teraźniejszością.

Monopoli to miasto nad Morzem Adriatyckim, w południowych Włoszech. Znane jest z barokowej katedry Monopoli, z wysoką wieżą zegarową. W jej krypcie znajduje się muzeum archeologiczne z rzeźbami i starożytnymi grobowcami. Na przylądku na północy znajduje się zamek Carlo V z XVI wieku z ogromnym kamiennym portalem. W pobliżu znajduje się freskowy Pałac Palmieri, zbudowany przez zamożną lokalną rodzinę pod koniec XVIII wieku.





Dziś miasto Korfu to żywy gobelin kultur – wyrafinowane połączenie, w którym urok, historia i naturalne piękno splatają się w harmonijną całość. Położona mniej więcej w połowie wschodniego wybrzeża wyspy, ta spektakularnie tętniąca życiem stolica jest kulturalnym sercem Korfu i ma niezwykłe historyczne centrum, które UNESCO uznało za miejsce światowego dziedzictwa w 2007 roku. Wszystkie statki i samoloty cumują lub lądują w pobliżu miasta Korfu, które zajmuje mały półwysep wysunięty w stronę Morza Jońskiego. Niezależnie od tego, czy przybywasz promem z Grecji kontynentalnej lub Włoch, z innej wyspy, czy bezpośrednio samolotem, złap oddech, relaksując się najpierw przy kawie lub gelato w zacienionym pasażu Liston w mieście Korfu, a następnie spacerując wąskimi uliczkami jego strefy wyłącznie dla pieszych. Aby uzyskać przegląd najbliższej okolicy i szybki tour po pałacu Mon Repos, wsiądź do małego pociągu turystycznego, który kursuje od maja do września. Miasto Korfu ma zupełnie inny klimat nocą, więc zarezerwuj stolik w jednej z jego słynnych tawern, aby skosztować unikalnej kuchni wyspy. Najlepszym sposobem na poruszanie się po mieście Korfu jest pieszo. Miasto jest na tyle małe, że łatwo można dotrzeć do wszystkich atrakcji. Są lokalne autobusy, ale nie wjeżdżają w ulice (wiele z nich jest teraz strefami wolnymi od samochodów) historycznego centrum. Jeśli przybywasz promem lub samolotem, najlepiej wziąć taksówkę do hotelu. Spodziewaj się zapłacić około 10 € z lotniska lub terminalu promowego do hotelu w mieście Korfu. Jeśli nie ma czekających taksówek, możesz zadzwonić po jedną.



Iona is a small island in the Inner Hebrides off the Ross of Mull on the western coast of Scotland. It is mainly known for Iona Abbey, though there are other buildings on the island.


Kefalonia to największa wyspa w Morzu Jońskim, słynąca z przepięknych plaż, rozpadających się zamków, ukrytych klasztorów oraz ciepłej greckiej gościnności. Na przestrzeni historii Kefalonia zmieniała właścicieli wielokrotnie – od Normanów, przez Wenecjan, aż po Turków Osmańskich, a także przetrwała okupację przez niemieckich i włoskich żołnierzy podczas II wojny światowej. Te wpływy z innych krajów europejskich ukształtowały kulturę wyspy, co szczególnie widać w różnicach w pisowni nazw miejscowości. Wiele muzeów i pomników w mieście oddaje hołd zarówno klasycznej, jak i współczesnej historii Kefalonii i warto je odwiedzić. Argostóli to portowe miasto Kefalonii, położone w zatoce Livadi. Zostało odbudowane po niszczycielskim trzęsieniu ziemi w 1953 roku. Architektura, choć nowa, wciąż pozostaje tradycyjnie grecka. Lithostroto to główna ulica – wyłącznie dla pieszych, wzdłuż której znajdują się specjalistyczne sklepy i kioski turystyczne oferujące pamiątki oraz słynne serowe ciastka wyspy. W ciepłe miesiące muzycy przychodzą grać tradycyjną muzykę na gitarze i mandolinie na Placu Vallianos (Plateia Valianou), podczas gdy lokalni rybacy łowią swoje codzienne połowy wzdłuż nadmorskiej promenady.


Była stolica Grecji to popularne miasteczko na wschodnim wybrzeżu Peloponezu. Wspaniała, średniowieczna architektura przypomina o weneckiej okupacji z XV wieku. Najbardziej dominującą budowlą z tego okresu jest krenelowana twierdza Palamidi, wznosząca się wysoko nad miastem. Żywy port i miejscowość wypoczynkowa rozciągają się wokół malowniczego portu. Jej centrum przecinają wąskie uliczki, które najlepiej zwiedzać pieszo. Z czasów tureckiej przeszłości miasta pozostało kilka pomników, w tym meczet i budynek parlamentu. Relikty z antycznych miejsc są wystawione w Muzeum Archeologicznym. Ci, którzy interesują się rzemiosłem i tradycyjnymi strojami, mogą cieszyć się wizytą w Muzeum Sztuki Ludowej. Ciesz się odkrywaniem nadbrzeża i wokół głównego placu Starego Miasta. Kawiarnie i restauracje na świeżym powietrzu zapraszają na przerwę, aby skosztować lekkiej przekąski lub lunchu z owocami morza, delektując się lokalną atmosferą.





Nie ma wątpliwości, że wszystkie drogi prowadzą do fascynującej i szalonej metropolii Aten. Unieś wzrok 200 stóp nad miasto na Partenon, którego miodowe kolumny z marmuru wznoszą się z masywnej wapiennej podstawy, a ujrzysz architektoniczną doskonałość, która nie została przewyższona od 2 500 lat. Jednak dzisiaj to sanktuarium klasycznej formy dominuje w 21-wiecznym mieście boom. Aby w pełni doświadczyć Aten – Athína po grecku – należy zrozumieć istotę Grecji: starożytne pomniki przetrwały w morzu cementu, oszałamiające piękno wśród nędzy, tradycja zestawiona z nowoczesnością. Mieszkańcy polegają na humorze i elastyczności, aby poradzić sobie z chaosem; powinieneś robić to samo. Nagrody są ogromne. Chociaż Ateny zajmują ogromny obszar, główne zabytki starożytnej Grecji, Rzymu i Bizancjum znajdują się blisko nowoczesnego centrum miasta. Możesz łatwo przejść z Akropolu do wielu innych kluczowych miejsc, zatrzymując się, aby przeglądać sklepy i relaksować się w kawiarniach i tawernach po drodze. Z wielu części miasta możesz dostrzec "chwałę, która była Grecją" w postaci Akropolu wznoszącego się nad horyzontem, ale tylko wspinając się na ten skalisty klif możesz poczuć wpływ starożytnej osady. Akropol i Filopappou, dwa kręte wzgórza obok siebie; starożytna Agora (rynek); oraz Kerameikos, pierwszy cmentarz, tworzą rdzeń starożytnych i rzymskich Aten. Wzdłuż promenady Unifikacji Miejsc Archeologicznych możesz podążać kamiennymi, drzewami obsadzonymi alejkami z miejsca na miejsce, niezakłóconym przez ruch uliczny. Samochody zostały również zakazane lub ograniczone na innych ulicach w historycznym centrum. W Narodowym Muzeum Archeologicznym ogromna liczba artefaktów ilustruje wiele tysiącleci cywilizacji greckiej; mniejsze muzea, takie jak Muzeum Sztuki Cykladzkiej Goulandris i Muzeum Bizantyjskie i Chrześcijańskie, oświetlają historię konkretnych regionów lub okresów. Ateny mogą wydawać się jednym ogromnym miastem, ale tak naprawdę są konglomeratem dzielnic o wyrazistych charakterach. Wschodnie wpływy, które dominowały podczas 400-letnich rządów Imperium Osmańskiego, są nadal widoczne w Monastiraki, obszarze bazarowym u stóp Akropolu. Na północnym zboczu Akropolu spaceruj przez Plakę (jeśli to możliwe, w blasku księżyca), obszar spokojnych uliczek z odnowionymi rezydencjami, aby poczuć smak łaskawego stylu życia XIX wieku. Wąskie uliczki Anafiotika, część Plaki, prowadzą obok małych kościołów i kolorowych domów z drewnianymi górnymi piętrami, przypominających wioskę z wysp Cyklad. W tym labiryncie krętych ulicek ślady starszego miasta są wszędzie: kruszejące schody wzdłuż festynowych tawern; wilgotne piwnice wypełnione kadziami na wino; czasami dziedziniec lub maleńki ogród, zamknięty w wysokich murach i wypełniony drzewami magnolii i płonącymi, trąbkowatymi kwiatami hibiskusa. Dawniej zaniedbane stare dzielnice, takie jak Thission, Gazi i Psirri, popularne obszary nocnego życia wypełnione barami i mezedopoleia (podobnymi do barów tapas), są obecnie w trakcie gentryfikacji, chociaż wciąż zachowują wiele swojego pierwotnego uroku, podobnie jak kolorowy rynek owoców i mięsa na Athinas. Obszar wokół Placu Syntagma, turystycznego centrum, i Placu Omonia, handlowego serca miasta, około 1 km (½ mi) na północny zachód, ma wyraźnie europejski charakter, ponieważ został zaprojektowany przez architektów dworu króla Otho, Bawarczyka, w XIX wieku. Eleganckie sklepy i bistro w luksusowym Kolonaki znajdują się u stóp Mt. Lycabettus, najwyższego wzgórza Aten (909 stóp). Każda z przedmieść Aten ma wyrazisty charakter: na północy znajduje się bogate, drzewami obsadzone Kifissia, niegdyś letnisko dla arystokratycznych Ateńczyków, a na południu i południowym wschodzie leżą Glyfada, Voula i Vouliagmeni, z ich piaszczystymi plażami, nadmorskimi barami i tętniącym życiem letnim nocnym życiem. Tuż poza południowymi obrzeżami miasta znajduje się Pireus, tętniące życiem miasto portowe z nadmorskimi tawernami rybnymi i widokami na Zatokę Saronicką.

Family Suite
W apartamencie rodzinnym rodzice i dzieci żyją w dwóch oddzielnych częściach, które są ze sobą połączone drzwiami i przez werandę.
Powierzchnia mieszkalna: 2× 20 m²; weranda: 2× 7 m²
Drzwi łączące pokoje i werandy.
Osobne toalety.
Bezpłatny mini bar (piwo i napoje bezalkoholowe).

Grand Ocean Suite
Prywatna oaza dobrego samopoczucia i stylowa strefa relaksu – w Spa Suite codzienność staje się odległym wspomnieniem. Rozkoszuj się ciałem i duszą na najwyższym poziomie – w ciepłych odcieniach i spa łazience z panoramicznym widokiem na morze.
Powierzchnia mieszkalna: 42 m²; weranda: 10 m².
Łazienka z dwiema umywalkami.
Osobne WC.
Usługa kamerdynera.
Światło dzienne w łazience.
Telewizor w lustrze łazienkowym.
Deszczowy prysznic z sauną parową.
Wanna z hydromasażem.
Bezpłatny minibar (piwo, napoje bezalkoholowe i wybór wysokiej jakości alkoholi)





W Grand Penthouse Suite możesz cieszyć się luksusem na morzu i doświadczyć ekskluzywnego wypoczynku o najwyższej jakości – na leżaku z widokiem na nieskończone morze lub podczas kąpieli pośrodku oceanu w swoim prywatnym jacuzzi.
Powierzchnia mieszkalna: 78 m²; weranda: 10 m²







Guaranteed Suite
Gwarantowana Suite

Ocean Suite






Owner's Suite
Owner’s Suite to znacznie więcej niż nasza najbardziej ekskluzywna suite; to wybrane mieszkanie na oceanach świata. Ciesz się każdą wyobrażalną wygodą na ponad 114 metrach kwadratowych osobistej wolności.
Powierzchnia mieszkalna: 99 m²; weranda: 15 m².
Osobne strefy do życia i spania.
Osobny stół jadalny.
WC dla gości.
Łazienka z dwoma umywalkami.
Prysznic z sauną parową.
Jacuzzi.
Leżanka i telewizor w strefie łazienkowej.
Przestronna garderoba typu walk-in.
Usługa lokaja.
Bezpłatny minibar (piwo, napoje bezalkoholowe i wybór wysokiej jakości alkoholi).
**Dalsze ekskluzywne przywileje usługowe.





Penthouse Suite
Fantastycznie przestronna suite z każdą wyobrażalną wygodą, unikalnie usytuowana na górnych pokładach – czy jest piękniejsze miejsce na relaks? W Grand Suite możesz cieszyć się niekończącymi się widokami na morze oraz udogodnieniami klasycznej Grand Suite.
Powierzchnia mieszkalna: 42 m²; weranda: 10 m².
Łazienka z dwoma umywalkami.
Osobne WC.
Usługa lokaja.
Telewizor w lustrze łazienkowym.
Garderoba typu walk-in.
Wanna i osobny prysznic.
Bezpłatny mini bar (piwo, napoje bezalkoholowe i wybór wysokiej jakości alkoholi).
Grand Suite jest również dostępna z udogodnieniami odpowiednimi dla osób niepełnosprawnych.


Guaranteed Balcony
Gwarantowany Balkon
Nasi specjaliści pomogą znaleźć idealną kabinę w najlepszej cenie.
US$9,801 /osobę
Skontaktuj się z doradcą